From: Tuerdi Huji <Tuerdi_Huji.PRILVMS3@msmail.bms.com>
Subject:
<Uighur-L> Translated document
To: Uighur-l
<Uighur-l@taklamakan.org>
Reply-To: uighur-l@taklamakan.org
The article I sent out last night was an internal (Neibu
ziliao) material, which means it is only for the inside circle of Chinese
Communists. It was published in 1994 as a chapter of a book. We translated the
article collectively. I double checked the final copy word by word to make
sure its accuracy. In my judgment, it was translated in its integrity even there
might be some grammatical mistakes. I like to hear comments from the readers who
has the original Chinese version.
Turdi
From: TudiH@aol.com
Message-Id: <ae33ae1f.34d936c2@aol.com>
Date: Wed, 4 Feb 1998 22:49:17 EST
To: Uighur-l@taklamakan.org
Subject: TRANSLATED DOCUMENT - PART A
Dear Friends,
Tomorrow is the first anniversary of the Ghulja
uprising. I dedicate the following article which we translated from
Chinese by a collective effort to the memory of those brave sons and daughters
of Uighur who bravely standed up against that satanic regime and
laid down their young lives for the sake of truth and justice. It does not
seem to be an appropriate way to remember them with the words of the Chinese
Communists, but this article which was written by a government sponsored
research group contains large amounts of information about the heroes who fell
down before them. This article will help you to understand what has
been really going on behind that Iron curtain which kept us isolated from
the world for half a century. It is a fairly long article, I'll post it
in separate portions. I take this opportunity to thank those of you who
have contributed to the translation effort.
Turdi
THE ANTI-SEPARATISM STRUGGLE AND ITS HISTORICAL LESSONS
SINCE THE
LIBERATION OF XINJIANG
Zhang Yumo
To safeguard ethnic unity and national unity is one of the
important starting points by which the Chinese Communist Party (CCP)
carries out its various tasks. It is the common wish and
desire of every nationalities in Xinjiang. In the Manifesto of the
CCP's Second National Conference held in 1922, the peoples of every
nationalities were called to stand up and overthrow the imperialists and
warlords, implement national equality and realize Chinese people's
complete independence. In 1930's, some CCP members, through their
fruitful work, vigorously conducted propaganda on the CCP's national
policies, including those on ethnic equality, ethnic unity and national
unity. They played very important roles in extending the influence
of CCP and accelerating the speed of democratic revolution in Xinjiang.
On Nov. 12, 1939, Tan-chiu Chen said in his letter to CCP
members working in Xinjiang's districts and counties that the duty and
policy of our work in Xinjiang I drop to the bloody hands of
imperialists".
At that time, CCP member Jian Hu formed a
Border Guard Division in Boli County (present Tashkorghan) following an
order. He carried out education among various nationality peoples to
oppose imperialists and safeguard our country's borderland , and
strengthened border patrol relying on various nationalities. He
uncovered a British spy network and put down an armed revolt stirred up by
British spies, contribing to the consolidation of our country's
borderland. Right before the establishment of our country, CCP
central government paid very close attention to the situations in
Xinjiang, and warned us to be careful about and avoid imperialists' split
conspiracy. On Sep. 7, 1949, En-lai Zhou pointed out in his report
"Several Problems About the Chinese People's Political Consultative Conference"
that our party will implement an ethnic region autonomy as the main policy
in solving domestic ethnic problems; will unite various nationality
peoples into a big family. He also pointed ou t that "We must prevent
imperialists from destroying our national unity by using our ethnic
problems, such as the conspiracy of British imperialists towards Tibet and
Xinjiang and that of American imperialists towards Taiwan and Hai-nan Island.
The report also said that "It is beyond doubt that every people has the right to
self-determination. But now imperialists want to break away our
Tibet, Taiwan and even Xinjiang. Under such a circumstance, we hope
the different nationality peoples do not fall into the traps of
imperialists . To this end, we call our country the People's Republic of
China, instead of Federation of China." This problem was pointed out on
time and with certain intention. In June 1949, when Chinese PLA was
bravely proceeding into the whole China and winning victories one after
another, the CCP Central Committee obtained a piece of information:
In order to maintain its forces, the United States tried to
plan a conspiracy to let the "Five Ma" (inc)luding Bu-fang Ma and
Hong-da Ma, retreat to Xinjiang, join the Xinjiang counter-revolutionary
forces , establish an Islamic Republic, and declare their separation from
China. Under such a circumstance, Chairman Mao and CCP Central
Committee immediately came up with a policy of peaceful liberation of
Xinjiang, made comprehensive arrangement in all aspects, leading to
the realization of this policy and the peaceful liberation of
Xinjiang. At the same time, Chairman Mao and the Party Central
Committee (PCC) used a strategy to let the PLA enter Xinjiang before the planned
time. The earlier arrival of PLA to Xinjiang destroyed the imperialists'
conspiracy of splitting Xinjiang, and opened a new chapter in Xinjiang's
history. It can be regarded as the first battle against ethnic
separatism and the first victory led by our party after the peaceful
liberation of Xinjiang.
The struggles surrounding
strengthening ethnic unity versus sabotaging ethnic unity, and maintaining
motherland unity versus splitting motherland have never stopped in Xinjiang in
the past 40 years. Especially in recent several years, due to the changes
in domestic and international large and small atmospheres, the internal
and external separatists established certain collaboration, and
strengthened their conspiracy activities aimed at separating out Xinjiang
from China, and become an important threat to the stability of Xinjiang. This
situation has been proved by many evidences; this kind of view has become
the common belief for PCC leaders, XUAR Party Committee and the masses of every
nationalities. This provided us with an opportunity and condition to conduct a
study about our struggles on maintaining ethnic unity, maintaining motherland
unity and opposing ethnic separatism, to summarize our historical lessons, and
to examine our counter-measures.
1. The Characteristic of
The Ethnic Separatism Activities Since The Liberation of Xinjiang
Since the liberation of Xinjiang, the separatism activities of a
small number of separatists who are, backed by foreign hostile
forces, bent on sabotaging the ethnic unity and motherland=92s
integrity have never stopped. Analyzing the Xinjiang ethnic separatism and its
characteristics through the major ethnic separatism events since the
liberation of Xinjiang will help us to summarize the historical lessons of the
anti-separatism battle.
(1) The Hotan counter revolutionary riot led by
Abdimit on December 31 , 1954 was a premeditated act of the Pan-Turkist
Imin group who were passing through southern Xinjiang on their way of escape to
abroad in the eve of liberation of Xinjiang. Its purpose was to
overthrow the power of Chinese Communist party to establish an "Islamic
Republic". Through long time preparation, the rioters drafted the "The
Guiding line of Islamic Re public", printed posters and pamphlets,
selected an administrational body comprised 11 members such as the
government committee president Abdimit, the vice president, the military
minister and the foreign minister. On December 31, 1954, Abdimit
gathered more than 300 deceived public from Karakash, Hotan and Lop counties,
and attacked the labor reforming camp of Karakash county, killing on spot
one of our commanders, one sergeant and 7 soldiers , looting some weapons and a
car, and then he attempted to attack the Hotan county down town. At
the same time, the rioters sent people to Niye, Kaghilik and Yaken counties and
Kashgar city to stir up bigger riots. Worth a mention is the fact that
during the mere 1.5 years elapsed between this incident and the Lop
counter revolutionary riot of May 4,1956, eight counts of counter
-revolutionary riots of same nature broke out in Hotan area. Five of them
were exposed and stopped before it started. In addition, plots for riot s
were uncovered in several places such as Yengisar county, Maralveshi
county, Turpan and Ghulja. Throughout all those riots, the same slogans
were used: " Allah order us to fight for religion", "Communists robbed
Muslim land, food, minerals and other property"
Activities
by exerting his influence as a religious leader.
He developed
followers in the villages of Karakash county, and used the religious gatherings
to force followers to proclaim their allegiance to him by making
vows by holding the Quran, and then he encouraged , deceived and threatened the
public to take part in the riot. Other than the small number
counter-revolutionary backbones, more than a thousand general public were
also forced to take part in the riots in Hotan, Karakash and Lop counties. Most
of them participated blindly.
For example, at the beginning of 1956,
the 127 people who got involved in the Lop three district riot tied up our
district cadres. At that time, one retired soldier took a kitchen knife
and arrived to the scene to explain the truth to the mass.
After
understanding the truth, not only did they surrender their weapon, but also
released the tied cadres. In addition, they confessed that they were
deceived. They also captured the backbone riot ers, and returned the
robbed rifles and food intact. The escaped ones quickl y came back to turn
themselves in. Hotan counter-evolutionary riots easy come easy go, by the
time one is quenched a new one emerges. This is one of the characteristics
of Hotan riots. While summarizing the experience after the crushing
of the riot, we noticed that Hotan riot was a result of an attack by the
reactionaries at the vulnerable chain of our work. The vulnerable chain in our
work was reflected at that we had not done enough religious work, united
front work and public education work, there were also some shortcomings
and characteristics in policy implementation (for example, the labor reform
division has problem in implementing Party’s policy, especially the ethnic
policy and religious freedom policy. More examples such as, improper
restriction of interactions between people, severe control of the small
businesses in some places created tension in village bazaars and caused
public dissatisfaction). Reactionaries used these weak links in our w(ork
espe?)cially the weakness in religious work, to attack us. At the
same time, we also noticed that the riot in Hotan were also related to Hotan’s
closeness to the border and its social connection with the history of the
Imin gr oup who escaped to abroad.
Hotan counter-revolutionary riot was an
well-organized and premeditated act with a clear agenda, it was an act of ethnic
separatists. It caused serious damages: killed or wounded some cadres and
mass, interrupted production, damaged the social order. For a while, the
Chinese cadres and their families did not feel secure to work in Xinjiang,
creating a bad political influence, which provided a good excuse for
imperialists and hostile forces at home and abroad to carry out sabotaging
activities. Of course, the handling of the incident also taught us a good
lesson.
