หลายคนอาจคุ้นเคยกับชื่อของภาพยนตร์เกาหลีเรื่องนี้ี
เพราะ"Failan" คือหนึ่งในหนังติดอันดับประทับใจไม่ลืมของ ทราย เจริญปุระ ... ถ้าเช่นนั้นแล้ว หนังเรื่องนี้มีอะไรดี , หาคำตอบได้จากบทความต่อไปนี้ (และถ้าอยากเข้าใจให้ลึกซึ้งโปรดหามาดู - ด้วยความปรารถนาดีจาก icsine ) |
|
 |
Failan Korea / Drama & Romance / 2001 |
| คอลัมน์ ART HOUSE : โดย Anakin | |
Failan
: หัวใจรักที่งดงาม |
|
 |
|
|
หากว่าหนังรักเรียบง่าย (แต่มากความหมาย) อย่าง Christmas in August
เคยสร้างความประทับใจให้คุณชนิดลืมไม่ลงมาครั้งหนึ่งแล้ว... แนะนำว่าลองหาหนังเกาหลีที่ชื่อ
Failan มาดู แล้วคุณจะพบว่าหนังเรื่องนี้ก่อให้เกิดความรู้สึกโรแมนติกภายในลึกๆ
ได้อย่างไม่มีหนังรักเรื่องใดเคยทำมาก่อน จะเรียกว่าเป็นหนังที่แหกขนบจากหนังรักทั่วไปก็คงไม่ผิด นี่ไม่ใช่หนังที่พร่ำพรรณนารักร้อนแรงในแบบ Shakerspear in Love ไม่ใช่เมโลดราม่าจ๋าอย่าง Titanic และไม่ใช่รักหวานเลี่ยนมากประดิษฐ์ดังเช่นหนังเกาหลีหลายเรื่องในช่วงก่อน แต่ Failan เป็นหนังดราม่าที่ตัวเอกทั้งสองไม่เคยพบปะหรือพูดจากันแม้เพียงสักครั้ง ถ้าเช่นนั้นแล้วสายใยแห่งรักระหว่างพวกเขาก่อตัวขึ้นได้อย่างไรกัน... นี่แหละหนังรักฉบับใหม่ (ที่ไม่ธรรมดา) ของซอง แฮซุง ผู้กำกับรุ่นใหม่อนาคตไกล เพราะผลงานลำดับที่สองชิ้นนี้ได้รับการตอบรับจากเทศกาลหนังต่างประเทศมาไม่น้อย ถือว่าเป็นหนังอาร์ตเฮ้าส์ที่ประสบความสำเร็จและเป็นใบเบิกทางชั้นดีของผู้กำกับคนนี้เลยทีเดียว ความโดดเด่นประการแรกของ Failan อยู่ที่กลวิธีการเล่าเรื่องและการดำเนินเรื่อง ช่วงแรกหนังเลือกปูพื้นคาแร็คเตอร์ (อันดิบเถื่อน) ของอันธพาลหัวไม้ที่ชื่อคังแจ ตั้งแต่รูปลักษณ์ภายนอกไปจนถึงความสัมพันธ์ของเขากับสมาชิกในแก๊ง ซึ่งหนังจะค่อยๆ เผยให้เราเห็นในตอนหลังว่าจิตใจเบื้องลึกของคังแจหาได้หยาบกระด้างอย่างที่ภายนอกเป็น หลังจากนั้นหนังก็ตัดสลับไปเล่าเรื่องราวของเพ่ยหลาน (จางป๋อจือ นางเอกฮ่องกง) สาวจีนแดงที่ต้องใช้ชีวิตอย่างลำบากและโดดเดี่ยวในต่างแดน นั่นคิอสิ่งที่คังแจได้รับรู้ในภายหลัง ผ่านตัวอักษรมากมายที่เพ่ยหลาน (ภรรยาตามกฎหมาย) เขียนถึงเขาอย่างบริสุทธิ์ใจ ในส่วนนี้หนังเล่าชีวิตและความรู้สึกของเพ่ยหลานที่มีต่อคังแจได้อย่างมีชั้นเชิง เพ่ยหลานซาบซึ้งมากที่เขายอมจดทะเบียนกับเธอ เพราะมันทำให้เธอสามารถทำงานที่เกาหลีได้อย่างไม่ต้องกังวล ขณะที่คังแจทำไปเพียงเพราะเงินอย่างเดียว และไม่เคยคิดใส่ใจเพ่ยหลานแม้แต่น้อย...ทว่ารูปถ่ายของคังแจกลับเป็นสิ่งเดียวที่เธอยึดเหนี่ยวและถือเป็นกำลังใจให้ตัวเองยืนหยัดตลอดมา ชีวิตของเพ่ยหลานได้ทำให้เขาเริ่มตระหนักถึงความหมายของการมีชีวิต เหนืออื่นใด สิ่งที่ทำให้เรารู้สึกมีอารมณ์ร่วมไปกับหนังได้อย่างง่ายดายคือ การที่หนังเลือกถ่ายทอดภาพ มุมมองและทุกสิ่งทุกอย่างออกมาในลักษณะที่สมจริง นั่นคือเน้นความเป็นธรรมชาติ (ที่ผ่านการปรุงแต่งแต่น้อย) ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของฉาก สถานที่ หรือกระทั่งใบหน้าของตัวละครก็แทบไม่มีการแต่งแต้มเลย แน่นอนว่าเมื่อผนวกกับการแสดงที่เยี่ยมยอดของสองตัวละครเอกและบทพูดที่ชาญฉลาดแล้ว ถือได้ว่า Failan คือมาตรฐานใหม่ (ที่น่าทึ่ง) ของการทำหนังดราม่าสัญชาติเกาหลีโดยแท้ หนังเรื่องนี้อาจไม่หวือหวาเหมือนหนังรักทั่วไป อีกทั้งความเรียบเรื่อยของมันอาจเป็นอุปสรรคใหญ่หลวงสำหรับคนที่ไม่ชอบดูหนังเนือยๆ แต่เชื่อไหมว่าทันทีที่ดูหนังเรื่องนี้จบ...ความสวยงามและหมองหม่นของมันจะประทับอยู่ในหัวใจของคุณไปอีกนาน |
|
นิตยสาร
สุดสัปดาห์ ฉบับที่ 471 ปีที่ 20 : 16 กันยายน 2545 ปกพลอย
เฉอมาลย์ |
|