°ê®a»P­²©R

°¨§J«ä¥D¸qÃö©ó°ê®aªº¾Ç»¡»PµL²£¶¥¯Å¦b­²©R¤¤ªº¥ô°È

¦C¹ç

1917¦~8-9¤ë

²Ä¤@ª©§Ç¨¥

²Ä¤Gª©§Ç¨¥

²Ä¤@³¹ ¶¥¯ÅªÀ·|©M°ê®a

   1¡D°ê®a¬O¶¥¯Å¥Ù¬Þ¤£¥i½Õ©Mªº²£ª«

    2¡D¯S®íªºªZ¸Ë¶¤¥î¡AºÊº»µ¥µ¥

   3¡D°ê®a¬O­é«d³QÀ£­¢¶¥¯Åªº¤u¨ã

    4¡D°ê®a¡§¦Û¦æ®ø¤`¡¨©M¼É¤O­²©R

²Ä¤G³¹ °ê®a»P­²©R¡C1848-1851¦~ªº¸gÅç

    1¡D­²©Rªº«e©]

    2¡D­²©RªºÁ`µ²

    3¡D1852¦~°¨§J«ä¹ï°ÝÃDªº´£ªk

²Ä¤T³¹ °ê®a»P­²©R¡C1871¦~¤Ú¾¤¤½ªÀªº¸gÅç¡C°¨§J«äªº¤ÀªR

    1¡D¤½ªÀ¾Ô¤h³o¦¸¹Á¸Õªº­^¶¯¥D¸q¦ó¦b¡H

    2¡D¥Î¤°»òªF¦è¨Ó¥N´À³Q¥´¸Hªº°ê®a¾÷¾¹©O¡H

    3¡D¨ú®øÄ³·|¨î

    4¡D²Õ´°_¥Á±Úªº²Î¤@

    5¡D®ø·À±H¥Íª«----°ê®a

²Ä¥|³¹ Äò«e¡C®¦®æ´µªº¸É¥R»¡©ú

    1¡D¡m¦í¦v°ÝÃD¡n

    2¡D¦PµL¬F©²¥D¸qªÌªº½×¾Ô

    3¡Dµ¹­¿­¿º¸ªº«H

    4¡D¹ï·Rº¸ºÖ¯Sºõ»â¯ó®×ªº§å§P

    5¡D1891¦~¬°°¨§J«äªº¡m¤º¾Ô¡n©Ò¼gªº¾É¨¥

    6¡D®¦®æ´µ½×¥Á¥Dªº®ø°£

²Ä¤­³¹ °ê®a®ø¤`ªº¸gÀÙ°ò¦

    1¡D°¨§J«ä¦p¦ó´£¥X°ÝÃD

    2¡D±q¸ê¥»¥D¸q¨ì¦@²£¥D¸qªº¹L´ç

    3¡D¦@²£¥D¸qªÀ·|ªº²Ä¤@¶¥¬q

    4¡D¦@²£¥D¸qªÀ·|ªº°ª¯Å¶¥¬q

²Ä¤»³¹ °¨§J«ä¥D¸q³Q¾÷·|¥D¸qªÌ±e«U¤Æ

    1¡D´¶¦Cº~¿Õ¤Ò»PµL¬F©²¥D¸qªÌªº½×¾Ô

    2¡D¦Ò¯ý°ò»P¾÷·|¥D¸qªÌªº½×¾Ô

    3¡D¦Ò¯ý°ò»P¼ï¯I®w§Jªº½×¾Ô

¡@


²Ä¤@ª©§Ç¨¥

    °ê®a°ÝÃD¡A²{¦bµL½×¦b²z½×¤è­±©Î¦b¬Fªv¹ê½î¤è­±¡A³£¨ã¦³¯S§O­«¤jªº·N¸q¡C«Ò°ê¥D¸q¾Ôª§¤j¤j¥[³t©M¥[¼@¤FÃbÂ_¸ê¥»¥D¸qÅܬ°°ê®aÃbÂ_¸ê¥»¥D¸qªº¹Lµ{¡C°ê®a¦P¶Õ¤O·¥¤jªº¸ê¥»®a¦P·ù¤é¯q±K¤Á¦a·»¦X¦b¤@°_¡A¥¦¹ï³Ò°Ê¸s²³ªºÀb¤HÅ¥»DªºÀ£­¢·U¨Ó·UÀb¤HÅ¥»D¤F¡C¦U¥ý¶i°ê®a¡]§Ú­Ì«üªº¬O¥¦­Ìªº¡§«á¤è¡¨¡^Åܦ¨¤F¤u¤Hªº­x¨Æ­W§ÐºÊº»¡CÃm¤é«ù¤[ªº¾Ôª§³y¦¨ªºªÅ«eºGº×©M¨aÃø¡A¨Ï¸s²³¥Í¬¡µh­W¤£³ô¡A¨Ï¥L­Ì§ó¥[¼«´n¡C°ê»ÚµL²£¶¥¯Å­²©R¥¿¦bÅãµÛ¦aµo®i¡C³o­Ó­²©R¹ï°ê®aªººA«×°ÝÃD¡A¤w¸g¨ã¦³¹ê½îªº·N¸q¤F¡C¦b´X¤Q¦~¸û¬°©M¥­ªºµo®i¤¤¿n»E°_¨Óªº¾÷·|¥D¸q¦¨¤À¡A³y¦¨¤F¦b¥@¬É¦U­Ó¥¿¦¡ªºªÀ·|ÄÒ¤º¥e²Îªv¦a¦ìªºªÀ·|¨F¤å¥D¸q¬y¬£¡C³o­Ó¬y¬£¡]¦b«X°ê¦³´¶¦Cº~¿Õ¤Ò¡Bªi¯S¦C¯Á¤Ò¡B¥¬¦C¤°¬_¤Ò´µ¥dÔÕ¡B¾|¤Ú¿Õºûºû©_¥H¤Î¥Hµy¥[±»¹¢ªº§Î¦¡¥X²{ªºµ¦¦CÅKùØ¥ý¥Í¡B¤Áº¸¿Õ¤Ò¥ý¥Í¤§¬y¡A¦b¼w°ê¦³Á¼w°Ò¡B¦Cª÷¡B¤j½Ãµ¥¡F¦bªk°ê©M¤ñ§Q®É¦³¦C¿Õ±oº¸¡B»\±o¡B¤ý¼w«Âº¸±o¡F¦b­^°ê¦³®ü¼wªù©M¶OÃ䬣¡Aµ¥µ¥¡^¬O¤fÀY¤WªºªÀ·|¥D¸q¡B¹ê»Ú¤Wªº¨F¤å¥D¸q¡A¨ä¯SÂI´N¦b©ó³o¨Ç¡§ªÀ·|¥D¸q»â³S¡¨¤£¶È¹ï©ó¡§¦Û¤v¡¨¥Á±Úªº¸ê²£¶¥¯Åªº§Q¯q¡A¦Ó¥B¥¿¬O¹ï©ó¡§¦Û¤v¡¨°ê®aªº§Q¯q¡A±Ä¨ú¨õ°`©}½¥ªºªï¦XºA«×¡A¦]¬°¤j¦h¼Æ©Ò¿×¤j°ê¦­´N¦b­é«d©M¥£§Ð«Ü¦h®z¤p¥Á±Ú¡C¦Ó«Ò°ê¥D¸q¾Ôª§¥¿¬O¬°¤F¥Ê¤À©M­«·s¥Ê¤À³oºØÅBª«¦Ó¶i¦æªº¾Ôª§¡C¦pªG¤£¦P¡§°ê®a¡¨°ÝÃD¤Wªº¾÷·|¥D¸q°¾¨£§@°«ª§¡A¨Ï³Ò°Ê¸s²³Â\²æ¸ê²£¶¥¯Å¼vÅT¡B¯S§O¬OÂ\²æ«Ò°ê¥D¸q¸ê²£¶¥¯Å¼vÅTªº°«ª§´NµLªk¶i¦æ¡C

    ­º¥ý¡A§Ú­Ì­n¦Ò¹î¤@¤U°¨§J«ä©M®¦®æ´µªº°ê®a¾Ç»¡¡A¯S§O¸Ô²Ó¦a½Í½Í³o­Ó¾Ç»¡³Q¤H§Ñ°O©Î¾D¨ì¾÷·|¥D¸q¬n¦±ªº¨º¨Ç¤è­±¡C¨ä¦¸¡A§Ú­Ì­n±Mªù¤ÀªR¤@¤U¬n¦±³o­Ó¾Ç»¡ªº¥D­n¥Nªí¤Hª«¡A§Y¦b³o¦¸¾Ôª§¤¤¦p¦¹¥i´d¦a¾D¨ì¯}²£ªº²Ä¤G°ê»Ú¡]1889-1914¦~¡^ªº³ÌµÛ¦W»â³S¥dº¸·¦Ò¯ý°ò¡C³Ì«á¡A§Ú­Ì­nµ¹«X°ê1905¦~­²©R¡B¯S§O¬O1917¦~­²©Rªº¸gÅç¡A§@¤@­Ó°ò¥»ªºÁ`µ²¡C«á­±³o¦¸­²©Rªº²Ä¤@­Ó¶¥¬q¬Ý¨Ó²{¦b¡]1917¦~8¤ëªì¡^¥¿¦bµ²§ô¡A¦ý¾ã­Ó³o¦¸­²©R¥u¯à»{¬°¬O«Ò°ê¥D¸q¾Ôª§¤Þ°_ªºµL²£¶¥¯ÅªÀ·|¥D¸q­²©RªºÃì±ø¤¤ªº¤@­ÓÀô¸`¡C¦]¦¹¡AµL²£¶¥¯ÅªÀ·|¥D¸q­²©R¹ï°ê®aªººA«×°ÝÃD¤£¶È¨ã¦³¬Fªv¹ê½îªº·N¸q¡A¦Ó¥B¨ã¦³³Ì­¢¤Áªº·N¸q¡A³o­Ó°ÝÃD¬O­n¦V¸s²³»¡©ú¡A¬°¤F¨Ï¦Û¤v±q¸ê¥»ªºÏEÂê¤U¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A¥L­Ì¦b³Ìªñªº±N¨ÓÀ³·í°µ¨Ç¤°»ò¡C

§@¡@ªÌ  

1917¦~8¤ë

¡@

¡@

²Ä¤Gª©§Ç¨¥

    ¥»ª©¡A§Y²Ä2ª©¡A´X¥G¨S¦³ÅܰʡA¶È¦b²Ä2³¹¤¤¼W¥[¤F²Ä3¸`¡C

§@¡@ªÌ   

1918¦~12¤ë17¤é©ó²ö´µ¬ì

¡@

¡@

²Ä¡@¤@¡@³¹

¶¥¯ÅªÀ·|©M°ê®a

1¡D°ê®a¬O¶¥¯Å¥Ù¬Þ¤£¥i½Õ©Mªº²£ª«

    °¨§J«äªº¾Ç»¡¦b¤µ¤Ñªº¾D¹J¡A¥¿¦p¾ú¥v¤W³QÀ£­¢¶¥¯Å¦b¸Ñ©ñ°«ª§¤¤ªº­²©R«ä·Q®a©M»â³Sªº¾Ç»¡±`¦³ªº¾D¹J¤@¼Ë¡C·í°¶¤jªº­²©R®a¦b¥@®É¡AÀ£­¢¶¥¯ÅÁ`¬O¤£Â_­¢®`¥L­Ì¡A¥H³Ì´c¬rªº¼Ä·N¡B³ÌºÆ¨gªº¤³«ë¡B³Ì©ñ¸vªº³yÁÁ©M½ÚÁ½¹ï«Ý¥L­Ìªº¾Ç»¡¡C¦b¥L­Ì³u¥@¥H«á¡A«K¸Õ¹Ï§â¥L­ÌÅܬ°µL®`ªº¯«¹³¡A¥i¥H»¡¬O§â¥L­Ì°¸¹³¤Æ¡A½á¤©¥L­Ìªº¦W¦r¬YºØºaÅA¡A¥H«K¡§¦w¼¢¡¨©M·M§Ë³QÀ£­¢¶¥¯Å¡A¦P®É«oìI³Î­²©R¾Ç»¡ªº¤º®e¡A¿i¥h¥¦ªº­²©R¾W¨~¡A§â¥¦±e«U¤Æ¡C²{¦b¸ê²£¶¥¯Å©M¤u¤H¹B°Ê¤¤ªº¾÷·|¥D¸qªÌ¦b¹ï°¨§J«ä¥D¸q§@³oºØ¡§¥[¤u¡¨ªº¨Æ±¡¤W¥¿¤@­P°_¨Ó¡C¥L­Ì§Ñ°O¡B©Ù±þ©M¬n¦±³o­Ó¾Ç»¡ªº­²©R¤è­±¡A­²©RÆF»î¡C¥L­Ì§â¸ê²£¶¥¯Å¥i¥H±µ¨ü©ÎªÌı±o¸ê²£¶¥¯Å¥i¥H±µ¨üªºªF¦è©ñ¦b²Ä¤@¦ì¨Ó¥[¥H¹|´­¡C²{¦b¡A¤@¤ÁªÀ·|¨F¤å¥D¸qªÌ³£¦¨¤F¡§°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡¨¡A³o¥i¤£¬O»¡µÛª±ªº¡I¨º¨Ç¼w°êªº¸ê²£¶¥¯Å¾ÇªÌ¡A¬Q¤ÑÁÙ¬O¶Ï·À°¨§J«ä¥D¸qªº±M®a¡A²{¦b«o·U¨Ó·UÀWÁc¦a½Í½×°_¡§¼w·N§Ó¥Á±Úªº¡¨°¨§J«ä¨Ó¤F¡A¦ü¥G°¨§J«ä°ö¨|¥X¤F¬°¶i¦æ±°¹Ü¾Ôª§¦Ó²Õ´±o«D±`¥X¦âªº¤u¤HÁp¦X·|¡I

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¦b¹ï°¨§J«ä¥D¸qªººØºØ¬n¦±ªÅ«e¬y¦æªº®É­Ô¡A§Ú­Ìªº¥ô°È­º¥ý´N¬O­n«ì´_¯u¥¿ªº°¨§J«äªº°ê®a¾Ç»¡¡C¬°¦¹¡A¥²¶·¤j¬q¤j¬q¦a¤ÞÃÒ°¨§J«ä©M®¦®æ´µ¥»¤HªºµÛ§@¡C·íµM¡A¤j¬qªº¤ÞÃÒ·|¨Ï¤å³¹¤¾ªø¡A¨Ã¥Bµ·²@µL§U©ó³q«U¤Æ¡C¦ý¬O¨S¦³³o¼Ëªº¤ÞÃÒ¬Oµ´¹ï¤£¦æªº¡C°¨§J«ä©M®¦®æ´µµÛ§@¤¤©Ò¦³½Í¨ì°ê®a°ÝÃDªº¦a¤è¡A¦Ü¤Ö¤@¤Á¦³¨M©w·N¸qªº¦a¤è¡A¤@©w­nºÉ¥i¯à§¹¾ã¦a¥[¥H¤ÞÃÒ¡A¨ÏŪªÌ¯à°÷¿W¥ß¦aÁA¸Ñ¬ì¾ÇªÀ·|¥D¸q³Ð©l¤Hªº¥þ³¡Æ[ÂI¥H¤Î³o¨ÇÆ[ÂIªºµo®i¡A¦P®É¤]¬O¬°¤F½TÆw¦aÃÒ©ú¨Ã²M·¡¦a´¦¥Ü²{¦b¥e²Îªv¦a¦ìªº¡§¦Ò¯ý°ò¥D¸q¡¨¹ï³o¨ÇÆ[ÂIªº¬n¦±¡C