(2) Both the illegal border crossing incidents occurred in Ghulja and
Chochek between early April to late May of 1962, in which many people live in
the border area illegally crossed the border to Soviet Union, and the Ghulja
counterrevolutionary riot of May 29 were long planned subverting acts of Soviet
Union. After the 22nd Meeting of Soviet Communist Party, Soviet
authorities used its historical influence and complex ethnic and social
relationship in Chochek and Ghulja district to develop illegal Soviet residency
and establish intelligence nets through the consulate and its subordinate
organization the Russian Chinese Union. They carried out ideological
infiltration using printed materials, radio, letters, mailed food and
clothes to spread their propaganda about a happy life in Soviet Union. At
the same time, they actively played on the ethnic relationship, creating ethnic
conflict and setting anti Chinese trend. Around April 10th, several counts
of illegal border crossings by small number of peoples to Soviet Union
occurred in some collective farms of Chochek county along the Sino-Soviet
border. After that, the situation developed rapidly, and spilled
over to other regions, reaching its at the end of May. On May 29, the
people who were waiting for the bus to Korghas in the Ghulja Bus station damaged
the station office under the instigation of counter revolutionary element
Abdukadir, and forcefully entered the prefecture congress building and
prefecture party committee office, damaged office equipments, and took away some
government documents and records from the Ghulja division of foreign affairs
office. They took away some weapons from the People’s Armed
Police, and injured several party officials and armed police. During the
riot, the rioters loudly chanted the reactionary slogans: " Xinjiang
belongs to us, Chinese occupied our land, down with the Communist Party,
destroy Chinese". After the suppression of the riot, the small number of
reactionaries could not admit their failure, they proclaim: "Chinese killed our
people, we have to take revenge!". Over a period of time, reactionary
organizations, posters and leaflets that aimed at the destruction of
ethnic unity and motherland’s integrity continuously emerged in an
attempt to establish "Uyghuristan".
Foreign hostile
force’s direct involvement in organizing our border region citizens’
departure, leading up to revolt which later turned riot, is this
incident’s characteristic. From January to April 1962, the vice
consul of Soviet consulate in Ghulja went to Chochek many times and met
with more than 6,000 people, carried out instigation, and openly
announced: " Many people in Chochek came from Soviet Union, Soviet Union still
regards them as its own citizens and keeps its door open to them".
In addition, he distributed numerous "Invitations", "birth
certificates" and "residency certificates". When a small number of border region
citizens crossed the border, they also opened border at Chochek, Korghas,
Chaghantokhay and Dorbujun counties.
They also picked up the
arrivals and made arrangements for them. On May 29, when rioters
entered the Soviet consulate in a robbed car, not only did the
consul, vice consul and secretary weapons from them. When we took measure
to suppress the riot, some rioters also entered the consulate, the Soviet consul
received them himself again.
During that incident,
more than fifty-six thousand people from Xinjiang were instigated to leave for
the Soviet Union, most of whom were ordinary minority folks from the border
region.
There were some government workers and carders among
those who left. Under the incitement of our enemies at home and abroad, some
people looted national livestock and property and took the booty with
them. More than thirty thousand heads of cattle alone were
lost. Because so many people left the border, there were more than four
hundred thousand-mu land left uncultivated. These events had serious
negative impacts on our region's social and productive stability and
caused serious economic and political damages as well. Under the patron
age of the Soviet government, those small number of ethnic separatists who
fled to the Soviet Union united with other counter- revolutionary forces
and carried out separatist activities against our region. Through this
incidence, we not only saw the Soviet imperialists' true color but also reached
a new understanding of the destructiveness of ethnic separatism and local
nationalism.
(3) East Turkestan People's Party" (short form ETPP)
was established during the Cultural Revolution with the help of Soviet spies.
TheETPP took advantage of the chaos to encourage ethnic separatism, destroy
ethnic unity, propagate the independence of Xinjiang and instigate armed
riots. It was the biggest counter-revolutionary organization that formed
since the liberation of Xinjiang.
The Eastern Turkestan
People's Party was secretly established in February 1963. Initially, it
was called "Uyghurstan People's Party." But in order to mislead the
public, its name was changed to the same name (Eastern Turkestan People's Party)
that was used during the Three District Revolution. In addition, the time
of its establishment was falsely alleged to be November 11, 1960 (November 11th
of 1944 was the date the temporary Three District government was
established). This example clearly indicates that the organizers
have already given much premeditated thoug ht to the facts about it.
The so-called "ETPP" set up "Central Chairmen Committee" with a few
committee members and alternate members. After the Eastern Turkestan
People's Party was established, it swiftly developed by takin g
advantage of the chaos of the Cultural Revolution. In addition to its t
hree direct organizations known as "Youth Organization," "Tengritakh
Revengers," and "Tengritakh Ular," it also established subdivisions in
Ghulja, Akhsu , Chochek, Borutala, and Urumchi, one after another
from January to April of 1969. They set about 78
counter-revolutionary grass-root organizations altogether, covering
Xinjiang's 12 prefectures and cities, 22 province level government
organizations with over three hundred members.
After the
Eastern Turkestan People's Party was established, the members secretly
conspired and discussed its counter-revolutionary guiding principles. The
ETPP's central committee and subcommittee drafted articles such as "The
Destiny of the Uyghurs," "Eastern Turkestan People's Party's Constitution"
and "Eastern Turkestan People's Party's General Principles." The
names and articles might be different from one another, but they all
contained the following common contents: claim "The ETPP" is the
true party of the people of Eastern Turkestan", "Seize the power with the
help of the Soviet Union and establish an independent Eastern Turkestan
Republic", deliberately distort history and claim "Xinjiang had been an
independent country since the beginning of time, it has falled to a
Chinese colony only in recent years" , "We must completely liberate the
Eastern Turkestan through armed struggle" etc.
They
slandered Xinjiang's socialist revolution and revolutionary construction
as "practicing colonial rule. " Some of them even held the banner of
Marxism and Leninism and proposed: "We want to establishing an
independent country according to the Marxist principle of
self-determination of different peoples" Some of the constitution
even drew up the "Eastern Turkestan Republic's "national flag" and the
"party's emblem", etc. In order to expand their influence, the Eastern Turkestan
People's Party and its grass root organizations printed large quantities
of counter-revolutionary newspapers "The Torch", "Wake up", "The Independence",
and articles and pamphlets which advocate independence and attack
Chinese Communist Party. They also encouraged its members to listen
to Soviet radios. ETPP's member Turghun Almas took a vow at
that time to "fight f or the independence of Eastern Turkestan." He
even wrote counter-revolutionary articles such as: "Our Great
Motherland-Eastern Turkestan" and "Our Cruel Sufferings and the Way Out of Them"
to viciously attack the Chinese Communist Party's general and specific
policies in Xinjiang and to slander more than twenty years of
accomplishments after the region's liberation. These articles openly spreaded
ethnic separatism ideas and advocated Xinjiang's independence. At the same
time, the "ETPP" also plotted to establish its counter- revolutionary
stronghold, and actively prepared for counter-revolutionary armed
riots. They organized to rob banks, department stores, warehouse s,
and grain stores, etc. to raise funds and materials for their activities
in Urumchi, Yili, Karamay, and other places.
Some
of the counter-revolutionary grass root organizations also drafted
out plans to rob the weapons from the military subdivsions and people's
organizations. On a dozen occasions, the "ETPP"'s Yilimmittee,
Urumchi Branch, and Altay Bureau also sent their delegations to Soviet
Union and Mongolia Republic to beg for arms and the use of radio stations
for their riots and ask for military advisors. The Soviet Spy agency
sent a group of fourteen people with spies carrying radio transmitters,
weapons and funds for their activities. These groups arriv ed in Xinjiang
and established communication with the "ETPP" nine times. With the
order of the "ETPP Central Committee", "ETPP" Southern Xinjiang division
gathered some people who were ignorant of the truth, and after elaborate
plotting, took off under the command of Ahunov from the town
of Kashkar and Mekit in two vehicles loaded with large numbers of
firearms in the evening of August 20, 1969 in an attempt to reach to
the Soviet boarder.
They planned to establish an
counter-revolutionary stronghold with the support of Soviet Union, and
eventually declare the establishment of Eastern Turkistan Republic.
When the group proceeded t o near Suhkaz in Atush area on August 21, 1969,
they were surrounded and crushe d by government military forces who
arrived soon after the information was disclosed. As a result, the
well-planned counter-revolution military upr ising was completely crushed.
The "Eastern Turkistan Party" and its activities emerged by
taking advantage of the chaos of Cultural Revolution. The organization
expanded dramatically in the vast areas within the province. Some of the
organizations came into scene in the name of various civilian groups
during that time. Therefore, its members came from different backgrounds.
Some members were government staffs, some were even managerial staffs of
different governmental departments, some were young students. For
example, the "Tengritagh Revengers", a sub-organization of "Eastern
Turkistan Party", was a counter-revolutionary grass-root organization
mainly formed by middle school students. At the same time, the
"Eastern Turkistan Party" made great effort on the propaganda among
students of middle schools, colleges, universities in order to expand its
members. "Eastern Turkistan Party" was a well organized organization
with a clear and sophisticated guiding line. Its plan included expanding
the organization , publicizing anti-communist government propaganda,
establishing counter- revolutionary strongholds and organizing
counter-revolutionary armed revolts, even threatening and assassination of
those who disclose their evil activities. All of these shows that
they carried out premeditated, well organized and well guided separatist
activities in order to separate Xinjiang from the motherland to establish
an independent "Eastern Turkistan Republic" with foreign support.
