PARIS 2000

INFORMAÇÕES GERAIS

DATA E LUGAR DA REUNIÃO

De Sábado, 8 de março, a Terça feira, 11 de julho de 2.000

As sessões se realizarão no interior do Grande Anfiteatro da Sorbonne no coração do Quartier Latin.

La Sorbonne
47, rue des Ecoles
Paris 5º

SECRETARIA DA REUNIÃO

CONVERGENCES - E.G. Psychanalyse 2000
120, avenue Gambetta
F-75020 Paris (France)
Tel: + 33(0)143 64 77 77 - Fax: + 33 (0) 140 31 01 65

E-mail: convergences@convergences.fr
homepage :
http://www.convergences.fr

LÍNGUAS OFICIAIS

Francês, Inglês e Espanhol até o momento, com tradução simultânea.

SITES INTERNET

Acharemos no site dos "Etats-Généraux" (http://members.aol.com/call97) a tradução em outras línguas além do inglês da convocatória e dos temas.

Poderemos também acompanhar a evolução dos trabalhos em preparação.

O site é ligado no momento a outros lugares em outras línguas.

ARG http://www.psiconet.com/freud/situacion/egp/

BRA http://www.gradiva.com

BRA http://www.oocities.org/HotSprings/Villa/3170/EG.htm

FRA http://www/psychanlyse-in-situ.com/information/appel.html

CAN http://www.odyssee.net/~desgros/annonces.html#appel

FRA http://www.multimedia.com/oedipe

ITA http://www.psychomedia.it

Os links com outros sites serão atualizados no site dos E. G.

PROCEDIMENTO DE ENTREGA DE TRABALHOS

As propostas de trabalhos, individuais ou coletivas, inscritas no quadro de temas anunciados serão primeiramente endereçadas a um dos responsáveis pelo país de origem que figurem no Comitê Internacional. Para os franceses e para aqueles que não tenham representante em seu país, os projetos serão enviados a um dos membros do Comitê Francês. As propostas que forem selecionadas em função de sua análise rigorosa, quanto à originalidade da língua na qual são formuladas e quanto à novidade de sua contribuição para as perspectivas de futuro serão, em seguida, enviadas a Paris, ao Comitê Francês. Por enquanto, as línguas nas quais poderão ser apresentadas as intervenções aos Estados Gerais são o francês, o inglês e o espanhol, mas as propostas podem ser feitas, em primeiro lugar, na língua materna.

PROGRAMA

Os encontros dos Estados Gerais se organizarão de uma forma diferente daquela que habitualmente é usada nos congressos. Nós consideramos a possibilidade de que os relatores contem com vários trabalhos cuja temática e orientação se aproximem ou se oponham. O máximo de tempo deverá ser deixado à discussão geral sobre os desafios que esses trabalhos comportam para o futuro da psicanálise. Serão também consideradas as preocupações maiores relativas aos diferentes países. Consideradas essas especificidades, um programa mais preciso de jornadas não poderá ser conhecido a não ser no começo do ano 2.000. Ele será endereçado a pessoas inscritas e àquelas que o pedirem. Se você não pensa em se inscrever com a ajuda do boletim de inscrição em anexo, obrigado por enviar o cupom-resposta devidamente preenchido à Secretaria da Reunião a fim de garantir o recebimento do programa final.

REFEIÇÕES

As refeições não estão incluídas na taxa de inscrição. Um grande número de restaurantes e cafés circundam a Sorbonne. Uma lista será distribuída no local.

RESERVAS DE HOTEL

Os participantes que desejarem fazer uma reserva de hotel por intermédio da Secretaria da Reunião devem fazer o pedido através do boletim de inscrição, assinalando a alternativa apropriada.

CARTA OFICIAL DE CONVITE

Uma carta oficial de convite poder ser necessária aos trâmites administrativos em certos países. Ela será enviada sob pedido feito à Secretaria da Reunião.

O envio dessa carta não compromete o Comitê de Organização a nenhum encargo financeiro.

