­²©Rªº±Ð°V

¦C¹ç

(1917¦~7¤ë©³)

    ¤@¤Á­²©R³£¬O¼s¤j¤H¥Á¸s²³¥Í¬¡¤¤ªº«æ¼@ÂàÅÜ¡C³oºØÂàÅܦpªG¨S¦³¦¨¼ô¡A«K¤£¯àµo¥Í¯u¥¿ªº­²©R¡C¨C¤@­Ó¤H¥Í¬¡¤Wªº¥ô¦óÂàÅÜ¡A³£·|¨Ï¥L¾Ç¨ì³\¦hªF¦è¡A¨Ï¥LÅéÅç©M·P¨ü³\¦hªF¦è¡A­²©R¤]¬O¤@¼Ë¡A¥¦¯à¨Ï¥þÅé¤H¥Á¦b«Üµuªº®É¶¡¤º±o¨ì³Ì¦³¤º®e³ÌÄ_¶Qªº±Ð°V¡C

    ¦b­²©R®É´Á¤d¦Ê¸U¤H¥Á¤@­Ó¬P´Á¤º¾Ç¨ìªºªF¦è¡A¤ñ¥L­Ì¥­±`¦b¤@¦~½k¶î¥Í¬¡¤¤©Ò¾Ç¨ìªºÁÙ­n¦h¡C¦]¬°·í¥þÅé¤H¥Áªº¥Í¬¡µo¥Í«æ¼@ÂàÅܮɡA¥i¥H¯S§O²M·¡¦a¬Ý¥X¦b¤H¥Á¤¤¶¡¤°»ò¶¥¯Å©ê¦³¤°»ò¥Øªº¡A¥L­Ì¾Ö¦³¦h¤jªº¤O¶q¡A¥L­Ì±Ä¥Î¤°»ò¤â¬q¶i¦æ¬¡°Ê¡C

    ¨C¤@­Óı®©ªº¤u¤H¡B¤h§L©M¹A¥Á³£À³·í¥J²Ó¦Ò¼{«X°ê­²©Rªº±Ð°V¡A¯S§O¬O²{¦b7¤ë©³¡A¦b¤w¸g²M·¡¦a¬Ý¥X§Ú°ê­²©Rªº²Ä¤@¶¥¬q¥H¥¢±Ñ¦Ó§i²×ªº®É­Ô¡A§óÀ³·í¦p¦¹¡C

¤@

    §Ú­Ì¬Ý¤@¬Ý¡A¤u¹A¸s²³¶i¦æ­²©R¨s³º¬O­n±o¨ì¤°»ò¡H¥L­Ì´Á«Ý©ó­²©Rªº¬O¤°»ò¡H¤j®aª¾¹D¡A¥L­Ì´Á«Ýªº¬O¦Û¥Ñ¡B©M¥­¡BÄÑ¥]©M¤g¦a¡C

    ²{¦b§Ú­Ì¬Ý¨ìªº±¡ªp¤S«ç»ò¼Ë©O¡H

    ¤£¬Oµ¹¤H­Ì¦Û¥Ñ¡A¦Ó¬O¶}©l«ì´_±q«eªº±M¾î¡C¹ï«e½u¤h§L¹ê¦æ¦º¦D¡A§â¾Õ¦Û¹Ü¨ú¦a¥D¤g¦aªº¹A¥Á°e¥æªk®x¼f§P¡C·o·´¤u¤H³ø¯Èªº¦L¨ê©Ò¡C«Dªk¬d«Ê¤u¤H³ø¯È¡C±`±`¬Æ¦Ü¨S¦³´£¥X¥ô¦ó¸o¦W¡A©Î´£¥XÅãµM¬O»z§iªº¸o¦W¡A´N¶e®·¥¬º¸¤°ºû§J¡C

    ¤]³\¦³¤H·|¤Ï»é»¡¡AÃg¿ì¥¬º¸¤°ºû§J¨Ã¤£¬O¯}Ãa¦Û¥Ñ¡A¦]¬°³o¥u¬O®Ú¾Ú¤@©wªº¸o¦WÃg¿ì¤@©wªº¤H¡C³oºØ¤Ï»éÅãµM¬O¬G·N­J»¡¡A§Y¨Ï­Ó§O¤H¥Ç¤F¸o¡A§Y¨Ï³oºØ¸o¦W¤w¸g¥Ñªk®xÃÒ©ú©M»{©w¡A¨º¤]¤£¯à¦]¦¹¦Ó·o·´¦L¨ê©Ò©M¬d«Ê³ø¯È¡C¦pªG¬F©²¤½§G¤@±øªk«ß¡A½T»{¾ã­Ó¥¬º¸¤°ºû§JÄÒ¥H¤Î¥¦ªº¤è°w©MÆ[ÂI³£¬O¹Hªkªº¡A³£´N¥t·í§O½×¤F¡C¦ý¬O½Ö³£ª¾¹D¡A¦Û¥Ñ«X°êªº¬F©²®Ú¥»¤£¯à³o¼Ë°µ¡A¤]¨S¦³³o¼Ë°µ¡C

    ¦a¥D©M¸ê¥»®aªº³ø¯È¦]¥¬º¸¤°ºû§J¶i¦æ¤Ï¹ï¾Ôª§¡B¤Ï¹ï¦a¥D¡B¤Ï¹ï¸ê¥»®aªº°«ª§¦ÓºÆ¨g¦aðã?¥¬º¸¤°ºû§J¡A¬Æ¦Ü¦bÁÙ¨S¦³§ä¨ì¤@±ø«ü±±¥ô¦ó¤@­Ó¥¬º¸¤°ºû§Jªº¸o¦W®É¡A´N¥i¥H¤½¶}­n¨D¶e®·©MÃg¿ì¥¬º¸¤°ºû§J¡A³o¬O´¦¬ï¹ï¥¬º¸¤°ºû§Jªº«ü±±¯ÂÄÝ»z³´ªº¥D­nÃÒ¾Ú¡C

    ¤H¥Á­n¨D©M¥­¡C¦Ó¦Û¥Ñ«X°êªº­²©R¬F©²¡A«o¨ÌµM®Ú¾Ú±q«e¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤G¥@¬°¤FÅý«X°ê¸ê¥»®a±°¹Ü§O°ê¤H¥Á¦Ó¦P­^ªk¸ê¥»®añ­qªº¯µ±K±ø¬ù¡A¤S­«·s«ì´_¤F«I²¤¾Ôª§¡C³o¨Ç¯µ±K±ø¬ù¤@ª½¨S¦³¤½§G¡C¦Û¥Ñ«X°êªº¬F©²­Éµü±À°U¡A©l²×¨S¦³¦V¦U°ê¤H¥Á´£Ä³½lµ²¤½¥¿ªº©M¬ù¡C

    ³­¹¨S¦³¤F¡CÄȯî¤S­n¨Ó¤F¡C¤j®a³£¬Ý¨ì¡A¸ê¥»®a©M´I¤H¾a­x¨Æ­q³f³à¤ß¯f¨g¦aµsÅѰê®w¡]²{¦b¾Ôª§¨C¤Ñ­n¯Ó¶O¤H¥Á5000¸U¿c¥¬¡^¡A¾a©ï°ªª«»ùº^¨úªÅ«e¦hªº§Q¼í¡A¦ý¬O¡A¦bÅý¤u¤H»{¯u¦a­pºâ²£«~ªº¥Í²£©M¤À°t¤è­±¡A²ª½¤°»ò¤]¨S¦³°µ¡C¸ê¥»®a·U¨Ó·U­Ò¨g¡A§â¤u¤H»°¥X¤jªù¡A¦Ó¥B¥¿¬O¦b¤H¥Á­W©ó°Ó«~¹¼¥Fªº®É­Ô¡C