This case was uncovered during the Cultural Revolution, and most of its
major players were captured. However, its influence was not
yet completely eliminated due to various interferences. In recent years ,
some of the old "Eastern Turkistan Party" members started their frequent
maneuvers of activating the national separatist movement again. All
of these should have our immediate attention.
(4) The
counter-revolutionary armed riot which took place in the Barin town
of Aktu County on April 5, 1990 was a well-planned, well-organized and
premeditated violent act of a small number of reactionaries and ethnic
separatists hidden in Barin. Cloaked in religion, they deceived and
forced some blind-minded public to take part in their plot to
destroy national unity and overthrow the government. The riot
was a rare and the most serious incident carried out by the ethnic
separatists since the liberation of Xinjiang.
In
1989, a small number of separatists led by Zeydin Yusuf had already
started their preparation for the counter-revolutionary riot. On one
hand, they took advantage of the religious gatherings in Mosques to
brainwash the followers specially the young ones with religious
fanaticism to create counter-revolutionary public opinion. On the
other hand, they establish ed the counter-revolutionary organization
"Eastern Turkistan Islamic Party" by secretly comm(unicating?) with
one another. The goal of the organization was very obvious. It
wanted to eliminate non believers by promoting Islam, occupy
the Barin town by armed revolt and establish the "Eastern Turkistan
Republic". To reach this goal, they conducted a series of planning and
detailed preparation, which included expanding the counter-government
organization, discussing and making decision about the armed riot, work
sharing, collecting of monetary support, food supplies and firearms, and
organizing combat training etc. Because their plot was partially
exposed in mid March,199 0, they were forced to change the initial plan
and speed up their long planned evil activity. The member recruiting
activity of the "Eastern Turkistan Islamic Party" turned from
underground to public, from individual recruiting to group recruiting,
and from tricking to threatening. They formed their major military
force the "Islamic Worriers" mainly from young people. At the same
time, they intensified the propaganda about the armed revolt. They
set up loudspeakers in Mosque courtyards in the villages of Barin and
Turand played cassettes praising the "Jihad". A small number of
reactionaries set knives on the ground, and forced people to take vow
touching the "Quran" to join the "Jihad". They threatened to kill
those who betrays Islam. In the early morning of April 5, 1990, a
group of ruffians gathered nearly 200 people to pray in front of the
local government building, seeking trouble. In the same
afternoon, the ruffians tied up and beaten the police officers who came
to keep the social order, and took away their weapons.
Moreover, they trapped our party and administration
officials, police officers and Armed Police officers for over ten hours in
the town government courtyard by madly shooting and throwing grenades at
the courtyard, obstructing the Armed police officers came to aid.
They savagely killed 7 Armed Police officers.
Supported by the Central Government, the Autonomous Region
Party Committee took decisive measure and put d the Barin
uprising was a great victory. It was a heavy blow to the foreign and
internal separatist forces. It had a great effect on improving the
stability of Southern Xinjiang an d keeping the stability of the whole
Autonomous Region.
However, why did the Barin uprising take place in
such a remote village of Xinjiang? Why did it happen under current
situation? Some questions need our further deliberation and
recognition.
The Barin counter-revolutionary riot was not
an accidental event. The constant battle between defending the state
sovereignty and safeguarding ethnic unity versus splitting national
integrity and trampling ethnic un ity has existed for long time in
Xinjiang, it is only becoming more grave an d real as the international
and domestic situations change. The Barin riot was a
reflection of this struggle in an extreme pattern. Actually, the
Barin riot was not an isolated event, almost at the same time,
similar abnormal phenomena already occurred in other parts of the southern
Autonomous region.
The Barin riot has a obvious
characteristic: a small group of separatists incited religion mania, and,
under flag of "Islamic Jihad", encouraged, deceived and coerced
masses to join the riot. "The Biography of King Bograhan", a book
published in 1988 by the Kashgar Uyghur Publishing House, is a typical
book that glorifies the "Jihad" history. It provided the rebel
faction with an ideological weapon to promote "Jihad", and played an
extremely detrimental role. For example, in several private religious
schools in Kashgar, Yeken, Kucha and Aksu area, the reactionary idea
of "Islamic Jihad" had been openly taught among the students, a
significant number of whom later became the backbones of the Barin
riot. In order t o publicize and organize the so-called "Jihad",
Zaiden Yusuff also drafted "The Rule of Jihad", and claimed that the
"Jihad" is to eliminate the non-believers, take weapon and attack the
non-believers; and that if the Imam command a person to take part in the
"Jihad", he should even women must kill the enemy in order to protect
themselves. He further stressed that the "Jihad" would be carried
out with money, will power, language and fist. He said that the
ultimate moral character of "Jihad" for a man is to cut down the enemy but
preserve his own life, and that the Heaven belong s to those who sacrifice
their lives for this holy cause. According to "Jihad Rules",they
planned and set up counter revolutionary armed forces that w ere organized
according to the "Jihad" war pattern as front squads, rear guard squads
each with its own Imam, and carried out intensive military training, fund
raising, food collecting, weapon purchasing and manufacturing. Before the
riot, they forced the public make vow by hand-touching the Quran. During
the riot, the rioters made vow by holding the "Quran" and stubbornly
fought for "Jihad". In particular, they encourage the young
people, even teenagers to fight for "Jihad". They
deceived them with lies such as: "Those who die for Jihad are glorious
martyrs, their soul will live happily up in Heaven", "It is better
to die for Jihad and enter Heaven rather than living " etc. A mere
14 year old boy who cruelly killed an armed policeman said in a
surprisingly calm and casual manner: "I killed a non-believer". From
this example we can see that the reactionary ideology of "Jihad"
already caused some people to become fanatics.
Before and after the Barin incident, the diffusion of religious
fanaticism and the spread of ethnic separatism coexisted. It was on
these base ground that the "Islamic Jihad" got revived. From their
riot slogans, one can quickly come to a conclusion: the anti-Chinese moods
are deeply planted in this remote tiny village with only 3 Chinese
out of nearly 20,000 Uyghur inhabitants. In many people's eyes the
non-believers are the Chinese, the aim of "Jihad" is to purge these
Chinese". Zaiden Yusuff and his gang often fabricated rumors such as "the
purpose of the family plan policy of Chinese is to destroy the Uyghur
nation", "A train (with Ch)inese pulls into Urumchi in every 15 minutes,
we have not enough water and food because they come and occupy our
resources". He slandered the policy of developing Xinjiang as
"colonizing" and used these to incite ethnic conflict and hatred. He
and his followers openly shouted: "Down with the socialism!", "In
the past Marxism suppressed religion, and now it is religion's
turn to suppress Marxism", "Unite all the Turk peoples, long
live the great Eastern Turkistan!" " Take Barin, establish Eastern
Turkistan". They also claimed: "We have support both at home
abroad". Before the Barin event, all the slogans used in
the revolts in Urumchi and other places also had the same
ethnic separatism contents such as "Oppose Chinese" and "Establish Eastern
Turkistan". This shows deepness of the influence of " Pan-Turkism" and
"Pan-Islamism" and its detrimental effects in Xinjian g. The Barin
counter-revolutionary riot had us further recognize that the inter nal and
external separatist forces who support the independence of "Eastern
Turkestan" are the major threat to the stability of Xinjiang.
Above, we have analyzed the occurrence, guiding lines and
effects of four major riots that have occurred at different times
since the liberation o f Xinjiang. These four events are typical but
they reflected only a porti on of the entire story. According to
statistics, 19 counts of revolts and rio ts and194 cases of
counter-revolutionary separatist activities occurred in the whole
Autonomous Region in the 30 years between March 1951 and May 1981.
In recent years, the related departments had more
statistical data. These figures clearly indicate that since the liberation
of Xinjiang, a small number of anti-party and anti-communism separatists
have never stopped their activities to split the unity of our
motherland. The battle between defending motherland integrity,
safeguarding national unity and splitting territorial integrity,
sabotaging ethnic unity has existed for long time in Xinjiang.
With the change in the international an(d dom)estic situations, the
complicity and seriousness of this battle are also intensifying. We should
recognize this trend. From these incidents, we also have to
concretely examine the Xinjiang ethnic separatism and its characteristics.
<1> Because of the historical reason,
"Pan-Islamism" and "Pan-Turkism" have profound influences in
Xinjiang. "Pan-Islamism" and "Pan-Turkism" are ideologies that emerged in
the late 19th and early 20th centuries. It represents the benefits
of reactionary Mullahs (Muslim priests) and the declining feudal
aristocrats and landlords. It advocates removal of class conflict,
and the unification of all Muslims and Turk-language speaking nations to
form an Islam Empire or a Great Turk Empire. These ideologue s came
into Xinjiang with the foreign imperialist’s invasion into China, and were
readily accepted by the old ethnic separatists such as Mohammed Imin. It
has gradually evolved into the ethnic separatism theory centered on
"Independence of Eastern Turkistan". The essence of its content are three
sentences: " Our country is Eastern Turkestan, our nationality is Turk,
our religion is Islam". The real purpose of these three slogans is to
separate Uyghurs from the Chinese big Family and break Xinjiang away from
China's territory to establish an independent "Eastern Turkistan".
They advocate to establish a theocratic rule. This shows their
obvious reactionary nature.
Since the liberation of
Xinjiang, the extremely small number of ethnic separatists and
capitalistic nationalists who fabricate rumors to carry out
separatism activities are all driven by the "Pan-Turkism" and
"Pan-Islamism" ideologies. Even though they emerge with different faces,
different organizations and different names at different historical
stages, all have a common ground: "Pan-Turkistan" and "Pan-Islamism" are
always their spiritual support, Eastern Turkistan is their ultimate goal.
