Englanti-suomi

Eli tässä jonkin verran näitä englanti-suomi-viritelmiä.
Adalbert Jaaritellen = Adalbert Waffling Ajatuseula = Pensieve Akonikum = Aconite Alastor (Villisilmä) Vauhkomieli = Alastor (Mad-eye) Moody Alkemia = Alchemy Animaagi = Animagus Ankeuttaja = Dementor Anturajalka = Padfoot Argus Voro = Argus Filch Arsenius Mittalasis = Arsenius Jigger Aurori = Auror Bandonin naispaholainen = Bandon Banshee Barty Kyyry = Barty Crouch Basiliski = Basilisk Bertie Bottin joka maun rakeet = Bertie Botts Every Flavor Beans Besoaari = Bezoar Blaise Zabin = Blaise Zabini Cornelius Toffee = Cornelius Fudge Cornwallilaiset ilkiöt = Cornish Pixies Dervissi & Paukku = Dervish & Banges Doris Rojumo = Doris Crokford Elfric Innokas = Elfric the Eager Elämän eliksiiri = Elixir of Life Elävien kuolleiden juoma = Draught of Living Dead Emeric Kytkin = Emeric Switch Ennustaminen = Divination Ernie Rysky = Ernie Prang Estomanaus = Impediment Jinx Etsijä = Seeker Feeniks = Phoenix Fletkumato = Flobberworm Godrick Rohkelikko = Godric Gryffindor Godrickin notko = Godric's Hollow Halkhios = Dissendium Halkinaurus = Rictusempia Hapanpastilli = Acid pop Harry Potter ja Viisasten Kivi = Harry Potter and the Philosopher's Stone Harry Potter ja Salaisuuksien Kammio = Harry Potter and the Chamber of Secrets Harry Potter ja Azkabanin Vanki = Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Harry Potter ja Liekehtivä Pikari = Harry Potter and the Goblet of Fire Hassan Mustafa = Hassan Mostafa Hattara = Tufty Haukanpään hyökkäysmuodostelma = Hawkeshead Attacking Formation Hedelmäetana = Jelly Slug Helga Puuskupuh = Helga Hufflepuff Hienoja Huispausvarusteita = Quality Quidditch Supplies Hiinokka = Buckbeak Hiljutus = Quietus Hornipulveri = Floo powder Huispaus = Quidditch Hunajaherttua = Honeydukes Hämykeiju = Hinkypunk Hämäkäk = Aragog Ihmissusi = Werewolf Ilmiintyä = Apparate Ilmiskooppi = Sneakoscope Irkoroff = Karkarov Irveta = Gringotts Iseeviot-peili = Mirror of Erised Iskunkiertokuja = Knockturn Alley Isonnous = Engorgio Jahtaaja = Chaser Jästi = Muggle Jästiesineiden väärinkäytön osasto = Misuse of Muggle Artefacts Office Jäähiiri = Ice Mouse Jääräpäinen Jästi = Adventures of Martin Miggs, the Madd Muggle Kaato = Quaffle Kadleyn kanuunat = Chudley Cannons Kaikkoontua = Disapparate Kaksintaistelukerho = Dueling Club Kaljuuna = Galleon Kalmakoira = Grim Kangistumis Tyystilys = Petrificus Totalus Kansainvälinen huispausjärjestö = International Association of Quidditch Kansainvälisen taikayhteistyön osasto = Department of International Magical Co-operation Karkotaseet = Expelliarmus Kassandra Vablatski = Cassandra Vablatsky Kattila = Cauldron Kelmien kartta = The marauders map Kentauri = Centaur Kermakalja = Butterbeer Kidutu = Crucio Kidutuskirous = Cruciatus Curse Kielletty metsä = The Forbidden Forest Kiinalainen pallosalama = Chinese Fireball Kilokielimelli = Ton-Tongue Toffee Kilpiloitsu = Shield Charm Kirman ja Japinan pilavelhoilupuoti = Gambol and Japes Wizarding Joke Shop Kirous = Curse Kirskuristaja = Grindylow Kokeellisten loitsujen komitea = Committee of Experimental Charms Kolmivelhoturnajaiset = Triwizard Tournament Komennu = Imperio Komennuskirous = Imperius Curse Korpinkynsi = Ravenclaw Kotikolo = Burrow Kotitonttu = House-elf Kultasieppi = the Golden Snitch Koukkujalka = Crookshanks Kuolemanpäiväjuhla = Deathday Party Kuolonsyöjä = Death eater Kuraverinen = Mudblood Kutka = Scabbers Kuutamo = Moony Kärmeskieli = Parseltongue Kärmessuu = Parselmouth Käärmestulios = Serpensortia Laituri 9 3/4 = Platform 9 3/4 Lajitteluhattu = Sorting Hat Lemupelletti = Stink Pellet Lieskankylmennysloitsu = Flame-Freezing Charm Liikuospuu = Mobiliarbus Likusteritie = Privet