    §Ú­Ì¥ý±q¶Ç¼½³Ì¼sªº¥±·®¦®æ´µªº¡m®a®x¡B¨p¦³¨î©M°ê®aªº°_·½¡n¤@®ÑÁ¿°_¡A³o¥»®Ñ¤w©ó1894¦~¦b´µ¹Ï¥[¯S¥X¤F²Ä6ª©¡C§Ú­Ì¥²¶·®Ú¾Ú¼w¤å­ìµÛ¨ÓĶ¥X¤Þ¤å¡A¦]¬°«X¤åĶ¥»ÁöµM«Ü¦h¡A¦ý¦h¥b¤£¬Oͱo¤£¥þ¡A´N¬Oͱo«ÜÁV¡C

¡@¡@®¦®æ´µ¦bÁ`µ²¥L©Ò§@ªº¾ú¥vªº¤ÀªR®É»¡¡G¡§°ê®a¨M¤£¬O±q¥~³¡±j¥[©óªÀ·|ªº¤@ºØ¤O¶q¡C°ê®a¤]¤£¹³¶Â®æº¸©ÒÂ_¨¥ªº¬O¡¥­Û²zÆ[©Àªº²{¹ê¡¦¡A¡¥²z©Êªº§Î¶H©M²{¹ê¡¦¡C¤Å¹ç»¡¡A°ê®a¬OªÀ·|¦b¤@©wµo®i¶¥¬q¤Wªº²£ª«¡F°ê®a¬Oªí¥Ü¡G³o­ÓªÀ·|³´¤J¤F¤£¥i¸Ñ¨Mªº¦Û§Ú¥Ù¬Þ¡A¤Àµõ¬°¤£¥i½Õ©Mªº¹ï¥ß­±¦Ó¤SµL¤OÂ\²æ³o¨Ç¹ï¥ß­±¡C¦Ó¬°¤F¨Ï³o¨Ç¹ï¥ß­±¡A³o¨Ç¸gÀÙ§Q¯q¤¬¬Û½Ä¬ðªº¶¥¯Å¡A¤£­P¦bµL¿×ªº°«ª§¤¤§â¦Û¤v©MªÀ·|®ø·À¡A´N»Ý­n¦³¤@ºØªí­±¤W¯¸¦bªÀ·|¤§¤Wªº¤O¶q¨Ó§í¨î½Ä¬ð¡A§â½Ä¬ð«O«ù¦b¡¥¯´§Ç¡¦ªº½d³ò¥H¤º¡F³oºØ±qªÀ·|¤¤²£¥Í¦ý¤S©~©óªÀ·|¤§¤W¨Ã¥B¤é¯q¦PªÀ·|¬Û²§¤Æªº¤O¶q¡A´N¬O°ê®a¡C¡¨¡]¼w¤å²Ä6ª©²Ä177-178­¶¡^

    ³o¤@¬q¸Ü¤Q¤À²M·¡¦aªí¹F¤F°¨§J«ä¥D¸qÃö©ó°ê®aªº¾ú¥v§@¥Î©M·N¸q³o¤@°ÝÃDªº°ò¥»«ä·Q¡C°ê®a¬O¶¥¯Å¥Ù¬Þ¤£¥i½Õ©Mªº²£ª«©Mªí²{¡C¦b¶¥¯Å¥Ù¬Þ«ÈÆ[¤W¤£¯à½Õ©Mªº¦a¤è¡B®É­Ô©M±ø¥ó¤U¡A«K²£¥Í°ê®a¡C¤Ï¹L¨Ó»¡¡A°ê®aªº¦s¦bÃÒ©ú¶¥¯Å¥Ù¬Þ¤£¥i½Õ©M¡C

    ¹ï°¨§J«ä¥D¸qªº¬n¦±¥¿¬O±q³o³Ì­«­nªº©M®Ú¥»ªº¤@ÂI¤W¶}©lªº¡A³oºØ¬n¦±¨Ó¦Û¨â­Ó¥D­n¤è­±¡C

    ¤@¤è­±¡A¸ê²£¶¥¯Åªº«ä·Q®a¡A¯S§O¬O¤p¸ê²£¶¥¯Åªº«ä·Q®a----¥L­Ì­¢©óµL¥iÅG»éªº¾ú¥v¨Æ¹ê¤£±o¤£©Ó»{¡A¥u¦³¦s¦b¶¥¯Å¥Ù¬Þ©M¶¥¯Å°«ª§ªº¦a¤è¤~¦³°ê®a----³o¼Ë¨Ó¡§µyµyªÈ¥¿¡¨°¨§J«ä¡A§â°ê®a»¡¦¨¬O¶¥¯Å½Õ©Mªº¾÷Ãö¡C¦b°¨§J«ä¬Ý¨Ó¡A¦pªG¶¥¯Å½Õ©M¬O¥i¯àªº¸Ü¡A°ê®a¬J¤£·|²£¥Í¡A¤]¤£·|«O«ù¤U¥h¡C¦Ó·Ó¥«»û©M±e¤H¯ëªº±Ð±Â©M¬F½×®a­Ì»¡¨Ó¡]©¹©¹ÁÙµ½·N¦a¤Þ¥Î°¨§J«äªº¸Ü§@®Ú¾Ú¡I¡^¡A°ê®a¥¿¬O½Õ©M¶¥¯Åªº¡C¦b°¨§J«ä¬Ý¨Ó¡A°ê®a¬O¶¥¯Å²Îªvªº¾÷Ãö¡A¬O¤@­Ó¶¥¯ÅÀ£­¢¥t¤@­Ó¶¥¯Åªº¾÷Ãö¡A¬O«Ø¥ß¤@ºØ¡§¯´§Ç¡¨¨Ó§í¨î¶¥¯Å½Ä¬ð¡A¨Ï³oºØÀ£­¢¦Xªk¤Æ¡B©T©w¤Æ¡C¦b¤p¸ê²£¶¥¯Å¬Fªv®a¬Ý¨Ó¡A¯´§Ç¥¿¬O¶¥¯Å½Õ©M¡A¦Ó¤£¬O¤@­Ó¶¥¯Å¹ï¥t¤@­Ó¶¥¯ÅªºÀ£­¢¡F§í¨î½Ä¬ð´N¬O½Õ©M¡A¦Ó¤£¬O­é¹Ü³QÀ£­¢¶¥¯Å¥Î¨Ó±À½À£­¢ªÌªº¤@©wªº°«ª§¤â¬q©M°«ª§¤è¦¡¡C

    ¨Ò¦p¡A¦b1917¦~­²©R¤¤¡A·í°ê®aªº·N¸q©M§@¥Î°ÝÃD¥¿¦nÅã±o·¥¬°­«­n¡A§Y§@¬°¥ß¨è¦æ°Ê¦Ó¥B¬O¤j³W¼Ò¦æ°Êªº°ÝÃD¦b¹ê½î¤W´£¥X¨Óªº®É­Ô¡A¥þÅéªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§J¤@¤U¤l´N§¹¥þºu¨ì¡§°ê®a¡¨¡§½Õ©M¡¨¶¥¯Å³oºØ¤p¸ê²£¶¥¯Å²z½×¤è­±¥h¤F¡C³o¨â­Ó¬FÄÒªº¬Fªv®a¼gªºµL¼Æ¨Mij©M¤å³¹¡A³£®û³z¤F³oºØ¥«»ûªº±e«Uªº¡§½Õ©M¡¨½×¡C¦Ü©ó°ê®a¬O¤@©w¶¥¯Åªº²Îªv¾÷Ãö¡A³o­Ó¶¥¯Å¤£¥i¯à»P¦P¥¦¹ï¥ßªº¤@¤è¡]¦P¥¦¹ï§Üªº¶¥¯Å¡^½Õ©M¡A³o¬O¤p¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¬£©l²×¤£¯àÁA¸Ñªº¡C§Ú°êªÀ·|­²©RÐÞ¤H©M©s¤°ºû§J®Ú¥»¤£¬OªÀ·|¥D¸qªÌ¡]§Ú­Ì¥¬º¸¤°ºû§J¤@ª½³£¦b³o¼ËÃÒ©ú¡^¡A¦Ó¬O°ÛµÛ­ãªÀ·|¥D¸qªº°ª½Õªº¤p¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¬£¡A¥L­Ì¹ï°ê®aªººA«×´N¬O³Ì©úÅ㪺ªí²{¤§¤@¡C

    ¥t¤@¤è­±¡A¡§¦Ò¯ý°ò¥D¸q¡¨¹ï°¨§J«ä¥D¸qªº¬n¦±­n¥©§®±o¦h¡C¡§¦b²z½×¤W¡¨¡A¥¦¬J¤£§_»{°ê®a¬O¶¥¯Å²Îªvªº¾÷Ãö¡A¤]¤£§_»{¶¥¯Å¥Ù¬Þ¤£¥i½Õ©M¡C¦ý¬O¡A¥¦©¿µø©Î©Ù±þ¤F¥H¤U¤@ÂI¡G¬JµM°ê®a¬O¶¥¯Å¥Ù¬Þ¤£¥i½Õ©Mªº²£ª«¡A¬JµM¥¦¬O¯¸¦bªÀ·|¤§¤W¨Ã¥B¡§¤é¯q¦PªÀ·|¬Û²§¤Æ¡¨ªº¤O¶q¡A¨º»ò«Ü©úÅã¡A³QÀ£­¢¶¥¯Å­n¨D±o¸Ñ©ñ¡A¤£¶È«D¶i¦æ¼É¤O­²©R¤£¥i¡A¦Ó¥B«D®ø·À²Îªv¶¥¯Å©Ò«Ø¥ßªº¡BÅé²{³oºØ¡§²§¤Æ¡¨ªº°ê®a¬FÅv¾÷ºc¤£¥i¡C³o­Ó¦b²z½×¤W¤£¨¥¦Ó³ëªºµ²½×¡A¤U­±§Ú­Ì·|¬Ý¨ì¡A¬O°¨§J«ä¹ï­²©Rªº¥ô°È§@¤F¨ãÅ骺¾ú¥vªº¤ÀªR«á¤Q¤À©ú½T¦a±o¥X¨Óªº¡C¥¿¬O³o­Óµ²½×³Q¦Ò¯ý°ò......¡§§Ñ°O¡¨©M¬n¦±¤F¡A³o¤@ÂI§Ú­Ì¦b¤U­±ªº±Ô­z¤¤ÁÙ­n¸Ô²Ó¦aÃÒ©ú¡C

2¡D¯S®íªºªZ¸Ë¶¤¥î¡AºÊº»µ¥µ¥

    ®¦®æ´µÄ~Äò»¡¡G¡§......°ê®a©Mªº¤ó±Ú¡q©Î§JÄõ¡r²Õ´¤£¦Pªº¦a¤è¡A²Ä¤@ÂI´N¬O¥¦«ö¦a°Ï¨Ó¹º¤À¥¦ªº°ê¥Á¡C......¡¨

    §Ú­Ì²{¦bı±o³oºØ¹º¤À¡§«Ü¦ÛµM¡¨¡A¦ý³o¬O¦P¦å±Ú©Î¤ó±ÚªºÂ²Õ´¶i¦æ¤Fªø´Áªº°«ª§¤~Àò±oªº¡C

    ¡§......²Ä¤G­Ó¤£¦PÂI¡A¬O¤½¦@Åv¤Oªº³]¥ß¡A³oºØ¤½¦@Åv¤O¤w¤£¦A¦P¦Û¤v²Õ´¬°ªZ¸Ë¤O¶qªº©~¥Áª½±µ²Å¦X¤F¡C³oºØ¯S®íªº¤½¦@Åv¤O¤§©Ò¥H»Ý­n¡A¬O¦]¬°¦Û±qªÀ·|¤Àµõ¬°¶¥¯Å¥H«á¡A©~¥Áªº¦Û°ÊªºªZ¸Ë²Õ´¤w¸g¦¨¬°¤£¥i¯à¤F¡C......³oºØ¤½¦@Åv¤O¦b¨C¤@­Ó°ê®aùس£¦s¦b¡Cºc¦¨³oºØÅv¤Oªº¡A¤£¶È¦³ªZ¸Ëªº¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¦³ª«½èªºªþÄݪ«¡A¦pºÊº»©M¦UºØ±j¨î¾÷Ãö¡A³o¨ÇªF¦è³£¬O¥H«eªº¤ó±Ú¡q§JÄõ¡rªÀ·|©Ò¨S¦³ªº¡C......¡¨

    ®¦®æ´µ¦b³oùØÄÄ©ú¤F³QºÙ¬°°ê®aªº¨ººØ¡§¤O¶q¡¨ªº·§©À¡A§Y±qªÀ·|¤¤²£¥Í¦ý¤S©~©óªÀ·|¤§¤W¨Ã¥B¤é¯q¦PªÀ·|¬Û²§¤Æªº¤O¶qªº·§©À¡C³oºØ¤O¶q¥D­n¬O¤°»ò©O¡H¥D­n¬O¾Ö¦³ºÊº»µ¥µ¥ªº¯S®íªºªZ¸Ë¶¤¥î¡C

    À³¸Ó»¡³o¬O¯S®íªºªZ¸Ë¶¤¥î¡A¦]¬°¥ô¦ó°ê®a©Ò¨ã¦³ªº¤½¦@Åv¤O¤w¸g¡§¤£¦A¡¨¦PªZ¸Ëªº©~¥Á¡A§Y¦P©~¥Áªº¡§¦Û°ÊªºªZ¸Ë²Õ´¡¨¡§ª½±µ²Å¦X¡¨¤F¡C

    ¦P¤@¤Á°¶¤jªº­²©R«ä·Q®a¤@¼Ë¡A®¦®æ´µ¤]ºÜ¤O«P¨Ï¦³Ä±®©ªº¤u¤H¥hª`·N³Q¬y¦æªº±e«UÆ[©À»{¬°³Ì¤£­È±oª`·N¡B³Ì²ß¥H¬°±`ªºªF¦è¡A³Q®Ú²`¸¦©Tªº¬Æ¦Ü¥i»¡¬O¹x©T¤£¤Æªº°¾¨£©^¬°¯«¸tªºªF¦è¡C±`³Æ­x©M­ûĵ¬O°ê®a¬FÅvªº¥D­n±j¤O¤u¨ã¡A¦ý¬O¡AÃø¹D¯à°÷¤£¬O³o¼Ë¶Ü¡H

