NY Isles at New Jersey

Shots
123OTT
NY Isles 6 10 5 0 21
New Jersey 14 4 8 0 26
Goals
123OTT
NY Isles 1 2 0 0 3
New Jersey 4 0 2 0 6


Scoring Summary


Period 1
1. NEW JERSEY, BACKSTROM 3 (MARTIN, MALONE) (PP), 02:39
2. NEW JERSEY, RACHUNEK 3 (BERTUZZI, BRODEUR) (PP), 03:52
3. NEW JERSEY, GIONTA 5 (MARTIN, BACKSTROM), 07:03
4. NY ISLES, SILLINGER 2 (MARTINEK, SIM) (PP), 17:04
5. NEW JERSEY, WEISS 3 (BOYES, GREEN), 19:47

PENALTIES: T. HUNTER NYI (CHARGING, Major) 01:50, B. BERARD NYI (ELBOWING, Minor) 11:39, C. SIMON NYI (HIGHSTICKING, Minor) 12:23, N. BACKSTROM NJ (ROUGHING, Minor) 16:16, R. MARTINEK NYI (HOOKING, Minor) 17:10, K. RACHUNEK NJ (BOARDING, Minor) 17:10

Period 2
6. NY ISLES, HILBERT 1 (GUERIN, FEDOTENKO), 15:10
7. NY ISLES, SIM 4 (SILLINGER, DIPIETRO), 19:51

PENALTIES: B. BERARD NYI (ELBOWING, Minor) 04:34, C. WHITE NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 04:34, B. WITT NYI (HOOKING, Minor) 04:52, T. BERTUZZI NJ (CROSS-CHECKING, Minor) 05:35, N. BERGFORS NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:53, M. GREEN NJ (HIGHSTICKING, Minor) 06:01, J. SIM NYI (GOALIE INTERERENCE, Minor) 10:49, R. FEDOTENKO NYI (BOARDING, Minor) 12:44, C. WHITE NJ (ELBOWING, Minor) 15:35

Period 3
8. NEW JERSEY, CLARKSON 1 (BRYLIN, RACHUNEK), 04:31
9. NEW JERSEY, BERTUZZI 5 (BOYES), 14:19

PENALTIES: M. COMRIE NYI (CHARGING, Minor) 02:06, B. WITT NYI (FIGHTING) 16:09, C. WHITE NJ (FIGHTING, Game Misconduct) 16:09

Goalie Statistics

Wade Dubielewicz (NYI), 6 saves out of 7 shots
Rick DiPietro (NYI), 14 saves out of 19 shots, L, 2-4-0
Martin Brodeur (NJ ), 18 saves out of 21 shots, W, 4-2-1

Power Play Conversions

NY Isles 1 for 5
New Jersey 2 for 7

Game Stars

1 - Paul Martin (NJ )
2 - Karel Rachunek (NJ )
3 - Brian Gionta (NJ )

Player Statistics

NY Isles

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Brendan Witt          0  0  0    -1   7  2   2 20
Bryan Berard          0  0  0    -1   4  0   0 15
Mike Comrie           0  0  0    +1   2  2   1 22
Ruslan Fedotenko      0  1  1  Even   2  2   4 23
Shawn Bates           0  0  0    -1   0  0   2 15
Trent Hunter          0  0  0    -1   5  0   0  8
Josef Vasicek         0  0  0    -1   0  0   0  4
Bill Guerin           0  1  1  Even   0  3   3 24
Chris Campoli         0  0  0    -1   0  0   0 11
Miroslav Satan        0  0  0    -1   0  1   0 16
Radek Martinek        0  1  1  Even   2  2   3 19
Jon Sim               1  1  2    -1   2  1   2 17
Chris Simon           0  0  0    -1   2  1   1 15
Andy Sutton           0  0  0    -1   0  0   4 17
Marc-Andre Bergeron   0  0  0    -1   0  1   1 25
Mike Sillinger        1  1  2    -1   0  4   1 23
Andy Hilbert          1  0  1    +1   0  1   0  5
Richard Park          0  0  0  Even   0  1   0  4
   
New Jersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Nicklas Bergfors      0  0  0  Even   2  0   1  9
Arron Asham           0  0  0  Even   0  1   1 11
Brian Gionta          1  0  1    +1   0  5   6 22
Vitaly Vishnevski     0  0  0    -1   0  0   1 22
Colin White           0  0  0    +1  24  1   1 16
Brad Boyes            0  2  2    +1   0  2   2 19
Mike Green            0  1  1    +1   2  1   1 20
Nicklas Backstrom     1  1  2    +1   2  1   0 22
Samuel Pahlsson       0  0  0  Even   0  1   4 10
Ryan Malone           0  1  1    +1   0  1   1 19
Karel Rachunek        1  1  2    +1   2  3   2 23
Stephen Weiss         1  0  1  Even   0  1   1 20
Paul Martin           0  2  2    +3   0  3   0 26
Richard Matvichuk     0  0  0    -1   0  0   1 12
Noah Clarke           0  0  0    +1   0  0   1  5
Sergei Brylin         0  1  1    +1   0  0   0  8
David Clarkson        1  0  1  Even   0  2   1  6
Todd Bertuzzi         1  1  2  Even   2  4   5 22
   

Financial

Attendance: 13882
Net Profit: $1,332,672.00

Game Notes

Wade Dubielewicz enters game at 04:31 of 3rd period
Colin White beats up Brendan Witt
Brendan Witt injured at 16:09 of the 3rd Period
Colin White ejected at 16:09 of the 3rd Period
Colin White receives 1 game suspension

Minor League Box Score

Hartford       9
Albany         11
-------------------------------------
Frans Nielsen 4 (Mattias Weinhandl, Steve Regier)
Blake Comeau 1 (Ben Walter, Jeremy Colliton)
Matthew Spiller 1 (unknown, unknown)
Ben Walter 2 (unknown, unknown)
Mattias Weinhandl 6 (unknown, Jeff Tambellini)
Ray Giroux 2 (unknown, Mattias Timander)
Kip Brennan 3 (Ray Schultz, Drew Fata)
Mattias Weinhandl 7 (unknown, unknown)
Ray Schultz 3 (unknown, unknown)

Justin Papineau 1 (Erik Rasmussen, Mike Mottau)
Justin Papineau 2 (Rod Pelley, Grant Marshall)
Jason Ryznar 5 (Pat Rissmiller, Michael Rupp)
George Parros 5 (Jason Wiemer, Mike Pandolfo)
Jason Wiemer 3 (Matthew Corrente, Cam Janssen)
George Parros 6 (Mark Fraser, Barry Tallackson)
Cam Janssen 1 (Jean-Luc Grand-Pierre, Ian Moran)
Justin Papineau 3 (John Oduya, Sheldon Brookbank)
George Parros 7 (Pat Rissmiller, Cam Janssen)
Jean-Luc Grand-Pierre 1 (John Oduya, Justin Papineau)
Jason Ryznar 6 (Mike Mottau, Jason Ryznar)

-------------------------------------
Goalies
Hartford: Joey MacDonald
Albany: Kevin Weekes
-------------------------------------