["Silent All These Years" clip]
TORI: Bueno, yo hablo mucho de ser una victima. Pero tampoco habrian
tantos abusadores alli afuera, si las victimas no estuvieran dandoles un
latigazo. Digo, tenes que pensar en ... yo pienso en algunos de mis novios
que meti en mi vida, que son solo ... bajas-vidas! Y yo me quedé!
["Crucify" clip]
TORI: Tomaban ventaja de mí. Sabes, haces algo por alguien, y ... te
pasan por arriba, o ... quieren hacerte sentir como nada.
["Crucify" clip]
TORI: Creo que hay veces cuando todos podemos ser bastante abusivos, y
podemos ser esas víctimas, y podemos cambiar roles con nosotros mismos.
JAREN: ... es otro buenisimo, video a primera vista 'Crucify', lo último de Tori Amos, que acaba de unirsenos por telefono justo ahora... directamente desde su edificio en Londres: Tori, estás ahí?
TORI: Hey, Jaren.
JAREN: Hey, cómo estás?
TORI: Estoy bastante bien. Solo tratando de acomodarme con la .. la hora.
JAREN: Si, son cerca de, eh, que, las 10:30 allí en este momento, verdad? Un poquito después?
TORI: Si, yo ... si, acabo de volar desde Taipei hoy--
JAREN: Oh, mi, así que debe ser --
TORI: -- así que son las 6:30 de la mañana, hora corporal, pero estoy tratando de acomodarme.
JAREN: Bien, bueno, entonces te dejaremos dormir: Solo quiero preguntarte acerca de eso, eh, ese video ese es otro realmente bueno: trabajaste con Cindy Palmano....*de nuevo*.
TORI: De nuevo?
JAREN: Correcto. Uh, ustedes, uh, obviamente están felices con ella como director. Muchas ideas buenisimas en ese video.
TORI: Si, ella es bonita ... ella es tan prolífica. Ella siempre surge con nuevas formas de ver las cosas. Y, mmm, ustedes saben, ella es tipo una "chica enfermiza", así que a mí me gusta andar con ella.
JAREN: Las "Chicas enfermizas" siempre son agradables...mmm...
TORI: Dicho sea de paso, tenes una amiga ahi, una pelirroja!
JAREN: Si, Gail, otra pelirroja. Yo le dije a ella más temprano, dije, "Sabes, ¿es este show lo suficientemente grande para dos pelirrojas?", sabes...
TORI: Si, pero ella es real y yo no ...
JAREN: Ella es real --
TORI: Ah-si.
JAREN: -- y vos no ... bueno, eso es, eso es --
TORI: Su pelo es real.
JAREN: -- solidamente honesto de dti, Tori!
GAIL: Solo donde cuenta.
JAREN: De todas formas, estas por hacer otras cosas. Vas a estar haciendo algunas fechas en Inglaterra durante las proximas semanas? -- es lo que me dijeron.
TORI: Mm, realmente, estoy por todos lados, Etoy en una gira mundial. Acabo de terminar Asia y ahora estoy haciendo Europa: el Reino Unido es parte de eso. Pero, mm voy a Alemania en dos días para hacer "Rock in the ring", que es medio interesante, porque voy a ser yo y el piano frente a sesenta mil personas y jamas hemos hecho eso antes.
JAREN: Wow, y también está Elton John en el menú para este recital?
TORI: Si, Crowded House. Elton John. mm. Es un gran festival, sabes, así que hay mucha gente que va a tocar.
JAREN: Voy a preguntarte rápidamente acerca de este EP que, acaba de salir, que, mm, incluye una nueva versión de "Crucify", pero también una un cover, un interesante -- unas cuantas elecciones interesantes de covers que incluyen "Angie", de los Rolling Stones, mm, viejo tema, del que lei recientemente que vos dijiste que te gustaba hacer porque no es una canción típica para una, una, una chica haga el cover.
TORI: Si, la mayor parte de la gente no cree que una chica deba cantar, mm, una canción acerca de otra chica, sabes? Y, mmm, yo creo que es ridículo. Creo que es realmente una ... por que no? Es una hermosa canción y, mmm, las mujeres tienen excelentes relaciones entre ellas. Si son sexuales o no, eso solo les compete a ellas, pero, sabes, nosotros--mmmm, yo tengo muchas amigas cercanas, y, mm, y me encanta cantar esa canción.
JAREN: Si, bueno, esu una versión buenisima de esta canción, y, mm, se que mucha gente espear verte cuando vuelvas, me dicen que vas a estar aquí en los Estados de nuevo en Agosto?
TORI: Yeah, coming back, coming back around ... Si, volviendo, volviendo de vuelta...
JAREN: Grandioso ...
TORI: Y, a mediados de Augosto creo que empezamos de nuevo ...
JAREN: Mientras tanto, muchas gracias por el video, es otro buenisimo, está bien?
TORI: Oh, gracias, Jaren.
JAREN: Cuidate, te bamos a dejar dormir un poco, está bien?
TORI: Okay.
JAREN: Espero verte pronto.
TORI: Okay, chau-chau.