    19¥@¬ö¥½¡A¤j¦h¼Æ¼Ú¬w¤H»{¬°¥u¯à¬O³o¼Ë¡C®¦®æ´µªº¸Ü¥¿¬O¹ï³o¨Ç¤H»¡ªº¡C¥L­Ì¨S¦³¸g¾ú¹L¡A¤]¨S¦³¿Ë²´¬Ý¨ì¹L¤@¦¸¤jªº­²©R¡C¥L­Ì§¹¥þ¤£ÁA¸Ñ¤°»ò¬O¡§©~¥Áªº¦Û°ÊªºªZ¸Ë²Õ´¡¨¡C¹ï©ó¬°¤°»ò­n¦³¯S®íªº¡B©~©óªÀ·|¤§¤W¨Ã¥B¦PªÀ·|¬Û²§¤ÆªºªZ¸Ë¶¤¥î¡]­ûĵ¡B±`³Æ­x¡^³o­Ó°ÝÃD¡A¦è¼Ú©M«X°êªº±e¤HÁ`¬O³ßÅw­É¥Î´µ»«¶ë©Î¦Ì®ü¬¥¤Ò´µ°òªº´X¥y¸Ü¨Óµª´_¡A»¡³o¬O¦]¬°ªÀ·|¥Í¬¡½ÆÂø¤Æ¡B¾¯à¤À¤Æµ¥µ¥¡C

    ³oºØ»¡ªk¦ü¥G¬O¡§¬ì¾Çªº¡¨¡A¦Ó¥B«Ü¯à°g´b¤@¯ë¤H¡F¥¦±»»\¤FªÀ·|¤Àµõ¬°¤£¥i½Õ©M¦a¼Ä¹ïªº¶¥¯Å³o­Ó¥D­nªº°ò¥»ªº¨Æ¹ê¡C

    ¦pªG¨S¦³³oºØ¤Àµõ¡A¡§©~¥Áªº¦Û°ÊªºªZ¸Ë²Õ´¡¨¡A´N¨ä½ÆÂøµ{«×¡B§Þ³N¤ô¥­µ¥µ¥¨Ó»¡¡A©TµM·|¤£¦P©ó®³µÛ¾ð´Òªº·áµU¸s©Î­ì©l¤H©Î²Õ¦¨§JÄõªÀ·|ªº¤H­Ìªº­ì©l²Õ´¡A¦ý³o¼Ëªº²Õ´¬O¥i¯à¦³ªº¡C

    ³o¼Ëªº²Õ´©Ò¥H¤£¥i¯à¦³¡A¬O¦]¬°¤å©úªÀ·|¤w¤Àµõ¬°¼Ä¹ïªº¦Ó¥B¬O¤£¥i½Õ©M¦a¼Ä¹ïªº¶¥¯Å¡C¦pªG³o¨Ç¶¥¯Å³£¦³¡§¦Û°Êªº¡¨ªZ¸Ë¡A´N·|¾É­P¥¦­Ì¤§¶¡ªºªZ¸Ë°«ª§¡C©ó¬O°ê®a§Î¦¨¤F¡A¯S®íªº¤O¶q§Y¯S®íªºªZ¸Ë¶¤¥î«Ø¥ß°_¨Ó¤F¡C¨C¦¸¤j­²©R¦b¯}Ãa°ê®a¾÷ºcªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³£¬Ý¨ì¨ª»r»rªº¶¥¯Å°«ª§¡A§Ú­Ì³£²M·¡¦a¬Ý¨ì¡A²Îªv¶¥¯Å¬O¦p¦ó¤O¹Ï«ì´_´À¥¦ªA°Èªº¯S®íªZ¸Ë¶¤¥î¡A³QÀ£­¢¶¥¯Å¤S¬O¦p¦ó¤O¹Ï«Ø¥ß¤@ºØ¤£´À­é«dªÌªA°È¡A¦Ó´À³Q­é«dªÌªA°Èªº·s«¬ªº¦PÃþ²Õ´¡C

    ®¦®æ´µ¦b¤W­±ªº½×­z¤¤±q²z½×¤W´£¥Xªº°ÝÃD¡A¥¿¬O¨C¦¸¤j­²©R¹ê»Ú¦a¡B©úÅã¦a¦Ó¥B¬O¥H¤j³W¼Òªº¦æ°Ê´£¨ì§Ú­Ì­±«eªº°ÝÃD¡A§Y¡§¯S®íªº¡¨ªZ¸Ë¶¤¥î¦P¡§©~¥Áªº¦Û°ÊªºªZ¸Ë²Õ´¡¨¤§¶¡ªº¬Û¤¬Ãö«Y°ÝÃD¡C§Ú­Ì¦b¤U­±·|¬Ý¨ì¡A¼Ú¬w©M«X°ê¾ú¦¸­²©Rªº¸gÅç¬O«ç¼Ë¨ãÅé¦a»¡©ú³o­Ó°ÝÃDªº¡C

    ²{¦b§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý®¦®æ´µªº½×­z¡C

    ¥L«ü¥X¡A¦³®É¡A¦p¦b¥_¬ü¬Y¨Ç¦a¤è¡A³oºØ¤½¦@Åv¤O·¥¨ä·L¤p¡]³oùØ«üªº¬O¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¤¤¨u¨£ªº¨Ò¥~¡A«üªº¬O«Ò°ê¥D¸q¥H«e®É´Á¥_¬ü¨º¨Ç¦Û¥Ñ²¾¥Á¥e¦h¼Æªº¦a¤è¡^¡A¦ý¤@¯ë»¡¨Ó¡A¥¦¬O¦b¥[±j¡G

¡@¡@¡§......ÀHµÛ°ê¤º¶¥¯Å¹ï¥ßªº¦y¾U¤Æ¡AÀHµÛ©¼¦¹¬Û¾Fªº¦U°êªºÂX¤j©M¥¦­Ì¤H¤fªº¼W¥[¡A¤½¦@Åv¤O´N¤é¯q¥[±j¡C´N®³§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¼Ú¬w¨Ó¬Ý§a¡A¦b³oùØ¡A¶¥¯Å°«ª§©M«I²¤Ävª§¤w¸g¨Ï¤½¦@Åv¤O²r¼W¨ì¶Õ±N§]­¹¾ã­ÓªÀ·|¬Æ¦Ü§]­¹°ê®aªº°ª«×¡C......¡¨

    ³o¬q¸Ü¦Ü¿ð¬O¦b¤W¤@¥@¬ö90¦~¥Nªì´Á¼gªº¡C®¦®æ´µ³Ì«áªº§Ç¨¥ª`©úªº¤é´Á¬O1891¦~6¤ë16¤é¡C·í®É¦V«Ò°ê¥D¸qªºÂàÅÜ¡AµL½×´N¦«©Ô´µªº§¹¥þ²Îªv©Î¤j»È¦æªºµL­­Åv¤O©Î¤j³W¼Òªº´Þ¥Á¬Fµ¦µ¥µ¥¨Ó»¡¡A¦bªk°êÁÙ¬O­è­è¶}©l¡A¦b¥_¬ü©M¼w°ê§ó­n®t¤@¨Ç¡C¦¹«á¡A¡§«I²¤Ävª§¡¨¶i¤F¤@¤j¨B¡A¤×¨ä¬O¨ì¤F20¥@¬ö²Ä¤G­Ó10¦~ªºªì´Á¡A¥@¬É¤w³Q³o¨Ç¡§Ävª§ªº«I²¤ªÌ¡¨¡A§Y¶i¦æ±°¹Üªº¤j°ê¥Ê¤À§¹¤F¡C±q¦¹³°®ü­x³ÆµL­­¼Wªø¡A1914-1917¦~¥Ñ©ó­^¼w¨â°êª§¹Ü¥@¬ÉÅQÅv§Y¥Ñ©ó¥Ê¤ÀÅBª«¦Ó¶i¦æªº±°¹Ü¾Ôª§¡A¨Ï³g°ýªº°ê®a¬FÅv¹ïªÀ·|¤@¤Á¤O¶qªº¡§§]­¹¡¨§Ö­nÆC¦¨¤j¨a¤jÃø¤F¡C

    ®¦®æ´µ¦b1891¦~´N¤w«ü¥X¡A¡§«I²¤Ävª§¡¨¬O¦U­Ó¤j°ê¹ï¥~¬Fµ¦³Ì­«­nªº¯S¼x¤§¤@¡A¦ý¬O¦b1914-1917¦~¡A§Y¥¿¬O³o­ÓÄvª§¥[¼@¤F³\¦h­¿¦Ó¤Þ°_¤F«Ò°ê¥D¸q¾Ôª§ªº®É­Ô¡AªÀ·|¨F¤å¥D¸qªº´c´Ò­Ì«o¥Î¡§«O½Ã¯ª°ê¡¨¡B¡§«O½Ã¦@©M°ê©M­²©R¡¨µ¥µ¥µü¥y¨Ó±»»\¥L­ÌºûÅ@¡§¦Û¤v¡¨¸ê²£¶¥¯Å±jµs§Q¯qªº¦æ¬°¡I

3¡D°ê®a¬O­é«d³QÀ£­¢¶¥¯Åªº¤u¨ã

    ¬°¤Fºû«ù¯S®íªº¡B¯¸¦bªÀ·|¤§¤Wªº¤½¦@Åv¤O¡A´N»Ý­n®½µ|©M°ê¶Å¡C

¡@¡@®¦®æ´µ»¡¡G¡§......©x¦O¬JµM´x´¤µÛ¤½¦@Åv¤O©M¼xµ|Åv¡A¥L­Ì´N§@¬°ªÀ·|¾÷Ãö¦Ó¯¸¦bªÀ·|¤§¤W¡C±q«e¤H­Ì¹ï©ó¤ó±Ú¡q§JÄõ¡rªÀ·|ªº¾÷Ãöªº¨ººØ¦Û¥Ñªº¡B¦ÛÄ@ªº´L·q¡A§Y¨Ï¥L­Ì¯à°÷Àò±o¡A¤]¤£¯à¨Ï¥L­Ìº¡¨¬¤F......¡¨©ó¬O¨î©w¤F©x¦O¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº¯S§Oªk«ß¡C¡§¤@­Ó³Ì·L¤£¨¬¹Dªº­ûĵ¡¨«o¦³¤ñ§JÄõ¥Nªí§ó¤jªº¡§Åv«Â¡¨¡AµM¦Ó¡A§Y¨Ï¬O¤å©ú°ê®a´x´¤­xÅvªº­º¸£¡A¤]·|¹ï¡§¤£¬O¥Î±j¨î¤â¬qÀò±o¡¨ªÀ·|¡§´L·q¡¨ªº§JÄõ­º»âªí¥ÜÛC¼}¡C

    ³oùØ´£¥X¤F§@¬°°ê®a¬FÅv¾÷Ãöªº©x¦Oªº¯SÅv¦a¦ì°ÝÃD¡C«ü¥X¤F³o¼Ë¤@­Ó°ò¥»°ÝÃD¡G¨s³º¤°»òªF¦è¨Ï¥L­Ì©~©óªÀ·|¤§¤W¡H§Ú­Ì¦b¤U­±´N·|¬Ý¨ì¡A³o­Ó²z½×°ÝÃD¦b1871¦~¦p¦ó³Q¤Ú¾¤¤½ªÀ¹ê»Ú¦a¸Ñ¨M¤F¡A¦Ó¦b1912¦~¤S¦p¦ó³Q¦Ò¯ý°ò¤Ï°Ê¦a©Ù±þ¤F¡C

¡@¡@¡§......¥Ñ©ó°ê®a¬O±q±±¨î¶¥¯Å¹ï¥ßªº»Ý­n¤¤²£¥Íªº¡A¦P®É¤S¬O¦b³o¨Ç¶¥¯Åªº½Ä¬ð¤¤²£¥Íªº¡A©Ò¥H¡A¥¦·Ó¨Ò¬O³Ì±j¤jªº¡B¦b¸gÀÙ¤W¥e²Îªv¦a¦ìªº¶¥¯Åªº°ê®a¡A³o­Ó¶¥¯Å­É§U©ó°ê®a¦Ó¦b¬Fªv¤W¤]¦¨¬°¥e²Îªv¦a¦ìªº¶¥¯Å¡A¦]¦ÓÀò±o¤FÂíÀ£©M­é«d³QÀ£­¢¶¥¯Åªº·s¤â¬q¡C......¡¨¤£¶È¥j¥N°ê®a©M«Ê«Ø°ê®a¬O­é«d¥£Áõ©M¹A¥£ªº¾÷Ãö¡A¡§²{¥Nªº¥Nij¨îªº°ê®a¡¨¤]¡§¬O¸ê¥»­é«d¶±¶Ä³Ò°Êªº¤u¨ã¡C¦ý¤]¨Ò¥~¦a¦³³o¼Ëªº®É´Á¡A¨º®É¤¬¬Û°«ª§ªº¦U¶¥¯Å¹F¨ì¤F³o¼Ë¶Õ§¡¤O¼Äªº¦a¨B¡A¥H­P°ê®aÅv¤O§@¬°ªí­±¤Wªº½Õ°±¤H¦Ó¼È®É±o¨ì¤F¹ï©ó¨â­Ó¶¥¯Åªº¬YºØ¿W¥ß©Ê¡C......¡¨17¥@¬ö©M18¥@¬öªº±M¨î§g¥D¨î¡AªkÄõ¦è²Ä¤@«Ò°ê©M²Ä¤G«Ò°êªºªi®³¤Ú¥D¸q¡A¼w°êªº­Ú´µ³Á¡A³£¬O¦p¦¹¡C

    §Ú­ÌÁÙ¥i¥H¸É¥R»¡¡A¦b¶}©l­¢®`­²©RµL²£¶¥¯Å¥H«á¡A¦bĬºû®J¥Ñ©ó¤p¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¬£ªº»â¾É¦Ó¤w¸g³n®zµL¤O¡A¸ê²£¶¥¯Å¤SÁÙ¨S¦³¨¬°÷ªº¤O¶q¨Óª½±µ¸Ñ´²¥¦ªº®É­Ô¡A¦@©M¨î«X°êªº§J­Û´µ°ò¬F©²¤]¬O¦p¦¹¡C

¡@¡@®¦®æ´µÄ~Äò»¡¡A¦b¥Á¥D¦@©M°ê¤º¡A¡§°]´I¬O¶¡±µ¦a¦ý¤]¬O§ó¥i¾a¦a¹B¥Î¥¦ªºÅv¤Oªº¡¨¡A¥¦©Ò±Ä¥Îªº²Ä¤@­Ó¤èªk¬O¡§ª½±µ¦¬¶R©x¦O¡¨¡]¬ü°ê¡^¡A²Ä¤G­Ó¤èªk¬O¡§¬F©²©M¥æ©ö©Òµ²¦¨Áp·ù¡¨¡]ªk°ê©M¬ü°ê¡^¡C

