Pitch Black (Deutsch FSK 16 / US DVD-Unrated)

Es fehlt in der deutschen Fassung:

17.41	Das Gespraech zwischen dem Schwarzen mit dem Turban
        und der Frau geht etwas laenger. 
        Er nimmt dann noch ihre Waffe und geht.

	26 Sek.

22.20	Die dunkelhaarige Frau schaut gegen die Sonne.

	5 Sek.

31.50	Ein Gespraech der Gruppe als sie auf dem Weg zu dem
        Loch sind in der der Typ verschwand.

	38 Sek.

39.29	Mehrere Gespraeche vor dem kaputten Raumschiff.
        Danach sieht man wie der Junge im Schiff sich eine Zange nimmt.

	59 Sek.

47.17	Ein Gespraech zwischen der dunkelhaarigen Frau und Riddick.
	35 Sek.

48.18 	Riddick haengt sich etwas um die Schulter.
	14 Sek.

55.14	Der vermeintliche Polizist zeigt der Frau eine Narbe.
	45 Sek.

Es fehlt in der US Fassung:

43.43	Eine kurze Einstellung von Riddick.
	1 Sek.

Diese Szene ist in der dt. Fassung etwa bei
dem Schnitt um 48.18 einzuordnen.

Laufzeiten:
DF: 103min04sek (PAL)
US: 111min56sek (NTSC)

(C) Schlong

    Source: geocities.com/hollywood/academy/7664

               ( geocities.com/hollywood/academy)                   ( geocities.com/hollywood)