▲▲
在洛克費盡千辛萬苦擊敗了賽拉之後，賽拉的戰鬥裝甲開始爆炸，且掉到了地上......。
賽拉：「每當主檔看著我的時候，我總是能偵測到，他的眼神中充滿著悲傷。我越是遵從『系統』並極力服侍主檔，他眼神中的悲傷就越明顯。現在，特里加， 由於你的關係，也許......，主檔也會對著我微笑，就像他對你的一樣。」
洛克：「賽拉......。」
賽拉：「終於，我了解了，謝謝你，特里加。那個，謝謝我......。」
賽拉的軀殼似乎故障了。
洛克：「賽拉！怎麼會這樣......？」
這時優娜傳送了過來，抱著她原本的身體，走了過來。
優娜(附在麥奇露哈身體)：「如果妳還是要繼續忽視我，那就讓我來跟妳談點別的，既然天堂已經不再運作了，主檔的人們關閉的『長者系統』已經再次運作了！ 監測它是妳的責任，要是妳死了且讓『長者系統』來掌管的話，那主檔為此所做的一切不就白費了？妳真的想要這樣嗎？」
這時優娜他原本的軀殼說話了。
賽拉(附在優娜的身體)：「妳說的是真的嗎？『長者系統』再次運作了？」
塞拉張開她的眼睛，而優娜將她放了下來。
優娜(附在麥奇露哈身體)：「地球上遍布著人類稱之為遺跡的東西，那就是『長者系統』的殘存。那裡實在是有太多的遺跡，到底有多少我也不清楚。
我認為他們很快就會再次運作了，不過事實上終究這都是會發生的。如果我們不想點辦法，想想看地球和上面的人類會發生什麼事情？
要是『長者系統』和他們的機械再次運作了，那妳在這裡的犧牲又是為了什麼？妳怎麼說，塞拉？妳想要和主檔過去拋棄的人們一起生活嗎？也許有點瘋狂，不過好像滿有趣的！」
賽拉(附在優娜身體)：「也許這是值得的。」
優娜(附在麥奇露哈身體)：「我已經記不得我最後一次看到妳微笑是什麼時候了，賽拉！」
賽拉(附在優娜身體)：「我想想看，我們想出一個回到地球的辦法的時候！」
優娜(附在麥奇露哈身體)：「啊，那實在是個好點子呢，賽拉！」
這時優娜轉向洛克。
優娜(附在麥奇露哈身體)：「那我們現在該怎麼辦呢，洛克？要是我們回不去地球，我也沒辦法把蘿露的媽媽還給她了！」
賽拉(附在優娜身體)：「妳就只擔心這件事嗎？」
洛克：「哈哈哈，別擔心，優娜！」
優娜(附在麥奇露哈身體)：「為什麼？」
洛克：「我很了解蘿露！不論發生什麼事，她一定都會來找我們的！」
▼▼
這時畫面出現閃光轉白，之後便淡了下來，畫面變成一幅天堂的特寫，伴隨著隱沒在地平線下的旭日光芒， 然後，是動人又感傷的片尾曲──泣いていいよ......
 |
泣いていいよ 想要試聽的人可以到http://fumina.capcom.co.jp/，在Download裡面可以找的到喔！ |
▲▲
多蓉：「10秒後發射，大家都準備好了嗎？」
哥布1：「單元輔助燃料推進器增加速度，速度一節！我們應該能降低發射台了！」
哥布2：「燃料推進器好了！所有人趕快離開發射現場！」
多蓉：「4、3、2、1，發射！」
這時火箭燃料點燃，並開始升空。
狄賽爾：「別這樣，快呀！走啊，繼續走！」
火箭在尚未突破大氣層前，就忽然爆炸了。
狄賽爾：「喔喔~，這已經是們第十次的嘗試了！」
狄賽爾、巴雷爾、謬拉三人坐在長板凳上，而他們背後一架紙飛機過，然後一個哥布從後面追著。
這麼看起來，伯恩家族這次是真的改邪歸正了。
狄賽爾：「也許我們該放棄了！當我聽到那個誰，那隻從外太空回來的猴子，說要帶給我們古文明的科技時，我是那麼的興奮......。」
狄賽爾啜了一口他手上的茶。
狄賽爾：「但也許這只是個永遠不能實現的幌子罷了！」
巴雷爾：「嗯，去別的星球是件不容易的事，本來就是會有困難的。」
謬拉：「是啊，不過這看起來他們好像是在步上我的後塵啊......。」
謬拉拿起手中的扇子扇了自己一下。
這時多蓉和蘿露正在檢討為什麼火箭會有問題，而鐵它很無聊的一直在旁邊亂跳，想引起她們的注意......。
蘿露：「我想我們設備做的太複雜了，也許我們該做的簡單些，這樣的話問題也會比較少。」
多蓉：「但是如果我們這樣做的話，那會花更多的錢耶！要是我們把剩下的這些部分直接拿來組裝的話......。」
多蓉拿起算盤算給蘿露看。
多蓉：「妳看！這樣的話我們能夠省下多少！」
蘿露：「嗯，我想要是我們把燃料注入器這樣改造的話，這也許就能解決這個問題了。」
鐵它在一旁跳了很久，現在跳上了桌子。
鐵它：「嘰，嘰、嘰！這很簡單，真的很簡單啦！如果妳們聽我說的話，我可以展示給妳們看喔！看喔，看這邊......。」
鐵它難道忘記除了洛克以外沒有其他人聽的懂他說的話了嗎......？她們只知道他在那裡嘰嘰亂叫而已。
多蓉、蘿露：「滾啦，鐵它！」
鐵它從桌子上掉了下來，朝著畫面膽怯的走了過來，而多蓉、蘿露「又」開始為火箭的事吵個不停......。
蘿露：「我們要讓置物艙小一點！這樣不僅能減少空間的浪費，還能讓它輕一點！」
多蓉：「那又沒差！只要裝上這個我設計的全新強力引擎，我們就會有超越一般所需的動力了！」
蘿露：「妳的引擎？我猜妳的引擎八成是從剩餘的部分拿來做的，而且每五分鐘就要再調整一次！」
多蓉：「不是每個人都有那天文數字的錢來製造妳所說的引擎的！」
然後又是吵個不停......。這時鐵它看著遙遠的天際，想著似乎永遠無法回來的洛克。
鐵它：「對不起啦，洛克！看起來你可能要在多困在那裡一陣子了。」
這時一個拿著瓦楞紙箱的哥布經過。
哥布：「看起來我們都因為自己而讓工作暫停了呢。」
畫面逐漸轉向天空，兩隻綠色的鳥飛過看的到天堂的天際，那遙遠彼端的洛克還要多久才會回來呢？
多蓉：「妳好大的膽子......！算了，不知道洛克有沒有怎樣......。唉~。」
蘿露：「我們快點動工的話，就能去救他了......。」
▼▼