The profound influence of "Pan-Turkistan" and "Pan-Islamism" is the major
ideological source of a series of ethnic separatism incide
occurred in Xinjiang region. The influence of "Pan-Turkism" and
"Pan-Islamism" have already formed a relatively complete concept, a
concept of "Independent Eastern Turkistan". It has become the
reactionary flag of the ethnic separatism incidents. The main content of
this concept is to deny that China historically has been a multi-national
country, and claim that Uyghur has been historically a different nation
independent of China, and insist that Xinjiang was a independent country
from the beginning of time.
From: TudiH@aol.com
Date:
Wed, 4 Feb 1998 23:27:27 EST
To: Uighur-l@taklamakan.org
Subject:
TRANSLATED DOCUMENT - PART C
TOP
From
this standing point, they strongly impeded the peaceful liberation of
Xinjiang and entrance of the People's Liberation Army into Xinjiang,
viciously attacked the Chinese Communist Party’s leadership and work
in Xinjiang as "implementation of colonialism", "invasion" and
"plundering" , and claimed " it is the source of the poverty and
backwardness of Uyghur people". They encouraged people to oppose
communist party and communist system. The y attacked the
ethnic and religion policy of Party, and strongly promoted ethnic
animosity and religious fanaticism and "Islamic Jihad", openly called for
armed counter revolutionary riot and establishment of an independent "
Eastern Turkistan Republic" by the support of abroad forces.
A series of ethnic separatism incidents that
happened since the peaceful liberation Xinjiang, the comprehended
counter revolutionary organizations such as "Eastern Turkistan People’s
Revolution Party" , "Eastern Turkistan Islamic Party" and "Eastern
Turkistan Youth Party", and the slogans, leaflets and anonymous letters
that continuously popping up everywhere all strongly advocate Xinjiang’s
independence as "Eastern Turkistan" , and seek to split out Xinjiang
from our motherland. They are all anti-Chinese and discriminate
Chinese, they want to expel the Chinese from Xinjiang. " Chinese go back
to China" and " Establish Eastern Turkistan" have become the
most appealing and universal slogans of all the past separatist
activities. Some main views of "Pan Islamism" and "Pan Turkism" have
generated a deep reaching influence no matter in cities or some
remote countrysides, no matter among some party and administration
officials or some farmers in the countryside or the nomads on the
mountains, especially among young people. A student in Karakash
county boldly wrote on his homework paper : "Send back the Chinese,
get independence for Xinjiang" and gave it to the teacher. It
is obvious that there quite a few young people have already got
poisoned. Numerous facts have proved lag of independent "Eastern
Turkistan" is the characteristic of the ethnic separatism activities and
that the internal and external ethnic separatist forces who hold the flag
of independent "Eastern Turkistan" are the main threat to the
stability of Xinjiang.
<2> Using
religion to excite religious fanaticism and calling for " Jihad" have
already become the major instrument for the at home and abroad separatists
in the separatist incidents. The serious smashing and plundering
incident in which the rioters attacked the Autonomous Region Party head
quarter in Urumchi on May 19, 1989 was caused by such measures. The
January 13, 1981 disturbance in Karghilik was also instigated by a small
number of counter revolutionary elements who took advantage of a
Mosque fire. The above examples like the 1954 Hotan counter
revolutionary riot, the "Eastern Turkistan Party" of the cultural
revolution period, and specially, the Baren event all have reflected
this characteristic. In recent years, some ethnic separatists have
concluded when they have summarized the reasons for the ir failure that
"They have not used religion this weapon".
We have
already noticed that religious activity has already reached to a
fanatic level in some places in Southern Xinjiang, a small number of
ethnic separatists cloaked in religion are spreading separatism and
fighting for ideological strong holds, grabbing away grass root political
power and young generation, openly interfering with administration,
judicial system and marriage. The pressure of illegal and criminal
religious activities on the village basic level officials and masses
is getting higher and higher.
It has become a
mental opium, mental terror and mental shackle for people, and
a mental weapon for the small number of ethnic separatists. Some
praying places have been transformed into places for separatism
activities. Some people might ask: How this religion mania has
started in Xinjiang? How the internal and external enemy forces
carry out ethnic separatism by utilizing…(?)
First
of all, numerous facts showed that the introduction of the religion mania
by the illegal religious activities is a result of the long term
instigation of abroad enemy forces. The "Pan Islamism" which aims a t
the strengthening of Islam calls all the Muslims of the world
to unite and "rescue and protect Islam" , this has generated a broad and
deep reaching influence in Xinjiang. Especially after 1962, some
international religious organizations has further enhanced their
infiltration activity and influence in Xinjiang.
They have used various means to carry out subversion activities
through religion in Xinjiang. One way they employed is
through various channels bringing large numbers of religious books and
tapes, many of which contain contents that attack the Chinese Communist
Party and Communist System, and spreading "Pan Islamism" and promoting
ethnic separatism ; Another is by directly sending people under different
names to Xinjiang by taking advantage of reforming and opening
policy of our country to spread religion and expand religious power
under the pretext of giving religious seminars, setting up public
service organizations etc. Some of them openly called for "
the Rescue of Islam", and claimed that: "In the past, Islam was defended
with lives, it still has to be defended with lives now and in
future". The y called to fight "to Preserve Islam’s Purity". The
other way is by strongly expanding the influence of abroad religious
powers by funding the construction of new Mosques and new Religious
schools as well as hospitals in Xinjiang. They also send invitation
to religious figures in Xinjiang for pilgrimages (Haj).
They open religious school in some foreign
countries, and by using " free study in abroad" as a bail,
attract some young people who went to abroad to vi sit their
relatives or to pilgrimage to stay and study religion. This way,
they train a new generation of religious successors, and propagate
ethnic separatism ideology. They urge these young people to "return after
study t the same time, they also extend favor to people who go to Haj or
to visit relatives, and then instigate them.
In addition, recently, a reactionary religious force is gradually forming
and developing in some southern Xinjiang regions. Small number of
religious reactionaries are stirring up religion fanaticism and ethnic
hostility very actively. They attack the Party’s religious freedom
policy, shout: " Use religion to suppress Marxism", and openly
proclaim: "War on atheism" , and force public to belief in religion.
They use various means to hurt patriotic religious figures, attempt to
usurp the religious leadership, and cause some religious
establishments to become stages for counter revolutionary
activities. In some places in southern Xinjiang (for example the
Baren town), the outlawed religious practices such as
"Oshne-Zakat" (religious charities) is coming back and continuously
developing. It regulates how much free labor each
follower contributes.
If they do not provide free
labor they will be asked to pay fine. However, the religious leaders never
contribute t heir own labor.
Some of them use
occasion for the religious gatherings to force public donate
money and food.
Religious interference in law,
marriage and education occurs frequently. In some
places, there is freedom only to believe in Islam, no freedom not to
believe. Whoever does not go to Mosque he will be discriminated,
isolated and attacked. They implement religious order by force, force
people to fast, force women to wear veil, restrict watching TV and other
normal entertainment, hold private court to convict the violators,
arbitrarily beat them, invade their human rights. These illegal
religious activities have added a heavy economic and mental burden on
public, causing moral degradation in some areas. In some
places, the Islamic law has replaced the communist law and moral to
determine right and wrong and control people’s conduct.
The "almighty Allah" has taken the place of
the communist ideals as the spirit of Party’s leadership and
Party policy for the accomplishments of communistic modernization
and the improvement in living standards.
The
religious fanaticism has aroused on this ground.
Moreover, in recent years, separatists at home and abroad are specially
emphasizing the training of religion successors and the expanding of
religious influence among young people. In this aspect, the wide
spread religious schools, specially the private under ground schools
played a very bad role. According to investigations, in recent years
there about ten thousand talips (religious students) have been educated in
religious (including private religious schools), most of them are young
people. Even though majority of them obeys law, some of them are
quite reactionary.
There were 5 religious schools
and 150 talips in Karghilik in 1979, but at the end of 1989, this
number rapidly increased to 33 and 700 respectively. According to an
incomplete statistic at the end of 1989, there were 665 boarding religious
schools (classes) and 7081 talips in 4 southern Xinjiang
prefectures. The number of part time talips who attend evening
classes or study at Ahun’s houses in the countrysides is difficult
to calculate.
Even some teachers at public schools
openly teach religion in classrooms. the seriousness of the problem
is that many of the religious schools (specially the private ones) are
controlled by reactionary religious powers. Some counter revolutionaries
who were released after many years of labor reform still has not
changed and are spreading separatist ideas under the cover of
religious teaching among young people in some Karghilik religious
schools, they advertise "Jihad". Significant number of people
accepted their reactionary ideals of " fighting for the establishment of
Eastern Turkistan Republ ic in Xinjiang". The main instigators and
backbones of the Baren counter revolutionary riot all had studied in
private religious schools in Karghilik, Kashgar and Kucha. This
situation worth our deep reflection.
Just because of the
above reasons, obsession with Mosque building, praying and Haj is
gradually getting popular in some places in southern Xinjiang , and
spilling over to the whole region. According statistics, there were 17,
540 Mosques (or praying spots) at the end of 1989 in the 4 southern
Xinjiang prefectures, a 23% increase from prior to the cultural
revolution, a 4.8 fold increase from before the 3 rd Meeting of the
11th Congress of Party. Take Baren county as an example, the number
of Mosques increased from the 55 prior to the cultural revolution to
109. Besides, all of them were renovated and expanded.
On average, each 33.9 families have one Mosque. Mosques
are becoming more and more numerous and luxurious, increasing the burden
of public. Moreover, many religious professionals (Ahun,
Molla) who leads the services in Mosques have not passed the check
up, creating opportunity f or bad people to mix in, causing the regular
religious service goes beyond its boundaries, or even causing the Mosques
become the strongholds of counter revolutionary activities.
Religious activities are continuously increasing, Baren town’s farmers
have two days of community gatherings every week, one is the
Thursday Bazaar, the other is the Friday "Juma" in Mosque. All
the males have to pray in Mosque or at home five times a day, bend forward
32 time s, kiss the ground 64 times, praise Allah 178 times.
