NYC臨時増刊号
かたろぐじゃぱん logo
スナップで綴る、私の“日本堪能”記録

2003年・春号　Part．２

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ミッチー☆と行く！憧れ♪「tote」さんのオフィスへ　第２弾　アンコール編♪

2001年冬に初めて遊びに行かせていただいてから、あまりの居心地の良さ、ステキすぎる空間に
すっかり参ってしまった？私たち。笑　今回も忙しい中時間を作ってくださって・・・オフィスへ遊びに
行って来ちゃいました。toteさんのおしゃれなライフスタイル、インテリアは雑誌などにも数多く紹介
されていますよね♪NYCでもリクエストにお応えして、もう少し画像もアップでお届けしま〜す。笑

商品たちが旅立つまでは、このお部屋でインテリアとなり・・・

昼間からお邪魔したのに、気が付いたら？またしても夜・・・爆。日中はとっても明るいオフィスも、
陽が沈んだ後は また雰囲気が違っていいムードに。本当にとっても静かなんだけど、窓からは東
京タワーがきれいに見えたりして都会のど真ん中にいることを再認識・・・
おなじみの暖炉まわり。買い付けでセレクトされた雑貨たちがセンスよくディスプレイされています。
さりげなく置いてある小物１つ１つまでも、思わずマジマジと見入ってしまいます。

あれもこれも・・・欲しッ！ターコイズのバターボウルには手をあわせて・・・

リクエストが多すぎた？気になる棚の中・・・　お楽しみがなくなっちゃうんじゃないかと思ったりもし
たのですが、toteさんも「どうぞ♪どうぞ♪」と言ってくださったので 遠慮なく？パチリ☆ え、早くも
お目当てのアイテムが見つかっちゃったって？？新商品は毎週水曜日upなのでお見逃しなく〜
大人気のバーバラ・アイガンのテーブルウェアもコレクティブルととってもマッチしてるよね！ステキ♪
撮影で使われたかわいい小物たちも一緒に並んで・・・さりげないのにおしゃれ・・・さすがですっ

ターコイズシリーズもいっぱい・・・サイトで見た小物たちもチラホラ。。。 バーバラ・アイガンのウェア・・・優しい色合い、フォルムが本当にステキです♪

アンティークのテーブル・・・あぁ、うちにもダイニングテーブルが欲しいです〜！笑

前回はまだ届く前、だった このテーブルにもやっと逢えました。toteワールドですね〜♪ミッチー☆
はテーブル上のサボテンさんまでも気に入ってしまった様子・・・笑。アイアンのチェアは、私が座っ
たら壊れてしまうんじゃ？と心配しまくりだったんだけど、ダイジョブでした。（ホッ。爆）　ケトルの音
にこのやわらかい灯り、ほんわかした中で、ついつい長居しちゃうのも分かる！？
・・・ところで、次にこのお部屋にやってくるアイテムは一体何かしら？？次回も楽しみだなぁ♪笑

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

さりげなく掛かっているコートもかわいいんですよ！ インテリア洋書の１ページのようなドレッサーコーナー ベッドリネン類もかわいいカラーです！

仕切りも兼ねている手作りのカーテンの向こうは、fujikawaさんのプライベートスペース。↑のテーブルと一緒に見つけたというボックス型の
アンティークベッドが仲間入り。ここでどんな夢を見るのかな♪ kambaraさんが持ってきたというチェスト（ライティングビューロー）にはB・アイ
ガンやFKが見えます。そのすぐ右下は 編みかけのマフラーかな？（尊敬っ！笑）　コートが掛かっているクローゼット横は ドレッサコーナー
になっています。灯りと漆喰の壁のこの調和が本当にいい感じでしょ？ それに天井も高くって・・・　あぁ〜、ここで暮らしてみたい♪（笑）

どこか“日本離れ”した雰囲気の漂うバスルーム・・・♪ 思わず何度もフラッシュしたくなる？？？ モザイクタイルがステキなバスルーム床♪

↑小窓の向こう側にあるバスルーム。（ハイ、只今夜でございます。笑） バスグッズをはじめ、こちらにある小物もまさにtoteワールド！それ
から“日本の洋館”を感じさせる窓の造り、パーツ・・・ステキです！立てかけたミラーもアンティークかな？さりげなくトイレットペーパーまでも
がジェダイ？ターコイズカラー？なのです。中央はトイレのタンク。右に下がっているレバーをグイッと引いてフラッシュします。レトロな木製タン
クには「Made in TOKYO」の文字も。段差になっているタイル床は、こちらもおなじみのモザイクタイル。渋めな色合いもとってもいいよね！

いつかここでミッチー☆がカツ丼を・・・？？？ スーパーマン・マグも・・・見えるかな？？

ベッド横にあるドアの向こうがキッチンコーナー。冷蔵庫の隣のシェルフには、商品対象外となってしまったアイテム
たちが toteさん用となって愛されています。コレクティブル以外のウェアや、“食いしん坊さん”である？お２人のお
気に入りも思わずチェックしちゃったりして？？今回もいろいろとごちそうになり・・・どうもありがとうございました♪

toteの看板娘（息子？）たちのエリックs！←こちらが１号、２号。（と勝手に呼んでいる・・・笑） パッチワークされたハラコがステキなショルダーバッグ！
一番上の画像では・・・すっかり平らげてます。爆 これまたおしゃれなデスクまわりで・・・GE、光ってました！

●toteさんといえば！エリックs！（笑） この間の買い付け旅行には同行出来なかったそーだけど 仲良くオフィス
のお留守番役だった？２人。次回こそっ？３号、４号を交えての合コンっすよ。（爆） ＜＠SFでもOKよ〜！笑
●テーブル上のステキなバッグは ミッチー☆＆のぶちゃんもチェーック！してしまった fujikawaさん私物。買い付け
先のパリで出会ってしまったという、ハラコパッチな一品です。かわいすぎ。サイトでの展開はナシですかっ？？笑
●B・アイガンの器とFKの定番のマグ・・・やっぱりマッチしてます！んでもって That's tote world！＜こればっか。
●前回撮り忘れたチェックアイテム、デスク上で発見したGEメジャー！これでもかGE〜♪がたまりませんッ。（爆）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

Special Thanks

tote.com は毎週水曜日に新商品upです！
to-te.com



前回の「toteさんのオフィス訪問レポート」はこちら♪

Part.1＜　*HOME*　＞Part.3