Mänhäju Ässäläf;

Edeltäjiemme, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah heitä, Selkeä ja Oikea Tie (1/2)

 

Äbuu Khädiijän, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah häntä, luento

Koonnut ja suomentannut lisäyksillä: Iimään, Saarah ja Ähmäd Muhämmäd, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah heitä

 

Totisesti Ylistys on Allaahille; ylistämme Häntä, ja pyydämme Hänen Apuaan ja Anteeksiantamustaan. Turvaudumme Allaahiin sielujemme (itsemme) pahuuksilta ja tekojemme huonouksilta. Muslimeina uskomme, että häntä, jota Allaah johdattaa, niin hänelle ei ole harhaanjohdattajaa, ja jota Hän harhaanjohtaa, niin hänelle ei ole johdattajaa. Ja todistan, että ei ole todella palvonnan arvoista jumalaa paitsi Allaah, Yksin, Hänellä ei ole liitännäistä;  ja todistan, että Äbuu Älqääsim Muhämmäd Bnu 'Äbdi-llääh, sallallaahu ’äleihi wä äälihi wä sälläm,  on Hänen palvelijansa ja lähettiläänsä; Hän lähetti hänet Totuudella (Totuuden kanssa) ilosanoman levittäjänä (Bäshiir) ja varoittajana Hetken käsien välillä. Joka tottelee Allaahia ja Hänen lähettilästään, sallallaahu ’äleihi wä äälihi wä sälläm, hän varmasti suoristautuu (johdattuu), ja joka ei tottele Heitä, niin totisesti hän ei vahingoita paitsi itseään, ja hän ei vahingoita Allaahia vähääkään (mitenkään)! 

Totisesti Paras Puhe on Allaahin Puhe, Joka on Allaahin Kirja, Koraani. Se on Allaahin Todellinen Sana, Se ei ole Luotu, Se on Allaahilta ja Se palaa takaisin Hänen Luokseen. Se on Osa Hänen Ominaisuuksiaan. Paras Johdatus ja Esimerkki on kaikista Allaahin profeetoista ja lähettiläistä jaloimman ja rakastetuimman Johdatus. Hän on ihmiskunnan johtaja ja hän on tietenkin Älmustafää (Valittu), Äbuu Älqääsim Muhämmäd, Allaahin Rukoukset, Siunaukset ja Rauha olkoon hänen kanssaan ja niiden kanssa, jotka seuraavat häntä Tuomiopäivään saakka. 

Allaah vihaa eniten niitä asioita, jotka on lisätty Uskontoon, jotka eivät kuulu Siihen. Nämä asiat tunnetaan nimellä Bidä' (yks. Bid'äh), eli uudistukset. Jokainen Bid’äh, jokainen Uskontoon tehty lisäys, josta ei ole todistetta Allaahin Kirjassa tai Allaahin profeetan, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, Sunnässä[1] tai Allaahin profeetan, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, seuralaisten (Ässähääbäh)[2], Allaah mieltyi heihin, teoissa, on tuhon ja eksytyksen siemen; Allaahin profeetta, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, sanoi: Jokainen uutuus (Uskonnossa tehty) on Bid'äh (keksintö), ja jokainen Bid'äh (keksintö) on harhaannus (Dalääläh), ja jokainen harhaannus (Dalääläh) on Tulessa (Helvetin).". Ännäsää.ij, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah häntä 

Tämä on luentoni lähtökohta. Veljet ja sisaret, jotka olette läsnä tänään! Pidän teitä rakkaina veljinäni ja sisarinani ja vaikka meitä erottaa pitkä välimatka, niin In shää.a-llaah (Jos Allaah suo, Allaahin Tahdosta) me olemme yhtä sydämessä. Suuri oppinut Sufjään Äthäwrij, Armahtakoon Kaikkivaltias Allaah häntä, joka kuoli vuonna 161 Siunatusta Hijrasta[3] /778 väitetystä Jeesuksen, Rauha hänelle, syntymästä, jälkeen, sanoi: Kun näet ihmisiä idässä tai lännessä, jos he seuraavat Sunnää, niin tee heille Du’ääå[4], ja lähetä heille Ässälääm[5], sillä Ählu Ässunnäh wa Äljämää’ä[6] on todella harvalukuinen." Näin oli Sufjään Äthäwrijjin, Armahtakoon Kaikkivaltias Allaah häntä, aikana. Niinpä sanon teille veljeni ja sisareni, että minun Du’ääå ja meidän Sälääm on teidän kanssanne. Siunatkoon Allaah teidän Dä’wänne (kutsu) ja siunatkoon paikalle saapuneet veljet ja sisaret ja johdattakoon Allaah teidät kaikki Hänen Mielihyväänsä. 

