Carolina at Atlanta

Shots
123OTT
Carolina 10 8 6 0 24
Atlanta 16 9 12 0 37
Goals
123OTT
Carolina 1 2 2 0 5
Atlanta 3 0 0 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. ATLANTA, ZHITNIK 2 (HOSSA, WHITE), 04:48
2. ATLANTA, KOVALCHUK 9 (HOSSA), 13:26
3. ATLANTA, KOZLOV 4 (HOSSA), 13:47
4. CAROLINA, BRIERE 5 (WILLIAMS, WHITNEY), 18:43

PENALTIES: K. KLEE Atl (BOARDING, Minor) 01:05, N. WALLIN Car (BOARDING, Minor, Misconduct) 09:46

Period 2
5. CAROLINA, BRIERE 6 (WHITNEY, WILLIAMS), 03:47
6. CAROLINA, ADAMS 2 (WESLEY, STILLMAN), 10:48

PENALTIES: A. ZHITNIK Atl (ELBOWING, Minor) 01:08, M. COMMODORE Car (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:41, C. THORBURN Atl (GOALIE INTERERENCE, Minor) 17:41

Period 3
7. CAROLINA, WHITNEY 5 (WILLIAMS, BRIERE) (PP), 06:15
8. CAROLINA, COMMODORE 1 (GONCHAR, BRIERE), 11:33

PENALTIES: M. HOSSA Atl (ROUGHING, Minor) 05:38, S. GONCHAR Car (ROUGHING, Minor) 17:10

Goalie Statistics

Evgeni Nabokov (Car), 34 saves out of 37 shots, W, 5-5-3
Johan Hedberg (Atl), 1 saves out of 1 shots
Kari Lehtonen (Atl), 18 saves out of 23 shots, L, 7-4-1

Power Play Conversions

Carolina 1 for 3
Atlanta 0 for 2

Game Stars

1 - Daniel Briere (Car)
2 - Justin Williams (Car)
3 - Ray Whitney (Car)

Player Statistics

Carolina

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Jeff Hamilton         0  0  0  Even   0  0   0 11
Steve Bernier         0  0  0    -1   0  0   0  6
Bret Hedican          0  0  0  Even   0  0   0 21
Cory Stillman         0  1  1  Even   0  1   0 15
Craig Adams           1  0  1  Even   0  1   0 11
David Tanabe          0  0  0  Even   0  0   0 16
Sergei Gonchar        0  1  1    +2   2  3   3 27
Daniel Briere         2  2  4    +3   0  2   1 27
Frantisek Kaberle     0  0  0    -1   0  1   2 19
Glen Wesley           0  1  1  Even   0  1   4 12
Justin Williams       0  3  3    +3   0  4   6 22
Scott Walker          0  0  0    -1   0  3   2 17
Matt Cullen           0  0  0    -2   0  3   1 21
Mike Commodore        1  0  1    +2   2  3   1 20
Niclas Wallin         0  0  0    -1  12  0   0  6
Ray Whitney           1  2  3    +3   0  2   2 22
Chris Kunitz          0  0  0    -1   0  0   3 18
Scottie Upshall       0  0  0    -1   0  0   1  5
   
Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Todd White            0  1  1    -1   0  1   2 21
Bobby Holik           0  0  0  Even   0  2   2 15
Brad Larsen           0  0  0  Even   0  4   0 10
Steve Rucchin         0  0  0  Even   0  0   1 23
Eric Boulton          0  0  0  Even   0  1   0  4
Garnet Exelby         0  0  0    +1   0  2   2 24
Ilya Kovalchuk        1  0  1  Even   0  6   3 25
Tobias Enstrom        0  0  0    -2   0  1   1 18
Steve McCarthy        0  0  0  Even   0  1   0 20
Jim Slater            0  0  0  Even   0  0   0  0
Pascal Dupuis         0  0  0    -1   0  1   0 16
Marian Hossa          0  3  3    +1   2  6   2 23
Niclas Havelid        0  0  0    +1   0  2   1 17
Chris Thorburn        0  0  0  Even   2  2   0 12
Alexei Zhitnik        1  0  1    -1   2  3   4 24
Vyacheslav Kozlov     1  0  1    -1   0  4   1 23
Ken Klee              0  0  0    -2   2  1   3 18
Eric Perrin           0  0  0  Even   0  0   0  1
   

Financial

Attendance: 16832
Net Profit: $1,615,872.00

Game Notes

Johan Hedberg enters game at 11:33 of 3rd period

Minor League Box Score

Lowell         0
Chicago        4
-------------------------------------

Darren Haydar 7 (Karel Pilar, Alexandre Giroux)
Ben Simon 5 (unknown, unknown)
Jason Krog 5 (Joel Kwiatkowski, unknown)
Karel Pilar 3 (Jesse Schultz, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Lowell: Michael Leighton
Chicago: Tomas Surovy
-------------------------------------