    ¥Ø«e¡A¦b¥ô¦ó¥Á¥D¦@©M°ê¤¤¡A«Ò°ê¥D¸q©M»È¦æ²Îªv³£§â³o¨âºØºûÅ@©M¹ê²{°]´IªºµL­­Åv¤Oªº¤èªk¡§µo®i¡¨¨ì¤F«D±`¥©§®ªº¦a¨B¡C¨Ò¦p¡A¦b«X°ê¹ê¦æ¥Á¥D¦@©M¨îªºÀY´X­Ó¤ëùØ¡A¤]¥i¥H»¡¬O¦bªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§J³o¨Ç¡§ªÀ·|ÄÒ¤H¡¨¦P¸ê²£¶¥¯Å¦bÁp¦X¬F©²¤¤Áp«Ãªº»e¤ë´Á¶¡¡A©¬º¸´Ü´µ°ò¥ý¥Í·t¤¤¯}Ãa¡A¤£Ä@·N¹ê¬I¹K¤î¸ê¥»®a¡B¨î¤î¥L­Ì¶i¦æ±°¹Ü©M­É­x¨Æ­q³fµsÅѰê®wªººØºØ±¹¬I¡A¦Ó¦b©¬º¸´Ü´µ°ò¥ý¥Í°h¥X¤º»Õ¥H«á¡]±µ´À¥Lªº¦ÛµM¬O¦P¥L¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤H¡^¡A¸ê¥»®a¡§¼ú½à¡¨µ¹¥L¦~Á~12¸U¿c¥¬ªºªÎ¯Ê¡A³o¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ©O¡H¬Oª½±µªº¦¬¶R¡AÁÙ¬O¶¡±µªº¦¬¶R¡H¬O¬F©²¦P¨¯­}¥[µ²¦¨Áp·ù¡AÁÙ¬O¡§¶È¶È¡¨¬O¤@ºØ¤Í½ËÃö«Y¡H¤Áº¸¿Õ¤Ò¡Bµ¦¦CÅKùØ¡Bªü¤Ò§J´Ë»ô­C¤Ò¡B´µ¬_§O¦C¤Ò¤§¬y¨s³º°_µÛ¤°»ò§@¥Î¡H¥L­Ì¬OµsÅѰê®wªº¦Ê¸U´I¯Îªº¡§ª½±µ¡¨¦P·ùªÌ¡AÁÙ¬O¶È¶È¬O¶¡±µªº¦P·ùªÌ¡H

    ¡§°]´I¡¨ªºµL­­Åv¤O¦b¥Á¥D¦@©M¨î¤U§ó¥i¾a¡A¬O¦]¬°¥¦¤£¨Ì¿à¬Fªv¾÷ºcªº¬Y¨Ç¯Ê³´¡A¤£¨Ì¿à¸ê¥»¥D¸qªº¤£¦nªº¬Fªv¥~´ß¡C¥Á¥D¦@©M¨î¬O¸ê¥»¥D¸q©Ò¯à±Ä¥Îªº³Ì¦nªº¬Fªv¥~´ß¡A©Ò¥H¸ê¥»¤@´x´¤¡]³q¹L©¬º¸´Ü´µ°ò¡B¤Áº¸¿Õ¤Ò¡Bµ¦¦CÅKùؤ§¬y¡^³o­Ó³Ì¦nªº¥~´ß¡A´N¯à¤Q¤À¾d©T¤Q¤À¥i¾a¦a½T¥ß¦Û¤vªºÅv¤O¡A¥H­P¦b¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¦@©M°ê¤¤¡AµL½×¤H­û¡BµL½×¾÷ºc¡BµL½×¬FÄÒªº¥ô¦ó§ó´«¡A³£¤£·|¨Ï³o­ÓÅv¤O°Ê·n¡C

    ÁÙÀ³¸Ó«ü¥X¡A®¦®æ´µ¤Q¤ÀªÖ©w¦a»{¬°¡A´¶¿ï¨î¬O¸ê²£¶¥¯Å²Îªvªº¤u¨ã¡C¥LÅãµM¬O¦Ò¼{¨ì¤F¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒªºªø´Á¸gÅç¡A»¡´¶¿ï¨î¬O

¡@¡@¡§´ú¶q¤u¤H¶¥¯Å¦¨¼ô©Êªº¤Ø³W¡C¦b²{¤µªº°ê®aùØ¡A´¶¿ï¨î¤£¯à¦Ó¥B¥Ã»·¤£·|´£¨Ñ§ó¦hªºªF¦è¡¨¡C

    ¤p¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¬£¡A¦p§Ú°êªºªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§J¡A¥H¤Î¥L­Ìªº¦P­M¥S§Ì¦è¼Ú¤@¤ÁªÀ·|¨F¤å¥D¸qªÌ©M¾÷·|¥D¸qªÌ¡A«o¥¿¬O´Á«Ý±q´¶¿ï¨î¤¤±o¨ì¡§§ó¦hªºªF¦è¡¨¡C¥L­Ì¦Û¤v¬Û«H¦Ó¥B­n¤H¥Á¤]¬Û«H³oºØ¯îÂÕªº·Qªk¡G´¶¿ï¨î¡§¦b²{¤µªº°ê®aùØ¡¨¯à°÷¯u¥¿Åé²{¤j¦h¼Æ³Ò°ÊªÌªº·N§Ó¡A¨Ã«OÃÒ¹ê²{³oºØ·N§Ó¡C

    §Ú­Ì¦b³oùØ¥u¯à«ü¥X³oºØ¯îÂÕªº·Qªk¡A¥u¯à«ü¥X¡A®¦®æ´µ³o­Ó¤Q¤À©ú¥Õ¡B·Ç½T¦Ó¨ãÅ骺»¡©ú¡A¸g±`¦b¡§¥¿¦¡ªº¡¨¡]§Y¾÷·|¥D¸qªº¡^ªÀ·|ÄÒªº«Å¶Ç¹ª°Ê¤¤¾D¨ì¬n¦±¡C¦Ü©ó®¦®æ´µ¦b³oùةҳè±óªº³oºØ·Qªkªº¥þ³¡¯îÂÕ©Ê¡A§Ú­Ì¦b¤U­±½Í¨ì°¨§J«ä©M®¦®æ´µ¹ï¡§²{¤µªº¡¨°ê®aªº¬Ýªk®ÉÁÙ·|¸Ô²Ó¦a¥[¥HÄÄ©ú¡C

    ®¦®æ´µ¦b¥L¨º³¡¬y¶Ç³Ì¼sªºµÛ§@¤¤¡A§â¦Û¤vªº¬ÝªkÁ`µ²¦p¤U¡G

¡@¡§©Ò¥H¡A°ê®a¨Ã¤£¬O±q¨Ó´N¦³ªº¡C´¿¸g¦³¹L¤£»Ý­n°ê®a¡B¦Ó¥B®Ú¥»¤£ª¾°ê®a©M°ê®aÅv¤O¬°¦óª«ªºªÀ·|¡C¦b¸gÀÙµo®i¨ì¤@©w¶¥¬q¦Ó¥²µM¨ÏªÀ·|¤Àµõ¬°¶¥¯Å®É¡A°ê®a´N¥Ñ©ó³oºØ¤Àµõ¦Ó¦¨¬°¥²­n¤F¡C²{¦b§Ú­Ì¥¿¦b¥H¨³³tªº¨B¥ï±µªñ³o¼Ëªº¥Í²£µo®i¶¥¬q¡A¦b³o­Ó¶¥¬q¤W¡A³o¨Ç¶¥¯Åªº¦s¦b¤£¶È¤£¦A¥²­n¡A¦Ó¥B¦¨¤F¥Í²£ªºª½±µ»Ùê¡C¶¥¯Å¤£¥iÁ×§K¦a­n®ø¥¢¡A¥¿¦p¥¦­Ì±q«e¤£¥iÁ×§K¦a²£¥Í¤@¼Ë¡CÀHµÛ¶¥¯Åªº®ø¥¢¡A°ê®a¤]¤£¥iÁ×§K¦a­n®ø¥¢¡C¦b¦Û¥Ñ¥­µ¥ªº¥Í²£ªÌÁp¦XÅ骺°ò¦¤W«ö·s¤è¦¡²Õ´¥Í²£ªºªÀ·|¡A±N§â¥þ³¡°ê®a¾÷¾¹©ñ¨ì¨º®É¥¦À³¸Ó¥hªº¦a¤è¡A§Y©ñ¨ì¥jª«³¯¦CÀ]¥h¡A¦P¯¼¨®©M«C»É©ò³¯¦C¦b¤@°_¡C¡¨

    ³o¤@¬q¤Þ¤å¦b²{¥NªÀ·|¥Á¥DÄÒªº«Å¶Ç¹ª°Ê®Ñ¥Z¤¤«Ü¤Ö¹J¨ì¡A§Y¨Ï¹J¨ì¡A³oºØ¤Þ¥Î¤]¦h¥b¦n¶H¬O¹ï¯«¹³Áù¤@¤U°`¡A¤]´N¬O¬°¤F¨Ò¦æ¤½¨Æ¦¡¦a¹ï®¦®æ´µªí¥Ü¤@¤U´L·q¡A¦Óµ·²@¤£¥h¦Ò¼{¡A¥ý­n¸g¹L¦h»ò¼sªx¦Ó²`¨èªº­²©R¡A¤~¯à¡§§â¥þ³¡°ê®a¾÷¾¹©ñ¨ì¥jª«³¯¦CÀ]¥h¡¨¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü©¹©¹¤£À´®¦®æ´µ»¡ªº°ê®a¾÷¾¹¨s³º¬O¤°»ò¡C

4¡D°ê®a¡§¦Û¦æ®ø¤`¡¨©M¼É¤O­²©R

    ®¦®æ´µ©Ò»¡ªº°ê®a¡§¦Û¦æ®ø¤`¡¨³o¥y¸Ü¬O³o¼ËµÛ¦W¡A³o¼Ë¸g±`¦a³Q¤H¤ÞÃÒ¡A¤S³o¼Ë²M·¡¦aªí©úÁA³q±`¨ººØ§â°¨§J«ä¥D¸q¿y§ï¬°¾÷·|¥D¸qªº¤âªkªº¹ê½è¡A¥H­P¹ï¥¦¥²¶·¸Ô²Ó¦a¦Ò¹î¤@¤U¡C²{¦b§Ú­Ì§â½Í¨ì³o¥y¸Üªº¾ã¬q½×­z´©¤Þ¦p¤U¡G

¡@¡@¡§µL²£¶¥¯Å±N¨ú±o°ê®a¬FÅv¡A¨Ã¥B­º¥ý§â¥Í²£¸ê®ÆÅܬ°°ê®a°]²£¡C¦ý¬O¡A³o¼Ë¤@¨Ó¥¦´N®ø·À¤F§@¬°µL²£¶¥¯Åªº¦Û¨­¡A®ø·À¤F¤@¤Á¶¥¯Å®t§O©M¶¥¯Å¹ï¥ß¡A¤]®ø·À¤F§@¬°°ê®aªº°ê®a¡C¨ì¥Ø«e¬°¤îÁÙ¦b¶¥¯Å¹ï¥ß¤¤¹B°ÊµÛªºªÀ·|¡A³£»Ý­n¦³°ê®a¡A§Y»Ý­n¤@­Ó­é«d¶¥¯Åªº²Õ´¡A¥H«Kºû«ù¥¦ªº¥~³¡ªº¥Í²£±ø¥ó¡A¯S§O¬O¥Î¼É¤O§â³Q­é«d¶¥¯Å±±¨î¦b·í®Éªº¥Í²£¤è¦¡©Ò¨M©wªº¨º¨ÇÀ£­¢±ø¥ó¤U¡]¥£Áõ¨î¡B¹A¥£¨î©Î¨Ìªþ¹A¨î¡B¶±¶Ä³Ò°Ê¨î¡^¡C°ê®a¬O¾ã­ÓªÀ·|ªº¥¿¦¡¥Nªí¡A¬OªÀ·|¦b¤@­Ó¦³§Îªº²Õ´¤¤ªº¶°¤¤ªí²{¡A¦ý¬O¡A»¡°ê®a¬O³o¼Ëªº¡A³o¶È¶È¬O»¡¡A¥¦¬O·í®É¿W¦Û¥Nªí¾ã­ÓªÀ·|ªº¨º­Ó¶¥¯Åªº°ê®a¡G¦b¥j¥N¬O¦û¦³¥£Áõªº¤½¥Áªº°ê®a¡A¦b¤¤¥@¬ö¬O«Ê«Ø¶Q±Úªº°ê®a¡A¦b§Ú­Ìªº®É¥N¬O¸ê²£¶¥¯Åªº°ê®a¡C·í°ê®a²×©ó¯u¥¿¦¨¬°¾ã­ÓªÀ·|ªº¥Nªí®É¡A¥¦´N¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¦h¾lªº¤F¡C·í¤£¦A¦³»Ý­n¥[¥HÂíÀ£ªºªÀ·|¶¥¯Åªº®É­Ô¡A·í¶¥¯Å²Îªv©M®Ú·½©ó¦Ü¤µªº¥Í²£µL¬F©²ª¬ºAªº¥Í²£°«ª§¤w³Q®ø°£¡A¦Ó¥Ñ¦¹²£¥Íªº½Ä¬ð©M·¥ºÝ¦æ°Ê¤]ÀHµÛ³Q®ø°£¤Fªº®É­Ô¡A´N¤£¦A¦³¤°»ò»Ý­nÂíÀ£¤F¡A¤]´N¤£¦A»Ý­n°ê®a³oºØ¹ê¦æÂíÀ£ªº¯S®í¤O¶q¤F¡C°ê®a¯u¥¿§@¬°¾ã­ÓªÀ·|ªº¥Nªí©Ò±Ä¨úªº²Ä¤@­Ó¦æ°Ê¡A§Y¥HªÀ·|ªº¦W¸q¦û¦³¥Í²£¸ê®Æ¡A¦P®É¤]¬O¥¦§@¬°°ê®a©Ò±Ä¨úªº³Ì«á¤@­Ó¿W¥ß¦æ°Ê¡C¨º®É¡A°ê®a¬FÅv¹ïªÀ·|Ãö«Yªº¤z¹w±N¥ý«á¦b¦U­Ó»â°ì¤¤¦¨¬°¦h¾lªº¨Æ±¡¦Ó¦Û¦æ°±¤î¤U¨Ó¡C¨º®É¡A¹ï¤Hªº²Îªv±N¥Ñ¹ïª«ªººÞ²z©M¹ï¥Í²£¹Lµ{ªº»â¾É©Ò¥N´À¡C°ê®a¤£¬O¡¥³Q¼o°£¡¦ªº¡A¥¦¬O¦Û¦æ®ø¤`ªº¡CÀ³·í¥H¦¹¨Ó¿Å¶q¡¥¦Û¥Ñªº¤H¥Á°ê®a¡¦³o­Ó¥Î»y¡A³o­Ó¥Î»y¦b¹ª°Êªº·N¸q¤W¼È®É¦³¦s¦bªº²z¥Ñ¡A¦ýÂk®Ú¨ì©³¬O¨S¦³¬ì¾Ç®Ú¾Úªº¡F¦P®É¤]À³·í¥H¦¹¨Ó¿Å¶q©Ò¿×µL¬F©²¥D¸qªÌ´£¥Xªº¦b¤@¤Ñ¤§¤º¼o°£°ê®aªº­n¨D¡C¡¨¡]¡m¤Ï§ùªL½×¡]¼Ú®Ú·§ùªL¥ý¥Í¦b?E¾Ç¤¤¹ê¦æªºÅÜ­²¡^¡n¼w¤å²Ä3ª©²Ä301-303­¶¡^