Because of the gradual growth of religion, some of
the region's communists, members of Communist Youth League, cadres and
school students were also consciously or subconsciously involved in
religious activities. Under such circumstances, some religious clergies
became very active and many people including cadres followed them.
The communist ideology lost its ground in some of the rural areas.
As soon as an opportunity occurs, separatists u se the religion as a tool
to agitate people and easily create the mass unrest o r even
counterrevolutionary riot. After Barin incident, some of the people
who were deceived and made vow touching admitted that Nasirdin
Yusuf and his followers were very misterious, if they were not Ahuns, they
were Kazi then, they always carry "Kuran" and read "Kuran" , so we all
followed them .
<3> both internal external
enemies are increasingly emphasizing the fight for younger
generation. They use various methods to spread separatist ideology
among the young people with . A few years ago, Aysa faction at
abroad announced that they would "change their strategy". These
changes mainly include "Letting the younger generation take lead in the
independent activities".
Aysa himself once openly
said: "We are getting old, our hope is on our younger generation" The
separatists inside China is echoing and saying " Only if we educate and
guide our younger generation, can we materialize our wishes" Now we must
realize that such changes in internal and external separatist's
strategy are already affecting the situation in whole Xinjiang
region. This has now become one of the important characteristics of
the Xinjiang regional separatist movement.
For example, the leaders of the Jan13, 1981 unrest in Kaghalik
county were the students who attended religious schools and very
heavily influenced by unhealthy religious ideology. The members of
the counterrevolutionary organization "Yalkhun Party" in Payziwat county
and the 149 people who attended "May 27" counterrevolutionary riot were
all young people, 63 of whom were students from Jia-shi High School,
34 were members of Communist You th League. After the crack-down on
the "October30" Kashkhar incident we had undercovered the
counterrevolutionary organization "Central Asia Uighurs tan Youths Spark
Party".
In the prison, we interrogated 17 members
including the president and the vice president of that party. We
found 15 of those 17 were high school students. One of them was 15
years old, 4 of them were 16 years old, 5 of them were 17 years old,
4 of them were 18 years old, and 2 of them were 19 years old. In the
Barin incident, most of the leaders were very young. The top
positions of the Counterrevolutionary organization "Eastern Turkistan
Party’’ were held by people ranging from 28 to 2 0 years old. This
is an interesting phenomena.
In recent years, we often saw and
heard in Xinjiang the counterrevolutionary rumors, slogans, flyers, and
letters they say: "Get armed and force the Chinese out of our country,"
"Establish East Turkistan Republic". These activities are getting
stronger. it has already raise d the percentage of the young
criminals. According to a study of the 113 incidents which occurred
in the second half of 1988 in Kashkhar, Hotan, Khizilsu and Aksu
districts, where counterrevolutionary slogans, flyers and letters were
discovered and 127 arrests were made as a result, most o f the cases were
conducted by the people under 25 years old. The youngest one
was just 12 years old. Among the121 arrested, 104 of them were
middle and elementary school students, 82.2% of the total. Some of
them were members of Communist Youth League, members of Red Guard or honor
students. This is another interesting phenomena.
In the 30 years between 1949 and1979, almost no
demonstration was held by the Xinjiang minority students in
Xinjiang, but after 1980, student demonstrations broke out one after
another. This is a new phenomena. Uighur students from 7 university
& colleges including Xinjiang University in Urumchi demonstrated
on December 12, 1985. They were openly against the Central Government's
decision. That incident spreaded a bad influence to some districts in
Xinjiang, Nanjing, Beijing, Shanghai and other palces. Some of the
students from Xinjiang University got together and organized this we ll
planned and well organized political incident for which the Xinjiang
University became the headquarters. Before and after that incident,
some pro separatism posters and flyers with contents such as: "
Chinese out of Xinjiang", "Independent for Xinjiang, long live Xinjiang",
"Cut off the railroad from inner China to Xinjiang" were discovered
in Urumqi and other districts. In Jun another demonstration
was organized by a student association in Xinjiang University. They
used various excuses to urge students to take part in the
demonstration. Using the "support for the minority education" as a
cover, they attacked Central Communist Party's minority autonomy policy,
damaged the good relationship among the nationalities. They used
slogans such as "No big Chinese Nationalism", "No Chinese population
transfer to Xinjiang", and created a very bad influence in the society.
This phenomena requires our accurate research and study, carefully
treatment and high precaution
The above mentioned three
phenomena itself indicate the seriousness of the problem. We believe
that a high vigilance is necessary against potential dangers. The old
influences of "Pan-Islam" and "Pan-Turkism", the attack of religious
fanaticism, especially the separatist activities and influence s in
ideological fields, plus the religious teachings in the religious school s
and the wrong ideas spreaded by teachers in all level of public schools
(including high, middle and elementary schools) have heavily poisoned the
young people who have very little social experiences and are not capable
to differeciate. These effects can not be measured by any statistical
data. Clearing up those bad social influences requires some
time. Therefore, we should never reduce our alertness.
From: TudiH@aol.com
Date: Wed, 4 Feb 1998 23:51:30 EST
To:
Uighur-l@taklamakan.org
Subject: TRANSLATED DOCUMENT - PART D
TOP
<4>. From the above
description, we have seen that the ethnic separatists abroad and at home
openly held the banner of "promoting Islam," and "fighting Islamic holy
war" as one of the important characteristics of present-day Xinjiang
ethnic separatism activities. T he counter-revolutionary riot in
Bahren County, from its inception and development till its eruption, was
carried out under the banner of "Islamic Jihad". Our enemies at home
and abroad use "Islamic Jihad" as an ideological weapon against our
party and our communist system in order to divide the integrity of
our motherland. They gather all separatism under the banner of
"Islamic Jihad" and mislead Muslims into the reactionary path of "Islamic
Jihad". This indicates that they have developed from conducting ordinary
separatist activities to directly using the "Islamic Jihad" banner, and
even launching counter-revolutionary armed riots.
Ethnic
separatist forces are increasingly inclining towards unified
movements. This is the new trend of present-day Xinjiang ethnic separat
ist movement. By unified movement we mean not only organizational
unity but also ideological unity.
This unity
in ideology mainly manifests itself in that all of the ethnic separatist
organizations and ethnic separatists use "Pan-Islamism" and "Pan-Turkism" as
their ideological weapon. Organizational unity is apparent in
that all reactionary organizations actively establish ties with each other
in an attempt to establish a "united battlefront" to unite scattered
ethnic separatists, so that they can form a political force to carry
out separatist activities systematically with universal leadership and
planning. Baren County's "Eastern Turkestan Islamic Party" is an example
of an unified movement. It was an organization formed by a group of
counter- revolutionaries headed by Zedin Yusup. It pursued a policy
of "long-term planning, organization expansion, strict discipline and
steady growth" along with the counter-revolutionary tactic of
"uniting all separatist forc(es of Xing?)iang". The well-planned
counter-revolutionary organization with characteric strict rules and work
sharing system was established in the beginning of 1987 and gained
vast influence. This counter-revolutionary organization used Bahren
County as its home base, and vigorously tried to expand to the regions
south of Urumchi. It has been discovered that ethnic separatists in
Urumchi, Kashgar, Turpan, Maralvesh, Cherchen, Tokkuzak, Yengisher,
Yakand, Kuqa, Yingisar, Tokhsun, Yopurho, Shaya and other localities had
joined the "Eastern Turkestan Islamic Party". They even established
subdivisions in Kashker, Yingisar and other places. In order to
conceal themselves to preserve forces, they have adopted non-uniform names
for their organizations in order to avoid the entire group being rounded
up in one fell swoop if discovered. Operational unity shows that
when one counter-revolutionary organization organized one activity, the
other organizations would support and react actively with a common
ideological system and common goal.
Moreover, for a while the
forces of national separatists at home and abroad joined hands with
capitalist liberal tendencies to carry out national separatist
activities, this is another characteristic. In addition, as
both the international and domestic climate changes, they have constantly
changed their tactics and slogans to attack our Party's current guiding
line and policy, specifically, our party's reform and open-door
policy. They oft en make issue over the tapping of Xinjiang's
natural resources and strongly publicize it: "Xinjiang's gasoline is
flowing eastward, the cotton is being transferred away." "More and more
resources are taken out and few is brought into Xinjiang." They use
allegations like: "China plunders Xinjiang's natural resources"; " Stop
tapping Xinjiang's natural resources," etc. to incite ethnic
separatism and divide our national unity.
In Xinjiang, a
small number of ethnic separatists and capitalist liberals have created
wrong separatist opinions and c separatist activities. Moreover, they have
made big issue over the "Three Region Revolution".
In
the fall of 1944, the minority people of Yili, Quqek and Altay regions
of Xinjiang, broke out in an armed struggle against the Chinese
Nationalist government's reactionary rule and the imperialist invading
forces to obtain ethnic freedom and democracy, because they could
not endure the cruel ethnic oppression and brutal rule of the Nationalist
reactionaries. This struggle erupted under the influence of the
Chinese Communist Party and the inspiration of the whole country's
people's revolutionary struggle and the leadership of Xinjiang's different
ethnic progressive personnels. It lasted altogether more than five
years, and converged into the powerful torrent of our national democratic
revolution in 1949. Mao Ze-Dong’s judgment: "Three Region Revolution
is a part of Chinese national democratic revolution" is correct. The
revolution gave a heavy blow to the Guo Ming Dang's rule in Xinjiang
and tied up its army, contributing greatly to Xinjiang's peaceful
liberation. However, during the early stage of the revolution, because a
few feudalistic religious high class personas took partial control of
power, mistakes of ethnic separatism and blind opposition to the
Chinese public had occurred. The progressive forces represented by
Ahmentjan and others fought firmly against this erroneous separatist
tendency and gradually corrected that mistake. The ethnic separatist
forces at home and abroad often distort the historical truth and
claim that the "Three Region revolution" was "an independence movement",
and place it on a par with the Khara Han dynasty of the ninth
century, the Yakhup Beg's invasion of Kashker in 1865 and the "Eastern
Turkestan Islamic Republic" in Kashker which was manipulated by the
English imperialists in 1933, and claim that there were four "independence
movements." During the Ghulja riot in 1962, some people chanted
"The second Three District Revolution Started!". The proposal
of redoing the Three District Revolution after the establishment of
People’s Republic of China is a matter of different nature, it is
not revolution, but anti-revolution, its purpose is to split the
mother land, sabotage the ethnic unity, and cause ethnic hatred. The
above mentioned Eastern Turkistan Party during the Cultural revolution had
purposely used the same name and foundation day with the
People’s Revolution Party of the Three District Revolution period. That
act was obviously provocative in nature.