Eräässä Hädiithissä[7]Allaahin profeetta, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, sanoi: Olen jättänyt teille Kaksi Asiaa, jos pidätte Niistä kiinni, ette koskaan harhaudu jälkeeni; Ne ovat: Allaahin Kirja (Koraani) ja minun Sunnäni.". 

Myöskin Allaahin lähettiläs, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, sanoi: Olen jättänyt teille Kaksi Asiaa, ette harhaudu niin kauan kuin tartutte (turvaudutte) Niihin: Allaahin Kirja (Koraani) ja Hänen profeetansa Sunnäh.” Määlik, armahtakoon Kaiikivaltias Allaah häntä 

Allaahin lähettiläs, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, jätti siis meille Todisteen, Selkeän Tien ja Selkeän Johdatuksen ja sanoi, että jos pidämme niistä kiinni, emme koskaan kulje harhaan. 

Allaahin lähettiläs Muhämmäd, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, teki tämän hyvin selväksi; Äl’irbaadu Bnu Säärijäh, Allaah mieltyi häneen, sanoi: Allaahin lähettiläs, salla-llaahu ’äleihi wä sälläm, kehotti meitä; kehotus, josta kyyneleet vuotivat ja sydämet pelästyivät. Joten sanoimme: Oi Allaahin lähettiläs; totisesti tämä on varmasti hyvästelijän kehotus, joten mitä velvoitat meille? Hän sanoi: Totisesti jätin teidät Valkoiselle (Selkeälle Tielle), Sen yö on kuin Sen päivä, ei poikennut Siltä jälkeeni paitsi tuhoutuja. Ja joka teistä elää, hän näkee paljon eroavaisuuksia; joten velvollisuutenne on se mitä tiesitte Sunnästäni ja Älkhuläfää.u Ärrääshiduun Älmähdijjuunin[8] Sunnästä, purkaa Sitä poskihampailla. Ja velvollisuutenne on totteleminen vaikka Häbäshijjun[9] (abessinialainen) orja (johtaisi teitä, olisi johtajanne); joten totisesti uskova on kuin nenästä hihnoitettu kameli (äljämälu äl.änif); mihin tahansa se on johdettu, se seuraa (tottelee)." Ibnu Määjäh, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah häntä. 

Tässä Hädiithissä Allaahin profeetta, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, mainitsi monia sellaisia aiheita, joista jokainen vaatisi oman luentonsa. Ensinnäkin Allaahin profeetan, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, sanat: Totisesti jätin teidät Valkoiselle (Selkeälle Tielle), Sen yö on kuin Sen päivä" kumoavat niiden sanat, joiden mielestä Äl.islääm ei ole Selkeä. Väärinkäsitykset ja hämäryys eivät kuulu Äl.isläämiin. Hämäryys on meidän omassa Isläämin omaksumisessamme tai tavassa, jolla toteutamme Äl.isläämiä. Allaahin profeetta, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, ei ollut valehtelija ja jopa epäjumalanpalvojat (mushrikuun) Allaahin profeetan, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, aikana pitivät häntä totuudenpuhujana. Sitä suuremmalla syyllä meidän tulisi hyväksyä Allaahin profeetan, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, ehdoton totuudellisuus kun hän, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, sanoi, että "Totisesti jätin teidät Valkoiselle (Selkeälle Tielle), Sen yö on kuin Sen päivä, ei poikennut Siltä jälkeeni paitsi tuhoutuja.".  

Hädiithissä Allaahin lähettiläs, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, kertoi ehdottoman varmasti ja selkeästi, että hän on jättänyt meille - koko ihmiskunnalle - selkeän todisteen. 'Sen yö on kuin Sen päivä', tarkoittaa ettei Isläämissä ole yön pimeyttä. Se, mitä Allaahin profeetta, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, jätti meille, on niin Selkeää, ettei Siinä ole pimeyttä, harmautta eikä pilvisyyttä, ei usvaa eikä minkäänlaista sumua.  