    ¤j¦h¼Æ¹A¥Á¦b³\¦h¦¸¥Nªí¤j·|¤WÅT«G¦Ó©ú½T¦aµoªíÁn©ú¡A«Å§G¦a¥D¦û¦³¤g¦a¬O¤£¦X²zªº¡A¬O¤@ºØ·m§T¡C¦ý¬O¦ÛºÙ¬°­²©Rªº¥Á¥Dªº¬F©²«o¤@³s¦n´X­Ó¤ë³£¦b·M§Ë¹A¥Á¡A¥Î¿Õ¨¥©M©ì©µ¤â¬q´ÛÄF¹A¥Á¡C¸ê¥»®a¤@³s¦n´X­Ó¤ë¤£Åý¤Áº¸¿Õ¤Ò³¡ªø¹{§GÃö©ó¸T¤î¤g¦a¶R½æªºªk«ß¡C¦Ó¦b³o­Óªk«ß²×©ó¤½§G¥X¨Ó¤§«á¡A¸ê¥»®a¤S¹ï¤Áº¸¿Õ¤Ò¶i¦æµL®¢ªº½ÚÁ½©Ê§ðÀ»¡A¨Ã¥Bª½¨ì²{¦bÁÙ¦b§ðÀ»¡C¬F©²¦b«OÅ@¦a¥D¤è­±¬O³o¼Ëªº¨õ»ÀµL®¢¡A³º¶}©l§â¡§¾Õ¦Û¡¨¹Ü¨ú¤g¦aªº¹A¥Á°e¥æªk®x¼f§P¡C

    ·M§Ë¹A¥Á¡AÄU¥L­Ìµ¥«Ý¥ß¾Ë·|ij¡C¸ê¥»®a«h¤@¦A©ì©µ¡A±À¿ð¥l¶}³o­Ó·|ij¡C²{¦b¡A¦b¥¬º¸¤°ºû§Jªº­n¨D¤U¡A³o­Ó·|ij¤w©w©ó9¤ë30¤é¥l¶}¡A¥i¬O¸ê¥»®a¤S¤½¶}¥sÄW¡A»¡³o­Ó´Á­­¡§¹L©ó¡¨µu«P¡A­n¨D©µ´Á¥l¶}¥ß¾Ë·|ij......¸ê¥»®a©M¦a¥Dªº¬FÄÒ¡§¥ß¾Ë¥Á¥D¡¨ÄÒ§Y¡§¤H¥Á¦Û¥Ñ¡¨ÄÒªº¤@¨Ç³Ì¦³¶Õ¤OªºÄÒ­û¡A¦p©¬¹ç®R¡A´N¤½µM¹ª§j§â¥ß¾Ë·|ij¥l¶}ªº¤é´Á±À¿ð¨ì¾Ôª§µ²§ô¤§«á¡C

    ¸Ñ¨M¤g¦a°ÝÃD­nµ¥¨ì¥ß¾Ë·|ij¥l¶}¡C¥l¶}¥ß¾Ë·|ij­nµ¥¨ì¾Ôª§µ²§ô¡Cµ²§ô¾Ôª§­nµ¥¨ì§¹¥þ³Ó§Q¡Cµ²ªG´N¬O³o¼Ë¡C¦b¬F©²¤¤¥e¦h¼Æªº¸ê¥»®a©M¦a¥D²ª½¬O¦b¼J§Ë¹A¥Á¡C

¤G

    ¦b±À½¤F¨F¬Ó¬FÅvªº¦Û¥Ñ°ê®aùØ¡A«ç»ò·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡©O¡H

    ¦b¤£¦Û¥Ñªº°ê®aùØ¡AºÞ²z¤H¥Áªº¬O¥¼¸g¥ô¦ó¤H¿ïÁ|ªº¨F¬Ó©M¤@¤p¼¼¦a¥D¡B¸ê¥»®a»P©x¦O¡C

    ¦b¦Û¥Ñªº°ê®aùØ¡AºÞ²z¤H¥Áªº¥u¬O¤H¥Á¦Û¤v¿ïÁ|¥X¨Óªº¤H¡C¦b¿ïÁ|®É¡A¤H¥Á¤ÀÄݩ󤣦Pªº¬FÄÒ¡A¤@¯ë³£¬O¨C¤@­Ó¶¥¯Å¤À§O²Õ¦¨¦Û¤vªº¬FÄÒ¡A¨Ò¦p¡A¦a¥D¡B¸ê¥»®a¡B¹A¥Á©M¤u¤H³£¦U¦Û²Õ¦¨¦Û¤vªºªº¬FÄÒ¡C¦]¦¹¡A¦b¦Û¥Ñªº°ê®aùØ¡AºÞ²z¤H¥Á¬O³q¹L¬FÄÒªº¤½¶}°«ª§¥H¤Î¥¦­Ì¤§¶¡ªº¦Û¥Ñ¨óij¨Ó¶i¦æªº¡C

    1917¦~2¤ë27¤é±À½¨F¬Ó¬FÅv¥H«á¡A¦b±Nªñ4­Ó¤ë¤¤¡A«X°ê§@¬°¤@­Ó¦Û¥Ñªº°ê®a¡A¬O³q¹L¦U­Ó¦Û¥Ñ²Õ¦¨ªº¬FÄÒªº¤½¶}°«ª§¥H¤Î¥¦­Ì¤§¶¡ªº¦Û¥Ñ¨óij¨Ó¶i¦æºÞ²zªº¡C¦]¦¹¡A­nÁA¸Ñ«X°ê­²©Rªºµo®i¡A­º¥ý¥²¶·¬ã¨s¥D­n¬FÄÒªº±¡ªp¡A³o¨Ç¬FÄÒºûÅ@­þ¨Ç¶¥¯Åªº§Q¯q¡A©Ò¦³³o¨Ç¬FÄÒªº¬Û¤¬Ãö«Y«ç¼Ë¡C

¤T

    ¦b±À½¨F¬Ó¬FÅv¥H«á¡A°ê®a¬FÅvÂà¨ì²Ä¤@©¡Á{®É¬F©²¤â¤¤¡C³o­Ó¬F©²¬O¥Ñ¸ê²£¶¥¯Åªº¥Nªí§Y¸ê¥»®a²Õ¦¨¡A¦Ó¦P¥L­Ì³s¦¨¤@®ðªºÁÙ¦³¦a¥D¡C¸ê¥»®aªº¥D­n¬FÄÒ¡§¥ß¾Ë¥Á¥D¡¨ÄÒ¥e³Ì­«­nªº¦a¦ì¡A¥¦¬O¸ê²£¶¥¯Åªº°õ¬FÄҩΪ̻¡¬F©²ÄÒ¡C

    ¬FÅv¸¨¨ì³o­Ó¬FÄҤ⤤¨Ã¤£¬O°¸µMªº¡AÁöµM·í®É¦P¨F¬Ó­x¶¤°«ª§¡B¬°ª§¨ú¦Û¥Ñ¦Ó¬y¦åªº®Ú¥»¤£¬O¸ê¥»®a¡A¦Ó¬O¤u¤H©M¹A¥Á¡A¤ô§L©M¤h§L¡C¬FÅv¤§©Ò¥H¸¨¨ì¸ê¥»®a¬FÄҤ⤤¡A¬O¦]¬°³o­Ó¶¥¯Å¾Ö¦³°]´I¡B²Õ´©Mª¾Ãѳo¨Ç¤O¶q¡C¦b1905¦~¥H«á¡A¯S§O¬O¦b¤j¾Ô´Á¶¡¡A«X°êªº¸ê¥»®a¶¥¯Å¥H¤Î¦P¥¦¤Äµ²¦b¤@°_ªº¦a¥D¶¥¯Å¦b¥»¨­ªº²Õ´¤è­±¨ú±oªº¦¨ÁZ³Ì¤j¡C

