|   Introduction   to new
  and revised edition of GERTRUDE BELL  by
  HVF Winstone, published by Barzan, October 2004, first published by Jonathan Cape 1978   ‘We
  shall, I trust, make it a centre of Arab civilisation and prosperity … ’. Gertrude Bell to
  her father as British troops entered Baghdad, March 1917   . They
  called her Al Khatun, ‘the Lady’, in the land she
  adopted with maternal devotion. She loved Iraq and its people. She chose to
  die in Baghdad and to be buried in its soil, though some eighty years after
  her death occupation troops wander past her grave in the Christian cemetery
  largely unaware of the woman whose remains lie within its stone envelope.
  They and the politicians who demand their presence know little of her legacy
  or of the history of the land she helped to fashion out of the remnants of war
  and empire. A new
  edition of my biography of Gertrude Bell enables me to reappraise her work
  and achievements in the light of major political and military events in the Iraq
  she helped so decisively to fashion from the remnants of the Ottoman Empire in the
  aftermath of the First World War For
  Gertrude, Iraq was the place where east and west came together in creative
  partnership. She was in a very real sense the midwife at the birth of the
  modern nation. She established the first libraries and academic institutions
  which would house and translate the incalculable texts and artefacts that lay
  buried beneath its surface. Her last recorded act was to leave funds to that
  end. She created the country’s first museum and with the aid of the foremost
  archaeologists of her day she filled it with the most representative and
  splendid objects of a past that goes back 5000 years to the empires of Sumer and Akkad, to the
  primordial images of the Old Testament and beyond to the legendary period of
  King Gilgamesh and the royal graves of biblical Ur, and into the mists of
  pre-history. Her life's work is more relevant today than ever, carried across
  time on some irresistible chariot of history; impinging however imperceptibly
  on generations that are largely ignorant of its purpose and, in the highest
  echelons of government, uncomprehending of its lessons. As I
  write this introduction to a third major edition, Iraq
  once again lies desolate. The USA and
  Britain are in illegal occupation of the country, the fourth such foreign
  presence since 1918. The lessons that were visited on Britain
  in that first occupation, which ended in 1932 when Iraq
  was formally received into the League of
   Nations, were well documented, not least
  in Gertrude’s letters and official communications of the 1920s, but they did
  not impose on President Bush or Prime Minister Blair in 2003. Past events  were
  repeated with sinister exactness and their consequences  largely ignored. In the
  chaos of the Gulf war of 2003, the museum that was the climax of my subject’s
  life and work was one of many victims of vandalism and theft in a land that
  houses a disproportionate part of civilisation’s heritage. As its founding
  mother and Iraq's first director of antiquities, she had every cause to take
  pride in her offspring. Though she did not live to see the inscription that
  the King of her making, Faisal I, ordered to be placed in its principal
  gallery, she would most surely have prized the words: ‘With wonderful knowledge and
  devotion she assembled the most precious objects in it, and through the heat
  of the summer worked on them until the day of her death on 12th July, 1926.’ The
  portrait bust with its bronze plaque that bore those words, designed by the
  sculptor Anne Acheson, was dedicated in 1929 and was removed from the museum
  in an upsurge of nationalism soon after the murder of the country's royal
  family and its old-guard politicians in 1958. A history of corporate theft
  and thuggery which began with Hulagu
  Khan in the 13th century AD was completed in 2003 when many of the
  establishment's possessions were looted, though the foresight of the museum
  director and his staff had ensured that the most valuable items were safely
  hidden. The subsequent claim of impotence by the invading force was
  challenged by Gertrude's bequest, the British School of Archaeology in Iraq,
  in a statement issued soon after the Anglo-American attack: 'The School was
  approached by... the American military and asked for information on sites and
  monuments which might be at risk in the event of war. We were also asked what
  precautions the military should take to avoid "collateral damage"'.
