有個男同學對一個女的香港僑生說：喂！我幫你
介紹男朋友好不好？
不料這女的竟回答：好啊！懶教片出來。（台語）
真是一語驚人呀！！
（原來她是說：拿照片出來）