|
Xia
Zi Wei starring Ruby Lin
Xin Ru
®LµµÁ¨ ªL¤ß¦p¹¢Character
Introduction:
Daughter of the
emperor Qian Long and Xia Yu He.
A gentle, talented lady of 18
years-old. Admire by both Er Kang
and Liu Qing. Sworn sister of
Xiao Yan Zi. Came from a province
in China called Ji Nan to Beijing
with her maid, Jin Suo, to look
for her father. Ultimately got to
acknowledge her father and made
as Ming Zhu Ge Ge.
The name Zi Wei
means Crape myrtle, a type of
flower growing between May and
September.
Actress
Introduction:
Ruby Lin, a
new Taiwanese actress who has
been quite famous after the
broadcasting of Huanzhu Ge Ge
series.
In the initial stage
of Huanzhu Ge Ge production, due
to some poor series she had
starred in, the author (Qiong
Yao) had doubts in her acting
skill and nearly changed the
cast. But finally, considering
Ruby's future in the show biz,
Qiong Yao decided to take the
risk to let Ruby continue her
role of Zi Wei. And of course,
she has now proven her capability
of taking up the role. Ruby also
had her first album out causing a
commotion in Hong Kong.
|
|
|
|
Xiao
Yan Zi starring Vicky Zhao
Wei
¤p¿P¤l »¯ Á¨¹¢Character
Introduction:
A 18 years-old
street girl with no parents.
Buddies with Liu Qing and Liu
Hong. Tomboyish, passionate and
out-going girl. Sworn-sister with
Ziwei. Adored by both Yong Qi and
Er Tai. Mistook by Qian Long as
his illegitimate daughter with
Xia Yu He and make her as Huanzhu
Ge Ge staying in Shu Fang Zhai.
The name Xiao Yan Zi
means Little Swallow, a type of
bird with a tail of two pointed
ends.
Actress
Introduction:
Vicki was a
undergrad from an art school in
Beijing during the filming of
Huan Zhu Ge Ge (she had just
graduated with flying colors).
Initially, Vicki was meant to
take up the role of Zi Wei
instead, however due to some
changes, she was then assigned
the role Xiao Yan Zi. No doubts,
she had make Xiao Yan Zi alive
with her lively acting in the
series.
A talented girl who
is capable of singing, acting and
also, well-versed in piano and
swimming. She has been very
popular since the showing of
Huanzhu Ge Ge. Vicki also had her
second album out with a not bad
result.
|
|
|
|
Fu
Er Kang starring Zhou Jie
ºÖº¸±d
©P ªN¹¢Character
Introduction:
Son of Fu Lun the
Great Scholar of the court. Helds
the post of the Emperor Security
In-charge in the court. A brave,
smart,gentle and filial man which
Zi Wei falls for. Regardless of
many obstacles, his love for Zi
Wei never changed.
Actor Introduction:
Zhou Jie has been in
the show biz for quite sometime,
however, Huanzhu Ge Ge have then
made him famous than he ever was.
His charming vocal and eyes
enables him to take up the role
of Er Kang perfectly. His mature
and natural acting skills bestow
live to the charming and devoted
Er Kang. Qiong Yao has high
regards on him, he then had his
contract with her for the next
couples of years.
Zhou
Jie's attitude towards
relationship is comparable to Er
Kang, he had oncerisked his
career to save the relationship
between him and his girlfriend.
|
|
|
|
Ai
Xin Jue Luo Yong Qi
starring Alec Su You Peng
·R·sıù¥ÃµX
Ĭ¦³ªB¹¢Character
Introduction:
The 5th prince (Wu
Ah-Ge). In love with Xiao Yan Zi,
hence once he knows about Xiao
Yan Zi forging as the princess,
he tried means and ways to
protect this ignorant little
girl. A gentle and integrity
young man.
Actor Introduction:
Alec was formerly a
member of the singing group in
Taiwan, The Little Tigers (Xiao
Hu Dui), which forms up of Nicky
Wu, Julian Chen (as Er Tai) and Alec.
