BIG HEAT
Deutscher Titel : Big Heat
Original Titel : Big Heat
Regie : Andrew Kam, To Fei Fung (1988)
Vergleich zwischen deutscher Verleihfassung (FSK 18)
und dem HK Original
0:00-50
Ein Bohrer bohrt sich durch eine Hand
2 Sek.
0:05-56
Brennender Typ laeuft durch die Gegend und wird vom Auto
in einen Benzinfaesserstapel geschleudert.Explosion.
9 Sek.
0:08-43
Ein Gangster wird erschossen und faellt rueckwaerts mit dem
Hals gegen eine Kante, an der er gekoepft wird.
Der Kopf faellt zu Boden.
8 Sek.
0:09-06
Die Pistole eines Gangsters explodiert und man
sieht seine verstuemmelte Hand mit nur
noch 2,5 Fingern.
2 Sek.
0:15-10
Bei der Autopsie gibt es mehr Details.
9 Sek.
0:25-41
Typ fällt von eine Bruecke auf ein Auto und spuckt
dabei noch Blut auf die Windschutzscheibe,
danach wird er vom nachfolgenden Bus ueberfahren
und rollt blutueberstroemt an den Bordstein.
5 Sek.
0:50-04
Ein Killer haengt in Drahtseilen eines Aufzuges
fest und wird dann in zwei Haelfetn zerrissen.
7 Sek.
1:19-53
Einem gefangenen Polizist wird mit einem Skalpell
durchs Gesicht geschnitten. Blut fliesst.
10 Sek.
1:28-14
Der Oberboese wird durch sein explodierendes Gewehr
voellig durchsiebt und er hat einen Arm verloren.
Er bekommt noch drei Einschuesse.
11 Sek.
Es lohnt sich den Film anzugucken, da er viele Einschuesse
ala John Woo und rasante Verfolgungsjagden bietet.
Die deutsche Fassung tut es im Notfall auch.
(c) JVF
(
geocities.com/hollywood/academy) (
geocities.com/hollywood)