Allaahin lähettiläs, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, sanoi myös, että, joka poikkeaa Siitä, tuhoutuu: "ei poikennut Siltä jälkeeni paitsi tuhoutuja.". Sitten hän, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, sanoi, että hänen jälkeensä, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, tulemme näkemään suuria kiistoja ja suuria eroavaisuuksia, tulemme näkemään kaikkea tätä: "Niin totisesti hän, joka elää teistä, hän näkee jälkeeni paljon eroavaisuuksia.": 

Ø      Äl’irbaadu Bnu Säärijäh, Allaah mieltyi häneen, sanoi: Allaahin lähettiläs, salla-llaahu ’äleihi wä sälläm, kehotti meitä (sielut) saavuttavalla (vaikuttavalla, tehokkaalla) kehotuksella, vuotivat siitä kyyneleet ja nöyrtyivät (pelästyivät, vapisivat) siitä sydämet. Joten (eräs) mies sanoi: Totisesti tämä on hyvästelijän kehotus, joten mitä kehotat meille oi Allaahin lähettiläs? Hän sanoi: Neuvon teitä Allaahin Täqwäällä[10] (tottelemalla Kaikkivaltiaan Allaahin Käskyjä ja välttämällä Hänen Kieltojaan), ja (johtajien) kuuntelemisella ja tottelemisella, vaikka Häbäshij[11] (abessinialainen) orja (olisi johtajanne); niin totisesti hän, joka elää teistä, hän näkee paljon eroavaisuuksia, ja varokaa asioiden uutuuksia (Uskonnossa tehtyjä), niin totisesti se (kaikki nämä uutuudet) on harhaannusta; joten joka saavuttaa tuon teistä, niin hänen velvollisuutensa on Sunnäni ja Älkhuläfää.u Ärrääshiduun Älmähdijjuunin Sunnäh, purkaa Sitä[12] poskihampailla." Ättirmidhij, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah häntä. 

Ø      Äl’irbaadu Bnu Säärijäh, Allaah mieltyi häneen, sanoi: Allaahin lähettiläs, salla-llaahu ’äleihi wä sälläm, johti rukoustamme eräänä päivänä, sitten hän lähestyi meitä, joten hän kehotti meitä (sielut) saavuttavalla (vaikuttavalla, tehokkaalla) kehotuksella, vuotivat siitä kyyneleet ja nöyrtyivät (pelästyivät, vapisivat) siitä sydämet. Joten sanoja sanoi: Oi Allaahin lähettiläs; totisesti tämä on kuin hyvästelijän kehotus, joten mitä kehotat meille? Joten hän sanoi: Neuvon teitä Allaahin Täqwäällä (tottelemalla Kaikkivaltiaan Allaahin Käskyjä ja välttämällä Hänen Kieltojaan), ja (johtajien) kuuntelemisella ja tottelemisella, vaikka Häbäshij (abessinialainen) orja (olisi johtajanne); niin totisesti hän, joka elää teistä jälkeeni, hän tulee näkemään paljon eroavaisuuksia, joten velvollisuutenne on Sunnäni ja Älkhuläfää.u Ärrääshiduun Älmähdijjuunin Sunnäh, tarttukaa Siihen ja  purkaa Sitä poskihampailla, ja varokaa asioiden uutuuksia (Uskonnossa tehtyjä), niin totisesti jokainen uutuus (Uskonnossa tehty) on keksintö, ja jokainen keksintö on harhaannus (Dalääläh)." Äbuu Dääwuud, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah häntä. 

Ø      Äl’irbaadu Bnu Säärijäh, Allaah mieltyi häneen, sanoi: Allaahin lähettiläs, salla-llaahu ’äleihi wä sälläm, seisoi keskuudessamme eräänä päivänä, joten hän kehotti meitä (sielut) saavuttavalla (vaikuttavalla, tehokkaalla) kehotuksella, nöyrtyivät (pelästyivät, vapisivat) siitä sydämet ja vuotivat siitä kyyneleet; joten sanottiin: Oi Allaahin lähettiläs; kehotit meitä hyvästelijän kehotuksella, joten neuvo meitä neuvolla! Joten hän sanoi: Velvollisuutenne on Allaahin Täqwää (Kaikkivaltiaan Allaahin Käskyjen totteleminen ja Hänen Kieltojensa välttäminen), ja (johtajien) kuunteleminen ja totteleminen vaikka Häbäshij (abessinialainen) orja (olisi johtajanne); ja tulette näkemään jälkeeni paljon eroavaisuuksia, joten velvollisuutenne on Sunnäni ja Älkhuläfää.u Ärrääshiduun Älmähdijjuunin Sunnäh, purkaa Sitä poskihampailla, ja varokaa uutuuksia (Uskonnossa tehtyjä), niin totisesti jokainen keksintö (Uskonnossa) on harhaannus (Dalääläh). Ibnu Määjäh, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah häntä. 