Result for being a singer was
so-so for Alec, Huanzhu Ge Ge had
revived him and no doubts make
his popularity risen much more
than possible. Alec himself is
also a surprise in Huanzhu, his
acting was so much natural and
mature, and with his handsome
look in favour of the role of a
prince.
|
|
|
|
Jin
Suo starring Fan Bing
Bing
ª÷ Âê
S¦B¦B¹¢Character
Introduction:
17 years-old girl,
maid of Zi Wei, however, they are
close as sisters. Tries to
protect Zi Wei as she can.
The name Jin Suo means a
"golden lock".
Actress
Introduction:
Fan Bing Bing was
only 18 years old when she acted
in Huanzhu Ge Ge part one.
Graduated from an art school,
Bing Bing is equiped with talents
such as dancing, vocal music and
intrumental music like flute and
piano since young. With
intelligence and dilligence, Bing
Bing wins compliments from her
fellow colleauges, she also
wished to further her studies if
there is a chance.
|
|
|
|
Qian
Long
(Ai Xin Jue Luo Hong Li)
starring
Zhang Tie Lin
°® ¶©
¡]·R·sıù¥°¾ú¡^
±iÅKªL¹¢Character
Introduction:
The 4th emperor of
China in Qing Dynasty. A both
fatherly an brillant man of
authority. Mistook Xiao Yan Zi as
his daughter and doted her
dearly. A sentimental man who
falls in love easily and yet hard
for him to be faithful to one.
Works in Qian Qing Gong.
Actor Introduction:
Zhang Tie
Lin is a senior experienced actor
from China. He went to an art
school in England, specialising
in directing. Tie Lin had also
won several awards for his career
in the show biz. Tie Lin has a
great interest in Chinese
calligraphy, a few scene in
Huanzhu Ge Ge where Qian Long
writes is done by Tie Lin
himself. Tie Lin played the role
of emperor very well, he played
as an emperor of Han dynasty with
Dai Chun Rong (as Empress) as his empress
again before starring in Huanzhu
Ge Ge. In order to perform in
Huanzhu Ge Ge part two, he had
even reject a Hollywood movie for
that.
|
|
|
|
Ling
Fei (Concubine Ling)
starring
Juan Zi
¥O ¦m ®S ¤l¹¢Character
Introduction:
The favourite
concubine of Qian Long. Gentle,
kind-hearted elegant lady. The
cousin of Fu Lun's wife. Dotes
very much on Xiao Yan Zi. Live in
Yan Xi Gong.
Actress
Introduction:
Juan Zi's real name
is Zhao Li Juan, born in China,
Beijing. She graduated from an
art school and is skilled in
dancing.
|
|
|
|
Empress
starring
Dai Chun Rong
¬Ó ¦Z
À¹¬Kºa¹¢Character
Introduction:
The second empress
of Qian Long. A tough lady with
lots of pride. Suspect of Xiao
Yan Zi identityand tries to make
things difficult for Xiao Yan Zi
and Zi Wei. Closest person in the
palace is Rong Ma Ma and hence
conspire with her to come up with
wicked ideas. Live in Kun Ning
Gong.
Actress
Introduction:
Dai Chun Rong was an
award winning actress from China.
She played well in the role of
empress which brings out the
strict and tough character of the
role. Unlike her stern image in
Huanzhu Ge Ge, Chun Rong loves to
smile in fact. She has a daughter
who she dotes very much on.
|
|
|
|
Rong
Ma Ma (Nanny Rong) starring Li Ming Qi
®eÀ¨À¨
§õ©ú±Ò¹¢Character
Introduction:
A old nanny of the
Empress. Wicked and cunning old
lady who once forced two maid in
the palace to death. Tries to
harm Xiao Yan Zi and Zi Wei in
ways. Nearly killed by Qian Long,
after all the Empress plead mercy
for her.
Actress
Introduction:
Li Ming Qi
is a senior actress from China.