During the December 12, 1982 incident, small number of students demanded
to establish a Three District Revolution Army Foundation memorial day.
These all explains the same problem. At
the same time, they viciously attacked the representatives of the right
path , said:" where did their goal go, where did the fruit of the struggle
fo r independence of Eastern Turkistan go?".
The
leaflets of the June 15, 1988 Event, also read: "Remember, Ahmadjan
fed them (Chinese)." In order to instigate independence, separatism,
the separatists at home and abroad viciously attack the right side of the
Three District Revolution, at the same time, they strongly praise
the wrong side ain the early phase. This is the characteristic
of the Xinjiang Separatist powers in making public opinion in
ideological field.
Above, we have mainly
analyzed the major characteristics of the national separatism since the
liberation of Xinjiang, some of those problems still are new trends
today, they need to be continuously studied and analyzed. We
repeatedly emphasize and study the national separatism and its
characteristics, because, as Mao Zedong had once directed: "Only by
thorough studies and recognition of those characteristics, can we
take a proper political measure and right attitude, and will not
we treat head for headache and treat leg for legache, but solve the
problem from a scientific stand point of view."
2. HISTORICAL LESSONS OF ANTISEPARATISM STRUGGLE
The antiseparatism fight led by Party took place tens of
times on var ious sc ng.
On general, every
single fight has ended with our victory and enemy’s fa ilure. After
every victory, we have never forgotten to summarize the lessons of
the fight. Some of the recognitions are deep reaching because
they have come from the real combat experiences. Specially, in the
recent years’ antiseparatism struggles, the Autonomous Region
Party Committee has consistently and repeatedly emphasized that the main
threat to the stability of Xinjiang comes from the national separatism at
home and abroad. By t his basic stand point of view, we had a
deeper and more practical recogniti on of every fight’s characteristics,
historical links and the nature as well as the reason behind it, and
focused on the study of the long term antiseparatism measures.
These all shows that we stand in a more initiative and more
self conscious position.
"The lessons of history
worth attention".
While studying the summarized the
lessons of the past battles, we have found that other than the concrete
situation and lessons connected to the concrete incident’s
characteristics, many other lessons are common, they worth our attention
when we victoriously unfold the antiseparatism struggle. There are
mainly a few aspects need our attention:
(1) Continue the
education of Marxism ethnic theory and Party’s ethnic policy among
the officials and mass of every nationality , gradually establish correct
ethnic view, increase the power of recognizing and resisting various
capitalistic nationalistic ideas and the wave of ethnic separatism
ideology. This is a task of a far reaching importance, it is a
measure that has strategic meaning in fighting against ethnic
separatism.
In the past separatism movements, other than the
small number of backbone elements, there were also a significant
number of deceived public involvement, especially in some remote rural
areas and normadic settlements.
The recent situation also
indicates that there is a decreasing trend in the age structure of the
people involved in separatism. There are more the backbone of the
counter-revolutionary organizations. There are multiple reasons
behind this phenomena. One of the most important reason is young people
have no established Marxist Ethnic view, therefore lack the ability
to recognize and resist. Young people will be the main players of
the future ethnic relationship, we should start education from the
childhood in order to secure a dependable ground work.
(2) . Take
great effort to materialize Mao Zedong’s guidelines: "In Xinjiang,
economic task has to be given number one priority". The agriculture,
animal husbandry and industry have to be more developed year by year,
economy has to be more prosperous year by year, people’s living standard
has to be improved year by year. We need gradually create a strong
material base against separatism. Needless to say, the existence of
national separatist forces is a reality, but occurrence of the separatist
events depends on certain environment and conditions, including
international and domestic atmospheres. Development of the economy and
further improvement of the living conditions of all nationalities can
strengthen the centripetal force and the attracting force among the people
of all nationalities. This will improve the ethnic unity and the
integrity of the motherland. On the other hand, If our economy does
not improve or gets worse, it can cause various social problems, and
these problems can be used by the national separatists for their
purposes. This kind of consequences have been mentioned many times in our
reviews and analysis of the national separatist events in the past.
Therefore, developing our economy in earnest and helping all nationalities
prosper together is our fundamental task in the field of ethnic
affairs in the new era. These are also basic conditions for us to fight
against the ethnic separatists.
(3) we need to firmly trust and
rely on the cadres and mass of all nationalities and form a strong
force in the fight against ethnic separatists. The cadres and t he mass of
all nationalities are (the m?)ain force in the fight against the
separatists. We have mentioned and emphasized this point when we
summarized our experiences in all fights against the national separatists
in the past. We believe that we must establish this kind of viewpoints in
our fight. If we always start from this basic thought, we can keep
firm control of our fight and have clear battle strategy, we can unite
largest number of cadres an d common people and help to form a strong
media, a good atmosphere and environment in our fight. Only then we can
correctly analyze the situation when we fight back and have a firm belief
on winning the fight against the national separatists.
(4) we must
strengthen the leadership of the party in the fight against the
separatists. The Chinese communist party is the nucleus force in uniting
all nationalities and defending our national integrity. It is also
the leadership center for successfully engaging in the fight against the
national separatists. Our fight against the separatists is a political
fight, and it is the reflection of the class struggle. All the past fights
have proven that strengthening the party's leadership and forming a united
front of cadres and common people of all nationalities around the party's
leaders hip can not only effectively resist national separatists and
minimize their working space, but also expose the activities of the
national separatist s in the open as soon as any separatist event happens
and stop them at the early stage, minimizing any damages to us.
The experience in the four parts mentioned above
have been stated by our leaders in their theoretical articles at various
times and various occasions. In the following sections, we will further
review our experiences in fighting against the national separatists from a
different angle.
1) In Xinjiang, being firm on national integrity and
fighting national separatists is a long term task. For this, we must keep
a clear vision. We cannot forget the hard reality that national
separatists engaged in activities harming the unit(y of n)?ationalities
and integrity of our motherland.
Ethnic separatism is the
main threat to the stability in Xinjiang, an d it is the most important
instability factor in Xinjiang and the main form o f class struggle in our
region. To make this scientific conclusion a common thought of all the
cadres and the common people and to make it a grass-root realization, we
still need to do a great deal of work. On July 1990, the Xinjiang
autonomous region communist party committee held its third congress's 15th
extended meeting to summarize the experiences and lessons in the
anti- revolutionary events in the Baren township. The most important
lesson identified in this event was that for a long time, (the leaders of)
our autonomous region did not have a unified vision that national
separatism is the main danger for Xinjiang, and we did not have a
unified guiding thought on fighting ethnic separatism. Thus, the task of
fighting ethnic separatism had not been carried out in a
top-to-bottom fashion. This lesson is very important, and we still
need to pay full attention today. When the activities of the national
separatists are frequent and rampant, our alertness is high and our
thoughts are united. But when the political situation appears calm or
there is no big trouble, some of our comrades become relaxed. In fact,
after the Baren event, although the strength of the national separatists
was greatly reduced, they never stopped their activities. In the
international stage, after the great changes in eastern Europe and the
collapse of the Soviet Union, hostile western forces headed by the U.S.
collectively focused their aims for destruction to China. Under the name
of protecting human rights and by using ethnic relations and religions,
they encouraged disunity of nationalities and supported and assisted the
activities of the national separatists. The national separatists residing
in central and western Asia are joining forces. On December 12-14, 1992,
Overseas national separatists headed by Eisa Yusuf Alpketin held the
so-call(ed) "Eastern Turkistan National Congress". On this meeting,
they decided their goal is to achieve an independent "Eastern
Turkistan". They chose "Eastern Turkistan" as the name of the country and
the blue flag with white crest and star as the national flag. They elected
honorary president, president, vice president and vice premier. The
meeting stated they "appeal to the United Nations, international human
rights organizations and Islamic organizations to put pressure on China
for human rights violations in Xinjiang". They declared they would
closely work with the anti-China democratic organizations and unite
with the Tibetan and Inner Mongolian forces so that the Xinjiang problem
will be internationalized.
From: TudiH@aol.com
Date: Wed, 4 Feb 1998 23:59:23 EST
To:
Uighur-l@taklamakan.org
Subject: TRANSLATED DOCUMENT - PART E
TOP
In the last few years, the separatist movement in
Uighur autonomous region has had ups and downs for a long time. In 1992
alone, there were 68 Counter Revolutionary cases including 57 cases
with national separatist nature. In southern part of Xinjiang, a new
kind of social phenomenon occurred: some independent pedlars were openly
selling old National Separatist's Isa Yusuf's portraits, selling the three
books by Turghun Almas and his pictures. There were also people wearing
hats and ties printed with the flag of East Turkistan. Some were
selling audio tapes which advocates the history in 1941-1945. In Kashgar
and Kotan, there were a lot of private hotels and shops named as
"Crescent Hotel" or "Crescent Grocery Store". All these clearly bear
political tendencies and should not be overlooked. These acts were related
to the national separatist movement in southern Xinjiang this year. Since
the beginning of this year, the activities of nationalist separatists
in several places in Kashgar region has had a clear sign of increase.
