Aunque pueda parecer increíble, hubo un momento en el que la Warner Bros, por problemas de espacio, decidió deshacerse de sus archivos sonoros y tirar a la basura todas las grabaciones y partituras de sus enormes almacenes. La presteza del difunto George Korngold le permitió recuperarar las grabaciones que su padre, el gran Erich Wolfgang (de cuya importancia y genialidad no es necesario hablar), había ido realizando a lo largo de sus años de compositor para la Warner. Son estas grabaciones originales, convenientemente restauradas y mejoradas con las técnicas actuales, las que utilizan los productores Tony Thomas y Marilee Bradford en este doble CD, alcanzando un buen nivel de sonido que, lógicamente, va mejorando según más moderno sea el año de la grabación original. Presentadas en orden cronológico, estas selecciones de las partituras originales permiten no sólo poder escuchar fragmentos inéditos de muchas de ellas (como los dos cortes de The Green Pastures -por otro lado los únicos que compuso Korngold para éste film-, o los espléndidos temas de The Sea Wolf, una de sus mejores y menos escuchadas obras), sino conocer el estilo interpretativo del propio compositor a la batuta, atinando y equilibrando los continuos cambios de ritmos binarios/ternarios o el cromático color de su música. Y con excepción de Another Dawn (1937), de la que no existe material original alguno, Hearts Divided (1936), sus dos adaptaciones de Mendelssohn [A Midsummer Night's Dream (1935)] y Wagner [Magic Fire (1956)], y sus colaboraciones para la Columbia en 1936 (Give Us This Night y Rose of the Rancho), representa un curioso y obligado acercamiento a la práctica totalidad de las escasas y geniales partituras para el cine de un compositor cuyo centenario celebraremos como se merece el próximo año. A destacar, una vez más en un disco Rhino, el excelente diseño del disco así como las completas e interesantes notas de Tony Thomas. M.A.F.

Captain Blood (1935) - 7:57
The Green Pastures (1936) - 4:09
Anthony Adverse (1936) - 8:00
The Prince and the Pauper (1937) - 8:52
The Adventures of Robin Hood (1938) - 8:58
Juarez (1939) - 7:47
The Private Lives of Elizabeth and Essex (1939) - 5:58
The Sea Hawk (1940) - 9:49
The Sea Wolf (1941) - 6:32
Kings Row (1942) - 11:39
The Constant Nymph (1943) - 7:23
Devotion (1943) - 3:50
Between Two Worlds (1944> - 5:50
Of Human Bondage (1946) - 9:31
Escape Me Never (1947) - 6:10
Deception (1946) - 3:24
/ RHINO MOVIE MUSIC R272243 / 117'