Rong Ma Ma is first baddie
character she had played in her
life of acting. In reality, she
is known to be a kind elderly
lady who loves animals alot. She
was once an award winning
girl during her youth in vocal
music performance. Li Ming Qi is
well respected by the other
actors and actresses, she is
serious towards her job and
acting skills which made her
known as "Acting Bug"
by her colleauges and friends.
|
|
|
|
Liu
Qing starring Lu Shi Yu
¬h «C ³°¸Ö«B¹¢Character
Introduction:
A very loyal friend
of Xiao Yan Zi and Zi Wei.
Secretly admires Zi Wei. Helps Er
Kang and Yong Qi to deprive Zi
Wei, Xiao Yan Zi andJin Suo out
of jail.
Actor Introduction:
Lu Shi Yu, actor from China, born
in Shangdong. Graduated from a
school of filmagraphy in Beijing
and is capable by singing and
dancing.
|
|
|
|
Liu
Hong starring Chen Ying
¬h ¬õ
³¯ ¼ü¹¢Character
Introduction:
The younger sister
of Liu Qing. Together with her
brother and Xiao Yan Zi, they
deceit people in donating money
before Xiao Yan Zi got into the
palace in order to support the
lonesome youngs and olds. A
capable and understanding young
lady.
Actress
Introduction:
Chen Ying, actress
from China, born in Guangzhou and
graduated from an art school.
Chen Ying is capable of dance and
stage performance.
|
|
|
|
Fu
Er Tai starring Julian Chen
Zhi Peng
ºÖº¸®õ
³¯§ÓªB¹¢Character
Introduction:
The younger brother
of Er Kang. A true friend of Yong
Qi. Shows his loyality towards Er
Kang and Yong Qi in times of
crisis. Admire Xiao Yan Zi,
however he gave her up for the
friendship of Yong Qi. Court
after Sai Ya in order to resolve
the problem for Er Kang.
Actor Introduction:
Same as Alec (as Yong Qi), Julian
was formerly a member the singing
group, The Little Tigers (Xiao Hu
Dui). Though Huanzhu Ge Ge had
not make Julian as popular as his
fellow ex-group member, Alec, no
doubt the show had increased his
popularity more than before.
There is a rumor going on that
Julian and Zhang Heng (as Sai Ya) fell in
love after the filming of Huanzhu
Ge Ge.
|
|
|
|
Sai
Ya starring Zhang Heng
¶ë
ÔÕ ±i ùÚ¹¢Character
Introduction:
A princess from West
Tibet. Wildful yet a cute young
girl. Likes Er Kang at first,
however falls in love with Er Tai
at last. Tend to compete with
Xiao Yan Zi, but finally becomes
good friends with her.
Actress
Introduction:
Zhang Heng was an ex-classmate of
Vicki (as Xiao Yan Zi) during
her study in the art school. She
was intended to played the role
of Ling Fei initially, however,
due to her young age (and looks
of course) and characteristic
projection, she was choosen to
played the role of Sai Ya
instead.
|
|
|
|
|
|
Ai
Xin Jue Luo Zi Wei
starring Ruby Lin Xin Ru
·R·sıùµµÁ¨
ªL¤ß¦p¹¢Character
Introduction:
Status
had changed to a princess, known as Zi
Wei Ge Ge rather than Ming Zhu Ge Ge.
Stays in Shu Fang Zhai with Xiao Yan Zi.
Fiancee of Er Kang. Identify was doubt by
the Great Empress, once renounce by the
Emperor due to the false statements made
by her uncle and auntie from Ji Nan. She
was blinded temporary while fleeing to
Dali due to brain concussion. And once
abducted by a baddie to a brothel,
fortunately rescued by Er Kang in time.
|
|
|
|
Xiao
Yan Zi (Fang Ci)
starring Vicky Zhao Wei
¤p¿P¤l ¡]¤è
·O¡^
»¯
Á¨¹¢Character
Introduction:
Fiancee
of Yong Qi, potential daughter-in-law of
Qian Long. Accidentally found out that
she had a brother, Xiao Jian, and her
actual name "Fang Ci". Creating
alot of troubles, her runaway from
palace, losing the unsighted Zi Wei
during the flee, quarrels with Yong Qi
etc.