    ¥ß¾Ë¥Á¥DÄÒ¤@ª½¬O§g¥D¬£¬FÄÒ¡A1905¦~¬O³o¼Ë¡A±q1905¦~¨ì1917¦~ÁÙ¬O³o¼Ë¡C¦b¤H¥Á¾Ô³Ó¨F¬Ó¼É¬F¥H«á¡A³o­ÓÄÒ´N«Å§G¦Û¤v¬O¦@©M¬£¬FÄÒ¤F¡C¾ú¥v¸gÅçªí©ú¡A·í¤H¥Á¾Ô³Ó¤F§g¥D¨îªº®É­Ô¡A¸ê¥»®aªº¬FÄÒÁ`¬OÄ@·N¦¨¬°¦@©M¬£¬FÄÒªº¡A¥u­n¯à°÷«O¦í¸ê¥»®aªº¯SÅv©M¥¦¹ï¤H¥Áªºµ´¹ï²Îªv¡C

    ¥ß¾Ë¥Á¥DÄÒ¦b¤fÀY¤W¾ÖÅ@¡§¤H¥Á¦Û¥Ñ¡¨¡A¹ê»Ú¤W¥¦¾ÖÅ@ªº¬O¸ê¥»®a¡A©ó¬O©Ò¦³ªº¦a¥D¡B§g¥D¬£©M¶ÂÀ°¤À¤l°¨¤W´N¯¸¨ì¥¦¨ºÃä¥h¤F¡A³ø¥Z©M¿ïÁ|³£ÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C¦b­²©R¥H«á¡A©Ò¦³¸ê²£¶¥¯Åªº³ø¯È©M©Ò¦³¶ÂÀ°ªº¥Zª«³£¦P¥ß¾Ë¥Á¥DÄÒ¤H°Û°_¤F¤@­Ó½Õ¤l¡C¤@¤Á§g¥D¬£¬FÄÒÁÙ¤£´±¤½¶}¬¡°Ê¡A©ó¬O¦b¿ïÁ|¤¤¡A¨Ò¦p¦b©¼±o®æ°Çªº¿ïÁ|¤¤¡A´N¤ä«ù¥ß¾Ë¥Á¥DÄÒ¡C

    ¥ß¾Ë¥Á¥DÄÒ¤H¦b¨ú±o¬F©²Åv¤O¥H«á¡A«K·Q¤è³]ªkÄ~Äò¶i¦æ±°¹Ü©Êªº«I²¤¾Ôª§¡A³o­Ó¾Ôª§¬O¦P­^ªk¸ê¥»®añ­q±°¹Ü©Ê¯µ±K±ø¬ùªº¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤G¥@¶}©l¶i¦æªº¡C®Ú¾Ú³o¨Ç±ø¬ù¡A«X°ê¸ê¥»®a¦b¾Ôª§³Ó§Q«á¥i¥H¦û»â§g¤h©Z¤B³ù¡B¥[¨½¦è¨È©M¨È¬ü¥§¨Èµ¥¦a¡C¹ï©ó¤H¥Á¡A¥ß¾Ë¥Á¥DÄÒ¬F©²«h¥ÎºØºØªÅ¬}ªº¦«µü©M¿Õ¨¥¤ä§^·e¶ë¡A§â¹ï¤u¹A¨Ó»¡¦ÜÃö­«­nªº¤@¤Á°ÝÃD³£±Àµ¹¥ß¾Ë·|ij¥h¸Ñ¨M¡A¦ý¬O¤S¤£½T©w¥l¶}¥ß¾Ë·|ijªº¤é´Á¡C

    ¤H¥Á§Q¥ÎÀò±oªº¦Û¥Ñ¡A¦Û°Ê¦a¶}©l²Õ´°_¨Ó¡C¥e«X°ê¤H¤fÀ£­Ë¦h¼Æªº¤u¤H©M¹A¥Áªº¥D­n²Õ´¬O¤u§L¹A¥NªíĬºû®J¡C³o¨ÇĬºû®J¦b¤G¤ë­²©R®É¤w¶}©l§Î¦¨¡A¤G¤ë­²©R¥H«á¹L¤F´X­Ó¬P´Á¡A¦b«X°ê¦h¼Æ¤j«°¥«©M³\¦h¿¤«°¤¤¡A¤u¤H¶¥¯Å©M¹A¥Á¤¤¶¡ªº¤@¤Á¦³Ä±®©ªº¥ý¶i¤À¤l´N³q¹LĬºû®JÁp¦X°_¨Ó¤F¡C

    Ĭºû®Jªº¿ïÁ|¬O§¹¥þ¦Û¥Ñªº¡CĬºû®J¬O¯u¥¿ªº¤H¥Á¸s²³ªº²Õ´§Y¤u¹Aªº²Õ´¡CĬºû®J¬O¯u¥¿ªº¤j¦h¼Æ¤H¥Áªº²Õ´¡C¤u¤H©M¬ïµÛ­xªAªº¹A¥Á¤w¸gªZ¸Ë°_¨Ó¤F¡C

    ¤£¨¥¦Ó³ë¡AĬºû®J¯à°÷¦Ó¥BÀ³·í§â¥þ³¡°ê®a¬FÅv´x´¤¨ì¦Û¤v¤âùØ¡C¦b¥ß¾Ë·|ij¥l¶}¥H«e¡A°£¤FĬºû®J¥H¥~¡A°ê®a¤£À³¸Ó¦³¥ô¦ó¨ä¥Lªº¬FÅv¦s¦b¡C¥u¦³³o¼Ë¡A§Ú°ê­²©R¤~¯à¦¨¬°¯u¥¿¤H¥Áªº¡B¯u¥¿¥Á¥Dªº­²©R¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¯u¥¿ª§¨ú©M¥­¡B¯u¥¿¹½´c«I²¤¾Ôª§ªº³Ò°Ê¸s²³¡A¤~¯à°÷¶}©l°í©w¤£²¾¦a¹ê¦æµ²§ô«I²¤¾Ôª§©M¹ê²{©M¥­ªº¬Fµ¦¡C¥u¦³³o¼Ë¡A¤u¤H©M¹A¥Á¤~¯à¨îµô¨º¨Ç¤jµo¡§¾Ôª§¡¨¾î°]¦Ó¨Ï°ê®a¾D¨ì¸gÀÙ¯}Ãa©MÄȯ¸ê¥»®a¡C¦ý¬O¡A¦bĬºû®J¤¤¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¥Nªí¾ÖÅ@­²©R¤u¤Hªº¬FÄÒ¡A§Y¾ÖÅ@­n¨D¥þ³¡°ê®a¬FÅvÂkĬºû®Jªº¥¬º¸¤°ºû§JªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H¡C¦h¼Æ¥Nªí«h¾ÖÅ@¤Ï¹ï¬FÅvÂkĬºû®Jªº©s¤°ºû§JªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H©MªÀ·|­²©RÄÒ¤H¡C³o¨â­Ó¬FÄÒ¤£¦ý¤£¥D±i±À½¸ê²£¶¥¯Å¬F©²¨Ã ¥ÎĬºû®J¬F©²¨Ó¥N´À¡A¤Ï¦Ó¥D±i¤ä«ù¸ê²£¶¥¯Å¬F©²¨Ã¦P¥¦§´¨ó¡A¦P¥¦²Õ´¦@¦Pªº¬F©²¡CÀò±o¦h¼Æ¤H¥Á«H¥ôªºªÀ·|­²©RÄÒ©M©s¤°ºû§JÄÒªº³oºØ¦P¸ê²£¶¥¯Å§´¨óªº¬Fµ¦¡A´N¬O­²©R¶}©l¥H¨Ó¾ã¾ã5­Ó¤ë¤º¥þ³¡µo®i¶iµ{ªº¥D­n¤º®e¡C