VIAGENS A PREÇOS REDUZIDOS

AIR FRANCE - com a apresentação desse documento original nos pontos de venda Air France ou associados, você obterá uma redução que poderá ir até 50% da tarifa normal por uma viagem ida e volta na rede interior Air France.

ACORDO AIR FRANCE: SE 25.189

Período de Validade: 6 de julho de 2.000 a 13 de julho de 2.000.

SNCF

O cupom "Congresso "SNCF (ver boletim de inscrição) permite o beneficio de até 20% de redução nos trajetos ida-volta SNCF realizados na rede ferroviária francesa.

VISTOS

Os participantes não oriundos da União Européia e da Suíça devem se assegurar, em tempo hábil, da eventual necessidade de um visto.

INSCRIÇÃO
Taxas de inscrição (em francos franceses)

TARIFAS:

Até 1º de julho de 1999 : 1.700 FF (259,16 E)

De 2 de julho de 1999 até 31 de março de 2000 : 2.400 FF (365,88 E)

De 1º de Abril de 2000 e no local : 2.900 FF (442,10 E)

O carimbo do correio valerá como certificado .

A título informativo, as taxas de inscrição acima correspondem a aproximadamente 292 $US, 412 $US e 498 $US respectivamente.

MODALIDADE DE INSCRIÇÃO

Toda inscrição deve ser efetuada através do boletim de inscrição ou de uma cópia (um boletim por participante); nenhuma inscrição será aceita sem a comprovação de pagamento em anexo.(cheque em franco franceses ou em Euros, cópia de ordem de transferência ou informações relativas ao cartão de crédito).

A inscrição não poderá ser confirmada a não ser após o pagamento das taxas.

A fim de evitar qualquer confusão, devida a eventuais atrasos bancários ou postais, as inscrições por correspondência se encerrarão na sexta feira, dia 23 de junho de 2.000. Após essa data, as inscrições serão registradas no local, na Sorbonne a partir de sábado, dia 8 de julho de 2.000.

MODALIDADES DE PAGAMENTO

Todos os pagamentos deverão ser efetuados em francos franceses ou em Euros.

Em cheque bancário pagável na França em nome de "CONVERGENCES E.G.PSYCHANALYSE 2.000".

Ou por transferência bancária especificada à

"CONVERGENCES E.G.PSYCHANALYSE 2.000

nº da conta 10006835886

Banco NSM (Neuflize, Schlumberger et Mallet.

3, Avenue Hoche, F-75.008 - Paris - França

Uma duplicata ou uma fotocópia da ordem de transferência dever ser obrigatoriamente anexada ao boletim de inscrição e deve ser enviada à CONVERGENCES E.G.PSYCHANALYSE 2.000 e não ao banco. O nome e o endereço do remetente ou da pessoa para a qual a inscrição é efetuada devem figurar no documento, assim como a forma detalhada do pagamento. Os gastos de transferência ficam a cargo do remetente.

OU POR CARTÃO DE CRÉDITO

Sómente o Cartão VISA (Eurocard e Mastercard) é aceito pela Secretaria da Reunião

DURANTE O CONGRESSO

Todos os procedimentos deverão ser efetuados em franco franceses (em espécie, Eurocheques, cheques pagáveis na França).

PROCEDIMENTOS PARCIAIS OU INCOMPLETOS

Todo atraso resultante de um engano ou de uma insuficiência será recebido no local pela Secretaria da Reunião. A fotocópia da transferência bancária (ou outra justificativa) será exigida no local na eventualidade das taxas de inscrição não terem sido creditadas na conta da Conferência (envios tardios, mal formulados).

Pedimos que nos avise de sua intenção de participar em Paris, para que possamos providenciar os boletins de inscrição oficiais em número suficiente.

Em breve, estarão disponíveis na:

Livraria Pulsional
Rua Dr. Homem de Melo, 351- Perdizes
São Paulo - SP
Tele/fax (011) 3675-1190-262-8345 e 3865-8950
E-mail:
pulsiona@uol.com.br


clique aqui para voltar à página dos Estados Gerais da Psicanálise SP