A CERTIFICAÇÃO AMBIENTAL

DE EDIFÍCIOS EM PORTUGAL:

O caso da reabilitação da arquitectura vernácula

em áreas protegidas

Maria Inês Mendes Rodrigues de Macedo Cabral

Master of Desert Architecture

Mestre em Tecnologia da Arquitectura e Qualidade Ambiental

Dissertação para obtenção do Grau de Doutor em Tecnologias da Arquitectura

Orientadora: Prof. Doutora Paula Cadima

Março 2009

Documento provisório

Resumo

O impacte ambiental da construção e operação dos edifícios é hoje significativo. Para mitigar esse impacte surgiu o conceito de certificação ambiental de edifícios. Dos inúmeros sistemas que existem no mundo nenhum se especializou em áreas protegidas onde o ambiente é mais vulnerável. No caso de Portugal onde o território classificado é extenso (23%), e a arquitectura vernácula está muitas vezes associada aos parques naturais, procurou-se nesta tese perceber as sinergias entre a reabilitação do património nas AP`s, o turismo de natureza e a certificação ambiental. Depois de aplicado um sistema existente a dois estudos de caso determinou-se que uma adaptação ao sistema usado seria necessária para responder aos requisitos específicos em causa. Assim o objectivo desta tese é criar um novo método de certificação especifico da reabilitação de edifícios vernáculos em áreas protegidas, para fins de turismo de natureza. A tese desenvolve-se em três partes: na primeira parte foi colocada a hipótese e feita a revisão da literatura sobre sistemas de certificação ambiental de edificios. Na segunda parte dois casos de estudo foram avaliados pelo sistema LiderA. Na terceira parte é apresentado um outro nível de certificação chamado CAAAP que deriva do LiderA onde a maioria dos critérios foram modificados ou complementados. Seguidamente os dois estudos de caso são analisados numa perspectiva CAAAP. A concretização deste sistema depende da elaboração de fichas de análise e ferramentas que serão alvo de futura investigação. Pretende-se que o sistema CAAAP seja aplicado por arquitectos em várias áreas protegidas onde deverá contribuir para o incentivo do mercado de reabilitação da arquitectura vernácula e em último caso do turismo sustentável.

Palavras-chave: Certificação ambiental, Reabilitação, Construção sustentável, Arquitectura vernácula, Áreas protegidas, Turismo sustentável

Abstract

The environmental impact of construction of buildings is now quite significant. In order to mitigate that impact a new concept was born called environmental assessment of buildings. Of all the environmental building assessments there are in the world, none is specialized on protected areas where the environment is more sensitive. In Portugal, where 23% of the territory is classified and where vernacular architecture is well represented namely in natural parks, there is an opportunity to create sinergies between, rehabilitation, vernacular architecture, protected areas and nature tourism by using a building environmental assessment tool. After applying an existing environmental tool to two case studies, it was determined that an adaptation was needed in order to consider the specific requisites at stake. Therefore this thesis goal is to create a new environmental assessment tool for Portugal for the specific case of rehabilitation of vernacular architecture in protected areas and for sustainable tourism purposes. The thesis is divided in 3 parts: in the first one an hipothesis is stated and a literature review on certification tools is presented. In the second part two study cases are assessed by LiderA. In the third part another level of assessment called CAAAP (Environnmental assessment method for architecture in protected areas) is proposed. The tool was then applied to the case studies. It will be further developed and tested in the future. New complemetary tools and further research are also proposed. The ultimate goal is that the CAAAP tool will be applied by architects in several other protected areas, in order to promote sustainable rehabilitation and sustainable tourism.

Keywords: Environmental certification, Rehabilitation, Sustainable construction, Vernacular architecture, Protected areas, Sustainable tourism