Utada Hikaru

home

addicted to you
automatic
close to you
first love
in my room
parody
wait and see ~ risk


ADDICTED TO YOU

ADDICTED TO YOU

Betsu ni au hitsuyou nante nai
Shinakya ikenai koto takusan arushi
Mainichi hanasu hitsuyou nante nai
Denwadai kasan de meiwaku shiterunda

Kawaranai aijou nante nai
Fuan ga aru kara tsuyoku narushi
Futari no koto dare ni mo iwanai
Kodomo janain dakara

Doko made mo tsuzuku michi janai
Dattara hoka wo erabeba ii noni

Waraeru hanashi
Kizutsukerarete mo I'm back for more
Kimi ni addicted kamo
Aenai karatte
Shinu wake janaishi
Otagai no jijou wakatteru

* Dakedo sore ja kurushikute
Mainichi aitakute
Kono kimochi dou sureba ii no
Ima otona ni naritakute
Ikinari narenakute
Oh baby (oh baby)
Kimi ni addicted kamo

Motomeau riyuu nante nai
KIREI goto mo hitsuyou sa
Rusuden ni natteru yonaka
MESSE~JI kiki ni mouichido kaketai

I'm in love with you
I know you want me too
Ienai kara iwanain janai

Nakeru SUTOORII
Utagawareru tabi ni I love you more
Kimi ni addicted kamo
Mawari no minna mo
Iiwake wa niteru
Riyuu wa hitsuyou datte omotteru

 * Dakedo sore ja kurushikute
Mainichi aitakute
Kono kimochi tsutaetemo ii no
KISU yori dakishimete
Ikinari yamenaide
Oh baby (oh baby)
Kimi ni addicted kamo
Aenai hi no koishisa mo
Soba ni iru itoshisa mo
Onaji kurai KUSE ni narunda
KISU yori dakishimete
Ikinari yamenaide
Oh baby (oh baby)

* Dakedo sore ja kurushikute
Mainichi aitakute
Kono kimochi dou sureba ii no
Ima otona ni naritakute
Ikinari narenakute
Oh baby (oh baby)
Kimi ni addicted kamo
KISU yori dakishimete
Ikinari yamenaide
Oh baby (oh baby)
I think I'm addicted to you
別に会う必要なんてない
しなきゃいけないこと沢山あるし
毎日話す必要なんてない
電話代かさんで迷惑してるんだ

変わらない愛情なんて無い
不安があるから強くなるし
二人のこと誰にも言わない
子供じゃないんだから

どこまでも続く道じゃない
だったら他を選べばいいのに

笑える話
傷つけられても I'm back for more
君に addicted かも
会えないからって
死ぬわけじゃないし
お互いを事情分かって思ってる

＊だけどそれじゃ苦しくて
毎日会いたくて
この気持ちどうすればいいの
今おとなになりたくて
いきなりなれなくて
oh baby (oh baby)
君に addicted かも

求め合う理由なんて無い
キレイ事も必要さ
留守電になってる夜中
メッセージ聞きにもう一度かけたい

I'm in love with you
I know you want me too
言えないから言わないんじゃない

泣けるストーリー
疑われる度に I love you more
君に addicted かも
まわりのみんなも
言い訳は似てる
理由は必要だって思ってる

＊だけどそれじゃ苦しくて
毎日会いたくて
この気持ち伝えてもいいの
キスより抱き締めて
いきなりやめないで
oh baby (oh baby)
君に addicted かも

会えない日の恋しさも
側にいる愛しさも
同じくらいクセになるんだ
キスより抱きしめて
いきなりやめないで
Oh baby (oh baby)

＊だけどそれじゃ苦しくて
毎日会いたくて
この気持ちどうすればいいの
今おとなになりたくて
いきなりなれなくて
oh baby (oh baby)
君に addicted かも

キスより抱きしめて
いきなりやめないで
Oh baby (oh baby)
I think I'm addicted to you
top


AUTOMATIC

AUTOMATIC
N.B. The lyrics in brackets are not sung in the Unplugged version.
 N.B. （）のなかにある歌詞、Unplugged バージョンでは、ない。
Nana kai me no beru de
 Juwaki wo totta kimi
 Namae wo iwanakute mo
Koe de sugu wakatte kureru

 Kuchibiru kara shisen to
Kobore ochiru MELODY
Demo kotoba wo ushinatta shunkan ga
Ichiban shiawase