Ø      Äl’irbaadu Bnu Säärijäh, Allaah mieltyi häneen, sanoi: Allaahin lähettiläs, salla-llaahu ’äleihi wä sälläm, johti Älfäjriä (aamunkoiton rukoustamme), sitten hän lähestyi meitä, joten hän kehotti meitä (sielut) saavuttavalla (vaikuttavalla ja tehokkaalla) kehotuksella, vuotivat sille kyyneleet ja nöyrtyivät (pelästyivät, vapisivat) siitä sydämet. Sanoimme - tai: he sanoivat -: Oi Allaahin lähettiläs; totisesti tämä on kuin hyvästelijän kehotus, joten neuvo meitä! Hän sanoi: Neuvon teitä Allaahin Täqwäällä (tottelemalla Kaikkivaltiaan Allaahin Käskyjä ja välttämällä Hänen Kieltojaan), ja (johtajien) kuuntelemisella ja tottelemisella vaikka Häbäshij (abessinialainen) orja (olisi johtajanne); niin totisesti hän, joka elää teistä, hän näkee jälkeeni paljon eroavaisuuksia, joten velvollisuutenne on Sunnäni ja Älkhuläfää.u Ärrääshiduun Älmähdijjuunin Sunnäh, purkaa poskihampailla, ja varokaa asioiden uutuuksia (Uskonnossa tehtyjä), niin totisesti jokainen uudistus on keksintö, ja totisesti jokainen keksintö on harhaannus (Dalääläh)." Ibnu Määjäh, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah häntä. 

Ø      Äl’irbaadu Bnu Säärijäh, Allaah mieltyi häneen, sanoi: Allaahin lähettiläs, salla-llaahu ’äleihi wä sälläm, johti Älfäjrin (aamunkoiton) rukoustamme, sitten hän kehotti meitä (sielut) saavuttavalla (vaikuttavalla ja tehokkaalla) kehotuksella, vuotivat siitä kyyneleet ja nöyrtyivät (pelästyivät ja vapisivat) siitä sydämet; joten sanoja sanoi: Oi Allaahin lähettiläs; totisesti tämä on kuin hyvästelijän kehotus, joten neuvo meitä! Joten hän sanoi: Neuvon teitä Allaahin Täqwäällä (tottelemalla Kaikkivaltiaan Allaahin Käskyjä ja välttämällä Hänen Kieltojaan), ja (johtajien) kuuntelemisella ja tottelemisella vaikka Häbäshij (abessinialainen) orja (olisi johtajanne); niin totisesti hän, joka elää teistä jälkeeni, hän tulee näkemään paljon eroavaisuuksia, joten velvollisuutenne on Sunnäni ja Älkhuläfää.u Ärrääshiduun Älmähdijjuunin Sunnäh, purkaa poskihampailla, ja varokaa uutuuksia (Uskonnossa tehtyjä), niin totisesti jokainen uutuus on keksintö'. Äbuu 'Ääsim (lainaaja, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah häntä) sanoi (toisella) kerralla (eli toisessa lainauksessa, että Allaahin lähettiläs, salla-llaahu ’äleihi wä äälihi wä sälläm, lisäsi): ja varokaa asioiden uutuuksia (Uskonnossa tehtyjä), niin totisesti jokainen keksintö on harhaannus (Dalääläh)." Äddärimij, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah häntä. 

Noissa Ähädiithissä Allaahin lähettiläs, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, sanoi: "Niin totisesti hän, joka elää teistä, hän näkee jälkeeni paljon eroavaisuuksia.". Hän, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, kertoi tämän omille seuralaisilleen, Allaah mieltyi heihin; ja he, Allaah mieltyi heihin, todellisuudessa varmasti näkivät 'eroavaisuuksia', sillä jo Allaahin profeetan, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, seuralaisten elinaikana monet ihmiset alkoivat mennä harhaan, pois Allaahin profeetan, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, johdatuksesta. 

Veljet ja sisaret, jotka istutte nyt kuuntelemassa; jos katsotte ympärillenne, jos katsotte Muslimi Ummää (Kansaa) ja muuta maailmaa - Arabimaailmaa, länsimaita, Amerikkaa, Eurooppaa, omaa kaupunkianne - näette, että Muslimit ovat hajaantuneet. Allaahin lähettiläs, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, kertoi meille, että tulemme hajaantumaan, kun hän, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, sanoi: "Niin totisesti hän, joka elää teistä, hän näkee jälkeeni paljon eroavaisuuksia.". Niinpä hän, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, käski ja neuvoi meitä myös pitämään kiinni Siitä, Jonka tunnemme hänen, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, Sunnänä ja oikeaan johdettujen seuraajien (Älkhuläfää.u Ärraashiduun Älmähdijjuunin[13], Ässähääbän, Allaah mieltyi heihin) Sunnänä, ja että meidän pitäisi hänen, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, jälkeensä pitää kiinni heidän, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, tiestään: "Joten velvollisuutenne on Sunnäni ja Älkhuläfää.u Ärrääshiduun Älmähdijjuunin Sunnäh, tarttukaa Siihen ja  purkaa Sitä poskihampailla.". Sitten Allaahin profeetta, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, sanoi muutaman sanan hallitsijoiden ja valtaapitävien tottelemisesta ja lopetti sanomalla: "Jokainen uutuus (Uskonnossa tehty) on Bid'äh (keksintö), ja jokainen Bid'äh (keksintö) on harhaannus (Dalääläh), ja jokainen harhaannus (Dalääläh) on Tulessa (Helvetin).". Ännäsää.ij, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah häntä. 

