Fuego de noche, nieve de dia
-Ian
Blake - K. C. Porter - L. Gómez Escolar-
Antes de que empiece a
amanecer
Y vuelvas a tu vida habitual
Deves comprender que entre los dos
Todo ha sido puro y natural
Tu loca mania
Has sido mia
Solo una vez
Dulce ironia
Fuego de noche, nieve de dia
Luego te levantas y te vas
El te esta esperando como siempre
Luces tu sonrisa mas normal
Blanca, pero fria como nieve
Tu loca mania...
Y mientras yo me quedo sin ti
Como um huracan rabioso y febril
Tanta pasion, tanta osadia oh, tu
Fuego de noche, nieve de dia
Noche a noche em blanco sin dormir
Ardo entre los pliegues de mi cama
Se que estas a punto de venir
Pero solo viene la mañana
Tu loca mania...
Y mientras yo me quedo sin ti...
Fuego de noche, nieve de dia
Tradução - por Donna Martin
Fogo de noite, neve de dia
Antes que comece a
amanhecer
E você volte a sua vida habitual
Você tem que compreender que entre vocês dois
Tudo foi muito puro e natural
Sua louca mania
Já foi minha
Por uma vez
Doce ironia
Fogo de noite, neve de dia
Logo se levanta e se vai
Ele está te esperando como sempre
Brilha seu sorriso mais normal
Branco, mas frio como neve
Sua louca mania
Já foi minha
Por uma vez
Doce ironia
Fogo de noite, neve de dia
E enquanto eu estou sem
você
Fico como um furacão raivoso e ardente
Tanta paixão, tanta ousadia oh, você
Fogo de noite, neve de dia
Noite a noite em branco
sem dormir
Me mexo entre os lençóis da minha cama
Sei que você está a ponto de vir
Mas o que vem é só mais uma manhã
Sua louca mania
Já foi minha
Por uma vez
Doce ironia
Fogo de noite, neve de dia
E enquanto eu estou sem
você
Como um furacão raivoso e ardente
Tanta paixão, tanta ousadia oh, você
Fogo de noite, neve de dia