¥|

    §Ú­Ì­º¥ý¬Ý¤@¬ÝªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§J¬O«ç¼Ë¦P¸ê²£¶¥¯Å§´¨óªº¡AµM«á¦A¨Ó±´°Q¦h¼Æ¤H¥Á«H¥ô¥L­Ìªº­ì¦]¡C

¤­

    ¦b«X°ê­²©Rªº¦U­Ó®É´Á¡A©s¤°ºû§J©MªÀ·|­²©RÄÒ¤HÁ`¬O¥H³oºØ©Î¨ººØ§Î¦¡¦P¸ê¥»®a§´¨ó¡C

    ¦b1917¦~2¤ë©³¡A·í¤H¥Á­è¨ú±o³Ó§Q¡A¨F¬Ó¬FÅv­è³Q±À½ªº®É­Ô¡A¸ê¥»®aªºÁ{®É¬F©²´N§â§J­Û´µ°ò·í§@¡§ªÀ·|ÄÒ¤H¡¨©Ô¨ì¬F©²¤¤¥h¤F¡C¨ä¹ê§J­Û´µ°ò±q¨Ó³£¤£¬OªÀ·|ÄÒ¤H¡A¥L¤£¹L¬O­Ó³Ò°Ê¬£¤À¤l¡Aª½¨ì1917¦~3¤ë¤~¦¨¬°¡§ªÀ·|­²©RÄÒ¤H¡¨¡A¦]¬°¦b·í®É¤w¸g¨S¦³¦MÀI¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¦n³B¡C§J­Û´µ°ò·í®É¬O©¼±o®æ°ÇĬºû®Jªº°Æ¥D®u¡A¸ê¥»®aªºÁ{®É¬F©²°¨¤W´N³q¹L¥L¨Ó¾¨¶q©ÔÃl©M³n¤ÆÄ¬ºû®J¡C¦ÓĬºû®J¡A¤]´N¬O¦bĬºû®J¤¤¥e¦h¼ÆªºªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§J¡AªGµMµ¹³n¤Æ¤F¡A¥L­Ì¦b¸ê¥»ªºÁ{®É¬F©²¦¨¥ß«á°¨¤W´N¦P·N¡§¤ä«ù¥¦¡¨¡A¡§¥u­n¡¨¥¦¼i¦æ¦Û¤vªº¿Õ¨¥¡C

    Ĭºû®J»{¬°¦Û¤v¬OÀˬd©MºÊ·þÁ{®É¬F©²¦æ°Êªº¾÷Ãö¡CĬºû®Jªº»â³S­Ì¦¨¥ß¤F©Ò¿×¡§Ápµ¸©e­û·|¡¨¡A¤]´N¬O¦P¬F©²Ápµ¸¡B±µ¬¢ªº©e­û·|¡C¦b³o­ÓÁpµ¸©e­û·|¤¤¡AĬºû®JªºªÀ·|­²©RÐÞ¤H©M©s¤°ºû§J»â³S¸g±`¦P¸ê¥»¬F©²¶i¦æ½Í§P¡A¹ê»Ú¥L­Ì¤w¸g¦¨¤F¤£ºÞ³¡³¡ªø©Î«D¥¿¦¡ªº³¡ªø¡C

    ¾ã­Ó3¤ë¶¡©M´X¥G¾ã­Ó4¤ë¶¡ªº±¡ªp´N¬O³o¼Ëªº¡C¸ê¥»®a¤@¦A©ì©µ¡A¤ä§^·e¶ë¡AºÜ¤Oª§¨ú®É¶¡¡C¦b³o­Ó®É´Á¤¤¡A¸ê¥»®a¬F©²¨S¦³¬°µo®i­²©R±Ä¨ú¹L¥ô¦ó¤@¶µ¤ñ¸û»{¯uªº±¹¬I¡A³s¥l¶}¥ß¾Ë·|ij³o­Ó¥Ñ¥¦ª½±µ©Ó¾áªº¥ô°È¡A¬F©²¤]¨S¦³±Ä¨ú¥ô¦ó±¹¬I¥h§¹¦¨¡A¨S¦³¦V¦U¦a´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡A¬Æ¦ÜÁÙ¨S¦³¦¨¥ß¤¤¥¡ªºÄw³Æ©e­û·|¡C¬F©²©ÒÃö¤ßªº¥u¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡A ´N¬O·t¤¤«ì´_¥Ñ¨F¬Ó¦P­^ªk¸ê¥»®añ­qªº±°¹Ü©Ê°ê»Ú±ø¬ù¡A¾¨¶q¤p¤ßÂÔ·V¡B¤£ÅS§Î¸ñ¦aªý¼¸­²©R¡A¤°»ò³£µªÀ³¡A¤°»ò³£¤£°õ¦æ¡CªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§J¦b¡§Ápµ¸©e­û·|¡¨ùØ ·í¤F¶Ì¥Ê¡A¥L­Ì³Q°ÊÅ¥ªºµü¥y¡B¿Õ¨¥©M¡§©ú¤Ñ´N¿ì¡¨ªºªÅ¸Ü³Þ¹¡¤F¡CªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§J´N¹³¤@½gµÛ¦W´J¨¥¤¤ªº¯Q¾~¤@¼Ë¡A¸g¤£°_ªü½Û©^©Ó¡A°ª¿³¦a¬Û«H¸ê¥»©Ò§@ªº«OÃÒ¡A»¡¤°»ò¥L­Ì°ª«×´L­«Ä¬ºû®J¡A¥¼¸gĬºû®J¦P·N¨M¤£±Ä¨ú¥ô¦ó±¹¬I¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A®É¶¡¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡A¸ê¥»®a¬F©²¨Ã¨S¦³¬°­²©R°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡C¦ý¬O¬°¤F¤Ï¹ï­²©R¡A¥¦¦b³o­Ó®É´Á«ì´_¤F±°¹Ü©Êªº¯µ±K±ø¬ù¡A§ó½T¤Á¨Ç»¡¡A´N¬O½T»{¤F³o¨Ç±ø¬ù¡A¨Ã¥BÁÙ¦P¼Ë¯µ±K¦a¦P­^ªk«Ò°ê¥D¸qªº¥~¥æ©x¶i¦æ½Í§P¡A¨Ï³o¨Ç±ø¬ù¡§°_¦º¦^¥Í¡¨¡C¬°¤F¤Ï¹ï­²©R¡A¥¦¦b³o­Ó®É´Á¬°§@¾Ô³¡¶¤ªº±N­x©M­x©x«Ø¥ß¤Ï­²©R²Õ´¡]¦Ü¤Ö¨Ï¥L­Ì¤¬¬Û±µªñ¡^³þ©w¤F°ò¦¡C¬°¤F¤Ï¹ï­²©R¡A¥¦¦b³o­Ó®É´Á¶}©l§â¤u·~®a¡B¼t¥D²Õ´°_¨Ó¡A³o¨Ç¤H¦b¤u¤HªºÀ£¤O¤U¤£±o¤£¤@¦AÅý¨B¡A¦ý¦P®É¹ï¶}©l·t¤¤¯}Ãa¥Í²£¡A·Ç³Æ¤@¨ì¾A·íªº®É¾÷´N°±¤î ¥Í²£¡C