They have planned, stole and secretly transferred large amount of
weapons, explosives, and conducted bombing and terrorist activities. They
sent anonymous threatening letters, distributed counter-reactionary
leaflets, spread rumors against Chinese people, insulted the Party's
policies and spread counter-reactionary speeches against socialist
system. These kind of activities are getting stronger and stronger,
the separatism spread is getting wider and wider. They have very strong
eliciting and destruction power. These phenomenon has already caught the
close attention of Party Central Committee and Autonomous Region's Party
Committee, "This is the new counter-attack of national separatist force."
At present, although nobody denies the damage of
the Nationalist Separatism to the unity of our motherland and the unity
of different nationalities, there are still some cadres and masses
lack the clear understanding of the concept that national separatist is
the (an?)ger of stability of Xinjiang. This can definitely affect
the ideological unity among people, and also affect implementation of the
antiseparatism struggle at grass root levels. On this problem, we
think there are three different partial view:
1. The purpose of
stressing national separatism as the main danger of Xinjiang's stability
is to protect the unity of motherland, strengthen the unity of
nationalities, oppose subversion and penetration of separatism, safeguard
the social and political stability of our country, it is the important
agenda of doing a good job in Xinjiang. Therefore, when arranging the
specific jobs in different time, autonomous region party committee member
might not able to point out the importance of opposing nationalist
separatists in every speech. Some comrades often start to suspect: Is that
mean we no longer emphasize opposing the national separatists?
Clearly, in order to truly educate majority of carders(cadres?) and masses
understand the importance of this point, we need to do a lot of
work. To judge whether we have a high and unified understanding of
reactionary essence of national separatism, and the long term nature and
complicity of the antiseparatism struggle, we have to look at our action
to see if every level party committee members and leading carders are
truly emphasize the importance of against national separatism as the
directing principle in their work and correctly handle the relationship
between social stability and economic development, and make
the overall strategic plan for the antiseparatism struggle by
combining work experience from different time and different battle front,
from political, ideological and cultural fields.
2. 2. Saying
national separatism is the main threat to Xinjiang's stability
doesn't necessarily mean national separatism has already put Xinjiang
into danger and crises, it means among all the elements that could
affect the stability of Xinjiang, national and international separatist
are the real and main danger. Therefore, w correctly estimate the
situation in the struggle against ethnic separatism. "We can neither
exaggerate nor underestimate this force (i.e. national separatists), at
the same time, we simply can not weaken our defense and become careless."
(* probably a quote from a high level leader.) If we overestimate the
strength and activities of national separatists, we might fall into panic,
and cause the army courage be shaken when facing the attacks of the
national separatists, our major goal of economic construction might be
shaken and get disturbed. We will fall into a state of extreme
nervousness and became suspect of everything and mistakenly label problems
of non-religious and non-national separatist nature as national
separatist action and create confusion in our front. We have
sufficient reason to set up our full confidence in the victory over
national separatism because: "Even in the old days when China was a poor
and weak country, the separatist action supported by Imperialism could not
succeed. Now our great country is getting stronger and stronger,
separatists is definitely gong to fail." (* probably a quote from a
high lever leader.). On the other hand, it also harmful if we
underestimate the strength and influence of national separatism and
consider it as 'naughtiness of a few kids which can not make big wave'.
This kind of idea will only open the door for numbness and costs us golden
chances of unfolding the struggle. On this struggle, our carders of
every level have to be highly vigilant and alert. We can't afford to have
a tiny bit of indecisiveness and doubt in this big issue that related to
the existence of our regime! At a time when the national separatism
has already developed to such a stage to dare to try to overthrow
the people’s political power by violence, if you still close our eyes to
the reality, and don't pay enough attention to what you see and
hear, then it is not a question of lack of understanding, but it is a
question of your political standing!
3. Some co(mrades?)s mistakenly
think that the considering the separatism as the main threat to Xinjiang's
stability is a bit too sharp and stimulant, they even say: " In the past,
when we didn't mention the importance of ethnic unity and opposing
national separatism, everything was fine. Now, we talk about the
ethnic unity every year, but we are ha ve problem every year." This is
apparently a wrong concept because no matter whether you stimulate or not,
national separatist forces are always the same, they always want
destruction. It is exactly like Comrade Mao Zedong pointed
out: "To these people, it is not the question of stimulation or no
stimulation. Since they are reactionaries, they are the same no
matter whether you stimulate them or not. We need to draw a
clear line between reactionaries and revolutionaries, expose the schemes
and intrigues of reactionaries to arouse the awareness of revolutionaries,
and boost our combat spirit and destroy enemy courage. Only then, we can
isolate reactionaries and win the every battle with them, or replace them"
2). In order to win the victory in the struggle against
ethnic separatism, we need to implement stable long term ethnic policy
and religion policy. "If the policy is not consistent, if it sometimes say
t his, sometimes say that, it will be harmful to ethnic unity,
social stability and development of our nation." (* probably a quote from
a high level leader.)
Our party's ethnic and
religious policies are the product of combining Marxist ethnic theory with
the Chinese ethnic problem reality. These policies are widely
accepted and supported by masses. If we correctly implement party's ethnic
and religious policies, the ethnic unity and the unity of our motherland
will definitely be promoted, the separatist activities of ethnic
separatists will be effectively controlled. Otherwise, any diverge from
fully implementation of party's nationality and religious policies would
result in the separatists to jump out and carry out subvertion and cre(?) is in
our region.
The largest setback in our ethnic
tasks occurred during the Cultural Revolution. "We committed a serious of
mistakes by exaggerating the Class Struggle and hurted a lot of
minority carders and masses. In our work, we didn't show enough respect to
the Autonomic power of minority nationalities." ( * probably a quote from
a high level leader.) Furthermore, because of serious disturbances
caused by Lin Biao and "The Gang of Four", the unity among different
nationalities was seriously damage. As a result, the relationship
among nationalities remained extremely tense during and long after the
Cultural Revolution.
After crushed "The Gang of
Four", our party has made great effort to solve the existing
problems in nationality relations in order to eliminate harmful elements
to the unity of nationalities. The problem of "East Turkistan Party"
during the Cultural Revolution and some other national separatist events
occurred after the Cultural Revolution are al l related to the setback
mentioned above. In August of 1980, Autonomous Regional Party
Committee held so called Three Level Carders’ Conference, the conference
made a wrong estimation on nationality relations in Xinjiang and decided
to transfer large number of Han carders back to China proper. This
decision not only caused Han carder's uneasiness to work in Xinjiang, but
also caused serious ideological confusion among minority carders. It
severely damaged the unity of nationalities. This can be listed as
another setback of Xinjiang nationality issue after the liberation of
China. Next year (1981), we experienced "Payziwat Counter
Revolutionary Armed Revolt" on May 27, and "Kashgar Event" on October 30
in which a small number of bad people took advantage of an unfair criminal
case and organized to bit up Han carders and masses. These even ts
continue to cause Han carder's uneasiness to settle down in Xinjiang, some
of them even start to suspect and to question party's national minority
autonomy policies. implementing party's ethnic policies in resent years.
"We had made some mistakes in implementing party's ethnic policies,
ignored broad and thorough education on party's ethnic policy and ethnic
unity, and failed to properly solve some ethnic issues. It had created an
opportunity for our enemies both a t home and abroad to cause
troubles." (* probably a quote from a high level leader.)
"In some areas, ethnic problems and religious
problems often interweaved, if we fail to properly resolve religious
problems, it often harms the ethnic relations or even cause conflict
among nationalities." We had a deep reaching lesson in implementing
party's religious policies. During the Cultural Revolution, counter
revolutionary gang led by Lin Biao and Jiang Qing used force to resolve
religious issues, as a result, the underground and scattered
religious activities continued to develop. A small number of counter
revolutionary activists and ethnic separatist forces grabbed the
opportunity to organize criminal activities and separatism under the cover
of religion. They used the slogan of "Promoting Islam" to instigate
and promote religious fanaticism. Since the party's "3rd Meeting of
the Eleventh Congress", we have done a lot of work in implementing
party's religious faith policies and received good result. But, we have
bear on mind that there are still a lot of serious religious
problems. We have already pointed out that there are many different
elements causing religious problems. Checking our own performance,
firstly, we were not fully aware of the seriousness and complicity of
religious issue, we have not truly put the religious issue to the top
agenda of every level party committee and treat it as a priority.
Particularly, we have not been able to consider Xinjiang's religious issue
from standing point of anti-infiltration, anti-subversion and
anti-peaceful transformation ( to capitalism) strategy. Secondly, we have
not been effective in prohibiting the illegal religious activities.
y administrate religious affairs, how to educate majority of young
people to free themselves from the restrains of religion, how to
effectively fight against the reactionary religious powers. Thirdly,
our propaganda education among the party members and officials about the
Marx-Leninism atheist ideology is not strong enough, such education
basically doesn’t exist in the grass root level countrysides.
The small number of minority reactionaries and the ethnic
separatists are taking advantage of our failures and mistakes in fully
implementing party's policies. They are strongly instigating
religious fanaticism, and carrying out their evil plot of separatism
under the cover of religion, forcing us to pay high price.
Therefore, we believe that the continuously and fully
implementing of party's ethnic and religious policies and
resolving the existing problems according to reality is still an important
mission for every level party committees i n the struggle against ethnic
separatism.
3). National separatism activities have
to be stopped at the early phase when it is still in the 'embryonic stage,
we can not let it grow and spread. We have to do whatever it takes
to eliminate national separatist activities in their embryonic stage, this
is one of our important experiences from the antiseparatism
struggle. Among the ethnic separatism events took place in Xinjiang
since the liberation, we have discovered and crushed
many before the plot took effect. Thus, we gave heavy blows to the
swollen arrogance of class enemies, and reduced their influence and
prevented the potential damage. At the same time, we have also saved
a number of deceived masses. In order to achieve this, at one hand,
we have to rely on justice organization's work, we do not want to dwell on
this topic here.