  In response to these requests an excellent website was set up by Professor Postgate and Dr Robson answering these queries… We also
  advised that all museums and sites must be guarded, and warned of the very
  real danger of looting’. Similar warnings were given by American museums and
  universities.  Almost a year later, in
  December 2003, the BSAI was asking its members in all parts of the world to
  keep a lookout for suspicious artefacts being taken through airport
  terminals, while a list of experts was compiled to assist Customs and Excise
  and the police in the identification of stolen antiquities. If few customs
  officials were likely to recognise any but the most obvious of missing
  objects, it is just as true that few non-specialist archaeologists would
  stand a chance of doing so, for in a land as rich in antiquity as Iraq there
  are at any one time hundreds of objects awaiting identification and accurate
  cataloguing. The cost of the invasion in terms of the world's cultural loss
  may never be accurately determined. Gertrude's other vital
  contribution to the future political climate of the region was in the realm
  of mapmaking. The words of her letter of 4 December 1921, spring irresistibly
  to mind: ‘I think I’ve succeeded in compiling a reasonable frontier.’ In the
  absence of anyone else with comparable knowledge of the region, she sketched
  the common frontiers of Saudi Arabia, Kuwait and southern Iraq.
  She consulted with the great sheikhs of the desert – ‘they are the people I
  love, I know every Tribal Chief of any importance throughout the whole length
  and breadth of Iraq and I think them the backbone of the country’ – to ensure
  that the drinking wells of one were not given to another, that oil fields
  just coming into prominence were apportioned so as to make conflict less
  likely (and a neutral buffer zone, about which no one spoke in time of war,
  might keep future claimants from savaging each other). Her chief, High Commissioner
  Sir Percy Cox, sold the package, geographical and political, to the new Iraq,
  the Shaikh of Kuwait and the desert princes of Arabia in November 1922. This
  more than any of her contributions to the new Iraq
  bore the mark of the colonialist, of the imperial regime that, however noble
  its intention, left a stain on the West’s relations with the Middle East
  that has had its severest repercussions in recent times. From the outset
  those frontiers were open to question, especially with regard to Iraq's
  legitimate desire for proper access to the Persian Gulf, and not a few
  Arab commentators have doubted their wisdom. Her contribution as an
  explorer to the map of the Arabian peninsula was not specially significant,
  despite the efforts of some of her more sentimental protagonists to prove
  otherwise, but of her courage and the sensitivity of her observation there
  can be little doubt, as her books Amurath to Amurath and The
  Desert and the Sown, still in print after nearly a century, testify. The
  titles she has been given by some admirers smack of ‘Lawrence of Arabia’
  mythology and do no service to the recipient. Still, few would dissent from
  the verdict of a distinguished English traveller of the following generation,
  Wilfrid Thesiger, who
  when asked to compare Gertrude with her successor Freya
  Stark, replied, ‘If any one woman was to be thought of as a serious
  traveller, it had to be Gertrude Bell’. It
  was, however, in the political field that her contribution to the very
  foundation of the Iraq state was most significant. Not for the first time, and certainly
  not for the last, Iraq was occupied in her day by a foreign power that could not
  disguise its assumption of superior political and social judgement. That
  foreign power was Britain and then at least it had the excuse of victory in war. Gertrude
  was ambivalent in her attitude, always insistent on Iraq’s sovereignty but,
  equally, maternalistic and to that extent
  patronising, liable at the height of her influence to support at one moment
  and oppose the next the imperial objectives of ministers and immediate
  chiefs, the army commander and the civil commissioner; to change direction in
  her support for this Arab leader or that. But it is unlikely that she would
  have taken kindly to the crass presumption of fellow countrymen and Americans
  who followed in her wake nearly a century later. Like all champions of other
  people's causes, she was often given to error, dangerous error, but her words
  and actions were those of a friend, sincere in the pursuit of Iraqi independence,