    §Ú­Ì¥i¥H½T¦³§â´¤¦a»¡¡A¦b®¦®æ´µ³o¤@¬q«ä·Q·¥¨äÂ×´Iªº½×­z¤¤¡A³Q²{¥NªÀ·|ÄÒªºªÀ·|¥D¸q«ä·Q¹ê»Ú±µ¨üªº¥u¦³³o¼Ë¤@ÂI¡G©MµL¬F©²¥D¸qªº°ê®a¡§¼o°£¡¨»¡¤£¦P¡A«ö°¨§J«äªºÆ[ÂI¡A°ê®a¬O¡§¦Û¦æ®ø¤`¡¨ªº¡C³o¼Ë¨Ó«d°Å°¨§J«ä¥D¸q¡AµL²§¬O§â°¨§J«ä¥D¸qÅܦ¨¾÷·|¥D¸q¡A¦]¬°³o¼Ë¨Ó¡§¸ÑÄÀ¡¨¡A´N¥u·|¯d¤U¤@­Ó¼Ò½kªºÆ[©À¡A¦ü¥GÅܤƴN¬O½wºCªº¡B¥­Ã­ªº¡B³vº¥ªº¡A¦ü¥G¨S¦³­¸ÅD©M­·¼É¡A¨S¦³­²©R¡C¹ï°ê®a¡§¦Û¦æ®ø¤`¡¨ªº´¶¹Mªº¡B¬y¦æªº¡B¤j²³¤Æªº¡]¦pªG¯à³o¼Ë»¡ªº¸Ü¡^²z¸Ñ¡AµLºÃ·N¨ýµÛ¦^Á×­²©R¡A¬Æ¦Ü¬O§_©w­²©R¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A³o¼Ëªº¡§¸ÑÄÀ¡¨¬O¹ï°¨§J«ä¥D¸q³Ì²Ê¼Éªº¡B¶È¶È¦³§Q©ó¸ê²£¶¥¯Åªº¬n¦±¡A©Ò¥H²£¥Í³oºØ¬n¦±¡A±q²z½×¤W»¡¡A¬O¥Ñ©ó§Ñ°O¤F§Ú­Ì¤W­±§¹¾ã¦aºK¤Þªº®¦®æ´µªº¡§Á`µ²©Ê¡¨½×­z¤¤´N¤w«ü¥Xªº¨º¨Ç·¥­«­nªº±¡ªp©M·Qªk¡C

    ²Ä¤@¡A®¦®æ´µ¦b³o¬q½×­z¤¤¤@¶}©l´N»¡¡AµL²£¶¥¯Å±N¨ú±o°ê®a¬FÅv¡A¡§³o¼Ë¤@¨Ó¤]®ø·À¤F§@¬°°ê®aªº°ê®a¡¨¡C³o¬O¤°»ò·N«ä¡A¤H­Ì¬O¡§·Ó¨Ò¤£¡¨«ä¯Áªº¡C³q±`¤£¬O§¹¥þ©¿²¤³o¤@ÂI¡A´N¬O»{¬°³o¬O®¦®æ´µªº¤@ºØ¡§¶Â®æº¸¥D¸qªº¤ò¯f¡¨¡C¨ä¹ê³o¥y¸Ü§ã­n¦aªí©úÁA³Ì°¶¤jªº¤@¦¸µL²£¶¥¯Å­²©Rªº¸gÅç¡A§Y1871¦~¤Ú¾¤¤½ªÀªº¸gÅç¡AÃö©ó³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì¦b¤U­±ÁÙ­n¸Ô²Ó¦a¥[¥H½×­z¡C¹ê»Ú¤W®¦®æ´µ¦b³oùØ©ÒÁ¿ªº¬O¥HµL²£¶¥¯Å­²©R¨Ó¡§®ø·À¡¨¸ê²£¶¥¯Åªº°ê®a¡A¦Ó¥LÁ¿ªº¦Û¦æ®ø¤`¬O«üªÀ·|¥D¸q­²©R¥H«áµL²£¶¥¯Å°ê®a¨î«×´Ý¾l¡C«ö®¦®æ´µªº¬Ýªk¡A¸ê²£¶¥¯Å°ê®a¤£¬O¡§¦Û¦æ®ø¤`¡¨ªº¡A¦Ó¬O¥ÑµL²£¶¥¯Å¦b­²©R¤¤¨Ó¡§®ø·À¡¨ªº¡C¦b³o­Ó­²©R¥H«á¡A¦Û¦æ®ø¤`ªº¬OµL²£¶¥¯Åªº°ê®a©Î¥b°ê®a¡C

    ²Ä¤G¡A°ê®a¬O¡§¹ê¦æÂíÀ£ªº¯S®í¤O¶q¡¨¡C®¦®æ´µ³o­Ó¥X¦âªº·¥¨ä²`¨èªº©w¸q¦b³oùØ»¡±o¤Q¤À²M·¡¡C±q³o­Ó©w¸q¥i¥H±o¥X³o¼Ëªºµ²½×¡G¸ê²£¶¥¯Å¹ïµL²£¶¥¯Å¡A§Y¤@¤p¼¼´I¤H¹ï¤d¦Ê¸U³Ò°ÊªÌ¡§¹ê¦æÂíÀ£ªº¯S®í¤O¶q¡¨¡AÀ³¸Ó¥ÑµL²£¶¥¯Å¹ï¸ê²£¶¥¯Å¡§¹ê¦æÂíÀ£ªº¯S®í¤O¶q¡¨¡]µL²£¶¥¯Å±M¬F¡^¨Ó¥N´À¡C³o´N¬O¡§®ø·À§@¬°°ê®aªº°ê®a¡¨¡C³o´N¬O¥HªÀ·|ªº¦W¸q¦û¦³¥Í²£¸ê®Æªº¡§¦æ°Ê¡¨¡CÅãµM¡A¥H¤@ºØ¡]µL²£¶¥¯Åªº¡^¡§¯S®í¤O¶q¡¨¨Ó¥N´À¥t¤@ºØ¡]¸ê²£¶¥¯Åªº¡^¡§¯S®í¤O¶q¡¨¡A³o¼Ë¤@ºØ§ó´À¬O¨M¤£¯à³q¹L¡§¦Û¦æ®ø¤`¡¨¨Ó¹ê²{ªº¡C

    ²Ä¤T¡A®¦®æ´µ©Ò»¡ªº¡§¦Û¦æ®ø¤`¡¨¡A¬Æ¦Ü§ó¬ð¥X§óÂA©ú¦a»¡ªº¡§¦Û¦æ°±¤î¡¨¡A¬O¤Q¤À©ú½T¦ÓªÖ©w¦a«ü¡§°ê®a¥H¾ã­ÓªÀ·|ªº¦W¸q¦û¦³¥Í²£¸ê®Æ¡¨¥H«á§YªÀ·|¥D¸q­²©R¥H«áªº®É´Á¡C§Ú­Ì¤j®a³£ª¾¹D¡A³o®É¡§°ê®a¡¨ªº¬Fªv§Î¦¡¬O³Ì§¹¥þªº¥Á¥D¡C¦ý¬O¨º¨ÇµL®¢¦a¬n¦±°¨§J«ä¥D¸qªº¾÷·|¥D¸qªÌ¡A«o¨S¦³¤@­Ó¤H·Q¨ì®¦®æ´µ¦b³oùةһ¡ªº´N¬O¥Á¥Dªº¡§¦Û¦æ°±¤î¡¨©M¡§¦Û¦æ®ø¤`¡¨¡C¥E¬Ý°_¨Ó¡A³o¦ü¥G¬O«Ü©_©Çªº¡C¦ý¬O¡A¥u¦³¨º¨Ç¨S¦³·Q¨ì¥Á¥D¤]¬O°ê®a¡B¦]¦Ó¦b°ê®a®ø¥¢®É¥Á¥D¤]·|®ø¥¢ªº¤H¡A¤~·|ı±o³o¬O¡§¤£¥i²z¸Ñ¡¨ªº¡C¸ê²£¶¥¯Åªº°ê®a¥u¦³­²©R¤~¯à¡§®ø·À¡¨¡C°ê®a¥»¨­¡A´N¬O»¡³Ì§¹¥þªº¥Á¥D¡A¥u¯à¡§¦Û¦æ®ø¤`¡¨¡C

    ²Ä¥|¡A®¦®æ´µ¦b´£¥X¡§°ê®a¦Û¦æ®ø¤`¡¨³o­ÓµÛ¦Wªº­ì²z¥H«á¡A¥ß¨è´N¨ãÅé¦a»¡©ú³o­Ó­ì²z¬O¬J¤Ï¹ï¾÷·|¥D¸qªÌ¤S¤Ï¹ïµL¬F©²¥D¸qªÌªº¡C¦Ó¥B®¦®æ´µ©ñ¦b­º¦ìªº¡A¬O±q¡§°ê®a¦Û¦æ®ø¤`¡¨³o­Ó­ì²z¤¤±o¥Xªº¤Ï¹ï¾÷·|¥D¸qªÌªºµ²½×¡C

    ¥i¥H¾á«O¡A¦b1¸U­ÓŪ¹L©ÎÅ¥¹L°ê®a¡§¦Û¦æ®ø¤`¡¨½×ªº¤H¤¤¡A¦³9990¤H§¹¥þ¤£ª¾¹D©Î¤£°O±o®¦®æ´µ±q³o­Ó­ì²z¤¤±o¥Xªºµ²½×¤£¶È¬O¤Ï¹ïµL¬F©²¥D¸qªÌªº¡C¨ä¾lªº10­Ó¤H¤¤¥i¯à¦³9­Ó¤H¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¡§¦Û¥Ñªº¤H¥Á°ê®a¡¨¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¤Ï¹ï³o­Ó¤f¸¹´N¬O¤Ï¹ï¾÷·|¥D¸qªÌ¡C¾ú¥v³ºµM³Q¼g¦¨³o¼Ë¡I°¶¤jªº­²©R¾Ç»¡³ºµM³o¼Ë³Q¤H¤£ª¾¤£Ä±¦a¿y§ï¦¨¤F¬y¦æªº±e«UÆ[©À¡C¤Ï¹ïµL¬F©²¥D¸qªÌªºµ²½×³Q¤d¦Ê¦¸¦a­«½Æ¡A±e«U¤Æ¡A·¥¨ä²³æ¦aÄé¨ìÀY¸£¤¤¥h¡AÅܦ¨©T°õªº°¾¨£¡C¦Ó¤Ï¹ï¾÷·|¥D¸qªÌªºµ²½×¡A«o³Q©Ù±þ©M¡§§Ñ°O¤F¡¨¡I

    ¡§¦Û¥Ñªº¤H¥Á°ê®a¡¨¬O70¦~¥N¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤Hªººõ»â©Ê­n¨D©M¬y¦æ¤f¸¹¡C³o­Ó¤f¸¹°£¤F¹ï©ó¥Á¥D·§©Àªº¥«»ûªº¡B¸Ø±iªº´y¼g¡A¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¤º®e¡C¥Ñ©ó·í®É¬O¦b¦Xªk¦a¥Î³o­Ó¤f¸¹·t¥Ü¥Á¥D¦@©M°ê¡A®¦®æ´µ¤]´N±q¹ª°ÊªºÆ[ÂI¤W¦P·N¡§¼È®É¡¨´À³o­Ó¤f¸¹¡§ÅGÅ@¡¨¡C¦ý³o­Ó¤f¸¹¬O¾÷·|¥D¸qªº¡A¦]¬°¥¦¤£¶È°_¤F¯»¹¢¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥Dªº§@¥Î¡A¦Ó¥Bªí²{¥X¤£À´±oªÀ·|¥D¸q¹ï¥ô¦ó°ê®aªº§åµû¡C§Ú­ÌÃÙ¦¨¥Á¥D¦@©M°ê¡A¦]¬°³o¬O¦b¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤U¹ïµL²£¶¥¯Å³Ì¦³§Qªº°ê®a§Î¦¡¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¨M¤£À³¸Ó§Ñ°O¡A§Y¨Ï¦b³Ì¥Á¥Dªº¸ê²£¶¥¯Å¦@©M°êùØ¡A¤H¥Á¤´µMÂ\²æ¤£¤F·í¶±¶Ä¥£Áõªº¹B¡C¨ä¦¸¡A¥ô¦ó°ê®a³£¬O¹ï³QÀ£­¢¶¥¯Å¡§¹ê¦æÂíÀ£ªº¯S®í¤O¶q¡¨¡C¦]¦¹¥ô¦ó°ê®a³£¤£¬O¦Û¥Ñªº¡A³£¤£¬O¤H¥Áªº¡C¦b70¦~¥N¡A°¨§J«ä©M®¦®æ´µ¤@¦A¦V¥L­ÌÄÒ¤ºªº¦P§Ó¸ÑÄÀ³o¤@ÂI¡C

    ²Ä¤­¡A¦b®¦®æ´µ³o¦P¤@¥»µÛ§@¤¤¡A°£¤F¤j®a°O±oªºÃö©ó°ê®a¦Û¦æ®ø¤`ªº½×­z¡AÁÙ¦³Ãö©ó¼É¤O­²©R·N¸qªº½×­z¡C®¦®æ´µ±q¾ú¥v¤W¹ï©ó¼É¤O­²©Rªº§@¥Î©Ò§@ªºµû­zÅܦ¨¤F¹ï¼É¤O­²©Rªº¯u¥¿ªº¹|´­¡C¦ý¬O¡A¡§½Ö³£¤£°O±o¡¨³o¤@ÂI¡A³o­Ó«ä·Qªº·N¸q¦b²{¥NªÀ·|ÄÒ¤º¬O·Ó¨Ò¤£½Í¡B¬Æ¦Ü·Ó¨Ò¤£·Qªº¡A³o¨Ç«ä·Q¦b¹ï¸s²³¶i¦æªº¤é±`«Å¶Ç¹ª°Ê¤¤¤]¤£¥e¥ô¦ó¦a¦ì¡C¨ä¹ê¡A³o¨Ç«ä·Q¦P°ê®a¡§¦Û¦æ®ø¤`¡¨½×¬OºòºòÁp¦b¤@°_ªº¡A¬OÁp¦¨¤@­ÓÄY±Kªº¾ãÅ骺¡C

