Schnittbericht "Troma's War"
Alle Zeitangaben beziehen sich auf die 1989
von New Vision/Highlight unter dem Titel "Club War"
veröffentlichte deutsche Verleihkassette
(FSK 18, indiziert).
Laufzeit der New Vision-Version: 89 Minuten 47 Sekunden
(gemessen ohne den produktionsunabhängigen
Vorspann "Lloyd Kaufman & Michael Herz present a
Troma Team Release")
Laufzeit des Unrated US Director's Cuts bzw.
der deutschen PK: 103 Minuten 58 Sekunden
Die alte deutsche Fassung wurde mit 54 Schnitten(!)
um 14 Minuten 11 Sekunden erleichtert:
01:34
32 Sek.
Weitere Aufnahmen des brennenden Wracks,
Shelley Somers kreischt hysterisch
04:15
46 Sek.
Kirkland will den Piloten sehen,
Chefsteward Samson zeigt ihm die Überreste
05:28
60 Sek.
Dottie näht einen Verletzten, Marshall zweifelt
an ihren Fähigkeiten
06:12
2 Sek.
Nahaufnahme des blutigen Gesichts des Verletzten
12:14
4 Sek.
Shelley Somers wird erschossen (2 Einstellungen),
Zwischenschnitt auf die entsetzten Gesichter Samsons
und Reverend Browns
12:54
34 Sek.
Schweinhart verhört Reverend Brown, schlägt
ihm die Faust ins Gesicht
16:00
12 Sek.
Sean erdrosselt den zernarbten Terroristen
mit einer Gitarrensaite
23:06
15 Sek.
Zwei Nahaufnahmen des blutspuckenden
Verletzten nach dem Schlangenbiß, dazwischen eine
Einstellung der entsetzten Dottie und Jennifer
24:28
28 Sek.
Parker beim ersten Feuergefecht, sieben
Terroristen werden, teils blutig, erschossen
24:31
2 Sek.
Der zuletzt Erschossene sinkt noch zu Boden
26:51
8 Sek.
Weitere Terroristen werden, teils blutig,
von Parker aus dem Hinterhalt erschossen
27:18
35 Sek
Marshall ersticht einen Terroristen,
Innereien hängen am Messer, Parker erschießt
zwei weitere, Marshall bricht noch einem das
Genick und verpaßt dem nächsten einen Kopfschuß,
dazwischen mehrere Einstellungen der schreienden Maria
32:56
2 Sek.
Samsons zerschmetterter Kopf (nach dem Sturz vom Gerüst)