    ¦ý¬O¡A§â¥ý¶iªº¤u¤H©M¹A¥Á²Õ´¨ìĬºû®J¤¤¥hªº¤u§@¦b¤£Â_¦a¦V«eµo®i¡C³QÀ£­¢¶¥¯ÅªºÀu¨q¤À¤l¤w¸g·Pı¨ì¡A¾¨ºÞ¬F©²¦P©¼±o®æ°ÇĬºû®J¹F¦¨¤F¨ó©w¡A¾¨ºÞ§J­Û´µ°ò§j±o¤Ñªá¶Ã¼Y¡A¾¨ºÞ¦³¤F¡§Ápµ¸©e­û·|¡¨¡A³o­Ó¬F©²¤´µM¬O¤H¥Áªº¼Ä¤H¡A­²©Rªº¼Ä¤H¡C¸s²³¤w¸g·Pı¨ì¡A¦pªG¤£¯»¸H¸ê¥»®aªº¤Ï§Ü¡A©M¥­¡B¦Û¥Ñ¡B­²©Rªº¨Æ·~´N¥²µM¾D¨ì¥¢±Ñ¡C¸s²³¤w¸g·U¨Ó·U¼««ã¤F¡A·U¨Ó·U¤£¯à§Ô­@¤F¡C

¤»

    ¸s²³ªº³oºØ±¡ºü¦b4¤ë20-21¤éÃzµo¤F¡C¹B°Ê¬O¦Ûµo²£¥Íªº¡A½Ö¤]¨S¦³§@¹L·Ç³Æ¡C³o­Ó¹B°Ê«D±`²r¯P¦a¤Ï¹ï¬F©²¡A¦³¤@­Ó¹Î¬Æ¦Ü¥þ°ÆªZ¸Ë¥X°Ê¡A¨ìº¿ÄR¨È®c¥h¶e®·¦U³¡³¡ªø¡C¤j®a³£«D±`²M·¡¬F©²¤w¸gºû«ù¤£¤U¥h¤F¡CĬºû®J¥»¨Ó¥i¥H¡]¦Ó¥BÀ³·í¡^§â¬FÅv®³¨ì¤â¡A¤£·|¹J¨ì¥ô¦ó¤è­±ªº¥ô¦ó¤Ï§Ü¡C¥i¬OªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§J¤£¦ý¨S¦³³o¼Ë°µ¡A¤Ï¦Ó¤ä«ù·n·n±ý¼Yªº¸ê¥»®a¬F©²¡A¥Ñ©ó¦P¬F©²§´¨ó¦Ó§ó¥[§ô¿£¤F¦Û¤v¡A±Ä¨ú¤F§ó¥[¦MÀIªºÂ_°e­²©Rªº¨BÆJ¡C

    ­²©R¨³³t¦a²`¨è¦a±Ð¨|¤F¦U­Ó¶¥¯Å¡A³oºØ³t«×©M²`¨èµ{«×¦b¥­®É¡A¦b¥­ÀR®É´Á¬O¤£´¿¦³¹Lªº¡C²Õ´±o³Ì¦n¡B¦b¶¥¯Å°«ª§©M¬Fªv¤è­±¸gÅç³Ì¦hªº¸ê¥»®a¾Ç±o³Ì§Ö¡C¥L­Ì¬Ý¨ì¬F©²¤w¸gµLªkºû«ù¡A©ó¬O´N±Ä¨ú¤F¨ä¥L°ê®a¸ê¥»®a¦b1848¦~¥H«áªº´X¤Q¦~¤¤¥Î¨Ó·M§Ë¡B¤Àµõ©M«d®z¤u¤Hªº¤â¬q¡C³oºØ¤â¬q´N¬O²Õ´©Ò¿×¡§Áp¦X¤º»Õ¡¨¡A§Y¥Ñ¸ê²£¶¥¯Å©M­I«qªÀ·|¥D¸qªº­Ë¤à¤À¤lÁp¦X²Õ¦¨¦@¦Pªº¤º»Õ¡C

    ¦b¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D©M­²©R¤u¤H¹B°Ê¦P®É¨Ã¦s³Ìªø¤[ªº°ê®a¡A¦p­^°ê©Mªk°ê¡A¸ê¥»®a´¿¦h¦¸§Q¥Î³oºØ¤â¬q¡A¦Ó¥B¦¬¨ì«Ü¤jªº®ÄªG¡C¡§ªÀ·|ÄÒ¤H¡¨»â³S­Ì¥[¤J¸ê²£¶¥¯Å¤º»Õ«á¡A¥²µM¦¨¬°¸ê¥»®aªº³ÈÀw¡Bª±ª«©M¾×½bµP¡A¦¨¬°´ÛÄF¤u¤Hªº¤u¨ã¡C«X°ê¡§¥Á¥D¦@©M¬£¡¨¸ê¥»®a©Ò¹B¥Îªº¥¿¬O³oºØ¤â¬q¡CªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§J°¨¤W´N¤W¤F¹_¡A©ó¬O¤Áº¸¿Õ¤Ò©Mµ¦¦CÅKùؤ§¬y°Ñ¥[ªº¡§Áp¦X¡¨¤º»Õ¤]´N¦b5¤ë6¤é¦¨¤F¨Æ¹ê¡C

    ªÀ·|­²©RÄÒ©M©s¤°ºû§JÄÒªº¶Ì¥Ê­ÌÅw¤Ñ³ß¦a¡A¨N¯D¦b»â³S¤J»ÕªººaÄ£ªº¥ú½÷¤¤¬v¬v¦Û±o¡C¸ê¥»®a¤]°ª¿³±o¤â»R¨¬ÁСA¦]¬°¥L­Ì±o¨ì¤F¡§Ä¬ºû®J»â³S¡¨³o¨Ç¤Ï¤H¥ÁªºÀ°¤â¡A±o¨ì¤F³o¨Ç¤H¤ä«ù¡§¦b«e½uµo°Ê¶i§ð¡¨§Y«ì´_¤w¸g¤¤Â_ªº«Ò°ê¥D¸q±°¹Ü¾Ôª§ªº©Ó¿Õ¡C¸ê¥»®aª¾¹D³o¨Ç»â³S¥~±j¤¤°®¡Aª¾¹D¸ê²£¶¥¯ÅÃö©óºÊ·þ¥Í²£¥H¦Ü²Õ´¥Í²£¡BÃö©ó¹ê¦æ©M¥­¬Fµ¦µ¥µ¥¿Õ¨¥¬O¥Ã»·¤£·|§I²{ªº¡C

    µ²ªG¥¿¬O³o¼Ë¡C¦b­²©Rµo®iªº²Ä¤G¶¥¬q¡A§Y±q5¤ë6¤é¨ì6¤ë9¤é©Î18¤é¡A§¹¥þÃÒ¹ê¸ê¥»®aªººâ½L¥´¹ï¤F¡A¥L­Ìªº½T²@¤£¶O¤O´N·M§Ë¤FªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§J¡C

    ·í©¼ªÙÀN¿Õ¤Ò©M´µ¬_§O¦C¤Ò«ÅºÙ­n§â¸ê¥»®aªº§Q¼í100%®³¹L¨Ó¡A»¡¸ê¥»®aªº¡§¤Ï§Ü¤w¸g³Q¯»¸H¤F¡¨µ¥µ¥¡A¥Î³o¨Çªá¨¥¥©»y´ÛÄF¦Û¤v¤S´ÛÄF¤H¥Áªº®É­Ô¡A¸ê¥»®a«o¦b¤£Â_¦a¾d©T¦Û¤vªº¤O¶q¡C¹ê»Ú¤W¦b³o¬q®É¶¡¤º®Ú¥»¨S¦³±Ä¨ú¥ô¦ó±¹¬I¥h¨îµô¸ê¥»®a¡C¨º¨Ç­I«q¤FªÀ·|¥D¸qªº³¡ªø¤w¸g¦¨¤FÂಾ³QÀ£­¢¶¥¯Åµø½uªº¯dÁn¾÷¡A¦Ó¾ã­Ó°ê®aºÞ²z¾÷Ãö¹ê»Ú¤W¤´µM¾Þ¦b©x¹±¡]©x¦O¡^©M¸ê²£¶¥¯Å¤â¤¤¡C¯ä¦W¬LµÛªº¤u·~³¡°Æ³¡ªø©¬º¸´Ü´µ°ò´N¬O³oÃþ¾÷Ãöªº¨å«¬¤Hª«¡A¥L¹ï¥ô¦ó¤Ï¹ï¸ê¥»®aªº±¹¬I³£¥[¥Hªý¼¸¡C³¡ªø­Ì±M¨ÆªÅ½Í¡A¤@¤Á¤´µM·Ó¡C