 Iyana koto ga atta hi mo
Kimi ni au to zenbu futtonjau yo
Kimi ni aenai my rainy days
Koe wo kikeba jidoutekini
Sun will shine

It's automatic
Soba ni iru dakede
Sono me ni mitsumerareru dakede
DOKIDOKI tomaranai
( I don't know why )
No to wa ienai
I just can't help

 It's automatic
Dakishimerareruto
Kimi to PARADISE ni iru mitai
KIRAKIRA mabushikute
( I don't know why )
Me wo tsuburu to sugu
I feel so good
It's automatic

 Aimaina taido ga
Mada fuan ni saseru kara
Konna ni horeteru koto wa
Mou sukoshi himitsu ni shite okuyo

Yasashisa ga tsurakatta hi mo
Itsumo hontou no koto wo itte kureta
Hitori ja nakenai rainy days
Yubiwa wo sawareba
Hora ne sun will shine

 It's automatic
Soba ni iru dakede
Karadajuu ga atsukunatte kuru
HARAHARA kakusenai
Iki sae dekinai
I just can't help

It's automatic
AKUSESU shitemiru to
Utsuru computer screen no naka
CHIKACHIKA shiteru moji
( I don't know why )
Te wo atete miru to
I feel so warm

It's automatic
Soba ni iru dakede
Itoshii nante omowanai
Tada hitsuyouna dake
 ( I don't know why )
 Samishii kara janai
I just need you
It's automatic
Dakishimerareruto
Kimi to PARADISE ni iru mitai
KIRAKIRA mabushikute
( I don't know why )
Me wo tsuburu to sugu
I feel so good
It's automatic
七回目のベルで
受話器を取った君
名前を言わなくても
声ですぐ分かってくれる

唇から視線と
こぼれ落ちるメロディー
でも言葉を失った瞬間が
一番幸せ

嫌なことがあった日も
君に会うと全部フッ飛んじゃうよ
君に会えない my rainy days
声を聞けば自動的に
Sun will shine

It's automatic
側にいるだけで
その目に見つめられるだけで
ドキドキ止まらない
( I don't know why )
Noとは言えない
I just can't help

It's automatic
抱きしめられると
君とparadiseにいるみたい
キラキラまぶしくて
( I don't know why )
目をつぶるとすぐ
I feel so good
It's automatic

あいまいな態度が
まだ不安にさせるから
こんなにほれてることは
もう少し秘密にしておくよ

優しさがつらかった日も
いつも本当のことを言ってくれた
ひとりじゃ泣けないrainy days
指輪をさわれば
ほらねsun will shine

It's automatic
側にいるだけで
体中が熱くなってくる
ハラハラ隠せない
息さえ出来ない
I just can't help

It's automatic
アクセスしてみると
映るcomputer screen の中
チカチカしてる文字
（I don't know why）
手をあててみると
I feel so warm

It's automatic
側にいるだけで
愛しいなんて思わない
ただ必要なだけ
（I don't know why）
淋しいからじゃない
I just need you

It's automatic
抱きしめられると
君とparadiseにいるみたい
キラキラまぶしくて
( I don't know why )
目をつぶるとすぐ
I feel so good
It's automatic
top


CLOSE TO YOU

Why do birds suddenly appear
Everytime you are near
Just like me
They long to be
Close to you

Why do stars fall down from the sky
Everytime you walk by
Just like me
They long to be
Close to you

*On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moondust in your hair
and golden starlight in your eyes so true

**That is why all the girls in town
Follow you all around
Just like me
They long to be
Close to you
Just like me
They long to be
Close to you…

*repeat
**repeat

Close to you
Just like me
They long to be
Close to you…
(repeat paragraph and fade)

top


FIRST LOVE

FIRST LOVE

saigo no KISU wa
TABAKO no flavour ga shita
NIGAkute setsunai kaori

ashita no imagoro niwa
anatawa doko ni irundarou
dare wo omotterundarou

you are always gonna be my love
itsuka dareka to mata koi ni ochitemo
i'll remember to love
you taught me how
you are always gonna be the one
ima wa mada kanashii RABU SONGU
atarashii uta utaeru made

tachi tomaru jikan ga
ugokidasou to shiteru
wasuretakunai koto bakari

ashita no imagoro ni wa
watashiwa kitto naiteru
anata wo omotterundarou

you will always be inside my heart
itsumo itsumo anata dake no basho ga aru kara
i hope that i have a place in your heart too
now and forever you are still the one
ima wa mada kanashii RABU SONGU
atarashii uta utaeru made

you are always gonna be my love
itsuka dareka to mata koi ni ochitemo
i'll remember to love
you taught me how
you are always gonna be the one
ima wa mada kanashii RABU SONGU
atarashii uta utaeru made
(now and forever)
最後のキスは
タバコのflavorがした
ニガくてせつない香り