Allaahin profeetta, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, antoi meille kuitenkin parannuskeinon tähän eroavaisuuteen ja hajaannukseen sanomalla: "Varokaa asioiden uutuuksia (Uskonnossa tehtyjä)", tarkoittaen: varokaa ihmisiä, jotka tulevat luoksenne ja sanovat asioita, joita ei löydy Allaahin Kirjasta (Koraanista), Allaahin profeetan, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, Sunnästä eikä hänen seuralaistensa (Ässähääbäh, Allaah mieltyi heihin) teoista. Ihmisten, jotka sanovat olevansa Ählu Ässunnäh wa Äljämää’äh ja sanovat seuraavansa Äsunnää, tulee pitää kiinni Allaahin profeetan, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, Sunnästä ja hänen seuralaistensa (Ässähääbäh, Allaah mieltyi heihin) Jämää’ästä[14]. Ei mistään muusta Jämää’ästä, vaan seuralaisten Jämää’ästä, sillä se oli ainoa ehdottoman oikea. 

Eräissä toisissa Ähäädiithissä: 

Ø      ’Äbdu-llaah Bnu Mäs’uudilta, Allaah mieltyi häneen, profeetalta, salla-llaahu ’äleihi wa sälläm, sanoi: Ihmisten parhaat  on  vuosisatani[15] (ovat vuosisatani ihmiset), sitten, jotka seuraavat heitä, sitten, jotka seuraavat heitä, sitten tulevat väet, yhden heistä todistus edeltää hänen valaansa, ja hänen valansa hänen todistajansa!” Äl.bukhäärij, armahtakoon Allaah häntä. 

Ø      Allaahin lähettiläs, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, sanoi: Parhaat ihmiset (ihmisistä) ovat vuosisatani (ihmiset), sitten ne, jotka seuraavat heitä,  sitten ne, jotka seuraavat heitä.” Älbukhäärij,  armahtakoon Allaah häntä. 

Allaahin profeetta, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, sanoi: Parhaat ihmiset (ihmisistä) ovat vuosisatani (ihmiset), sitten ne, jotka seuraavat heitä", eli: Parhaat ihmiset KOKO ihmiskunnasta ovat hänen, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, vuosisadan ihmiset, sitten ne, jotka seuraavat heitä. Sitten hän, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, toisti vielä: "sitten ne, jotka seuraavat heitä.”. Tämä tarkoittaa, että, Allaahin lähettilään, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, ensimmäisten kolmen vuosisadan ihmiset ovat ihmiskunnan parhaat ihmiset. Tämä ei ole minun keksintöni, eikä niiden veljien, jotka minua kuuntelevat, eikä kenenkään tänä päivänä elossa olevan ihmisen keksintö. Tämä on sinun lähettilääsi, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, sanaa! Kaikkivaltias Allaah sanoi, että Allaahin profeetta, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, ei puhu omasta halustaan, hän ei puhu omiaan vaan hän ilmaisee Sen, Mitä Allaah on hänelle ilmestyttänyt ja käskenyt puhua ja kertoa, Kaikkivaltias Allaah kertoi profeetalleen, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, Mitä puhua, ja tämä, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, puhui niin: {Allaahin Armollisen Armahtajan Nimellä: Kautta tähden kun se putoaa (tai laskee tai nousee),* teidän ystävänne (Allaahin lähettiläs Muhämmäd, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm) ei harhautunut,* eikä erehtynyt eikä puhunut (oman) halun mukaan;* totisesti Se (Koraani) ei ole paitsi Ilmestys (Joka hänelle, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm) ilmestytetään, Häntä on opettanut Suurivoimainen.* } Ännäjm/Tähti/53: 1-5. Osa Allaahin profeetan, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, Puheesta on Allaahin Suoria Sanoja ja Ne muodostavat Koraanin. Loput ovat Allaahin Sanojen selityksiä ja tämä on Allaahin profeetan, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, Sunnäh. Allaahin profeetta, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, siis antoi meille Selkeän Johdatuksen sanoessaan, että hänen, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, aikansa kolmen ensimmäisen vuosisadan Muslimit ovat koko ihmiskunnan parhaimmat. Nämä ovat siis hänen omat seuralaisensa (Ässähääbäh, Allaah mieltyi heihin), sitten ne, jotka tulevat heidän jälkeensä (Ättääbi’uun[16], armahtakoon Kaikkivaltias Allaah heitä) ja ne, jotka tulevat heidän jälkeensä (Tääbi’uu Ättääbi’iin tai  Ätbää’u Ättääbi’iin, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah heitä)[17]