    µ¦¦CÅKùس¡ªø§ó¬O¸ê²£¶¥¯Å¥Î¨Ó¤Ï¹ï­²©Rªº¤u¨ã¡C·í³Ø²w¬I¶ð±oªº­²©RªÌ¤jÁx°_¨ÓºM´«¬F©²¥ô©Rªº©e­û®É¡Aµ¦¦CÅKùØ´N³Q¬£¨ì¨ºùØ¥h°µ¡§¦w¼¾¡¨¤u§@¡C¸ê²£¶¥¯Å¦b¦Û¤vªº³ø¯È¤W¹ï³Ø²w¬I¶ð±o¤j¸v¶i¦æ´c¬rªººÆ¨gªº³yÁÁ¡B½ÚÁ½©M§ðÀ»¡Aµ¹¥¦¥[¤W¥ø¹Ï¡§²æÂ÷«X°ê¡¨ªº¸o¦W¡A¨Ã¥B¥Î¦UºØ¦U¼Ëªº½Õ¤l­«½Æ³oºØµL½]¤§½Í¡A¨ÓÀ~°ä¤p¸ê²£¶¥¯Å©M±e¤H¡C¦Óµ¦¦CÅKùØ´N¬O³QÀ~Ãa¤Fªº·MÄø±e¤H¤¤³Ì¨å«¬ªº¤@­Ó¡A¥L¤ñ½Ö³£¡§¦Ñ¹ê¦a¡¨¸¨¤J¤F¸ê²£¶¥¯Å§ðÀ»ªº°é®M¡A¤ñ½Ö³£½æ¤O¦a¡§©áÀ»©M¦w¼¾¤F¡¨³Ø²w¬I¶ð±o¡A¥i¬O´N¤£©ú¥Õ¦Û¤v¬O·í¤F¤Ï­²©R¸ê²£¶¥¯Åªº¥£¹²¡Cµ²ªG¥L¦¨¤F¦P­²©Rªº³Ø²w¬I¶ð±o¦¨¥ß¦p¤U¤@¶µ¡§¨óij¡¨ªº¤u¨ã¡G³Ø²w¬I¶ð±oªº©e­û¤£¯à²³æ¦a¥Ñ¬F©²¥ô©R¡A¦Ó¬O¥Ñ¦a¤è¿ïÁ|¡A¬F©²§å­ã¡C­IÂ÷ªÀ·|¥D¸q¦Ó§ë¾a¸ê²£¶¥¯Åªº³¡ªø­Ì´N¬O§â®É¶¡ªá¦b¶i¦æ³oÃþ¥i®¢ªº§´¨ó¤W­±¡C

    ¤Z¬O¸ê²£ªÌ³¡ªø¤£¯à¥X­±´À¬F©²Á¿¸Üªº¦a¤è¡A¦p¦b­²©R¤u¤H­±«e©Î¦bĬºû®J¤¤¡A¡§ªÀ·|ÄÒ¤H¡¨³¡ªø´µ¬_§O¦C¤Ò¡Bµ¦¦CÅKùØ©M¤Áº¸¿Õ¤Òµ¥«K¥X­±Á¿¸Ü¡]½T¤Á¨Ç»¡¡A¬O¸ê²£¶¥¯Å¬£¥hªº¡^¡A¥L­Ì©¾¹ê¦a°õ¦æ¸ê²£¶¥¯Åªº¥ô°È¡A©é©R´À¤º»ÕÅGÅ@¡A¯»¹¢¸ê¥»®a¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a¥Î¿Õ¨¥´ÛÄF¤H¥Á¡AÄU¤j®aµ¥«Ý¡Aµ¥«Ý¡A¦Aµ¥«Ý¡C

    ¤Áº¸¿Õ¤Ò³¡ªø¤×¨ä¦£©ó¦P¦Û¤vªº¸ê²£¶¥¯Å¦P¹±§@¥æ©ö¡Aª½¨ì7¤ë¶¡¡Aª½¨ì¦b7¤ë3-4¤éªº¹B°Ê«á·sªº¡§¬FÅv¦M¾÷¡¨µo¥Í¡Aª½¨ì¥ß¾Ë¥Á¥DÄÒ¤H°h¥X¤º»Õ¡A¤Áº¸¿Õ¤Ò³¡ªø¤@ª½¦£©ó¿ì¤@¥ó¦³¯qªº¡B¦³½ìªº¡B²`§·²³±æªº¨Æ±¡¡A§Y¡§¶}¾É¡¨¦Û¤vªº¸ê²£¶¥¯Å¦P¹±¡AÄU¥L­Ì¦Ü¤Ö­n¦P·N¸T¤î¤g¦a¶R½æ¡C¸T¤î¤g¦a¶R½æªº¿Õ¨¥¬O¦b©¼±o®æ°Ç¥þ«X¹A¥Á¥Nªí¤j·|¡]Ĭºû®J¡^¤W·¥¨ä²ø­«¦a¦V¹A¥Á«Å§Gªº¡C¦ý¬O¿Õ¨¥¤´Â¬O¿Õ¨¥¡C¤Áº¸¿Õ¤ÒµL½×¦b5¤ë©Î6¤ë³£¨S¦³¯à¼i¦æ³o­Ó¿Õ¨¥¡Aª½¨ì7¤ë3-4¤é¡A¥Ñ©ó­²©Rªº®ö¼é¦Ûµo¦a°_¨Ó¤F¡A«ê¦n¥ß¾Ë¥Á¥DÄÒ¤H¤S°h¥X¤º»Õ¡A³o¼Ë¥L¤~¦³¥i¯à¹ê¦æ³o¶µ±¹¬I¡C¦ý¬O´N¦b·í®É¡A³o¤]¬O¤@¶µ©t¥ßªº±¹¬I¡A¤£¯à¨Ï¹A¥Á¹Ü¨ú¦a¥D¤g¦aªº°«ª§¯u¥¿±o¨ì§ïµ½¡C

    ¤H¥Áµh«ëªº¥j«´¬_¤Ò¥¼¯à§¹¦¨ªº«Ò°ê¥D¸q¤Ï­²©Rªº¥ô°È¡A§Y«ì´_«Ò°ê¥D¸q±°¹Ü¾Ôª§ªº¥ô°È¡A³o®É¥ÑªÀ·|­²©RÐÞ·sÄÒ­û¡§­²©R¥Á¥D¬£¡¨§J­Û´µ°ò¦b«e½u¶¶§Q¦a¥X¦â¦a°õ¦æ¤F¡C§J­Û´µ°ò¦bªY½à¦Û¤vªº¤f¤~¡A¦Ó¨º¨Ç§â¥L·í§@¤p¨ò¥ô·NÂ\§Gªº«Ò°ê¥D¸qªÌ«h®¥ºû¥L¡A©^©Ó¥L¡A±R«ô¥L¡A¦]¬°¥L¦º¤ß¶ò¦a¬°¸ê¥»®aªA°È¡AÄU¾É¡§­²©R­x¶¤¡¨¦P·N«ì´_¾Ôª§¡A¥H¼i¦æ¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤G¥@¦P­^ªk¸ê¥»®añ­qªº±ø¬ù¡A¨Ï«X°ê¸ê¥»®a¯à±o¨ì§g¤h©Z¤B³ù©M§Q¨U¤Ò¡A±o¨ì®Jº¸¿A¾|©i©M¯S©Ô¥¬©v¡C

