" Cuestionario a Tori Amos "

Que es la primera cosa que haces cuando te despertas en las mañanas?

Pipi. Pero estuve haciendo esot toda la noche porque tengo
una vejiga del tamaño de un maní. Aunque está bien que me 
tenga que levantar en mitad de la noche, porque me da la 
chance de llamar gente en otros paises. Mi vejiga se 
asegura de que me mantenga en contacto con mis amogos.

Cual fue el primer concierto al que fuiste ?

Elton John cerca del 1973. En ese momento Elton era bastante
controvertido en los Estados Unidos - sus drogas, sus ropas,
 siendo gay. Llegue alli con una amiga reamente temprano. 
Ella tenía 15 y yo 11. Aunque eramos my maduras para nuestra 
edad; teniamos una pequeña bolita de hash en nuestros 
bolsillos traseros. Nos abrimos paso hasta el frente a 
empujones, y cuando el tiró su agua, cayó sobre mi, y yo me
sentí que habia sido bautizada por el rey del piano. Obviamente 
no me ha hecho daño.

Qué canción desearías haber escrito ?

A Day In The Life, que no suena como si fuera de este planeta,
o Living For The City por Steve Wonder, que yo creo cambio
America.


Cuál es el mejor consejo que jamás recibiste ?

"No podes juzgar a otro hombre hasta que hallas caminado
un día en sus mocasines". Eso fue de mi abuelo.

Cuál es tu mas atesorada posesión material ?

Mis dos pianos Bösendorfer. Uno está en este continente
y otro está en América. Son hechos a mano y les toma
5 años hacer cada uno. Los dos mios tienen diferentes
personalidades. La que esta en los Estados, ha sido 
una esposa sometida -battered-, ella estaba en una de
las iglesias católicas en la ciudad de New York y 
la aporrearon. Pero ha sobrevivido, esa niña.
Ella es -wary- y podes sentir las experiencias en su 
madera. La que está en Europa, la encontré cuando 
tenía unos pocos meses y la llevé de gira, y ella no
 tenía caracter, era aburrida, pero la saqué cada 
noche y le di forma. Ahora es realmente flirteadora
y abierta.
 
Quién fue la última persona con quien dormiste ?

Mi novio el es un chico norteño de Lincolnshire.

Cuándo fue la última vez que lloraste y por qué?


Mirando la pelicula Tin Pan Alley, la semana pasada
en la TV. Ese momento cuando los soldados estan 
listos para irse a la guerra, y Betty Garble y Alice
Faye estan corriendo para encontrar este soldado 
Americano que era un -bombed- compositor... cuando 
Faye corre hacia el y le dice que lo esperará,
a mi se me salian los ojos. -bawling out-

Que pensas de Bob Dylan?

Respeto lo que ha hecho pero nunca fui fan. El es 
un poeta del lado que lo mires, pero como musico,
me hace dormir.

Que características pensas que has heredado de tus 
padres ?

Mi padre es Escocés y es muy agarrado, espero nunca
ser como el es con el dinero. En el supermercado, 
el se para alli y pesa los tomates hasta que sean
exactamente 53 centavos, no 54, y hay una cola de 
gente esperando detrás de él. Es tan vergonzoso. El
dice que son principios, y yo digo, no vos sos 
agarrado. Herede mucho de mi mamá. Ella es medio
Cherokee y ella es espiritual, una persona 
espiritual. Ella busca lo bueno en toda la vida. 
Mi padre es -relentless- y cree que heredé eso de el:
desde el comienzo de Little Earthquakes, he hecho 400
shows sin ninguna cancelación.
 
Cuál es el mayor mito acerca de la fama ?

Que te va a quitar el dolor. 

Cómo sos cuando te emborrachas ?

Realmente graciosa, Soy un borracho felíz.  No me 
emborracho, me enfado un poquito, como un gato
lamiento su leche.

Quién querrias que heciera de ti en una película ?
Shirley MacLaine

Elegi 5 palabras que te describan.

Te daré 5 frases. Manteca no margarina.
Una y media E- si me estuvieras mirando, yo sería un viaje y medio de E:
No soy un vije de 5 E, No soy tan interesante. Pero soy una y media E, 
si sale bien... por los Hell's Angels. Que más? Tipa felíz. Montones de ajo.
Montones de papael higienico.

Crees en Dios ?

Dentro de las estructuras Crsitiana/Musulmana/Islamica/Judia
/Budista/Hindu, hay verdades en las que creo. Pero yo vengo 
mucho más de la cosa matriarcal Nativa Americana. No creo
en Dios en la forma que funciona en todo el mundo.

Hay alguna crítica que se haya quedado en tu mente ?

Si. Otra mujer me llamó una "una -waif- temblando en 
un bosque" luego de que escribí Me and A Gun. Lo encontré
interesante viniendo de otra mujer. Te muestra las relaciones
de las mujeres con las mujeres. Hay un concepto erroneo de 
que las mujeres apoyan a otras mujeres. Polly Hervey y yo
hemos hablado mucho acerca de eso - ella me apoya mucho y yo
la apoyo a ella y no es competitivo. No siempre es así.

Cuál es tu característica más desagradable ?

Que no puedo dejar pasar las cosas. Les doy con todo. Al
mismo tiempo, esa característica me ha sacado de algunos
momentos muy ajustados. Yo se cuando hay algo no resuelto.
Lo puedo oler.

Cuál es tu mayor miedo?

No creo que le vaya a decir eso a nadie. Nevelo mucho en mis 
canciones; algunas cosas no las tengo que revelar.

Qué ambiciones todavía tenes que satisfacer ?

Ser madre. Quiero tener un pequeño ser en mi vida y quiero
aprender de ellos. Creo que estoy llegando a un lugar en
mi vida donde no tendría que moldear a mi hijo por mi, pero
ser una cuidadora. Solo estar allí para ellos.

Tenés miedo al fracazo ?

Seguro. Estas bromeando ? Ese ha sido mi peor hang-up. 
Algunos de mis contemporaneos no tienen eso estoy contenta
de que lo tengo. Cuando era una niña aprendiendo piano,
no estaba bien que tocara una pieza, tenía que ser a 
cierto nivel porque se suponía que yo debia ser una 
concertista al llegar a los 11. No estoy culpando a nadie,
pero ha creado algunas -traits- en mi que no son 
disfrutables para los que me rodean.

Con qué es lo que jamás dejas de llevar cuando salis de casa?

Lápiz de labios y humectante de labios, siempre, siempre. 
Estuve en un hospital recientemente y tenía mi humectante en
la sala de operaciones.

Quién es tu mejor amigo y quién tu mejor amiga ?

Mi mejor amiga es Beenie y ella es la mejor. Mi mejor amigo
es mi novio.

A quién desearías conocer más ?

Conocí a la persona que realmente quería conocer - 
Jacques Cousteau. Lo conocí en un ascensor y le dije lo que 
el significaba para mi. Se sonrojo y fue muy lindo.
 
Que musica queres que toquen en tu funeral ?

Happy Phantom del Little Earthquakes. Cuando muera la 
unica cosa triste es que realmente extrañare algunos
de mis amigos. Pero tendre muchos amigos en algún otro 
lado, a donde vaya, y eso estara bueno también. Si paso
para el otro lado no sientan pena,'cos I'm going 
somewhere bitchin'
 
Cuando te miras al espejo, te gusta lo que ves ?

Mas de lo que acostumbraba.

Tenes algo que declarar?

Mi colección de zapatos. Soy Imelda, pero más sexy.