Is.hääq Bnu Raahäwijjäh, eräs Ähmäd Bnu Hänbälin opettajista, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah heitä, sanoi, että jos kysytään tavallisilta ihmisiltä keitä ovat Äljämää’äh, jota tulisi seurata, tavallinen ihminen vastaisi: "Enemmistö". Is.hääq Bnu Raahäwijjäh, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah häntä, sanoi kuitenkin, että Äljämää’äh, jota tulisi seurata, on Allaahin profeetan, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, seuralaisten (Ässähääbäh, Allaah mieltyi heihin) Äljämää’äh. Joku tänä päivänä elossa oleva ihminen nykyiseltä vuosisadalta saattaa perustaa ryhmän tai puolueen, antaa sille nimen " Äljämää’äh se ja se" ja kerätä ryhmään ihmisiä ja sanoa: "Me olemme Paratiisin ihmisiä. Jos sinä et anna meille valokuvaasi ja kuukausittaista maksua, niin et kuulu ryhmäämme." Mutta tiedä, että nämä ihmiset eivät seuraa Allaahin profeetan, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, johdatusta. Ählu Ässunnäh wa Äljämää’äh, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah heitä, ovat  niitä ihmisiä, jotka pitävät kiinni Allaahin profeetan, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, Sunnästä ja hänen seuralaistensa (Ässähääbäh, Allaah mieltyi heihin) Äljämää’ästä. Heitä kutsutaan myös nimellä "Ässäläf tai Ässäläfu Ässaalih, Allaah mieltyi heihin"[18]. Sanakirjassa sanotaan: "Ässäläf, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah heitä, ovat ne, jotka olivat ennen meitä ja olivat kaikkein hurskaimpia ihmisiä, eli Allaahin profeetan, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, seuralaiset (Ässähääbäh, Allaah mieltyi heihin), sitten ne, jotka tulivat heidän jälkeensä (Ättääbi’uun, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah heitä) ja sitten ne, jotka tulivat heidän jälkeensä (Tääbi’uu Ättääbi’iin tai Ätbää’u Ättääbi’iin, armahtakoon Kaikkivaltias Allaah heitä)". Nämä ovat parhaimmat parhaimpien vuosisatojen ihmiset ja heidät tunnetaan nimellä "Ässäläf tai Ässäläfu Ässaalih, Allaah mieltyi heihin". Rakkaat veljet ja sisaret, tämä termi "Ässäläf tai Säläf tai Ässäläfu Ässaalih tai Säläfij" tarkoittaa samaa kuin Sunnän seuraaja. Et voi sanoa, että seuraat Sunnää, mutta ei Ässäläfiä[19], etkä voi myöskään sanoa, että seuraat Ässäläfiä, muttet Sunnää.


[1] Ässunnäh: a. Allaahin profeetta Muhämmädin, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, tasapainotettuja elämän ja elämisen opetusmenetelmiä, teitä, tapoja, perimätietoja.. b. Ässunnäh on myös Allaahin profeetta Muhämmädin ja hänen ohjattujen seuraajiensa (Älkhuläfää.u Ärrashiduun: Kaliifien), Allaahin Rukoukset ja Rauha olkoon heidän yllään, teko, sanonta, vahvistus, kuvaus, tai vaitiolo asiasta. c. Ässunnäh kielessä on tie, suunta.. 

[2] Ässähääbäh, yks. Sahääbij: Allaahin lähettilään, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, seuralaiset, jotka näkivät hänet, puhuivat hänelle, istuivat hänen kanssaan ja uskoivat häneen, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm; kuten Khädiijäh, ’Ää.ishäh, Faatimäh, Waraqäh Ibnu Näwfäl, Äbuu Bakr Ässiddiiq, ’Umar Ibnu Älkhattaab jne. Ännäjääshij, Älhäbäshän kuningas, eli  Allaahin lähettilään, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, aikana, uskoi häneen, mutta hän ei nähnyt häntä, joten hän ei ole  Sahääbij. Ässähääbän määrä on noin 114 000, ensimmäinen heistä on  Khädiijäh Bintu Khuwäjlid, Allaahin lähettilään, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, vaimo; vanhusten ensimmäinen: Waraqäh Ibnu Näwfäl; vapaiden ensimmäinen: Äbuu Bakr Ässiddiiq; palvelijoiden ensimmäinen: Zäid Ibnu Häärithäh; orjien ensimmäinen: Bilääl Älhäbäshij; lapsien ensimmäinen: ’Älij Ibnu Äbii Taalib; persialaisten ensimmäinen: Sälmään Älfäärisij. Viimeinen heistä: Äbuu Ättufäil ’Äämir Ibnu Wääthiläh Älläithij Älkinäänij, kuoli noin vuonna 100 Siunattua Hijraa, joten  Ässähääbän kausi päättyi hänen kuolemaansa,  Allaah mieltyi heihin kaikkiin. 