But at the other hand and more
importantly, every level party committees have to keep a high degree of
alertness and sensitivity, and rely on the patriotism of the masses
of all nationalities to protect ethnic u separatists have nowhere to
hide. During our research on the history of antiseparatism since the
liberation of Xinjiang, we have seen a lot of cases where Communist
Party members, grass root level officials and masses informed us of the
separatist activities taking the risk of losing their life. These examples
are very touching. At the same time, we have also noticed the cases
where our alertness was not high enough and did not crush the already
exposed head at the very beginning, consequently causing big
damages.
From: TudiH@aol.com
Date: Thu, 5 Feb 1998 00:01:28 EST
To:
Uighur-l@taklamakan.org
Subject: TRANSLATED DOCUMENT-END
The Hotan counter revolutionary riot that happened
in the end of 1954 had reflected to some extent our low political
alertness and the existence of the serious ideological problem of quickly
low estimating the enemy. Before the riot, the rioters had
concentrated in a place 3 kilometers from the Hotan county downtown,
moreover, they held several planning meetings and convened a day in
a village where our Town and village officials lived. Surprisingly,
nobody reported to us, we did not notice anything.
Before the riot, the prefecture committee had received an enemy
trend report from Karakash county.
However, it was not
given due attention, and only a general arrangement was made for
handling a general public disturbance. When summarizing the lessons of t
he 1981 "5/27" Paiziwat counter revolutionary armed uprising, Kashgar
Prefecture committee also noticed that before the event some people
in Paiziwat mistakenly believed that Paiziwat was very remote and nothing
happened in long period of time, therefore they had not pay attention to
some serious social problems (include Religion fanaticism and signs
sabotaged ethnic unity). The occurrence of Baren counter-revolutionary
armed uprising taught us the heaviest lesson on this problem. This
town was named "Progressive Town" and honored by higher level
authorities many times since 1984 for achievements on 15
different areas (include getting rid off poverty, increase in agricultural
product ion, progress in education, and youth and women's tasks) It
was also named " Ethnic Unity Model Town" by Aktu county in April
1984 . However, under the award certificates and honor flags were
hidden the wave of excessive activities of ethnic separatism, religion
fanaticism and anti-Chinese moods. Why did not we notice the
rioter's preparation activity which lasted for as long as two years?
The reason the Baren armed counter revolutionary uprising took place could
not be separated from the big international atmosphere and small
domestic atmosphere, but judging from the most importantly our
recognition of the seriousness of ethnic separatism was not
sufficient. In recent years, our effort in preventing public
disruption and stopping counter revolutionary riots has been mainly
focused on big cities, small villages have been ignored. In addition, t
here were a lot of problems in establishing grass root level Party
organizations and political authority in villages, and in the construction
of the village ideological bases and thoroughly implementing the
religion policy of Party in its integrity, and managing the religious
activities and worshipping places. therefore, even though the
symptom of the coming riot was very obvious, it did not catch enough
attention of the concerned Party leader s and Political authorities.
We missed the opportunity to prevent the riot on time. Because of
the ideological numbness and bureaucracy, the matter was resulted in
a serious consequences.
Actively engaging in prevention
is the important measure in unfolding the anti-ethnic separatism
struggle. Autonomous Region Party Committee has recently issued a
decree commanding not to leave 3, implement 1i , which means
First, do not leave any room for the enemies to carry out criminal
activity, do well the management tasks at Mosques, Bazaars, Hotels
and Border entrances. Secondly, do not leave hot spot, actively and
properly solve the hot spot problems; third, do not leave room for
excuses. At the same time, emphasize implementation, specially of
the basic level tasks. These measures are positive and
initiative. They are the application and expansion of the
experience from the anti-ethnic separatism struggle led by our Party under
new struggle conditions. In prevention works, we have to pay special
attention to proper handling of the ethnic disputes on time.
Handling ethnic dispute s is a long term task. Ethnic disputes
mainly reflects the conflict within people, therefore, we have to
apply democratic methods such as persuading, educating, guiding, criticism
and self criticism. When resolving (?)ic dispute, officials of
every nationality have to stand on the Party guiding lines and
be respectful to Party's policy, closely cooperate and do well the public
service together. We have to be truthful to facts, and analyze
specific problems specifically, do not attribute ever y problem to ethnic
problem. We have to handle ethnic problems on time an d decisively.
If not handled promptly even a small problem might
aggravate the conflict, or even be utilized by small number of bad people
to sabot age ethnic unity. We have to pay special attention to some
accidents that easily cause ethnic conflicts, such as farm land and
grassland disputes, school admissions, employment and some hot spots
in economical life. We should never be careless and rush when
dealing with these problems.
4. We should take decisive measure in every
area, and cut off the connection between the separatists at
home and abroad. When we are analyzing the characteristic s of the
separatism activities in our region, we have clearly seen that most of
the small and big ethnic separatism incidents have international
background. Some incidents occurred by the support and provocation
of the abroad enemy forces. (for example, the Eastern Turkistan
Party of the cultural revolution period, and the Ghulja and Chochek
incident in 1962), some w ere resulted from the infiltration and
influencing of the abroad ethnic separatism forces by various means.
The ethnic separatism activities, which are characterized by terrorism and
explosions, that having been taking place in some parts of Southern
Xinjiang since this year also have obvious international background.
We have to be extremely alert about the separatists plot to make bigger
unrest and make Xinjiang problem international by further unifying the
abroad and at home separatist forces. This is the agenda
of the abroad anti-China enemy forces. Predictably, the abroad separatist
forces will employ new measures to further speed up their infiltration and
subversion activities in Xinjiang, we should ful(ly?) estimate the
complicity of this struggle. We have to strengthen the
anti-infiltration and anti-sabotaging struggle at the borders.
Under the new situation, we should make extra effort to disconnect the
link between the separatist forces at home and abroad. A s the
opening to outside world getting wider, the economic and cultural exchange
between our country and the neighboring countries are continuously
increasing, this in turn also inevitably creating some
difficulty for the controlling of the borders.
In
order to thoroughly smash the infiltration and sabotaging conspiracy of
the abroad separatists, we should at one hand eliminate potential
symptoms at home, at the other hand unfold the anti-foreign
infiltration struggle, thus, establish a perfect infiltration
prevention net. We have to focus our effort on fighting
against personnel infiltration, weapon infiltration, propaganda material
infiltration and drug infiltration. Especially, we have to make
greatest effort to prevent abroad enemy forces from carrying
out infiltration and sabotaging activity by using religion. In the
religious exchange activities with outside, we have to follow the rule of
"me first, only if it useful to me" , we should not allow
ourselves to be controlled by foreign religious forces. We do
not allow any foreign religion groups or persons to interfere with our
countries religious affair and build praying places and spread religion.
The Custom officials have to strictly check the
religious books, journals, tapes and other propaganda materials. If
the materials contain counter-revolutionary contents, they have to
be confiscated. During the exchange and cooperation activities with
foreigners, every department on every front dealing with foreign religious
groups and its subdivisions or individuals should not permit conditions
such as preaching, establishment of religious organizations, building
churches to be attached to the cooperation project. During the
summarization of the historical lessons from the fight against
separat(ists?) to handle the live separatist events and how to
handle the post-event works. Some aspects need our attention.
For example, we can not lose control when facing an actual ethnic
separatist scene, we have to analyze the situation calmly, and define the
incident correctly, and then handle the situation by correct rules.
In 1981, i10/30i incident took place in Kashgar City.
The beginning phase of that incident was a conflict within
people, but later phase had the characteristic of a conflict between enemy
and u s. Faced with that kind of situation, we resorted to political
resolving, public persuasion, propaganda education. The guideline in
handling that incident was to resolve the problem by depending on
minority cadres supported by Chinese cadres. Reality proved
that that guideline was right. It helped to isolate and strike t he
small number of bad people who caused the most trouble and seriously
hurt people, and the counter revolutionary elements. It helped to
differentiate the small number of bad people and counter
revolutionary elements from the b road minority public. In the 1985,
some minority students demonstrated on streets. In handling that incident,
the Autonomous Region Party committee applied the experience of
i10/30i incident, and achieved very good result by employing persuasion,
social work and intensive ideological and political education
policy. It has to be pointed out that, the measure taken
against an individual separatist activity is determined by the nature of
that specific incident. Some incidents has obvious counter
revolutionary character from the beginning, even carries the sign of
violence. For this kind of activities a prompt military suppression
and political dissolution measure have to be taken to quickly destroy
it. The recent several incidents took place in some places in
Southern Xinjiang had some new characteristics, the Autonomous Region took
a measure of confrontation, suppression, preemptive strike a nd
elimination of symptoms. This correct policy is currently being
implemented in every field, guiding us to achieve the victory of this war.
Above, we have mainly studied the ethnic separatism
and its several characteristics based on the major facts from the ethnic
separatism activities since the liberation of Xinjiang, and briefly
analyzed and summarized the historical lessons from the anti-separatism
struggle led by Party. We should say this research topic has a great
level of difficulty.
Just because it is
difficult, we should stand more firmly by the principle of finding the
truth from the facts, and respecting the history and facts. This the
principle we have consistently followed during this research. What
we have done is calmly and realistically analyzing the large amounts of
historical data, proposing some thinking guidance. We have done this
in the hope that it will help people understand the nature of ethnic
separatism, and help to elicit their alertness to the danger of ethnic
separatism, provide reference to the r elated leaders and departments in
studying and arranging counter-measures against ethnic separatsim.
This is also the purpose of our work.
Research group
counsil: Fu Wen
Host: Kou Qing ping
Group leader: Zhang Yumo Materials collection
and organization: Liu Jianghai,
Li Sha
August, 1993