Unionen mellan Sverige och Norge är på väg att upplösas, såvida man inte kan få invånarna i ett visst litet norskt fylke med sig i omröstningen.