Drive Lipetit = Flitwick Lohikäärmeiden kasvatus huviksi ja hyödyksi = Dragon-Breeding for Pleasure and Profit Loitsu = Charm Lopeti loitsuimes = Finite Incantatem Luihuinen = Slytherin Luihuisen perillinen = Heir of Slytherin Lujahaka = Griphook Luudanvarsi = Broomstick Luuran-Koko = Skele-Gro Lyöjä = Beater Löllösääriloitsu = Jelly-Legs Jinx Maahinen = Goblin Mandragora = Mandrake Matami Prilli = Madam Pince Matami Huisku = Madam Hooch Matohäntä = Wormtail Melkein päätön Nick = Nearly Headless Nick Melutus = Sonorus Menninkäinen = Gnome Menninkäisten kitkentä = De-gnoming Metsinkäinen = Leprechaun Minerva McGarmiwa = Minerva McGonagall Miranda Kanahaukka = Miranda Goshawk Muistipallo = Remembrall Muodonmuutos = Transifugration Murjottava Myrtti = Moaning Myrtle Mörkö = Boggart Naurettavus = Ridikulus Nelipistetaika = Four-Point Spell Noidankattilakakku = Cauldron Cake Noita = Witch Norjalainen röpelöniska = Norwegian Ridgeback Norriska = Mrs. Norris Numerologia = Arithmancy Näkymättömyysviitta = Invisibility Cloak Näkyvillium = Aparecium Odotum Suojelius = Expecto Patronum Oleskeluhuono = Common room Orave = Quirrell Paluus = Reducio Peikko = Troll Peter Piskuilan = Peter Pettigrew Phyllida Itiö = Phyllida Spore Pikkuhirttivaara = Little Hungleton Pimeän piirto = the Dark Mark Pimi = Nox Pippuripiru = Pepper Imp Pitäjä = Keeper Poimittaislinja = Knight bus Poistokirous = Reductor Curse Pollomuhku = Bubotuber Porskoffin juoni = Porskoff Ploy Porttiavain = Portkey Posityyhtynen = Pigwidgeon Puhtolakaisu = Cleansweep Punalakki = Redcap Puuskupuh = Hufflepuff Päivän Profeetta = Daily Prophet Pöllöposti = Owl Post Pörrö = Fluffy Quentin Tytinä = Quentin Trimble Raivottaret = Hags Riesu = Peeves Rita Luodiko = Rita Skeeter Rohkelikko = Gryffindor Ronskin hapatus = Wonky Faint Ruotsalainen Ruttukuono = Swedish Short-Snout Ryhmy = Bludger Räiskeperäinen sisulisko = Blast-ended Skrewt Rääkyvä röttelö = The Shrieking Shack Röyhtäyspulveri = Belch Powder Salaisuudenpitäjä = Secret-Keeper Salazar Luihuinen = Salazar Slytherin Sarvihaara = Prongs Sekon pilapuoti = Zonko's Joke Shop Severus Kalkaros = Severus Snape Sibylla Punurmio = Sybil Trelawney Siipirdium Lentiusa = Wingardium Leviosa Silpoja = Ripper Sirius Musta = Sirius Black Sitruunatoffee = Lemon drop ja Sherbert Lemon Stan Pikitie = Stan Shunpike Suklaasammakko = Chocolate frog Sulmu = Knut SUPER = NEWT Surkki = Squib Suuntaa Minut = Point Me SYLKY = SPEW Sytyjo = Incendio Säilä & Impupaperi = Flourish & Botts Taikaliemet ja -juomat = Magical Drafts and Potions Taikaministeriö = Ministry of Magic Taikasauva = Wand Taikaurheiluosasto = Department of Magical Games And Sports Taikuuden sopimattoman käytön virasto = Improper Use of Magic Office Tainnutu = Stupefy Tarantallegro = Tarantallegra Tarttumatum = Impervious Tohtori Jarrumies = Dr. Filibuster Tom Lomen Valedro = Tom Marvolo Riddle Tora = Fang Torakkaterttu = Cokroach Cluster Totuustutka = Secrecy Sensor Tulejo = Accio Tulisalama = Firebolt Tylyaho = Hogsmeade Tylypahka = Hogswarts Tylypahkan pikajuna = Hogwarts Express Tällipaju = The Whomping Willow Tönö luodolla = Hut-on-the-Rock Unkarilainen sarvipyrstö = Hungarian Horntail Uskollisuusloitsu = Fidelius Charm Usvaton tulevaisuus = Unfogging the Future Valedron talo = Riddle House Valois = Lumos Velho = Wizard Velhoshakki = Wizard Chess Verinen paroni = The Bloody Baron Verso = Sprout Viholaiskuvastin = Foe-Glass OWLs = VIP Viistokuja = Diagon Alley Viuhpiipore = Fizzing Whizzbee Viuhumato = Whizzing Worm Vuotava Noidankattila = Leaky Cauldron Walesin vihreä = Welsh Green Weasleyn welhowitsit = Weasleys wizard wheezes Wronskin harhautus = Wronski Feint Yksisarvinen = Unicorn Yrttitieto = Herbology