Deutscher Titel : Talons of the eagle
Orginal Titel : Talons of the eagle

verglichen wurde die hollaendische Fassung mit
der FSK 18 Version.

2:18

blutiger Einschuss in Grossaufnahme bei dem
Gangster fehlt.

1 Sekunde

8:37

Der Kampf geht noch weiter.
Der Typ bekommt noch zwei Tritte
zwischen die Beine und einen in
den Magen.

8 Sekunden

9:13

Ein Mann bekommt das Genick gebrochen,
faellt zu Boden, Gesicht in Grossaufnahme.

4 Sekunden

9:39

Der Mann, der gegen den Elektrokasten kommt zappelt
etwas laenger, Funken spruehen.

3 Sekunden

26:57

Statts das Bild von dem Sohn, ist
der Meister selbst zu sehen, der etwas
in seiner Landesssprache spricht... er sagt
das gleiche wie in der deutschen Fassung, allerdings
wurde in der Deutschen die Szene mit dem Bild
vom Sohn in Zeitlupe verlangsamt, eventuell stand
man vor einem Synchron Problem (?)

Kein Zeitunterschied.

55:05

Es fehlt wildes rumgeballere bei dem
keiner getroffen wird.

27 Sekunden

1:11-49

Der Mann bekommt noch mit dem eignen Schwert
die Kehle aufgeschlitzt.

1 Sekunde

1:17-10

Ein anderer Gegner bekommt mit
nem Schwert die Kehle ausgeschlitzt.

17 Sekunden

1:19-49

Der Blonde hebt nochmal den Kopf
des anderen hoch und bricht ihm das Genick...
anschliessend verlaesst er den Raum.

9 Sekunden

1:21-40

Blondie darf mit seinen Knien gegen die Brust
des anderen treten.

6 Sekunden

1:22-40

Der Blonde wuerght den Afro Amerikaner laenger
mit der Kette.

11 Sekunden

1:23-03

Der Blonde schlaegt den Afro Amerikaner
mehrmals ins Gesicht.

8 Sekunden

1:23-52

Der Blonde schlaegt mit dem Stahlrohr
noch zweimal auf den Afro Amerikaner ein.

6 Sekunden

1:24-39

Der Afro Amerikaner darf sich noch mit
zwei anderen rumkloppen.
Der Blonde wo nur in den Kisten bewusstlos lag,
steht wieder auf.

14 Sekunden

1:25-28

Der Afro Amerikaner kaempft noch gegen jemanden
und schlaegt ihn KO ,als ploetzlich ein Auto ihn
ueberfahren moechte.. am Steuer ...Blondie... er
kann sich mehrmals retten, in dem er sich an den
Stangen hochzieht, die ein wenig unterhalb der
Decke in der Garage angebracht sind, oder an einer
Kette... nach mehrmaligen versuchen des ueberfahrens,
nimmt der Afro Amerikaner eine rumliegende Eisenstange und
haut sie in die Windschutzscheibe... Blondie faehrt
gegen ein anderes Auto und beide gehen in Flammen auf...
es folgt eine Zeitansage, dass nur noch 30 Sekunden fuer
die Sprengung des Gebaeudes uebrig sind.

52 Sekunden

(C) Zplong