You may think the following script is simplistic, but when you work in ESL settings, you have to keep things VERY simple. We will be using it on Wednesday for our children's ESL evangelistic program. It would be suitable for use in America among ESL students or for performance by younger children. A word list is available on request. Comments and feedback are welcome.
Based on Luke 5:17-26, Matthew 9:18, and Mark 2:1-12
Characters:
Jesus
Paralyzed man (PM)
Friend(s)
Pharisee
Crowd
Friend: This is my friend. He can't walk.
Paralyzed Man: I can't walk.
Friend: He can't walk.
PM: Jesus helps people to walk.
Friend: We want him to see Jesus.
PM: I want to see Jesus. He will help me walk.
Friend: Jesus is here today! He will help our friend walk.
PM: Where is Jesus? Can I see him?
Friend: Jesus is in the house.
PM: Take me to him!
(Friend goes offstage.)
PM: Jesus will help me walk! I want to see Jesus.
(Friend comes back)
Friend: Wow! Too many people. We can't see Jesus.
PM: I must see Jesus!!
Friend: Too many people. You can't see Jesus.
PM: I must see Jesus!
Friend: We will take you to see Jesus.
PM: How?
Friend: On the roof! (Pointing up)
PM: How?
Friend: On the roof! (Pointing up)
(Jesus enters. Man is "lowered.")
Jesus: I forgive your sins.
Pharisee: You can't forgive sins!
Jesus: Why not?
Pharisee: God forgives sins! You can't forgive sins!
Jesus: What is easier? To forgive his sins or to help him walk?
Pharisee: To forgive his sins.
Jesus: I can help him walk. I can forgive his sins.
Jesus: (to PM) Walk!
PM: (getting up) I can walk!!
Crowd: Wow! He can walk!
Copyright 2002 by Anne Podoll. Permission to use in free performances is granted. All other uses, please contact me. If you do use the script, please email me at hope16@iname.com