Deutscher Titel : Death Wish 3 - Der Rächer von New York
Orginal Titel : Death Wish 3
verglichen wurde die deutsche FSK 18 Videothekenfassung
mit der US R-Rated Version

3.53

Die Wohnung von dem älteren Mann wird weiter demoliert.
Einer der Kerle schlägt auf ihn ein. Kersey versucht dort
anzurufen, ein anderer reisst das Telefon raus. Kersey verlässt
den Flughafen und steigt in ein Taxi.
Die Typen nehmen noch weiter die Wohnung auseinander
und sie treten den Mann.

27 Sekunden

9.16

Man sieht wie der Typ mit der Glatze
zwischen den Gitterstäben mit seinen
Kopf steckt.... er zieht seinen Kopf raus.

10 Sekunden

17.11

Der Bandenchef haut dem anderen das
Messer in den Hals und zieht es wieder raus.
Letzteres passiert im "off"
Grossaufnahme vom Gesicht

1 Sekunde

28.34

Der Bandenchef bewegt zwar seinen
Mund, sagt aber nichts in der Deutschen Fassung
.... in der US sagt er noch "Pull up" (?)
Anschliessend schlägt der eine im "off"
auf den anderen einmal ein.
Man sieht anschliessend von grösserer
Entfernung wie die anderen auf den anderen
weiter einhauen.
Der Bandenchef geht weg.

8 Sekunden

37.58

Man sieht noch die Zähne auf dem Brett.

1 Sekunde

40.58

Die Frau kriegt noch die komplette Kleidung
runtergerissen... sie schreit.

10 Sekunden

44.20

Man sie die Schusswunde im Rücken.

1 Sekunde

50.49

Der eine fällt gegen die Wand und spuckt noch Blut.

1 Sekunde

52.36

Kersey haut dem einen noch die Stange auf den Rücken.

1 Sekunde

52.38

Man sieht wie der Typ noch vom Dach fällt
und auf ein Auto donnert.

3 Sekunden

67.30

Kersey schiesst noch weiter...
ein paar von den anderen fallen zu
Boden.

8 Sekunden

67.56

Ein paar von den Typen werden erschossen
und fallen zu Boden.

3 Sekunden

68.02

Wieder fallen zwei zu Boden.

2 Sekunden

68.04

Kersey holt die anderen zwei auch noch vom Dach.

3 Sekunden

68.07

Einer wird von Kugeln getroffen und fällt vom Dach.

1 Sekunde

69.20

Die Typen im Auto zucken noch ein wenig rum...
Blutige Gesichter.

2 Sekunden

69.54

Man sieht noch einen brennenden Mann
auf der Strasse.

5 Sekunden

70.34

Beide Typen hinter der Tonne
werden noch erschossen.

5 Sekunden

70.52

Die beiden anderen werden auch noch erschoessen...
der eine fällt gegen ne weisse Hauswand und
als er langsam runtersinkt,iss diese blutverschmiert.

5 Sekunden

72.11

Eine Frau wird halbnackt von ein paar Kerlen
rausgetragen... sie laufen nach draussen
und anschliessend eine Treppe hoch.
Kersey auf der anderen Seite erschiesst die Typen dann.

28 Sekunden

72.27

Der angeschossene Polizist fällt noch
weiter zurück und geht zu Boden....
der zweite Polizist wird auch noch erschossen.

5 Sekunden

72.32

Der eine Mann beobachtet das geschehen draussen.
(nichts schlimmes zu sehen)

19 Sekunden

72.40

Auf die Mottradtypen , die am Boden
schlittern wird noch geschossen.

16 Sekunden

73.00

Eine Frau und ein Mann kommen noch
brennend aus dem Haus und laufen die
Treppe runter.

Der Bandenchef schiesst auf den
brennenden Mann.
Er sackt nach unten... die Frau landet vor
den Stufen

10 Sekunden

73.27

In den Kopf dringt noch das Messer
von dem Brett ein, der Kerl fällt zurueck
und vom Haus.

4 Sekunden

74.41

Kersey schiesst noch weiter und
trifft einen Kerl der dann anschliessend
über das Gelaende fällt.

5 Sekunden

75.33

Zwei werden erschossen.

1 Sekunde

75.35

Und wieder wird jemand erschossen.
Kopfschuss bei jemand anderen.

4 Sekunden

75.41

Einer beugt sich nochmal hoch und
will Kersey erschiessen, der erledigt ihn
aber schneller mit zwei Schuessen.

8 Sekunden

76.07

Der Typ auf dem Baum fällt noch
ein Stück nach unten und bleibt dort hängen.

2 Sekunden

76.33

Jemand fällt von der Feuerleiter in die Tiefe.

1 Sekunde

Bilder & Cutscenes (frz. Fassung) Schlong
Schnittbericht (C) Zplat