Luna Querida

(Songfic de Ben - Michael Jackson)

Querida Luna,

Estamos te escrevendo para te dizer o quão importante você se tornou para nós.

Durante muito tempo em não tive com quem conversar, para quem contar meus segredos, mas agora, Graças à Merlin, encontrei você.

Sei que você também procurava por alguém. Pelo menos eu acho que sim. Mas fique sabendo que você não precisa mais procurar, porque eu estou aqui. Me preocupo muito com você, Luna, e sempre estarei lá quando você precisar.

Ben, the two of us need look no more

We both found what we were looking for

With a friend to call my own

I’ll never be alone

And you my friend will see

You’ve got a friend in me

(You’ve got a friend in me)

Eu percebo que você, às vezes, vaga pelos lugares, como se procura-se um lugar para se encaixar. Não sei se isso acontece de verdade, pois você parece tão forte, mas não sei... no fundo, todos precisam de alguém.

Então, se algum dia você estiver andando e até mesmo na sua “casa”, você não se sentir em casa, você pode vir pra cá, pra Grifinória, que aqui você será bem recebida sempre.

Ben, you’re always runing here and there

(Here and there)

You feel you’re not wnated anywhere

(Anywhere)

If you ever look behind

And don’t like what you find

There’s something you should know

You’ve got a place to go

(You’ve got a place to go)

Confesso que costumava a achar que éramos totalmente diferentes. Que eu era a razão e você a sensibilidade.

Na verdade, somos mesmo a razão e a sensibilidade, e é isso que nos torna mais próximas, e não mais distantes como eu pensava. Gosto de saber que quando você precisar de razão eu poderei te dar alguma, mas gosto mais ainda de saber que quando minha razão estiver atrapalhando, você estará lá para me dar um pouco de sensibilidade.

I used to say, I and me

Now it’s us, now it’s me

(I used to say, I and me)

(Now it’s us, now it’s me)

Luna, algumas pessoas podem te destratar muitas vezes, te dizendo que é estranha, esquisita, te chamando de “Di-Lua”, como você mesma sabe. Mas essas pessoas falam essas bobeiras porque não tem conhecem, não sabem a beleza que existe dentro do seu coração.

Você se propôs a ajudar pessoas que você mal conhecia, arriscou sua vida e isso, pela vida de outros, talvez daqueles que te destratam.

Eu gostaria que as pessoas tivessem um amigo como você. Muitas delas iriam ter suas vidas mudadas pela beleza e sinceridade, assim como você mudou a minha. Há coisas que só alguém como você pode fazer, pode saber.

Ben, most people would turn you away

I don’t listen to a word they say

They don’t see you like I do

I wish they would try to

I’m sure they’s think again

Você é a magia em pessoa, Luna. Obrigada por ser nossa amiga.

If they had a friend like Ben

(A friend)

Like Ben

(Like Ben)

Like Ben

Seus irmãos Grifinórios,

Hermione Granger Neville Longbottom

Harry Potter

Gina Weasley Ron Weasley