    ½Ð¬Ý®¦®æ´µªº½×­z¡G

¡@¡@¡§......¼É¤O¦b¾ú¥v¤¤ÁÙ°_µÛ¥t¤@ºØ§@¥Î¡q°£§@´c¥H¥~¡r¡A­²©Rªº§@¥Î¡F¼É¤O¡A¥Î°¨§J«äªº¸Ü»¡¡A¬O¨C¤@­Ó¥¥¨|µÛ·sªÀ·|ªºÂªÀ·|ªº§U²£±C¡F¥¦¬OªÀ·|¹B°ÊÂÇ¥H¬°¦Û¤v¶}ÅP¹D¸ô¨ÃºR·´»ø¤Æªº««¦ºªº¬Fªv§Î¦¡ªº¤u¨ã----Ãö©ó³o¨Ç¡A§ùªL¥ý¥Í¤@­Ó¦r¤]¨S¦³´£¨ì¡C¥L¥u¬O±aµÛ¼Û®§©M©D§uªº¤f§k©Ó»{³o¼Ë¤@ºØ¥i¯à©Ê¡G¬°¤F±À½¶i¦æ­é«dªº¸gÀÙ¡A¤]³\»Ý­n¼É¤O¡A³o«Ü¿ò¾Ñ¡I¦]¬°¼É¤Oªº¥ô¦óÀ³¥Î³£·|¨ÏÀ³¥Î¼É¤Oªº¤H¹D¼w¼Z¸¨¡C¾¨ºÞ¨C¤@¦¸­²©Rªº³Ó§Q³£¤Þ°_¤F¹D¼w¤W©Mºë¯«¤Wªº¥¨¤j°ªº¦¡A¥LÁÙ­n³o»ò»¡¡I¦Ó¥B³o¸Ü¬O¦b¼w°ê»¡ªº¡A¦b¨ºùØ¡A¤H¥Á¥i¯à³Q­¢¶i¦æªº¼É¤O½Ä¬ð¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó¦n³B¡A§Y±½°£¤T¤Q¦~¾Ôª§ªº©}°d¦b¥Á±Ú·NÃѤ¤³y¦¨ªº¥£¤~®ð¡C¦Ó³oºØ¬\Àꪺ¡B°®Ã§ªº¡B³n®zµL¤Oªº¶Ç±Ð¤hªº«äºû¤è¦¡¡A³º­n±j­¢¾ú¥v¤W³Ì­²©Rªº¬FÄÒ¨Ó±µ¨ü¡I¡¨¡]¼w¤å²Ä3ª©²Ä193­¶¡F²Ä2½s²Ä4³¹¥½¡^

    «ç¼Ë¤~¯à§â®¦®æ´µ±q1878¦~°_¦Ü1894¦~§Y§Ö¨ì¥L³u¥@ªº®É­Ô¬°¤î¡A¤@¦A¦V¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H´£¥Xªº³o¤@¹|´­¼É¤O­²©Rªº½×ÂI¡A¦P°ê®a¡§¦Û¦æ®ø¤`¡¨ªº²z½×µ²¦X¦b¤@­Ó¾Ç»¡ùØ©O¡H

    ¤H­Ì³q±`¬O­É§U§é°J¥D¸q§â³o¨âªÌµ²¦X°_¨Ó¡A¥L­ÌÀH¤ß©Ò±ý¡]©ÎªÌ¬°¤F°Q¦n·íÅvªÌ¡^¡AµL­ì«h¦a©Î¸ÞÅG¦¡¦a®É¦Ó©â¥X³o­Ó½×­z®É¦Ó©â¥X¨º­Ó½×­z¡A¦Ó¥B¦b100¦¸¤¤¦³99¦¸¡]¦pªG¤£¬O§ó¦hªº¸Ü¡^¥¿¬O§â¡§¦Û¦æ®ø¤`¡¨½×Â\¦b­º¦ì¡C¥Î§é°J¥D¸q¥N´ÀÅGÃÒªk¡A³o´N¬O¥Ø«e¥¿¦¡ªºªÀ·|¥Á¥DÄҮѥZ¤¤¦b¹ï«Ý°¨§J«ä¥D¸qªººA«×¤W³Ì±`¨£³Ì´¶¹Mªº²{¶H¡C³oºØ°µªk¡A¦ÛµM¨Ã¤£·sÂA¡A¬Æ¦Ü¦b§ÆÃ¾¥j¨å­õ¾Ç¥v¤W¤]¬O¥i¥H¨£¨ìªº¡C§â°¨§J«ä¥D¸q¿y§ï¬°¾÷·|¥D¸qªº®É­Ô¡A¥Î§é°J¥D¸q«_¥RÅGÃÒªk³Ì®e©ö´ÛÄF¸s²³¡A¯à¨Ï¤H·P¨ì¤@ºØ¦ü¬O¦Ó«Dªºº¡¨¬¡A¦ü¥G¦Ò¼{¨ì¤F¹Lµ{ªº¤@¤Á¤è­±¡Bµo®iªº¤@¤ÁÁͶաB¤@¤Á¬Û¤¬¥Ù¬Þªº¼vÅTµ¥µ¥¡A¦ý¹ê»Ú¤W¨Ã¨S¦³¹ïªÀ·|µo®i¹Lµ{§@¥X¥ô¦ó§¹¾ãªº­²©Rªº¸ÑÄÀ¡C

    §Ú­Ì¦b«e­±¤w¸g»¡¹L¡A¦b¤U­±ÁÙ­n§ó¸ÔºÉ¦a»¡©ú¡A°¨§J«ä©M®¦®æ´µÃö©ó¼É¤O­²©R¤£¥iÁ×§Kªº¾Ç»¡¬O°w¹ï¸ê²£¶¥¯Å°ê®a»¡ªº¡C¸ê²£¶¥¯Å°ê®a¥ÑµL²£¶¥¯Å°ê®a¡]µL²£¶¥¯Å±M¬F¡^¥N´À¡A¤£¯à³q¹L¡§¦Û¦æ®ø¤`¡¨¡A®Ú¾Ú¤@¯ë³W«ß¡A¥u¯à³q¹L¼É¤O­²©R¡C®¦®æ´µ¹ï¼É¤O­²©Rªº¹|´­¦P°¨§J«äªº¹ð¦¸Án©ú§¹¥þ²Å¦X¡]§Ú­Ì¥i¥H¦^¾Ð¤@¤U¡A¡m­õ¾Çªº³hë§x¡n©M¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n³o¨â³¡µÛ§@ªºµ²§À³¡¤À¡A´¿¦Û»¨¦a¤½¶}Án©ú¼É¤O­²©R¤£¥iÁ×§K¡F§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¦^¾Ð¤@¤U¡A¬ù¦b30¦~¥H«á¡A°¨§J«ä¦b1875¦~§å§P­ô¹Fºõ»âªº®É­Ô¡A´¿µL±¡¦a©áÀ»¤F³o­Óºõ»âªº¾÷·|¥D¸q¡^¡A³oºØ¹|´­¨M¤£¬O¡§¹LÀY¸Ü¡¨¡A¨M¤£¬O¸Ø±i¡A¤]¨M¤£¬O½×¾ÔÉ«­Ç¡C¥²¶·¨t²Î¦a±Ð¨|¸s²³³o¼Ë¨Ó»{ÃѦӥB¥¿¬O³o¼Ë¨Ó»{ÃѼɤO­²©R¡A³o´N¬O°¨§J«ä©M®¦®æ´µ¥þ³¡¾Ç»¡ªº°ò¦¡C²{¦b¥e²Îªv¦a¦ìªºªÀ·|¨F¤å¥D¸q¬y¬£©M¦Ò¯ý°ò¥D¸q¬y¬£¹ï°¨§J«ä©M®¦®æ´µ¾Ç»¡ªº­I«q¡A³Ì¬ð¥X¦aªí²{¦b³o¨â­Ó¬y¬£³£§â³o¤è­±ªº«Å¶Ç©M¹ª°Ê§Ñ°O¤F¡C

    µL²£¶¥¯Å°ê®a¥N´À¸ê²£¶¥¯Å°ê®a¡A«D³q¹L¼É¤O­²©R¤£¥i¡CµL²£¶¥¯Å°ê®aªº®ø·À¡A§Y¥ô¦ó°ê®aªº®ø·À¡A¥u¯à³q¹L¡§¦Û¦æ®ø¤`¡¨¡C

    °¨§J«ä©M®¦®æ´µ¦b¬ã¨s¨C¤@­Ó­²©R§Î¶Õ¡A¤ÀªR¨C¤@¦¸­²©Rªº¸gÅç±Ð°V®É¡A³£¸Ô²Ó¦Ó¨ãÅé¦aµo®i¤F¥L­Ìªº³o¨ÇÆ[ÂI¡C§Ú­Ì²{¦b´N¨Ó½Í½Í¥L­Ì¾Ç»¡¤¤³o­ÓµLºÃ¬O³Ì­«­nªº³¡¤À¡C

¡@

²Ä¡@¤G¡@³¹

°ê®a»P­²©R¡C1848-1851¦~ªº¸gÅç

1¡D­²©Rªº«e©]

    ¦¨¼ôªº°¨§J«ä¥D¸qªºÀY¨â³¡µÛ§@¡m­õ¾Çªº³h§x¡n©M¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¡A«ê¥©¬O¦b1848¦~­²©R«e©]¼g¦¨ªº¡C¥Ñ©ó³oºØ±¡ªp¡A³o¨â³¡µÛ§@°£¤F±Ô­z°¨§J«ä¥D¸qªº¤@¯ë­ì²z¡AÁÙ¦b¤@©wµ{«×¤W¤Ï¬M¤F·í®É¨ãÅ骺­²©R§Î¶Õ¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¨Ó¬ã¨s¤@¤U³o¨â³¡µÛ§@ªº§@ªÌ±q1848-1851¦~­²©Rªº¸gÅç§@¥Xµ²½×¥H«e¤£¤[Ãö©ó°ê®a°ÝÃDªº¨¥½×¡A¤]³\§ó¬°«ê·í¡C

¡@¡@°¨§J«ä¦b¡m­õ¾Çªº³h§x¡n¤¤¼g¹D¡G¡§......¤u¤H¶¥¯Å¦bµo®i¶iµ{¤¤±N³Ð³y¤@­Ó®ø°£¤F¶¥¯Å©M¶¥¯Å¹ï¥ßªºÁp¦XÅé¨Ó¥N´Àªº¸ê²£¶¥¯ÅªÀ·|¡F±q¦¹¦A¤£·|¦³¥ô¦ó­ì¨Ó·N¸qªº¬FÅv¤F¡A¦]¬°¬FÅv¥¿¬O¸ê²£¶¥¯ÅªÀ·|¤º³¡¶¥¯Å¹ï¥ßªº¥¿¦¡ªí²{¡C¡¨¡]1885¦~¼w¤åª©²Ä182­¶¡^

    ®³°¨§J«ä©M®¦®æ´µ¦b´X­Ó¤ë¥H«á¡]1847¦~11¤ë¡^¼gªº¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¤¤ªº¤U­±ªº½×­z¡A¦P³o¤@¬qÃö©ó°ê®a¦b¶¥¯Å®ø·À¤§«á®ø¥¢ªº«ä·Qªº¤@¯ë½×­z¹ï·Ó¤@¤U¡A¬O»á¦³±Ð¯qªº¡G

    ¡§......¦b±Ô­zµL²£¶¥¯Åµo®iªº³Ì¤@¯ëªº¶¥¬qªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´`§Ç±´°Q¤F²{¦sªÀ·|¤º³¡©Î¦h©Î¤ÖÁô½ªµÛªº°ê¤º¾Ôª§¡Aª½¨ì³o­Ó¾Ôª§Ãzµo¬°¤½¶}ªº­²©R¡AµL²£¶¥¯Å¥Î¼É¤O±À½¸ê²£¶¥¯Å¦Ó«Ø¥ß¦Û¤vªº²Îªv......

    ......«e­±§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¡A¤u¤H­²©Rªº²Ä¤@¨B´N¬O¨ÏµL²£¶¥¯ÅÂà¤Æ¦¨¡qª½Ä¶¬O¤W¤É¬°¡r²Îªv¶¥¯Å¡Aª§±o¥Á¥D¡C

    µL²£¶¥¯Å±N§Q¥Î¦Û¤vªº¬Fªv²Îªv¡A¤@¨B¤@¨B¦a¹Ü¨ú¸ê²£¶¥¯Åªº¥þ³¡¸ê¥»¡A§â¤@¤Á¥Í²£¤u¨ã¶°¤¤¦b°ê®a§Y²Õ´¦¨¬°²Îªv¶¥¯ÅªºµL²£¶¥¯Å¤âùØ¡A¨Ã¥BºÉ¥i¯à§Ö¦a¼W¥[¥Í²£¤OªºÁ`¶q¡C¡¨¡]1906¦~¼w¤å²Ä7ª©²Ä31­¶©M²Ä37­¶¡^

    ¦b³oùاڭ̬ݨ차§J«ä¥D¸q¦b°ê®a°ÝÃD¤W¤@­Ó³Ì¨ô¶V³Ì­«­nªº«ä·Q§Y¡§µL²£¶¥¯Å±M¬F¡¨¡]°¨§J«ä©M®¦®æ´µ¦b¤Ú¾¤¤½ªÀ¥H«á¶}©l³o¼Ë»¡¡^³o­Ó«ä·Qªºªí­z¡A¨ä¦¸§Ú­ÌÁ٬ݨ쵹°ê®a¤Uªº¤@­Ó«D±`¤Þ¤Hª`·Nªº©w¸q¡A³o­Ó©w¸q¤]Äݩ󰨧J«ä¥D¸q¤¤¡§³Q§Ñ°Oªº¨¥½×¡¨¡G¡§°ê®a§Y²Õ´¦¨¬°²Îªv¶¥¯ÅªºµL²£¶¥¯Å¡C¡¨

    °ê®aªº³o­Ó©w¸q¡A¦b¥¿¦¡ªÀ·|¥Á¥DÄÒªº¥e¤ä°t¦a¦ìªº«Å¶Ç¹ª°Ê®Ñ¥Z¤¤¤£¶È±q¨Ó¨S¦³¸ÑÄÀ¹L¡A¦Ó¥B«ê¥©³Q¤H§Ñ°O¤F¡A¦]¬°¥¦¦P§ï¨}¥D¸q¬O®Ú¥»¤£¬Û®eªº¡A¥¦ª½±µ¥´À»¤F¡§¥Á¥Dªº©M¥­µo®i¡¨³oºØ±`¨£ªº¾÷·|¥D¸q°¾¨£©M¥«»ûªº¤Û·Q¡C

    µL²£¶¥¯Å»Ý­n°ê®a¡A----¤@¤Á¾÷·|¥D¸qªÌ¡AªÀ·|¨F¤å¥D¸qªÌ©M¦Ò¯ý°ò¥D¸qªÌ¡A³£³o¼Ë­«½Æ¡Aµw»¡°¨§J«äªº¾Ç»¡´N¬O¦p¦¹¡A¦ý¬O¡§§Ñ°O¡¨¸É¥R¡G°¨§J«ä»{¬°¡A²Ä¤@¡AµL²£¶¥¯Å©Ò»Ý­nªº¥u¬O³vº¥®ø¤`ªº°ê®a¡A§Y²Õ´±o¯à¥ß¨è¶}©l®ø¤`¦Ó¥B¤£¯à¤£®ø¤`ªº°ê®a¡F²Ä¤G¡A³Ò°ÊªÌ©Ò»Ý­nªº¡§°ê®a¡¨¡A¡§§Y²Õ´¦¨¬°²Îªv¶¥¯ÅªºµL²£¶¥¯Å¡¨¡C