|
|
|
|
Fu
Er Kang starring
Zhou Jie
ºÖº¸±d
©P
ªN¹¢Character
Introduction:
Zi
Wei's fiance. Further shows his deep love
for Zi Wei when she was renounce by the
royalties. Nearly lost his life due to a
deep wound caused by the Empress's
killers, however this was the time when
Zi Wei regain her sight.
|
|
|
|
Ai
Xin Jue Luo Yong Qi
starring Alec Su You Peng
·R·sıù¥ÃµX
Ĭ¦³ªB¹¢Character
Introduction:
Xiao
Yan Zi fiance. Prepared to give up his
royalty status in order to be with Xiao
Yan Zi. Risk to rescue Xiao Yan Zi and Zi
Wei with Er Kang when the two girls got
their sentence to death. However, still
remains filial and loyal to his father,
the Emperor.
|
|
|
|
Jin
Suo starring Fan Bing
Bing
ª÷ Âê S¦B¦B¹¢Character
Introduction:
Had
affection for Er Kang, she was very hurt
when she get to know that Er Kang decided
not to take her as concubine. However,
she got to understand the fact that the
affection for Er Kang was only based on
Zi Wei. Falls in love with Liu Qing
during the runaway, got married to him
before the gang returns to Beijing.
|
|
|
|
Qian
Long
(Ai Xin Jue Luo Hong Li)
starring Zhang Tie Lin
°® ¶©
¡]·R·sıù¥°¾ú¡^
±iÅKªL¹¢Character
Introduction:
Fell
in love with Xiang Fei though she had
only Meng Dan in her heart. Got really
agitated when he found out that Zi Wei,
Xiao Yan Zi, Er Kang and Yong Qi actually
steals Xiang Fei out of the palace in
order to elude with her lover. Though his
anger was big, he still dotes on the four
very much leading him to fetch them home
in the end.
|
|
|
|
Ling
Fei (Concubine Ling)
starring Juan Zi
¥O ¦m ®S
¤l¹¢Character
Introduction:
Gave
birth to the 15th prince, she waits
devotedly for Qian Long's love when he
fancied Xiang Fei. Tries to rescue Zi Wei
and Xiao Yan Zi from jail with Qing Er
but in vain. Pleads mercy for the four
when Qian Long wanted to punish them.
|
|
|
|
Empress
starring Dai Chun Rong
¬Ó ¦Z À¹¬Kºa¹¢Character
Introduction:
Framed
Zi Wei and Xiao Yan Zi with a voodoo doll
and nearly caused Zi Wei to death. Bribe
the uncle and auntie of Zi Wei to give
false statements on her identity. Ordered
killers to harm the four during their
flee. In contrast with her hatred for the
four, her son, the 12th prince, however
likes the four alot.
|
|
|
|
Rong
Ma Ma (Nanny Rong) starring
Li Ming Qi
®eÀ¨À¨ §õ©ú±Ò¹¢Character
Introduction:
Encourages
the Empress to deal with the four. Loyal
to the Empress and the 12th prince,
hoping that the 12th prince will get the
throne. Nearly got beheaded by Qian Long
in the end when he found out their plot
against the four. Zi Wei, Xiao Yan Zi, Er
Kang and Yong Qi however plead mercy for
her, till then she turns over a new leaf.
|
|
|
|
Liu
Qing starring
Lu Shi Yu
¬h «C ³°¸Ö«B¹¢Character
Introduction:
Set up
a restaurant which becomes the place for
gathering for Xiao Yan Zi and gang.
Involves with the deprivation of Xiang
Fei and helps the two couples to flee
during the time when Qian Long find out
the truth. Falls in love with Jin Suo
during the days of fleeing. Reveal his
shyness when expressing his love for Jin
Suo.
|
|
|
|
Liu
Hong starring
Chen Ying
¬h ¬õ ³¯
¼ü¹¢Character
Introduction:
Helps
the gang to escape from the Emperor's
hunt with Liu Qing and Xiao Jian.
