某日，菁到卉的寢室準備哈拉一頓，適逢卉在打電腦。
菁:為什麼有一個目錄叫做"文章s"啊?
卉:因為這個目錄放了很多文章啊!(理想當然狀)
菁:(沈默了一會)你這中文的文法不對嘛(義正嚴辭狀)!
"s"是英文的用法，中文的正確說法是"文章們"!!
卉:.................................