[3] Älhijrah: Allaahin profeetta Muhämmädin, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, muutto Mäkkästä Älmedinaan tapahtui vuonna 622 väitetystä Jeesuksen, rauha hänelle, syntymästä. 161 Siunatusta Hijrasta /n. 778 väitetystä Jeesuksen, Rauha hänelle, syntymästä.

 [4] Pyyntörukous, pyydä Allaahia heille avuksi. 

[5] Rauha, toivota heille Allaahin rauhaa 

[6] Sunnän seuraajat ja ryhmään kuuluvat 

[7] Hädiith (mon: Ähäädiith): On Allaahin profeetta Muhämmädin, salla-llaahu 'äleihi wa äälihi wa sälläm, teko, sanonta, vahvistus, kuvaus tai vaitiolo asiasta. 

[8] - Älkhuläfää.å (yks. Käliifäh: Kalifi): Allaahin lähettilään, salla-llaahu ’äleihi wä sälläm, seuraajat, Allaah mieltyi heihin, Muslimeiden pääjohtaja..

-    Ärrääshiduun (yks. Rääshid): ohjattu, suora, rehellinen, vilpitön, viisas..

-    Älmähdij (yks. Mähdij): ohjattu, opastettu..

-    Älkhuläfää.u Ärrääshiduun Älmähdijjuun: Ohjatut viisaat Kalifit.

Oikeaan johdetut Khuläfääå (Kaliifit), neljä ensimmäistä Khuläfää.iä: Äbuu Bäkr, ’Umar, ’Uthmään ja ’Älij, Allaah mieltyi heihin, sitten viides: ’Umar Bnu ’Äbdi-l’äziiz ’Umar Bnu Älkhättaabin veljenpoika, Allaah mieltyi heihin kaikki. 

[9] Älhäbäshäh (Abessinia): entinen maa-alue, sisältää osan Sudanista, Somalian, Etiopian, Eritrean, Djibuutin.. Älhäbäshij (mon. Äl.ähbääsh): Abessinialainen. Mutta varokaa tuota uutta ryhmää nimeltään: Äl.ähbääsh; niitä on paljon Suomessa, erityisesti Lahdessa ja Helsingissä; ja toivomme saavamme jonkun suomennetun artikkelin heistä, Baaraka-llaahu fiikum. Olemme aloittaneet kauan aikaa sitten sarjan: Varoitus haarhaanjohdattavista ryhmistä (1) Varoitus jehovan todistajista!, lehti 11, mutta emme saaneet yhtäkään artikkelia aiheesta, joten sarja pysähtyi siihen, ja toivomme että joku elvyttäisi sen. Toivomme saavamme erityisesti artikkeleita Äshii'ästä, Äl.ähbääshistä, Äqäädijäänistä jne. Voimme myös lähettää valmiita artikkeleita käännettäväksi jos se on tarpeellista. Suosittelemme vierailua sivuilla: http://www.allaahuakbar.net, Baaraka-llaahu fiihim wä fiikum.  

[10] Ättäqwää, verbistä: Ittäqää: Tehdä suoja jotakin vastaan, suojella itseään joltakin, välttää jonkun vaaraa.., joten kun Allaahin lähettiläs, salla-llaahu ’äleihi wä äälihi wä sälläm, pyysi meitä suojelemaan itsemme Kaikkivaltiaalta Allaahilta, hän, salla-llaahu ’äleihi wä äälihi wä sälläm, tarkoitti, että meidän pitäisi suojella itsemme Kaikkivaltiaan Allaahin Rangaistukselta ja Kiroukselta välttäen Hänen Kieltojaan ja Tottelemattomuutta, ja että meidän pitäisi tehdä seinä välillemme ja syntien välille, jotka johtavat meidät suuriin vaaroihin.. On sanottu myös, että Ättäqwää on: 1. Pelkoa Majesteettista (Kaikkivaltiasta Allaahia) kohtaan, uskoa Alaslähetettyyn (Koraaniin, Sunnään..), tyytyväisyyttä vähään, ja valmistautumista Muuttopäivään (Tuonpuoleiseen; kuolemaan).. 2. Hyvä teko. 3. Älhäjääå (itsekunnioitus, säädyllisyys, kainous, häveliäisyys, ujous, arkailu...). 4. Tieto ja Johdatus Kaikkivaltiaalta Allaahilta. 5. Pelko Kaikkivaltiaasta Allaahista ja Hänen Läsnäolonsa ja Katselunsa tunteminen. jne.  