    °ê®a¬O¯S®íªº±j¤O²Õ´¡A¬OÂíÀ£¬Y¤@­Ó¶¥¯Åªº¼É¤O²Õ´¡CµL²£¶¥¯Å­nÂíÀ£ªº¨s³º¬O­þ¤@­Ó¶¥¯Å©O¡H·íµM¥u¬O­é«d¶¥¯Å¡A§Y¸ê²£¶¥¯Å¡C³Ò°ÊªÌ»Ý­n°ê®a¥u¬O¬°¤FÂíÀ£­é«dªÌªº¤Ï§Ü¡A¦Ó¯à°÷»â¾É©M¹ê¦æ³oºØÂíÀ£ªº¥u¦³µL²£¶¥¯Å¡A¦]¬°µL²£¶¥¯Å¬O°ß¤@¹ý©³­²©Rªº¶¥¯Å¡A¬O°ß¤@¯à°÷¹Îµ²¤@¤Á³Q­é«d³Ò°ÊªÌ¹ï¸ê²£¶¥¯Å¶i¦æ°«ª§¡B§â¸ê²£¶¥¯Å§¹¥þ¶Ð°£ªº¶¥¯Å¡C

    ­é«d¶¥¯Å»Ý­n¬Fªv²Îªv¬O¬°¤Fºû«ù­é«d¡A¤]´N¬O¬°¤F·¥¤Ö¼Æ¤Hªº¨p§Q¡A¥h¤Ï¹ïµ´¤j¦h¼Æ¤H¡C³Q­é«d¶¥¯Å»Ý­n¬Fªv²Îªv¬O¬°¤F¹ý©³®ø·À¤@¤Á­é«d¡A¤]´N¬O¬°¤Fµ´¤j¦h¼Æ¤Hªº§Q¯q¡A¥h¤Ï¹ï·¥¤Ö¼Æªº²{¥N¥£Áõ¥D----¦a¥D©M¸ê¥»®a¡C

    ¤p¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¬£¡A³o¨Ç¥Î¶¥¯Å§´¨óªº¤Û·Q¨Ó¥N´À¶¥¯Å°«ª§ªº°²ªÀ·|¥D¸qªÌ¡A¹ïªÀ·|¥D¸q§ï³y¤]·Q¤J«D«D¡A¥L­Ì¤£¬O§â§ï³y·Q¹³¬°±À½­é«d¶¥¯Åªº²Îªv¡A¦Ó¬O·Q¹³¬°¤Ö¼Æ©M¥­¦aªA±q¨º¤w¸g²z¸Ñ¨ì¥»¨­¥ô°Èªº¦h¼Æ¡C³oºØ¤p¸ê²£¶¥¯ÅªÅ·Q¦P»{¬°°ê®a¬O¶W¶¥¯ÅªºÆ[ÂI¦³±K¤ÁªºÁpô¡A¥¦¦b¹ê½î¤¤¾É­P¥X½æ³Ò°Ê¶¥¯Åªº§Q¯q¡Aªk°ê1848¦~­²©R©M1871¦~­²©Rªº¾ú¥v´Nªí©ú¤F³o¤@ÂI¡A19¥@¬ö¥½©M20¥@¬öªì­^¡Bªk¡B·N©M¨ä¥L°ê®aªº¡§ªÀ·|ÄÒ¤H¡¨°Ñ¥[¸ê²£¶¥¯Å¤º»Õªº¸gÅç¤]ªí©ú¤F³o¤@ÂI¡C

    °¨§J«ä¤@¥Í³£¦b¤Ï¹ï³oºØ¤p¸ê²£¶¥¯ÅªÀ·|¥D¸q¡A§Y¥Ø«e¦b«X°ê¥ÑªÀ·|­²©RÄÒ©M©s¤°ºû§JÄÒ´_¬¡°_¨Óªº³oºØ¤p¸ê²£¶¥¯ÅªÀ·|¥D¸q¡C°¨§J«ä§â¶¥¯Å°«ª§¾Ç»¡¤@ª½³e¹ý¨ì¬FÅv¾Ç»¡¡B°ê®a¾Ç»¡¤§¤¤¡C

    ¥u¦³µL²£¶¥¯Å¤~¯à±À½¸ê²£¶¥¯Åªº²Îªv¡A¦]¬°µL²£¶¥¯Å¬O¤@­Ó¯S®í¶¥¯Å¡A¥¦ªº¥Í¦sªº¸gÀÙ±ø¥ó¬°¥¦±À½¸ê²£¶¥¯Åªº²Îªv§@¤F·Ç³Æ¡A¨Ï¥¦¦³¥i¯à¡B¦³¤O¶q¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡C¸ê²£¶¥¯Å¦b¤ÀÂ÷©M¤À´²¹A¥Á¤Î¤@¤Á¤p¸ê²£¶¥¯Å¶¥¼hªº¦P®É¡A«o¨ÏµL²£¶¥¯Å¹Îµ²¡BÁp¦X©M²Õ´°_¨Ó¡C¥u¦³µL²£¶¥¯Å¡A¥Ñ©ó¥¦¦b¤j¥Í²£¤¤ªº¸gÀÙ§@¥Î¡A¤~¯à¦¨¬°¤@¤Á³Q­é«d³Ò°Ê¸s²³ªº»â³S¡A³o¨Ç³Q­é«d³Ò°Ê¸s²³¨ü¸ê²£¶¥¯Åªº­é«d¡BÀ£­¢©MºR´Ý¤ñ°_µL²£¶¥¯Å¨Ó©¹©¹¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A¥i¬O¥L­Ì¤£¯à¬°¦Û¤vªº¸Ñ©ñ¿W¥ß¦a¶i¦æ°«ª§¡C

    ¶¥¯Å°«ª§¾Ç»¡¸g°¨§J«ä¹B¥Î¨ì°ê®a©MªÀ·|¥D¸q­²©R°ÝÃD¤W¡A¥²µM¾É­P©Ó»{µL²£¶¥¯Åªº¬Fªv²Îªv¡AµL²£¶¥¯Åªº±M¬F¡A§Y¤£»P¥ô¦ó¤H¤À´x¦Óª½±µ¨Ì¾a¸s²³ªZ¸Ë¤O¶qªº¬FÅv¡C¥u¦³¨ÏµL²£¶¥¯ÅÂà¤Æ¦¨²Îªv¶¥¯Å¡A±q¦Ó¯à§â¸ê²£¶¥¯Å¥²µM­n¶i¦æªº©é¦º¤Ï§ÜÂíÀ£¤U¥h¡A¨Ã²Õ´¤@¤Á³Q­é«d³Ò°Ê¸s²³¥h«Ø¥ß·sªº¸gÀÙµ²ºc¡A¤~¯à±À½¸ê²£¶¥¯Å¡C

    µL²£¶¥¯Å»Ý­n°ê®a¬FÅv¡A¤¤¥¡¶°Åvªº±j¤O²Õ´¡A¼É¤O²Õ´¡A¬J¬O¬°¤FÂíÀ£­é«dªÌªº¤Ï§Ü¡A¤]¬O¬°¤F»â¾É¼s¤j¥Á²³§Y¹A¥Á¡B¤p¸ê²£¶¥¯Å©M¥bµL²£¶¥¯Å¨Ó¡§½Õ¾ã¡¨ªÀ·|¥D¸q¸gÀÙ¡C

    °¨§J«ä¥D¸q±Ð¨|¤u¤HªºÐÞ¡A¤]´N¬O±Ð¨|µL²£¶¥¯Åªº¥ý¾W¶¤¡A¨Ï¥¦¯à°÷¹Ü¨ú¬FÅv¨Ã¤Þ¾É¥þÅé¤H¥Á¨«¦VªÀ·|¥D¸q¡A«ü¾É¨Ã²Õ´·s¨î«×¡A¦¨¬°©Ò¦³³Q­é«d³Ò°ÊªÌ¦b¤£­n¸ê²£¶¥¯Å¨Ã¤Ï¹ï¸ê²£¶¥¯Å¦Ó«Ø³]¦Û¤vªÀ·|¥Í¬¡ªº¨Æ·~¤¤ªº¾É®v¡B»â¾ÉªÌ©M»â³S¡C¤Ï¤§¡A²{¦b¥e²Îªv¦a¦ìªº¾÷·|¥D¸q«o§â¤u¤HªºÐޱШ|¦¨¬°¤@¸s²æÂ÷¸s²³¦Ó¥Nªí¤u¸êÀu«pªº¤u¤Hªº¤Hª«¡A¥u¹Ï¦b¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤U¡§­e¥B°½¦w¡¨¡A¬°¤F¤@¸J¬õ¨§´ö¦Ó¥X½æ¦Û¤vªºªø¤lÅv¡A¤]´N¬O©ñ±ó¨º»â¾É¤H¥Á¤Ï¹ï¸ê²£¶¥¯Åªº­²©R»â³S§@¥Î¡C

    ¡§°ê®a§Y²Õ´¦¨¬°²Îªv¶¥¯ÅªºµL²£¶¥¯Å¡¨¡A----°¨§J«äªº³o­Ó²z½×¦P¥LÃö©óµL²£¶¥¯Å¦b¾ú¥v¤Wªº­²©R§@¥Îªº¥þ³¡¾Ç»¡¡A¦³¤£¥i¤À³ÎªºÁpô¡C³oºØ§@¥Îªº³Ì°ªªí²{´N¬OµL²£¶¥¯Å¹ê¦æ±M¬F¡AµL²£¶¥¯Å¹ê¦æ¬Fªv²Îªv¡C

    ¬JµMµL²£¶¥¯Å»Ý­n°ê®a³o¼Ë¤@­Ó¤Ï¹ï¸ê²£¶¥¯Åªº¯S®í¼É¤O²Õ´¡A¨º»ò¦ÛµM´N·|±o¥X¤@­Óµ²½×¡G¤£¹w¥ý®ø·À©M¯}Ãa¸ê²£¶¥¯Å¬°¦Û¤v«Ø¥ßªº°ê®a¾÷¾¹¡A®Ú¥»´N¤£¥i¯à«Ø¥ß³o¼Ë¤@­Ó²Õ´¡I¦b¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¤¤¤w±µªñ©ó±o¥X³o­Óµ²½×¡A°¨§J«ä¦bÁ`µ²1848-1851¦~­²©Rªº¸gÅç®É¤]´N½Í¨ì¤F³o­Óµ²½×¡C

2¡D­²©RªºÁ`µ²

    Ãö©ó§Ú­Ì·P¨ì¿³½ìªº°ê®a°ÝÃD¡A°¨§J«ä¦b¡m¸ô©ö·ªi®³¤ÚªºÃú¤ë¤Q¤K¤é¡n¤@®Ñ¤¤Á`µ²1848-1851¦~ªº­²©R®É¼g¹D¡G

    ¡§......µM¦Ó­²©R¬O¹ý©³ªº¡C¥¦ÁÙ³B¦b³q¹Lº°¸o©Òªº¾úµ{¤¤¡C¥¦¦b¦³±ø¤£¯¿¦a§¹¦¨¦Û¤vªº¨Æ·~¡C1851¦~12¤ë2¤é¡q¸ô©ö·ªi®³¤Ú¬FÅܪº¤é¤l¡r¥H«e¡A¥¦¤w¸g§¹¦¨¤F¥¦ªº«e¤@¥b¹w³Æ¤u§@¡A²{¦b¥¦¦b§¹¦¨¥t¤@¥b¡C¥¦¥ý¨Ïij·|Åv¤O¿²©ó§¹³Æ¡A¬°ªº¬O¯à°÷±À½³o­ÓÅv¤O¡C²{¦b¡A·í¥¦¤w¹F¨ì³o¤@¨B®É¡A¥¦´N¨Ó¨Ï¦æ¬FÅv¤O¿²©ó§¹³Æ¡A¨Ï¥¦ªí²{¬°³Ì¯Âºéªº§Î¦¡¡A¨Ï¥¦©t¥ß¡A¨Ï¥¦¦¨¬°©M¦Û¤v¹ï¥ßªº°ß¤@ªºª«¥ó¡A¥H«K¶°¤¤¦Û¤vªº¤@¤Á¯}Ãa¤O¶q¨Ó¤Ï¹ï³o­ÓÅv¤O¡q¶ÂÅé¬O§Ú­Ì¥Îªº¡r¡C¦Ó·í­²©R§¹¦¨¦Û¤v³o«á¤@¥b·Ç³Æ¤u§@ªº®É­Ô¡A¼Ú¬w´N·|¯¸°_¨ÓÅw©I»¡¡G±¸±o¦n¡A¦Ñ¥Ð¹«¡I

    ³o­Ó¦æ¬FÅv¤O¦³Ãe¤jªº©x¹±©M­x¨Æ²Õ´¡A¦³½ÆÂø¦Ó¥©§®ªº°ê®a¾÷¾¹¡A¦³50¸U¤Hªº©x¦O¶¤¥î©M50¸U¤Hªº­x¶¤¡A----³o­ÓÅk¦p±Kºô¤@¯ëÄñ¦íªk°êªÀ·|¥þ¨­¨Ã°ô¶ë¨ä¤@¤Á¤ò¤Õªº¥i©Èªº±H¥Í¾÷Åé¡A¬O¦b±M¨î§g¥D¨î®É¥N¡A¦b«Ê«Ø¨î«×±Y¼ì®É´Á²£¥Íªº¡A¦P®É³o­Ó±H¥Í¾÷Åé¤S¥[³t¤F«Ê«Ø¨î«×ªº±Y¼ì¡C¡¨²Ä¤@¦¸ªk°ê­²©Rµo®i¤F¤¤¥¡¶°Åv¡A¡§¦ý¬O¥¦¦P®É¤]´NÂX¤j¤F¬F©²Åv¤Oªº®e¶q¡B¾¯à©MÀ°¤âªº¼Æ¥Ø¡C®³¯}±[§¹¦¨¤F³o­Ó°ê®a¾÷¾¹¡¨¡C¥¿²Î¤ý´Â©M¤C¤ë¤ý´Â¡§¨Ã¨S¦³¼W²K¤°»ò·sªºªF¦è¡A¤£¹L¬OÂX¤j¤F¤À¤u......