    «X°ê­²©Rªº²Ä¤G¶¥¬q§Y5¤ë6¤é¨ì6¤ë9¤é³o­Ó¶¥¬q¡A´N³o¼Ë¹L¥h¤F¡C¤Ï­²©R¸ê²£¶¥¯Å¦b¡§ªÀ·|ÄÒ¤H¡¨³¡ªøªº±»Å@©M«O½Ã¤U¡A¥[±j©M¾d©T¤F¦Û¤vªº¤O¶q¡A·Ç³Æ¦n¤F¶i§ð¡A¬J­n¹ï¥~³¡¼Ä¤Hµo°Ê§ð¶Õ¡A¤S­n¦V¤º³¡¼Ä¤H§Y­²©R¤u¤H¶i§ð¡C

¤C

    6¤ë9¤é¡A­²©R¤u¤HªºÐÞ¡A¥¬º¸¤°ºû§JÄÒ¡A·Ç³Æ¦b©¼±o®æ°ÇÁ|¦æ¥Ü«Â¡A¨Ï¸s²³¤¤¤é¯q¼Wªøªº¤£¥i§í¨îªº¤£º¡©M¼««ã¦³²Õ´¦aªí²{¥X¨Ó¡CªÀ·|­²©RÄÒ©M©s¤°ºû§JÐÞªº»â³S³Q¦Û¤v¦P¸ê²£¶¥¯Å¹F¦¨ªº¨ó©w©Ò²o¨î¡A³Q«Ò°ê¥D¸qªº¶i§ð¬Fµ¦©Ò§ô¿£¡A·P¨ì¦Û¤v¦b¸s²³¤¤¥¢¥h¤F«Â«H¦Ó«D±`®£·W¡C¨ì³B³£µo¥X¤Ï¹ï¹C¦æ¥Ü«Âªº¨g§p¡A¦Ó¥B³o¤@¦¸¬O¤Ï­²©R¥ß¾Ë¥Á¥DÄÒ¤H¦PªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§J¨Yòc¤@®ð¡C¥Ñ©óªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§J¹ê¦æ¦P¸ê¥»®a§´¨óªº¬Fµ¦¡A¦b¥L­Ìªº»â¾É¤U¡A¤p¸ê²£¶¥¯Å¸s²³Âà¦V¦P¤Ï­²©R¸ê²£¶¥¯ÅÁp·ùªº§Î¶Õ´N§¹¥þ½T ©w¤F¡A¨Ã¥B«D±`©úÅã¡C6¤ë9¤é¦M¾÷ªº¾ú¥v·N¸q©M¶¥¯Å·N¸q´N¦b³oùØ¡C

    ¥¬º¸¤°ºû§J¨ú®ø¤F³o¦¸¥Ü«Â¡A¥L­Ì¨M¤£Ä@·N¦b³o­Ó®É­Ô¤Þ¾É¤u¤H¥h¦PÁp¦X°_¨Óªº¥ß¾Ë¥Á¥DÄÒ¤H¡BªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§J§@®í¦ºªº°«ª§¡C¥i¬OªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§J¬°¤F¦h¤Ö«O«ù¤@ÂI¸s²³ªº«H¥ô¡A¤£±o¤£©w©ó6¤ë18¤éÁ|¦æÁ`¥Ü«Â¡C¸ê²£¶¥¯Å«ã¤£¥i¹K¡A²z©Ò·íµM¦a»{¬°¡A³o¬O¤p¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¬£­Ë¦VµL²£¶¥¯Å¤è­±ªºªí²{¡A©ó¬O¨M©w¦b«e½uµo°Ê§ð¶Õ¨Ó³ÂÞÍ¥Á¥D¬£ªº¦æ°Ê¡C

    ªGµM¡A6¤ë18¤é¨Ï­²©RµL²£¶¥¯Åªº¤f¸¹§Y¥¬ªL¤°ºû¥D¸qªº¤f¸¹¦b©¼±o³ùªº¸s²³¤¤¨ú±o¤F½÷·×ªº³Ó§Q¡A¦Ó6¤ë19¤é¸ê²£¶¥¯Å©Mªi®³¤Ú¥D¸qªÌ§J­Û´µ°ò²øÄY«Å§G¡A´N¦b6¤ë18¤é«e½uµo°_¤F¶i§ð¡C

    ³o¦¸¶i§ð¹ê»Ú¤W¬O¬°¤F¸ê¥»®aªº§Q¯q¡B¹H­I¤j¦h¼Æ³Ò°Ê¤H¥Áªº·N§Ó¦Ó«ì´_±°¹Ü¾Ôª§¡C¦]¦¹¡A¶i§ð¤@¤è­±¥²µM¨Ï¨F¤å¥D¸q¤j¤j¥[±j¡A¨Ï­xÅv¡]¦]¦Ó¤]¨Ï¬FÅv¡^Âà¨ìªi®³¤Ú¥D¸qªÌ³o¤@À°­x¤H¤â¤¤¡A¥t¤@¤è­±¥²µM¹ï¸s²³±Ä¨ú¼É¤O¡A­¢®`°ê»Ú¥D¸qªÌ¡A¨ú®ø¹ª°Ê¦Û¥Ñ¡A¶e®·©Mºj±þ¤Ï¹ï¾Ôª§ªº¤H¡C

    ¦pªG»¡5¤ë6¤é¬O¥Î÷¯Á§âªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§J¸j¦b¸ê²£¶¥¯Å³Ó§Qªº¾Ô¨®¤W¡A¨º»ò6¤ë19¤é«h¬O¥ÎÂêÃì§â¥L­Ì·í§@¸ê¥»®aªº¥£¹²Âê¦í¤F¡C

¤K

    ¥Ñ©ó­«·s¬D°_±°¹Ü¾Ôª§¡A¸s²³ªº¼««ã¦ÛµM§ó¥[¨³³t§ó¥[¿E¯P¦a¼Wªø°_¨Ó¡C7¤ë3-4¤é¡A¸s²³ªº¼««ãÃzµo¤F¡A¥¬º¸¤°ºû§J¸Õ¹Ï¨î¤î³oºØÃzµo¡A¦Ó¥B²z©Ò·íµMÀ³¸Ó³]ªk¨Ï¥¦±Ä¨ú³Ì¦³²Õ´ªº§Î¦¡¡C

    ªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§J³o¨Ç³Q¥D¤HÂê¦í¤Fªº¸ê²£¶¥¯Å¥£Áõ¦P·N¤@¤Á·Ó¿ì¡G¦P·N§â¤Ï°Ê­x¶¤½Õ¶i©¼±o®æ°Ç¡A¦P·N«ì´_¦º¦D¡A¦P·N¸Ñ°£¤u¤H©M­²©R­x¶¤ªºªZ¸Ë¡A¦P·N«Dªk¶e®·¡B½r®³¤H¥Ç©M¬d«Ê³ø¯È¡C©ó¬O¸ê²£¶¥¯Å¦b¬F©²¤¤¤£¯à§¹¥þ´x´¤ªº¦ÓĬºû®J¤S¤£Ä@·N´x´¤ªº¬FÅv¡A´N¸¨¨ìªi®³¤Ú¥D¸qªÌ³o¤@À°­x¤H¤â¤¤¡A·íµM¡A¥ß¾Ë¥Á¥DÄÒ¤H©M¶ÂÀ°¤À¤l¡B¦a¥D©M¸ê¥»®a¬O§¹¥þ¤ä«ù¥L­Ìªº¡C

