![]() |
La Princesse Diamonde Du Maroc Au Forum d'Abou Dhabi |
EEAU-Maroc-Femmes S.A.R La Princesse Lalla Hasna Appelle à l'adoption d'une charte arabe Féminine de l'Information |
![]() |
![]() |
Traduction du Texte Intégral de L'Allocution de La Princesse Diamond du Maroc |
"Louage à Dieu, Que la prière et la paix soient sur le Prophète , Sa Famille et Ses Compagnons, Chére soeur ,Son Altesse Chaikha Fatma Bent Moubarak ,présidente de l'Union Féminine génèrale de l'Etat des Emirats Arabes Unies, Excellences Mesdames et Messieurs, Il m'est agréable d'exprimer à Ma chère soeur Son Altesse mes sentiments de gratitude pour son invitation pour la participation à cette importante rencontre qu'organise l'Union féminine génèrale de l'Etat des Emirats Arabes Unis frère en commémoration de la journée de la femme arabe;je sais cette occasion pour transmettre à Son Altesse Cheikha Fatma Bent Moubarak présidente du forum et à Mme Souzane Moubarak,présidente du sommet de la femme arabe et à tous les participants les salutations de la femme Marocaine. J'exprime également à cette occasion Notre considération au rôle d'avant garde que Son Altesse ne cesse de jouer sous la sage conduite de Son Altesse Cheikh Zayed Ben Soltane Al Nahyane ,Président de l'Etat des Emirats Arabes Unis, Que Dieu lui accorde longue vie, pour la promotion des droits de la femme émiratie en particulier et de la femme arabe en génèral. Il m'est également agréable aussi de saluer la régularité des rencontres féminines arabes au plus haut niveau ,pour mieux identifier les moyens susceptibles de permettre à la femme arabe de jouer pleinement son rôle afin qu'elle puisse relever des défis auxquels font face nos sociétés et notre Oumma arabe .Je Me félicite de l'importance particulière que revêt le Forum de la femme arabe et les médias dont la tenue aux Emirats Arabes Unis a été décidée lors du premier sommet de la femme arabe ,d'autant plus qu'il se tient dans une conjoncture arabe etinternationale délicate qui a mis en évidence le rôle décisif des médias dans la défense des intérêts nationaux vitaux de notre Oumma. Les midias arabes ne peuvent jouer pleinement leur rôle à cet égard sans une participation efficace de la femme et sans la mise en valeur de la place qui revient à la femme dans les différents médias .En dépit des avancées réalisées ,les sont encore appelés à développer leur méthode et leur attitude vis-à-vis de la femme en vue de mettre en relief son rôle décisif dans l'édification des sociétés arabes. SM le Roi Mohammed Vi ,que Dieu L'assiste ,ne cesse d'ouevrer pour l'intégration de la femme marocaine dans tous les médias où elle a d'ailleurs fait montre de grandes capacités professionnelles ,ce qui lui a permis d'occuper une place distinguée dans le le payase médiatique.SM le Roi,que Dieu le préserve ,a fait de cette intégration l'un des fondements pour la démocratisation de sociétés de ses moyens de communications et des médias. Dans un environnement internation où l'image de l'arabe et du musulman est déformée par une campagne médiatique tendancieuse ,le renforcement de la place de la femme arabe dans les médias et l'utilisation des technologies de communication les plus sophistiquées constituent un appui total pour montrer l'image véritable de notre civilisation arabo-islamique fondée sur les principes de l'égalité et du respect de la femme pour qu'elle puisse assumer pleinement ses responsablilités loin des jugements erronés qui font de l'infériorité supposée de la femme dans nos sociétés,un prétexte pour porter atteinte à l'Islam et sa civilisation rayonnante. Nous ne pouvons relever ce défi que par laconjugaison de nos efforts en adoptant une charte d'information féminine arabe dont les objectifs prioritaires visent à lutter contre la marginalisation de la femme,à combattre toutes les formes de discrimination dont elle est victime et à corriger l'image de l'Islam chez les autres. Ils s'avére nécessairedans ce cadre d'apporter un soutien sincère à la femme palestitienne soeur dans sa lutte pour le recouvrement de ses droits et la libération de sa patrie. Je suis convaincue que notre rencontre sur cette terre bénie sous l'égide de notre Soeur Son Altesse Cheukha Bent Moubarak,consacrera la Solidarité Féminine arabe et permettra à la femme arabe de réaliser de nouveaux acquis,tout en préservant son identité et en s'ouvrant sur lacivilisation contemporaine qui fait de la promotion des droits de la femme et de la maitrisedes thechnologie de l'information et de la communication l'une des clefs de l'intégration dans cette civilisation. J'exprime enfin Mes sincéres remerciement et Ma considaration à l'Union féminine sous la présidence de Son Altesse Cheikha Fatma qui a rendu Hommage à la femme Marocaine à travers Ma presence. J'exprime également à Son Altesse Mes sentiments de gratitude pour l'hospitalité et l'accueil chaleureux qui m'ont été réservés,ainsi qu'à la délégation m'accompagnant reflètant les traditions séculaires de ce pays frère incarnées par Son Altesse Cheikh Zazed Ben Soltan Al Nahyane ,que Dieu le préserve ,et par son illustre famille liés au Royaume du Maroc par des liens d'amitié et de considération mutuelles. Wassalamo ailkoum Wa rahmatou allahi taala Wa barak. |
![]() |
![]() |
Ibtissam Bensaleh |
![]() |
![]() |
![]() |