  and above all in her determination to preserve the heritage of the cradle of
  civilisation. She espoused many political causes as her letters to leading
  figures of the Whitehall establishment such as Lord Robert Cecil and Lord Hardinge of Penshurst
  demonstrate, but on no issue was she as consistent or forthright as in her
  opposition to Zionism and her government’s determination to offer Palestine
  to the Jews as a sop to an American presidency that was reluctant to enter
  the First World War in its final devastating year. Like many of her prominent
  Jewish friends, the chief of whom was Edwin Montagu,
  Lloyd George’s Secretary of State for India,
  she was vehemently anti-Zionist, a bitter opponent of the Balfour
  Declaration. Her letter of protest was read to the Lloyd George Cabinet in
  1917 in a last ditch effort by Montagu to prevent
  the adoption of that fateful declaration. Both wished it ill. Gertrude would have had little difficulty in condemning
  American-backed support for Israel’s
  claim to military priority in the region. The joint menace of Israeli
  dominion and the west’s unquenchable thirst for oil had begun to influence
  events in the Middle East long before they became the underlying causes of two Gulf wars at
  the end of the 20th century. Indeed, it is unlikely that she would have
  hesitated to append her signature to the letter sent by 52 of the most
  distinguished of Britain’s diplomatic emissaries to the world press on the 26th April
   2004. The central theme of that letter
  was that in it support of American policy in Iraq Britain had abandoned the Middle East strategy
  that had been the one real hope of peace and security in the modern world; a
  strategy that had come to be known as a ‘road map’ for the settlement of the
  Israel/Palestine conflict, even though that diplomatic initiative had little
  appeal for the Palestinians whose homeland had been seized. With
  unprecedented unanimity among so many of the officials who helped to
  formulate British policies in the region, the letter spoke of the need to ‘resolve
  a problem which, more than any other, has for decades poisoned relations
  between the West and the Islamic and Arab worlds’. They described policies
  that Israel and America had foisted on the international community as ‘one-sided and
  illegal’. They declared that those policies were doomed to failure. And they
  went on: ‘This abandonment of principle comes at a time when, rightly or
  wrongly, we [Britain] are portrayed throughout the Arab and Muslim world as partners in and illegal
  and brutal occupation in Iraq’.
  The diplomatic world had given expression to its pent up sense of frustration
  and disbelief, and in doing so it described a repetition of the scene that
  Gertrude had been a culpable part of in the previous century. She too had
  mistaken the strength of Iraq’s
  sense of nationality, its religious pride and its patriotism. Her own
  loyalties were tested severely in the tribal uprisings of 1919-20. But she
  had the grace in the end to admit her mistake and to apologise for it.  The scene in 2003/4 was sadly reminiscent
  of events that had plagued Britain
  at the tail-end of empire, events that might have warned thinking politicians
  of the dangers inherent in unilateral action. The motives of these modern crusades, the erosion of Palestinian
  rights and hopes and the determination to immobilise Iraq,
  are all too clear. They were set out when Israeli planes flew in sovereign
  skies with American approval to bomb an Iraqi nuclear plant while they, the
  Israelis, developed their own massive nuclear arsenal.   They have sent a message out to the world
  that only one nation's policies will henceforth be allowed to prevail in the
  region, a sinister American-Israeli claim to hegemony that was classically
  portrayed by an American diplomat - oderint dum metuant;
  'let them hate, so long as they fear'. With the second American invasion of the Gulf, images entered the
  collective mind by way of electronic gadgetry that opened up the prospect of
  war as a source of live domestic entertainment, purveyed through the medium
  of a censored and predetermined script. When news came of the looting of the
  National Museum of Baghdad, it was clear that while most oil fields had been
  protected and preserved, a treasure house of international importance had
  been abandoned to its fate and ransacked. My subject's life work was in a
  very real sense savaged by an act of undeclared war based on the false
  premise of immediate danger posed to neighbours and the world at large. The
