PROMETHEUS ILE IO

I nsanlar atesi verdigi için cezalandirilan Prometheus, kayasinda oturdugu günlerin birinde garip bir yaratiga rastladi. Taslani, yamaçlari tarmanarak kaçan bu yaratik inekti, ama genç bir kizin sesiyle konusuyordu, Prometheus'u görünce durdu, ona kendisinin aslinda bir kiz oludugunu söyledi. Bunlari duyan Prometheus onu hemen tanidi;

Bilirim seni, Inakhos'un kizi Io'sun sen.
Tanrinin yüregini askla isittin,
Hera nefret ediyor senden,
Seni bu çilgin kaçisa da sürükleyen Hera'dir

Io sasirip kaldi. Bu issiz yerde adini bilen birisi vardi. Ona kim oldugunu sordu

Ölümlülere ates veren Prometheus,

Cevabini alinca, o da karsisindakini tanidi. Birbirleriyle rahatça konustular. Io, kendisini bu kiligi sokan tanriçanin Hera, ama asil sebebinin Zeus oldugunu anlati. Tanrilar tanrisi, Io'ya tutulmustu. Ama Hera'nin korkusu, sevgisinden daha büyüktü. Sevistiklerinin farkina varilmasin diye kalin, karanlik bir bulutla kapladi dünyayi; böylece Io da, kendisi de görülmeyecekti. Kurnaz Hera, gün ortasinda ansizin gece oldugunu görünce kocasindan kuskulandi; onu göklerde arayip bulamayinca dünyaya indi, koyu bulutlarin çekilmelerini buyurdu. Zeus da tez davrandi, beyaz, sevimli bir inek yapiverdi IO'yu. Hera'ya da yeminler etti, inegin topraktan o anda çikiverdigini, daha önce onu görmedigini söyledi. Ovidius'a göre, sevgililerin yalanlari Tanrilari bu yüzden kizdirmaz. Zeus bile yalan söyledikten sonra kim kizabilir?...Bu öykünün gösterdigi bir sey daha var. Hera o yalanlara inanmadi. Inegin çok güzel oldugunu onu kendisine hediye etmesini söyledi. Zeus'un elinden ne gelir? Tuttu, inegi karisina verdi.

Kimbilir, belki Io'yu karisina verirken, günün birinde yine sevgilisine kavusabilece?ini, onu Hera'nin elinden kurtarabilecegini umuyordu. Ama ne bilsin ki, karisi inegin basina yüz gözlü Argos'u bekçi koyacak ...Argos bazi gözleriyle uyurken..diger gözleriylede Io'yu gözetliyor kolluyordu. Zeus bir sey yapamayinca, Hermes'e gitti onu Argos'u öldürmenin bir yolunu bulmasini söyledi. Tanrilarin habercisi, yüce Zeus'un oglu Hermes, ölümsüzlerin en kurnazlarindan biriydi. Yeryüzüne indi, üstündeki bütün tanrilik belirtilerini bir yana birakarak köylüler gibi giyindi, eline de sazlardan yapilmis di yanina çagirdi onu "Gel söyle otur da bana kaval çal biraz"dedi."Buranin gölgesi tam çobanlara göre"Hermes keyifle yanina çöktü Argos'un, ona öyküler, masallar anlatti, çalgi çaldi. Argos'un uykusu geldi, ama doksan dokuz gözü uyusa 1 gözü açik kaliyordu. Sonunda, Pan'la Syrinks'in öyküsüne sira gelince, dayanamadi aslinda o öykü kimsenin uykusunu getirmemisti ozamana kadar; ama bekçiye sikici geldi iste. Yüz gözüde uykuya daldi. Hermeste firsati kaçirmayip hemen öldürdü onu. Bir süre sonra Hera, Argos'un gözlerini alip sevdigi hayvanin, Tavusun kuyruguna yerlestirmistir.

Bekçinin ölümüyle IO serbest kalmiyordu. Öfkelenen Hera, bir at sinegi takti onun arkasina. IO kaçiyor,  sinek kovaliyor, durmadan onu sokuyordu. Buna dayanamayan IO, sonunda çildirdi.

Uzun deniz kiyilari boyunca kovaliyor beni.
Yemek içmek için duramiyorum.
Beni birakmiyor, uyuyamiyorum

Prometheus, gelecegi gören bir kisi oldugu için, Io'nun basindan neler geçecegini biliyordu. Daha çok ülkeler dolasacakti Io, çok denizler geçecekti. Gerçegi ilk deniz, onun ardindan Ionia, ilk bogaza da Inek Geçidi anlamina gelen Bosphoros(Bogaziçi) denilecekti. Ama bunlari söylemedi Io'ya,  daha sonrasini, Nil kiyilarina varacagini, orada Zeus tarafindan yine insan kiligina sokup onu Epaphos adli bir ogul doguracagini anlatti. Su cümleyi de ekledi sözlerine:

Sunu bil ki senin soyundan
Yigit, cesaretli biri çikacak
Ve kurtaracak beni buradan.

Sözü edilen kisi, kahramanlar kahramani Herakles'ti(Herkül)Prometheus da, özgürlügünü ona borçlu olacakti.