明日の今頃には
あなたはどこにいるんだろう
誰を思ってるんだろう

you are always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
i'll remember to love
you taught me how
you are always gonna be the one
今はまだ悲しいlove song
新しい歌　うたえるまで

立ち止まる時間が
　動き出そうとしてる
忘れたくないことばかり

明日の今頃には
わたしはきっと泣いてる
あなたを思ってるんだろう

you will always be inside my heart
いつもあなただけの場所があるから
i hope that i have a place in your heart too
now and forever you are still the one
今はまだ悲しいlove song
新しい歌　うたえるまで

you are always gonna be my love
いつか誰かとまた恋に落ちても
i'll remember to love
you taught me how
you are always gonna be the one
今はまだ悲しいlove song
新しい歌　うたえるまで
（now and forever）
top


IN MY ROOM

IN MY ROOM

Kayoubi no asa wa
Rouka de surechigatta kedo
Kimi wa kizukanai
Namae sura kitto shiranai
Sonna koto wa dou demo ii

Feiku neiru
Karaa kontakuto
Ekusutenshon kami ni kazatte
Feiku faa mi ni matotte
Doushite hontou no ai sagashiteru no?

Tatakau no mo ii kedo
Tsukarechatta yo
Yume mo genjitsu mo me wo tojireba
Onaji
Dakara dreaming of you
Yume ni esukeepu in my room
Uso mo hontou mo kuchi wo tojireba
Onaji

Tamashii yusaburu you na serifu
Demo watashi ni wa mou nani mo kikoenai
Tooku de dare ka ga yonderu
Demo mada kaeritaku wa nai

Machi no zawameki kokochi ii hodo
Tsumetaku yasashiku tsutsunde kureru
Watashi dake no private zone
Doushite ibasho wo itsumo sagashiteru no?

Naite waratte
Kizutsuku no mo ii kedo
Yume mo genjitsu mo me wo tojireba
Onaji
Dakara always with you
Yume ni esukeepu in my room
Uso mo hontou mo kimi ga iru nara
Onaji

Nigetai hi mo aru sa
Subete wo wasurete
Yume mo genjitsu mo me wo tojireba
Onaji
Dakara dreaming of you
Yume ni esukeepu in my room
Uso mo hontou mo kimi ga inai nara
Onaji

La la la... Dreaming, Dreaming...
Dreaming of you... baby

What am I gonna do? whoa....



top


PARODY

PARODY

Shinn'ya housou
TEREBI ga aoi me de watashi wo miteru
Ikura CHANERU wo kaetemo
Sono shisen wo furikirezuni iru

Reizouko no naka wa
Nando nozoitemo onaji henji
Kikinareta henji
TAIMURIMITTO wa mokuzen
Motto jikan ga iru
Let me be

Oh no kore wa parody
Demo jibun ni wa life story
Watashi wo matezuni tokei wa
Nanimo shiranai FURI shiteru

I know yoku aru hanashi
Demo jibun ni wa life story
Dareka no mane janai watashi wa
kore kara tsuzuki wo kakimasu

Minna de onaji houkou e mukatteku
Kousokudouro
Tada no guuzen nandayo
Michi ga wakareru toki wa totsuzen

Nana kai made isoide onegai ne
Igaito semai EREBE~TA~
Dare mo inai kara anshin
"Omoi yari" kara
Set me free

Oh no dore mo parody
Demo dare datte true story
Chikara wo dasezuni anata wa
Nanimo iranai FURI shiteru
I know yoku nita futari
Demo kisoi au bakari
Chikara wo irezuni watashi wa
Kore kara tsuzuki wo yomimasu

Oh no kore mo tabun parody
Kitto tanin ni wa fake story
Jibun no kutsu shika hakenai
Sore de arukerun dakara ii
I know yoku aru hanashi
Demo jibun ni wa real story
Tsuzuki wo matezuni watashi wa
Kore kara kimi ni ai ni iku yo