  status quo has been destroyed and it cannot be revived. Indeed, the emergence
  of a brash new imperial power in the Middle East
  is the main reasons for an urgent revision and re-issue of this work. In the
  bitter aftermath of the disgracefully named campaign ‘Shock and Awe’, and the
  iron-fist policy that followed, leading members of the British government
  resigned in protest, the honesty and integrity of an American president and a
  British prime minister were impugned by their own words and actions, a
  British government scientist died, thousands of Iraqis and hundreds of servicemen,
  American and British, lost their lives in a war that history suggested would
  serve no useful purpose. A theatre critic reviewing a performance of Henry V at the National Theatre in London, commented
  presciently, 'Rarely has the closing promise of the play – that England
  will "bleed" for what has been done – seemed so foreboding'. Much had been done in earlier centuries to make the world at large
  welcome in Iraq. Gertrude’s pioneering work in this and other parts of the Middle East had been
  preceded by centuries of massive accomplishment by the likes of the Italian Pietro della Valle, the Dane Carsten Niebuhr, Englishmen
  Claudius Rich, Henry Layard and Henry Rawlinson, the Frenchman Paul-Emile Botta,
  men of many nationalities whose enterprise and labour filled the museums of
  Europe almost to capacity with the wall reliefs and
  sculptures of Sumer and Akkad,
  of Nineveh, Nimrud, Assur and Khorsobad,
  of Persepolis and Babylon. Her contemporaries – German, French, British and
  American – brought increasingly meticulous methods of digging and
  increasingly scientific methods of investigation to the hundreds of mounds
  that betrayed the existence of Sumerian, Babylonian and Assyrian occupation.
  She had championed German methods of excavation, but she made it her business
  to ensure that all who played a part in the truly international and
  interdenominational achievements of Iraqi archaeology, including Iraq
  itself, received a fair share of its fruits. She insisted in the course of
  her supervision of the spoils of Ur and other
  sites that Iraq must keep the best of the finds, even though her insistence
  sometimes broke the hearts of Woolley and Langdon and many other diggers. Gertrude herself wrote in highly specialist branches of
  ecclesiastical history and archaeology, and yet was capable of producing
  works on travel and desert life that were classics of their time. Some are
  still in print. Newcastle University, the repository of virtually all the Bell papers, is
  in the process of setting up a comprehensive on-line archive of documents and
  photographs. Since this book was first published in 1978 there have been
  three paperback editions. Other biographies have followed in the wake of
  mine. But it seems that the Arab lands in general and Iraq in
  particular remain politically and culturally beyond the ken of governments
  and the large majority of people in the West. Even in the perspective of
  almost incessant political intervention and warfare, a romantic, ‘Lawrence of
  Arabia’ mentality seems to prevail in British institutions. A few further words of introduction are called for in view of the
  political and military turmoil that has superseded the first edition. In 1991
  Saddam Husain al-Tikriti
  decided to repeat the familiar claim of Iraqi leaders past and present to its
  diminutive neighbour Kuwait. The claim is ambivalent, based on the proposition that it was of
  old a dependency of the Ottoman vilayet of Basra and
  therefore, since modern Iraq
  incorporated that province, belongs to them. I note in the new text, however,
  that it is a view that was shared at the beginning of the 20th century by the
  British government.   A Foreign Office
  memo of 1902, commenting on the Ottoman claim, described it in
  characteristically obtuse language as 'legitimate but insubstantial'. But by
  the same token, the Mosul region which Britain
  tacked on to the old Iraq despite Turkish and French objections, was for
  centuries an integral part of Turkey proper and owed no past allegiance to
  its new parent. It is noteworthy that the Sykes-Picot agreement signed by the
  three chief allied powers in 1916 included Mosul in the French 'sphere of Arab Confederation'. After the formation
  of the administrations in which Gertrude played a formative part, Britain
  resisted the claim to Kuwait and in 1913, Britain and Turkey signed a
  Convention in which the Turkish demand was withdrawn, while Britain in turn
  recognised the Turkish claim that Najd, the central