    ¤@¯Å¤@¯Åºu¤U¥h¤F¡CªÀ·|­²©RÐÞ¤H©M©sºû§J¬JµM½ö¦b¦P¸ê²£¶¥¯Å§´¨óªº±×©Y¤W¡A´N¤£¯à¤£©¹¤Uºu¡A¤@ª½ºu¨ì©³¡C2¤ë28¤é¡A¥L­Ì¦b©¼±o®æ°ÇĬºû®JµªÀ³¦³±ø¥ó¦a¤ä«ù¸ê²£¶¥¯Å¬F©²¡C5¤ë6¤é¡A¥L­Ì¬@±Ï¤F­n«±»Oªº¸ê²£¶¥¯Å¬F©²¡A¥ÌÄ@°µ¥¦ªº¥£¹²©M½Ã¤h¡A¨Ã¥B¦P·N¹ê¦æ¶i§ð¡C6¤ë9¤é¡A¥L­Ì¦P¤Ï­²©R¸ê²£¶¥¯Å¤@°_¹ï­²©RµL²£¶¥¯Å¤j¸v¶i¦æ´c¬rªº§ðÀ»¡B³yÁÁ©M½ÚÁ½¡C6¤ë19¤é¡A¥L­ÌÃÙ¦P­«·s¬D°_±°¹Ü¾Ôª§¡C7¤ë3¤é¡A¥L­Ì¦P·N§â­x¶¤½Õ¨Ó¡A³o¬O¦Vªi®³¤Ú¥D¸qªÌ¹ý©³¥æÅvªº¶}ºÝ¡C¤@¯Å¤@¯Å¦aºu¤U¥h¤F¡C

    ªÀ·|­²©RÄÒ©M©s¤°ºû§JÄÒ¸¨±o³o¼Ë¥i®¢ªº¤U³õ¨M¤£¬O°¸µMªº¡A³o¬O¤p·~¥D§Y¤p¸ê²£¶¥¯Åªº¸gÀÙ¦a¦ì³y¦¨ªºµ²ªG¡A¼Ú¬wªº¸gÅç¤w¸g¦h¦¸ÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C

¤E

    ·íµM¡A½Ö³£¬Ý¨£¹L¤p·~¥D«ç¼Ë«÷©R±Ã¤ã¡A·Q¡§¥X¤HÀY¦a¡¨¡A·Q°µ¯u¥¿ªº·~¥D¡A·Q¤W¤É¨ì¡§¤j¡¨¦ÑÁ󪺦a¦ì¡A§Y¸ê²£¶¥¯Åªº¦a¦ì¡C¦b¸ê¥»¥D¸q²Îªv¤U¡A¤p·~¥D©ÎªÌ¬O¦Û¤v¦¨¬°¸ê¥»®a¡]¦b100­Ó¤p·~¥D¤¤¡A¦Ü¦h¦³1­Ó¯à¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡^¡A©ÎªÌ¬O¯}²£¡A¦¨¬°¥bµL²£ªÌ¡A³Ì«á¦¨¬°µL²£ªÌ¡A§Oªº¥X¸ô¬O¨S¦³ªº¡C¦b¬Fªv¤W¤]¬O¤@¼Ë¡G¤p¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¬£¡A¯S§O¬O¥¦ªº»â³S­Ì¡AÁ`¬O·Q¸òµÛ¸ê²£¶¥¯Å¶]¡C¤p¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¬£ªº»â³S­ÌÁ`¬O¥Î¿Õ¨¥©M«OÃÒ¨Ó¦w¼¢¦Û¤vªº¸s²³¡A»¡¦P¤j¸ê¥»®a¹F¦¨¨ó©w¬O¥i¯àªº¡A¥i¬O¡A¥L­Ì³»¦h¯à¦b·¥µuªº®É ¶¡¤º¨Ï¸ê¥»®a¹ï³Ò°Ê¸s²³¤¤ªº¤Ö¼Æ¤W¼h¤À¤l°µ¨ÇÅý¨B¡A¦Ó¦b¤@¤Á¦³¨M©w·N¸qªº°ÝÃD¤W¡A¦b¤@¤Á­«­n°ÝÃD¤W¡A¤p¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¬£Á`¬O°µ¸ê²£¶¥¯Åªº§À¤Ú¡A¦¨¬°¸ê²£¶¥¯Åªº³n®zµL¤OªºªþÄÝ«~¡A¦¨¬°ª÷¿Ä¤j¤ý¤â¤¤ªº¶¶±qªº¤u¨ã¡C³o¬O­^°ê©Mªk°êªº¸gÅç¦h¦¸ÃÒ©ú¤Fªº¡C

    «X°ê­²©Rªº¨ÆºA¯S§O¬O¦b«Ò°ê¥D¸q¾Ôª§¥H¤Î¥¦©Ò³y¦¨ªº·¥²`¨èªº¦M¾÷ªº¼vÅT¤Uµo®i±o«D±`¨³³t¡A«X°ê­²©Rªº¸gÅç§Y1917¦~2¤ë¨ì7¤ëªº¸gÅç¡A«D±`©úÅã¦aÃÒ¹ê¤F°¨§J«ä¥D¸qÃö©ó¤p¸ê²£¶¥¯Å¦a¦ì¤£Ã­©w³o¤@±ø¦Ñ¯u²z¡C

    «X°ê­²©Rªº±Ð°V¬O¡G³Ò°Ê¸s²³­n±Ã²æ¾Ôª§¡BÄȯî©M¦a¥D¸ê¥»®a¥£§ÐªºÅK¹X¡A´N¥u¦³¦PªÀ·|­²©RÄÒ©M©s¤°ºû§JÐÞ§¹¥þ¨Mµõ¡A»{²M¥L­Ìªº«q®{¼LÁy¡A©Úµ´¦P¸ê²£¶¥¯Å¹ê¦æ¥ô¦ó§´¨ó¡A°í¨M¯¸¨ì­²©R¤u¤H³oÃä¨Ó¡C¥u¦³­²©R¤u¤H¡]¦pªG³h­W¹A¥Á¤ä´©¥L­Ìªº¸Ü¡^¤~¯à¯»¸H¸ê¥»®aªº¤Ï§Ü¡A¤Þ¾É¤H¥ÁµLÀv¦a¹Ü¨ú¤g¦a¡AÀò±o§¹¥þªº¦Û¥Ñ¡A¾Ô³ÓÄȯî¡A®ø°£¾Ôª§¡A¹F¨ì¤½¥¿ªº«ù¤[ªº©M¥­¡C

«á °O

    ±q¤å³¹¤º®e¥i¥H¬Ý¥X¡A³o½g¤å³¹¬O¦b7¤ë©³¼gªº¡C 8¤ë¶¡­²©Rªº¶iµ{§¹¥þÃÒ¹ê¤F¥»¤åªº½×ÂI¡C«á¨Ó¦b8¤ë©³µo¥Í¤F¬ìº¸¥§¬¥¤Ò«q¶Ã¡A³y¦¨¤F­²©Rªº·sÂàÅÜ¡A±q¦Ó¦V¥þÅé¤H¥Á²M·¡¦aªí©ú¡A¥ß¾Ë¥Á¥DÄÒ¤H¤Äµ²¤Ï­²©R±N­x¬O·Q¸Ñ´²Ä¬ºû®J¡A«ì´_§g¥D¨î¡C­²©Rªº³o¤@·sÂàÅܪº¶ÕÀY¨s³º¦³¦h¤j¡A¥¦¯à¤£¯àµ²§ô¦P¸ê²£¶¥¯Å§´ ¨óªº¦³®`¬Fµ¦¡A¤£¤[§Y¥i¨£¤À¾å......

¥§¡D¦C¹ç  

1917¦~9¤ë6¤é

¡@

¡]®Ú¾Ú ¤H¥Á¥Xª©ªÀ 1995¦~ª©¡m¦C¹ç¿ï¶°¡n²Ä¤T¨÷  ²Ä 94-108­¶ ¿é¤J¡^