深夜放送
テレビが青い目で私を見てる
いくらチャネルを変えても
その視線を振り切れずにいる

冷蔵庫の中は
何度覗いても同じ返事
聴きなれた返事
タイムリミットは目前
もっと時間がいる
Let me be

Oh no これは parody
でも自分には life story
私を待てずに時計は
何も知らないフリしてる

I know よくある話
でも自分には life story
誰かの真似じゃない私は
これから続きを書きます

みんなで同じ方向へ向かってく
高速道路
ただの偶然なんだよ
道が別れるときは突然

七階まで急いでお願いね
意外と狭いエレベーター
誰もいないから安心
「思いやり」から
Set me free

Oh no どれも parody
でも誰だってtrue story
力を出せずにあなたは
何もいらないフリしてる
I know よく似た二人
でも競い合うばかり
力を入れずに私は
これから続きを読みます

Oh no これも多分 parody
きっと他人には fake story
自分の靴しか履けない
それで歩けるんだからいい
I know よくある話
でも自分には real story
続きを待てずに私は
これから君に会いに行くよ
top


WAIT AND SEE ~ RISK

WAIT AND SEE ~ RISK

Datte "tsumazuki nagara" tte
Kuchi de iu hodo Raku janai hazu desho
Matte
Mou sukoshi wakatte kuretara kitto
Motto ii ame ga furu kara

Katte
Sou yobare chatte
Tokidoki kodoku kanjite mo daijoubu
Futari de dashita kotae ni norikonde
Kumori zora wo oinuku kara

Mawarani TAIYA ga me no mae ni
Naranderu kedo
Accel fumazuni iru no wa dare darou ne
Mujunn'ya

Oh baby wait and see
 Tama ni wa itasa mo ii yo ne
 RISUKU ga aru kara koso
Shinjiru koto ni imi ga aru no sa
 Mayowanai nante muri
 Oh baby can't you see
Matsu no ha tokui janai kedo
Kimetsukeru no wa hayasugirunda
Uranai nante shinjitari shinaide

 Aijou
Mukatte hidari ni ketsubou
Dakara kimi ga hitsuyou
Tsumetai taido de jibun wo mamotteru tsumori nano?

Kaerarenai mono wo ukeireru chikara
Soshite ukeirerarenai mono wo
Kaeru chikara wo choudai yo

 Oh baby wait and see
Yappa itai no wa IYA dakedo
RISUKU ga aru kara koso
Tatakau hodo ni tsuyoku naru no sa
Osorenai nante muri　
 Oh baby can't you see
Matsu no wa tokui janai kedo
Kimetsukeru no wa hayasugirunda
Uranai nante shinjitari shinaide　
So baby wait and see
Iyasenai kizu nante nai
RISUKU ga aru kara koso
Aisuru hodo ni setsunai no kana
Sonna ni waruku wa nai
Doko ka tooku e
Nigetara raku ni naru no kana
Sonna wakenai yo ne
Doko ni itatte watashi wa watashi nandakara　

 KI~ ga takasugiru nara sagete mo ii yo
Uta wa kawaranai tsuyosa motteru
Nayami nante hitotsu no tsuukaten
Ookisugiru BURESURETTO no youni Sururi
だって「つまずきながら」って
口で言う程　楽じゃないはずでしょ
待って
もう少し分かってくれたらきっと
もっといい雨が降るから

勝手
そう呼ばれちゃって
時々孤独　感じても大丈夫
二人で出した答えに乗り込んで
曇り空を追い抜くから

廻らないタイヤが目の前に
並んでるけど
Accel 踏まずにいるのは誰だろうね
矛盾屋

Oh baby wait and see
たまには痛さもいいよね
リスクがあるからこそ
信じることに意味があるのさ
迷わないなんて無理
Oh baby can't you see
待つのは得意じゃないけど
決めつけるのは早すぎるんだ
占いなんて信じたりしないで

愛情
向かって左に欠乏
だから君が必要
冷たい態度で自分を守ってるつもりなの？

変えられないものを受け入れる力
そして受け入れられないものを
変える力をちょうだいよ

Oh baby wait and see
やっぱ痛いのはイヤだけど
リスクがあるからこそ
戦う程に強くなるのさ
怖れないなんて無理
Oh baby can't you see
待つのは得意じゃないけど
決めつけるのは早すぎるんだ　
占いなんて信じたりしないで

So baby wait and see
癒せない傷なんてない　
リスクがあるからこそ
愛する程にせつないのかな
そんなに悪くはない
どこか遠くへ
逃げたら楽になるのかな　
そんなわけ無いよね
どこにいたって私は私なんだから

キーが高すぎるなら下げてもいいよ
歌は変わらない強さ持ってる
悩みなんて一つの通過点
大きすぎるブレスレットのように　するり
top