Hellblock 13


Deutscher Titel: Hellblock 13
Originaltitel:   Hellblock 13

Vergleich zwischen der FSK 18 und der Pressekopie (englisch)


0:17:26

Die Frau sticht der Puppe mit dem Küchenmesser im
Auge herum und wirft sie dann weg.

8 Sek.

0:23:48

Das Gesicht der Mutter ist zu sehen. Sie spuckt Blut.
Dann senkt sie den Kopf und Blut tropft auf ihre Brust.
Danach das blutige, erhobene Messer. Die Tochter sticht
zu und man sieht eine Nahaufnahme der Brust. Das Messer
wird herausgezogen und Blut sprudelt aus der Wunde. 
Danach ist noch dreimal das erhobene Messer zu sehen und
dann hört man drei Stiche und man sieht die Puppe im
Wasser liegen.

13 Sek.

0:25:41

Die Gefangene beendet ihren Satz mit: "I like to slip their
throats." und dreht der Puppe den Hals um. Dann wirft sie
sie auf den Boden.

7 Sek.

0:36:20

Der Ehemann sagt noch: "What you need is discipline, bitch,
discipline." Dann schlägt er ihr die Faust ins Gesicht und
mit dem Gürtel zweimal auf den Rücken. Sie rutscht zu Boden
und er schlägt weiter auf sie ein. Man hört das Klatschen des
Gürtels und wie sie schreit.

13 Sek.

0:42:29

Die Frau tritt beim Weggehen noch ein Tuch weg, dass auf dem
Boden liegt und ein Hund mit aufgeschnittenem Bauch ist zu 
sehen. Sie fragt: "What is that ?."

7 Sek.

0:45:48

Das Gesicht des Ehemannes ist noch in Nahaufnahme zu sehen. 
Blut läuft seinen Kopf hinunter. Er ruft: "Honeybee you bitch."
und spuckt grünen Schleim. Danach eine Einstellung auf die
rauchende Bierflasche am Boden und dann eine Nahaufnahme des
total zerfressenen Gesichts des Mannes. Die Fernbedienung fällt
auf den Boden und dann sieht man von hinten, wie der Mann sich
aufbläht und sein Hemd zerreißt.

17 Sek.

0:47:29

Der mutierte Ehemann geht noch zum Kühlschrank und nimmt sich
eine Flasche Bier heraus. Neben der Bierflasche liegt der Kopf
der Frau. Er sagt: "You said it. You can´t live with a monster."
Er nimmt einen Schluck Bier und rölpst. Danach ist der abgeschlagene
Kopf der Frau in Nahaufnahme zu sehen.

24 Sek.

1:14:23

Man sieht die Machete noch in Nahaufnahme im Bauch des Mannes
stecken. Sie wird langsam herausgezogen.

7 Sek.

1:17:20

Die abgeschlagene Hand mit der Pistole rollt über den Boden.
Dann eine Aufnahme des schreienden Mannes dem Blut aus dem
Armstumpf spritzt.

4 Sek.

1:20:32

Die Gefangene schneidet sich die Pulsader auf und Blut läuft
heraus.

3 Sek.

1:24:12

Der Geist ist noch in der Totalen zu sehen. Sie hebt den Kopf
des Wächters hoch.

4 Sek.

1:24:13

Der Kopf des Wärters in Nahaufnahme. Dann fährt die Kamera hoch
zum Gesicht der Frau und sie sagt: "Catch." und holt zum Wurf
aus.

6 Sek.

1:24:15

Der Arzt fängt den Kopf auf, sieht ihn an und läßt ihn erschreckt
fallen.

3 Sek.


13 Schnitte = 116 Sek. (1:56 Min.)

(C) Danny

    Source: geocities.com/hollywood/academy/7664

               ( geocities.com/hollywood/academy)                   ( geocities.com/hollywood)