in Nahaufnahme
33:45
28 Sek.
Parker erklärt die Kette mit frisch abgeschnittenen
Ohren, die er um den Hals trägt
34:37
73 Sek.
Riesenschnitt: Reverend Brown singt, Schweinhart
reißt ihm die Zunge heraus, der Reverend spuckt
Blut, gurgelt weiter, Schweinhart schießt ihm in den Kopf
36:58
25 Sek.
Auf Befehl Schweinharts schlitzt sich ein
Terrorist selbst den Bauch auf
37:00
3 Sek.
Der Harakiri-Terrorist spuckt Blut und fällt vornüber
37:29
19 Sek.
Schweinhart stellt Senior Sida näher vor,
dieser geht suchend an den aufgereihten Gefangenen
vorbei - in der deutschen Synchronisation fällt
kein Wort von AIDS
37:58
90 Sek.
Riesenschnitt: Senior Sida wählt sich Laurie,
Schweinhart läßt die blinde Jennifer zu seinem
Zelt bringen, Susan beißt einem fetten Terroristen
in die Hand und reißt sich los, wird von diesem
dann mehrfach in den Rücken geschossen, Sean
schreit verzweifelt, Laurie wird im Zelt ausgezogen,
Sida drückt sich eine Eiterblase aus
42:28
16 Sek.
Jennifer wird im Zelt von einem Terroristen
vergewaltigt - eine erste Einstellung dieser
Szene ist in der New Vision-Fassung jedoch noch enthalten
42:49
3 Sek.
Senior Sida vergewaltigt Laurie
43:19
19 Sek.
Senior Sida rennt aus dem Zelt, Laurie schreit
"Ich hab AIDS! Ich hab AIDS!", ein Terrorist brennt,
ein anderer liegt blutüberströmt da
43:51
13 Sek.
Vier Terroristen werden in Zeitlupe erschossen,
der Dicke zuckt noch am Boden
44:39
1 Sek.
Ende einer Kamerafahrt: das blutige Gesicht
eines Erschossenen
46:42
46 Sek.
Laurie schießt Senior Sida einen Pfeil
in die Genitalien, dieser bricht schreiend
zusammen, Laurie wird von mehreren Schüssen
getroffen, geht blutend zu Boden
48:05
37 Sek.
Nancy zerteilt mit einem Schwert die Siamesen,
mehrere blutige Nahaufnahmen
48:09
11 Sek.
Nancy schiebt einem Terroristen eine
Handgranate in den Mund
48:16
5 Sek.
Maria schießt Schweinhart in den Rücken,
Nahaufnahme des Einschusses
48:24
2 Sek.
Schweinhart fällt zu Boden, die Wunde
ist dabei zu sehen (Ende einer Einstellung)
48:49
20 Sek.
Hardwick haut mit seinem Holzarm auf den
sterbenden Schweinhart ein
49:31
18 Sek.
Maria bringt Kim die gefundenen Sachen
ihres Babies
54:13
8 Sek.
Parker schneidet einem toten Terroristen
das Ohr ab
71:56
1 Sek.
Hardwick wird in die Schläfe getroffen
72:10
3 Sek.
Anfang einer Einstellung: Terrorist wird
von Parker erschossen und fällt vom Dach
74:43
7 Sek.
Drei brennende Terroristen
75:19
3 Sek.
Ende einer Einstellung:
Terrorist spuckt erst einen Pfirsich aus,
danach Blut
77:30
6 Sek.
Die in den Rücken getroffene großbusige
Terroristin blutet aus der Brust
77:46
2 Sek.
Ende einer Einstellung:
halbnackter Terrorist fällt zuckend in eine Schlammpfütze
77:59
22 Sek.
Kim würgt den Terroristen mit dem Babytuch,
stopft es ihm dann in den Hals
78:23
7 Sek.
Parker wird von mehreren Kugeln getroffen
78:51
13 Sek.
Weitere Schüsse treffen Parker
79:11
12 Sek.
Wieder muß Parker einige Einschüsse hinnehmen
79:19
2 Sek.
Anfang einer Einstellung: Parker wird ein
letztes Mal getroffen, fällt nieder
79:23
4 Sek.
Blut tropft aus Parkers Mund, er hebt das Messer
79:52
2 Sek.
Maria wird in den Rücken geschossen, kein
Zeitunterschied: in der New Vision-Version wird
diese Einstellung durch die weinende Dottie
die erst einige Sekunden später zu sehen ist,
ersetzt.
Somit sieht man diese Einstellung zweimal.
80:19
4 Sek.
Sean kriegt von Kirkland eine Kugel in die Brust
80:30
1 Sek.
Nahaufnahme des blutspuckenden Sean, wieder
kein Zeitunterschied: in der New Vision-Fassung
wird stattdessen die kurze Zeit später noch einmal
folgende Einstellung der beiden schießenden Taylor
und Marshall gezeigt
81:25
2 Sek.
Hardwicks Kopf (mit der Schußwunde an der Schläfe)
in Nahaufnahme
81:40
2 Sek.
Der Truck fährt über die Beine eines Terroristen
82:45
2 Sek.
Rückblende: Shelley Somers wird erschossen
82:46
2 Sek.
Rückblende: Samsons zertrümmerter Kopf
82:54
2 Sek.
Rückblende: der blutende Verletzte nach
dem Schlangenbiß
83:32
15 Sek.
Parker kriecht auf Kirkland zu, dieser
tritt ihm den Dolch aus der Hand
84:22
9 Sek.
Anfang einer Einstellung:
Jennifer betastet weinend den toten Parker
In der eben erschienenen JK-geprüften Fassung
von Troma Video Deutschland (Titel: "Troma's War") fehlen:
* oben bei 16:00 erwähnte Szene (Gitarrensaite):
9sec und 18 Einzelbilder
* oben bei 27:18 erwähnte Szene (Gefecht):
6 sec und 21 Einzelbilder beim Erstechen,
6 sec und 7 Einzelbilder des Genickbruchs
* oben bei 34:37 erwähnte Szene (Reverend Brown):
11 sec und 2 Einzelbilder beim Herausreißen der
Zunge, dann nochmals 18 sec und 23 Einzelbilder von
Schweinhart mit der Zunge sowie blutige Nahaufnahmen
* oben bei 36:58 erwähnte Szene: 2 sec und 2 Einzelbilder
beim Bauchaufschneiden, dann nochmals 17 sec und 4
Einzelbilder in derselben Sequenz
(Harakiri inklusive einiger Zwischenschnitte)
* oben bei 77:59 erwähnte Szene
(Kim mit dem Babytuch):
Vom Ersticken des Terroristen werden uns
12 sec und 9 Einzelbilder vorenthalten
Insgesamt fehlen in der neuen JK-Version also,
um ganz genau zu sein, 84 Sekunden und 11 Einzelbilder.
Daraus ergibt sich eine Laufzeit
102 min : 31 sec.
Die komplett ungekürzte Fassung
(identisch mit dem Unrated US-Director's Cut!)
bringt es immerhin auf 103 min : 58 sec.
(C) TroMarcus
(
geocities.com/hollywood/academy) (
geocities.com/hollywood)