[11] Älhäbäshäh (Abessinia): entinen maa-alue, sisältää osan Sudanista, Somalian, Etiopian, Eritrean, Djibuutin.. Älhäbäshij (mon. Äl.ähbääsh): Abessinialainen. Mutta varokaa tuota uutta ryhmää nimeltään: Äl.ähbääsh; niitä on paljon Suomessa, erityisesti Lahdessa ja Helsingissä; ja toivomme saavamme jonkun suomennetun artikkelin heistä, Baaraka-llaahu fiikum. Olemme aloittaneet kauan aikaa sitten sarjan: Varoitus haarhaanjohdattavista ryhmistä (1) Varoitus jehovan todistajista!, lehti 11, mutta emme saaneet yhtäkään artikkelia aiheesta, joten sarja pysähtyi siihen, ja toivomme että joku elvyttäisi sen. Toivomme saavamme erityisesti artikkeleita Äshii'ästä, Äl.ähbääshistä, Äqäädijäänistä jne. Voimme myös lähettää valmiita artikkeleita käännettäväksi jos se on tarpeellista. Suosittelemme vierailua sivuilla: http://www.allaahuakbar.net, Baaraka-llaahu fiihim wä fiikum.  

[12] Allaahin lähettilään, salla-llaahu ’äleihi wä äälihi wä sälläm,Sunnäh ja hänen, salla-llaahu ’äleihi wä äälihi wä sälläm,seuralaistensa, Allaah mieltyi heihin, Sunnäh ovat Sama ja Yksi Sunnäh.

[13] Oikeaan johdetut Khuläfääå (Kaliifit), neljä ensimmäistä Khuläfää.iä: Äbuu Bäkr, ’Umar, ’Uthmään ja ’Älij, Allaah mieltyi heihin, sitten viides: ’Umar Bnu ’Äbdi-l’äziiz ’Umar Bnu Älkhättaabin veljenpoika, Allaah mieltyi heihin kaikki. 

[14] Ryhmä, joukko, yhteisö.. 

[15] Huom.: "... parhaat  vuosisadat.. " on heikko hädiith. "Parhaat ihmiset (ihmisistä) .." on Luotettava Hädiith.  

[16] Ättääbi’uun, yks. Tääbi’ij: Ässahääbän seuraajat, jotka eivät nähneet Allaahin lähettilästä, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, mutta tapasivat edes yhden Sahääbijin, ja kuoli uskoen Allaahin lähettilääseen, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, kuten: Sä’iid Ibnu Älmusäjjib, Nääfi’, ’Umar Ibnu Älkhattaabin palvelija, Ibnu Siiriin, Äl.imääm Äbuu Häniifäh jne. Viimeinen Tääbi’ij on Khäläf Ibnu Khäliifäh, joka kuoli vuonna 181 Siunattua Hijraa, joten Ättääbi’uunin kausi päättyi hänen kuolemaansa, armahtakoon Allaah heitä kaikkia.. 

[17]He ovat noita, jotka kuolivat uskoen Allaahin lähettilääseen, salla-llaahu ’äleihi wa äälihi wa sälläm, he tulivat Ättääbi’uunin jälkeen, ja he eivät nähneet Ässähääbää tai tavanneet heitä, toisin sanoen, he eivät olleet edes vielä syntyneet viimeisen Sahääbijjin elinaikana, Allaah mieltyi heihin kaikkiin. Esimerkkejä Ätbää’u Ättääbi’iinistä: Äl.imääm Määlik Ibnu Änäs, Äl.imääm Äsh.shääfi’ij, Jääbir Ibnu ’Äbdi-llääh jne. Ja Ätbää’u Ättääbi’iinin kausi päättyi vuonna 220 Siunattua Hijraa, armahtakoon Allaah heitä kaikkia. On myös Ätbää’u Ätbää’i Ättääbi’iin (seuraajien seuraajien seuraajat), heidän mukanaan Äl.imääm Ähmäd Ibnu Hänbäl, armahtakoon Allaah heitä kaikkia. 

[18] Hyveelliset, oikeamieliset, hurskaat.. 

[19] Ässäläfijjäh: Adj., Ässunnän seuraaminen, Äljämää’äh tai ryhmä joka seuraa Ässunnää ja Ässäläfu Ässaalihia ..