Encourages and helps her brother, Li
Qing, to express his love for Jin Suo.
|
|
|
|
Han
Xiang, Xiang Fei
(Concubine Xiang) starring
Liu Dan
§t »¡A» ¦m
¼B
¤¦¹¢Character
Introduction:
A 22
years-old princess from the Hui tribe.
Presented by her father to Qian Long in
order to make peace between the two
parties. Named Han Xiang and been made as
Xiang Fei (Concubine Xiang) by the
Emperor and live in Bao Yue Lou.
Possesses natural body fragrance that
attracts butterflies. In love with Meng
Dan since young. Decides to flee with
Meng Dan after the Great Empress had
sentence her to death with poison.
Actress
Introduction:
Liu
Dan was a very good dancer, though she
was not the first choice of the role
Xiang Fei, she had indeed acted very well
in Huanzhu Ge Ge part II. It was a pity
that she had died during a car accident
in China early 2000, aged 25.
|
|
|
|
Meng
Dan starring Mou Feng
Bin
»X ¤¦
¦È»ñ±l¹¢Character
Introduction:
The
lover of Han Xiang, a warrior of Hui
tribe. Fighted against Han Xiang's father
in order to stop her from been presented
to the Emperor. Xiao Yan Zi acknowledged
him as Shi Fu (teacher) for kung fu
(chinese martial art). With the help of
the four, disguised as Priest Sa Man to
meet Han Xiang in the palace. Elude with
Han Xiang at last to Dali in Yunan.
Actor
Introduction:
Mou Feng Bin, an actor from
China. Previously an athelete, had then
enter an art school to learn the art of
performance.
|
|
|
|
Qing
Er (Princess Qing)
starring Wang Yan
´¸ ¨à ¡]´¸®æ®æ¡^
¤ý
ÆA¹¢Character
Introduction:
A
gentle, pretty and understanding young
lady who used to like Er Kang. However,
she gave him up when she seen the love he
had for Zi Wei. Helps the two couples
alot in times of troubles. Admires Xiao
Jian's talent and gets to meet him in
Xiao Yan Zi and Zi Wei's wedding.
Actress
Introduction:
Wang Yan, an actress from China. Huanzhu
Ge Ge is not the first Qiong Yao drama
she had taken part in. Previously,she
played roles which are unsignificant in
the show "Mei Hua Lao" from
"The 3 Stories of Plum
Blossom", and a role in "Yan
Suo Chong Luo".
|
|
|
|
Xiao
Jian (Fang Yan)
starring Zhu Hong Jia
 ¼C ¡]¤è ÄY¡^
¦¶§»¹Å¹¢Character
Introduction:
Xiao
Yan Zi's brother whose real name is Fang
Yan. A resourceful and wise man with
friends around the world. His talent
attracted the four's friendships. Loyal
and integrity man with a beneficent
heart.
The name Xiao Jian means, a flute and a
sword.
Actor
Introduction:
Zhu
Hong Jia, actor from China, born in
Sichuan. Graduated from a school of
filmagraphy in Beijing. He was
recommended by his friend for the role of
Xiao Jian in Huanzhu Ge Ge part two.
|
|
|
|
Lao
Fo Ye (Great Empress)
starring Zhao Min Fen
¦Ñ¦ò·Ý ¡]¤Ó ¦Z¡^
»¯±Óªâ¹¢Character
Introduction:
The
mother of Qian Long. A devoted buddhist
yet a tough old lady who protects and
dotes her son more than anything. Dotes
on Qing Er whom had accompany her for
years. Tries means and ways to break up
Er Kang, Zi Wei, Yong Qi and Xiao Yan Zi,
however accepting them sincerely in the
end. Live in Ci Ning Gong.
Actress
Introduction:
Zhao Min Fen graduated from
an art school in China, born in Shanghai
and stay currently in Beijing. She has
been into the performing career for 38
years.
|
|
|
|