  Arabian province ruled by Ibn Saud
  of Riyadh and roughly equal in area to two-thirds that of the sub-continent of
  India, was part of the Basra vilayet. But that was
  not to be the end of the matter. The claim to Kuwait
  has festered throughout the existence of modern Iraq
  and will almost certainly continue to do so whatever administrations hold
  sway in Baghdad. It is worth mentioning in the same context that islands off the Shatt-al-Arab between Iraq and the Bay of Kuwait which
  Gertrude’s map assigned to the latter are regarded by most independent
  observers as rightfully belonging, geographically and politically, to Iraq. America
  and Britain are still learning about the intractability of the 'Kurdish
  dispute' and the conflicts of interest that have ever bedevilled a border
  region that is shared by Turkey,
  Iraq and Iran. In the aftermath of the 1991
  Gulf War, words in my original work that had seemed of no special importance
  assumed for me, and perhaps for others, a more vivid significance.  As I learned from television news of a
  pre-programmed missile launched from a warship making its way impudently
  along al-Rashid Street towards its target, I turned afresh in my astonishment
  to the letters which my subject wrote to political friends and doting family
  at the moment of Iraq’s rebirth as a constitutional monarchy three generations
  before.  I contemplated over again a
  story that began in innocence and hope, and brought revolution, violent
  ambition, and armed intervention in its train, until Britain’s
  politicians, faced with a taxpayers’ rebellion at the ballot box, eventually
  gave up the unequal struggle. Words of premonition and warning seemed to leap
  from the pages of the complex political essay woven by Gertrude’s letters. It
  seemed to me, and to others, that a revised edition of my biography with some
  small additions to those chapters which deal with the creation of the Iraqi
  state, might usefully be considered. Several such changes were incorporated
  in the paperback edition published by Constable in 1993. Now I am able to
  weave them more systematically, and perhaps more
  sympathetically, into the general context of the book. In order to help the reader to
  digest the arcane detail of Gertrude's work and disputes within the civil
  administration of Iraq in the immediate aftermath of the First World War, as
  well as the archaeological work that gave rise to many of the treasures of
  the world's museums, and the subsequent Gulf wars, I have included as an
  appendix to this edition a chronological history of the country which begins
  in the pre-historic era and terminates with the Anglo-American invasion of
  2003. I have used footnotes to indicate sources of significant additional
  information and have expanded the existing chapter notes at the end of the
  book to embrace political debate as well as the bare facts of the lives and
  deaths of relatives. Finally, on the vexed question
  of Arabic transliteration, I confess to the impossibility of achieving a
  perfect consistency between my own text and quotations. Arabic is virtually
  two languages, the written and the spoken, and the two seldom come together since,
  as a Semitic language, Arabic does not have vowels of definite weight or
  value. Every writer develops his own conventions. In my case, the most
  obvious nonconformity is the use of the word Badawin
  as opposed to the Anglo-French Bedouin, which I have retained from the
  original edition. In fact, Badawin is the correct
  literal translation of the spoken plural form; strictly, Badawi
  is singular but I have resisted its use. Occasionally I have allowed Badu, the collective noun. Otherwise, I have taken the small
  liberty, even in quotation, of opting for consistency in the spelling of
  common words such as shaikh rather than sheikh, amir not emir, Iraq not Irak, wadi not wady, etc, for which
  one spelling is as good as another. The use of the apostrophe before some
  words such as 'Iraq, indicates a glottal sound somewhere between 'a' and 'u'
  that does not exist in non-Semitic languages, and which results in variations
  such as Iraq and Uruk (and Erech
  in the case of the Old Testament) for, more or less, the same place. Gertrude
  liked to use it thus and always referred, correctly if pedantically, to ‘The
  ‘Iraq’, A wholly arbitrary consistency makes life easier for the reader
  and I have tried, where possible, to achieve it. I seek no other
  justification. I have included a glossary of commonly used Arabic words and
  phrases as an appendix to the text.     HVFW,
  January 2004   |