    ......³Ì«á¡Aij·|¨î¦@©M°ê¦b¥¦¤Ï¹ï­²©Rªº°«ª§¤¤¡A°£±Ä¥Î°ªÀ£¤â¬q¦Ó¥~¡AÁÙ¤£±o¤£¥[±j¬F©²Åv¤Oªº¤u¨ã©M¶°¤¤¤Æ¡C¤@¤ÁÅÜ­²³£¬O¨Ï³o­Ó¾÷¾¹§ó¥[§¹³Æ¡A¦Ó¤£¬O§â¥¦ºR·´¡q¶ÂÅé©MµÛ­«¸¹¬O§Ú­Ì¥Îªº¡r¡C¨º¨Çª§¹Ü²ÎªvÅv¦Ó¬ÛÄ~§ó´Àªº¬FÄÒ¡A³£§â³o­ÓÃe¤j°ê®a«Ø¿vª«ªº¹Ü±oµø¬°¦Û¤v³Ó§Qªº¥D­n¾Ô§Q«~¡C¡¨¡]¡m¸ô©ö·ªi®³¤ÚªºÃú¤ë¤Q¤K¤é¡n1907¦~º~³ù²Ä4ª©²Ä98-99­¶¡^

    °¨§J«ä¥D¸q¦b³o¤@¬qºë±mªº½×­zùØ¡A»P¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¬Û¤ñ¡A¦V«eÁÚ¶i¤F¤@¤j¨B¡C¦b¨ºùØ¡A°ê®a°ÝÃDÁÙ´£±o«D±`©â¶H¡A¥u¥Î¤F³Ì¤@¯ëªº·§©À©M»¡ªk¡C¦b³oùØ¡A°ÝÃD´£±o¨ãÅé¤F¡A¨Ã¥B§@¥X¤F«D±`·Ç½T¡B©ú½T¡B¹ê»Ú¦Ó¨ãÅ骺µ²½×¡G¹L¥h¤@¤Á­²©R³£¬O¨Ï°ê®a¾÷¾¹§ó¥[§¹³Æ¡A¦Ó³o­Ó¾÷¾¹¬O¥²¶·¥´¸H¡A¥²¶·ºR·´ªº¡C

    ³o­Óµ²½×¬O°¨§J«ä¥D¸q°ê®a¾Ç»¡¤¤¥D­nªº°ò¥»ªºªF¦è¡C¥¿¬O³o­Ó°ò¥»ªºªF¦è¡A¤£¶È³Q¥e²Îªv¦a¦ìªº¥¿¦¡ªÀ·|¥Á¥DÄÒ§¹¥þ§Ñ°O¤F¡A¦Ó¥B³Q²Ä¤G°ê»Ú³ÌµÛ¦Wªº²z½×®a¥d·¦Ò¯ý°ò¤½µM¬n¦±¤F¡]³oÂI§Ú­Ì¦b¤U­±´N·|¬Ý¨ì¡^¡C

    ¦b¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¤¤¹ï¾ú¥v§@¤F¤@¯ëªºÁ`µ²¡A¨Ï¤H­Ì»{ÃѨì°ê®a¬O¶¥¯Å²Îªvªº¾÷Ãö¡AÁ٨ϤH­Ì±o¥X³o¼Ë¤@­Ó¥²µMªºµ²½×¡GµL²£¶¥¯Å¦pªG¤£¥ý¹Ü¨ú¬FÅv¡A¤£¨ú±o¬Fªv²Îªv¡A¤£§â°ê®aÅܬ°¡§²Õ´¦¨¬°²Îªv¶¥¯ÅªºµL²£¶¥¯Å¡¨¡A´N¤£¯à±À½¸ê²£¶¥¯Å¡F³o­ÓµL²£¶¥¯Å°ê®a¦b¥¦¨ú±o³Ó§Q¥H«á´N·|¥ß¨è¶}©l®ø¤`¡A¦]¬°¦b¨S¦³¶¥¯Å¥Ù¬ÞªºªÀ·|ùØ¡A°ê®a¬O¤£»Ý­nªº¡A¤]¬O¤£¥i¯à¦s¦bªº¡C¦b³oùØÁÙ¨S¦³´£¥X¨s³ºÀ³·í«ç¼Ë¡]±q¾ú¥vµo®iªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡^¥HµL²£¶¥¯Å°ê®a¨Ó¥N´À¸ê²£¶¥¯Å°ê®aªº°ÝÃD¡C

    °¨§J«ä¦b1852¦~´£¥X¨Ã¥[¥H¸Ñ¨Mªº¥¿¬O³o­Ó°ÝÃD¡C°¨§J«ä©¾©ó¦Û¤vªºÅGÃҰߪ«¥D¸q­õ¾Ç¡A¥L¥H1848-1851°¶¤j­²©R¦~¥Nªº¾ú¥v¸gÅç§@¬°¨Ì¾Ú¡C°¨§J«äªº¾Ç»¡¦b³oùؤ]¶H¨ä¥L¥ô¦ó®É­Ô¤@¼Ë¡A¬O¥Î²`¨èªº­õ¾Ç¥@¬ÉÆ[©MÂ×´Iªº¾ú¥vª¾ÃÑÄÄ©úªº¸gÅçÁ`µ²¡C

    °ê®a°ÝÃD²{¦b´£±o«Ü¨ãÅé¡G¸ê²£¶¥¯Åªº°ê®a¡A¸ê²£¶¥¯Å²Îªv©Ò»Ý­nªº°ê®a¾÷¾¹¦b¾ú¥v¤W¬O«ç¼Ë²£¥Íªº¡H¦b¾ú¦¸¸ê²£¶¥¯Å­²©R¶iµ{¤¤©M­±¹ïµÛ¦U³QÀ£­¢¶¥¯Åªº¿W¥ß¦æ°Ê¡A°ê®a¾÷¾¹¦p¦ó§ïÅÜ¡A¦p¦óºtÅÜ¡HµL²£¶¥¯Å¦b¹ï«Ý³o­Ó°ê®a¾÷¾¹¤è­±ªº¥ô°È¬O¤°»ò¡H

    ¸ê²£¶¥¯ÅªÀ·|©Ò¯S¦³ªº¤¤¥¡¶°Åvªº°ê®a¬FÅv¡A²£¥Í©ó±M¨î¨î«×±Y¼ìªº®É¥N¡C³Ì¯àªí©ú³o­Ó°ê®a¾÷¾¹¯S¼xªº¦³¨âºØ¾÷ºc¡A§Y©x¦O©M±`³Æ­x¡C°¨§J«ä©M®¦®æ´µªºµÛ§@¤¤¹ð¦¸½Í¨ì¡A³o¨âºØ¾÷ºc«ê¥©¦P¸ê²£¶¥¯Å¦³¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡C¨C­Ó¤u¤Hªº¸gÅç³£«D±`²M·¡«D±`¦³¤O¦a»¡©ú¤F³oºØÁpô¡C¤u¤H¶¥¯Å¬O®Ú¾Ú¿Ë¨­ªºÅéÅç¨Ó¾Ç²ß»â·|³oºØÁpôªº¡A¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A¤u¤H¶¥¯Å«Ü®e©öÀ´±o¨Ã¥B«Ü²`¨è¦a²z¸Ñ³oºØÁpô¤£¥iÁ×§Kªº¹D²z¡A¦Ó¤p¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¬£¤£¬OµLª¾¦a¡B»´²v¦a§_»{³o­Ó¹D²z¡A«K¬O§ó»´²v¦a¥[¥H¡§¤@¯ë¦a¡¨©Ó»{¦Ó§Ñ°O§@¥X¬ÛÀ³ªº¹ê»Úµ²½×¡C

    ©x¦O©M±`³Æ­x¬O¸ê²£¶¥¯ÅªÀ·|¨­¤Wªº¡§±H¥Íª«¡¨¡A¬O¨Ï³o­ÓªÀ·|¤Àµõªº¤º³¡¥Ù¬Þ©Ò²£¥Íªº±H¥Íª«¡A¦Ó¥B¥¿¬O¡§°ô¶ë¡¨¥Í©Rªº¤ò¤Õªº±H¥Íª«¡C¥Ø«e¦b¥¿¦¡ªºªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤º¥e²Îªv¦a¦ìªº¦Ò¯ý°ò¾÷·|¥D¸q¡A»{¬°§â°ê®a¬Ý§@±H¥Í¾÷Åé¬OµL¬F©²¥D¸q¿W¨ãªº¯S©Ê¡C·íµM¡A³o¼Ë¨Ó¬n¦±°¨§J«ä¥D¸q¡A¹ï©ó¨º¨ÇªÅ«e¦a¬¿¦ÃªÀ·|¥D¸q¡B³º§â¡§«O½Ã¯ª°ê¡¨ªº·§©ÀÀ³¥Î©ó«Ò°ê¥D¸q¾Ôª§¨Ó´À³o­Ó¾Ôª§ÅGÅ@©M¯»¹¢ªº¥«»û¡A¬O¤j¦³¦n³Bªº¡AµM¦Ó³o²¦³º¬OµL¥i¸mºÃªº¬n¦±¡C

    ¸g¹L±q«Ê«Ø¨î«×±Y¼ì¥H¨Ó¼Ú¬w©Òµo¥Íªº¬°¼Æ«Ü¦hªº¦U¦¸¸ê²£¶¥¯Å­²©R¡A³o­Ó©x¦O©M­x¨Æ¾÷ºc³vº¥µo®i¡B§¹³Æ©M¾d©T°_¨Ó¡CÁÙ¥²¶·«ü¥X¡A¤p¸ê²£¶¥¯Å³Q§l¤Þ¨ì¤j¸ê²£¶¥¯Å¤è­±¥h¨Ã¨ü¥¦¤ä°t¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤W´N¬O³q¹L³o­Ó¾÷ºc¡A³o­Ó¾÷ºcµ¹¹A¥Á¡B¤p¤â¤u·~ªÌ¡B°Ó¤Hµ¥µ¥ªº¤W¼h¤À¤l¥H¤ñ¸ûµÎ¾A¡B¦w¶¢©MºaÄ£ªºÂ¾¦ì¡A¨Ï³o¨Ç¾¦ìªº¦û¦³ªÌ©~©ó¤H¥Á¤§¤W¡C¬Ý¤@¬Ý«X°ê¦b1917¦~2¤ë27¤é¥H«á³o¥b¦~¤¤µo¥Íªº±¡ªp§a¡G¥H«eÀu¥ýµ¹¤©¶ÂÀ°¤À¤lªº©x¦O¦ì¸m¡A²{¤w¦¨¬°¥ß¾Ë¥Á¥DÄÒ¤H¡B©s¤°ºû§J©MªÀ·|­²©RÄÒ¤HÂy¨úªº¹ï¶H¡C¹ê»Ú¤W¥L­Ì®Ú¥»¤£·Q¶i¦æ¥ô¦ó»{¯uªº§ï­²¡A¤O¹Ï§â³o¨Ç§ï­²±À¿ð¡§¨ì¥ß¾Ë·|ij¥l¶°ªº®É­Ô¡¨¡A¦Ó¥B¤S§â¥ß¾Ë·|ijºC§]§]¦a±À¿ð¨ì¾Ôª§µ²§ô¦AÁ|¦æ¡I¦Ü©ó¥Ê¤À¾Ô§Q«~¡AĄ̊ú³¡ªø¡B°Æ³¡ªø¡BÁ`·þµ¥µ¥Â¾¦ì¡A«o¨S¦³©µ´Á¡A¨S¦³µ¥«Ý¥ô¦ó¥ß¾Ë·|ij¡Iª±§ËÁp¦X²Õ»Õªº§âÀ¸¡A¨ä¹ê¤£¹L¬O¥þ°ê¤W¤U¤@¤Á¤¤¥¡©M¦a¤èºÞ²z¾÷Ãö¤¤¥Ê¤À©M­«·s¥Ê¤À¡§¾Ô§Q«~¡¨ªº¤@ºØªí²{¡C¦UºØ§ï­²³£©µ´Á¤F¡A©x¦O¾¦ì¤w¸g¥Ê¤À¤F¡A¥Ê¤À¤è­±ªº¡§¿ù»~¡¨¤]¥Ñ´X¦¸­«·s¥Ê¤ÀªÈ¥¿¤F¡A----³oµLºÃ´N¬O1917¦~2¤ë27¤é-8¤ë27¤é³o¥b¦~ªºÁ`µ²¡A«ÈÆ[ªºÁ`µ²¡C

    ¦ý¬O¦b¦U¸ê²£¶¥¯Å¬FÄÒ©M¤p¸ê²£¶¥¯Å¬FÄÒ¤§¶¡¡]®³«X°êªº¨Ò¤l¨ÓÁ¿¡A´N¬O¦b¥ß¾Ë¥Á¥DÄÒ¡BªÀ·|­²©RÄÒ©M©s¤°ºû§J¤§¶¡¡^¡§­«·s¥Ê¤À¡¨©x¦O¾÷ºcªº¦¸¼Æ·U¦h¡A¦U³QÀ£­¢¶¥¯Å¡A¥HµL²£¶¥¯Å¬°­º¡A´N·|·U²M·¡¦a»{ÃѨì¦Û¤v¦P¾ã­Ó¸ê²£¶¥¯ÅªÀ·|¤£¥i½Õ©Mªº¼Ä¹ï©Ê¡C¦]¦¹¡A¤@¤Á¸ê²£¶¥¯Å¬FÄÒ¡A¬Æ¦Ü¥]¬A³Ì¥Á¥Dªº©M¡§­²©R¥Á¥Dªº¡¨¬FÄÒ¡A³£¥²¶·¥[±j°ªÀ£¤â¬q¨Ó¹ï¥I­²©RªºµL²£¶¥¯Å¡A¾d©T°ªÀ£¾÷ºc¡A¤]´N¬O¾d©T­ì¦³ªº°ê®a¾÷¾¹¡C³o¼Ëªº¨ÆÅܶiµ{­¢¨Ï­²©R¡§¶°¤¤¦Û¤vªº¤@¤Á¯}Ãa¤O¶q¡¨¥h¤Ï¹ï°ê®a¬FÅv¡A­¢¨Ï­²©R´£¥X³o¼Ëªº¥ô°È¡G¤£¬O¥h§ïµ½°ê®a¾÷¾¹¡A¦Ó¬O¯}Ãa¥¦¡B®ø·À¥¦¡C

    ³o¼Ë´£¥X¥ô°È¡A¤£¬O®Ú¾ÚÅ޿誺±À½×¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú¨ÆÅܪº¹ê»Úµo®i¡A®Ú¾Ú1848-1851¦~ªº¥Í°Ê¸gÅç¡C°¨§J«ä¦b1852¦~ÁÙ¨S¦³¨ãÅé´£¥X¥Î¤°»òªF¦è¨Ó¥N´À³o­Ó¥²¶·®ø·Àªº°ê®a¾÷¾¹ªº°ÝÃD¡A±q³oùØ¥i¥H¬Ý¥X¡A°¨§J«ä¬O¦h»òÄY®æ¦a¥H¹ê»Úªº¾ú¥v¸gÅ笰¨Ì¾Ú¡C¨º®É¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A¸gÅçÁÙ¨S¦³´£¨Ñ§÷®Æ¡A«á¨Ó¦b1871¦~¡A¾ú¥v¤~§â³o­Ó°ÝÃD´£¨ì¤éµ{¤W¨Ó¡C¦b1852¦~¡A­n¥HÆ[¹î¦ÛµM¾ú¥v¨º¼Ëªººë½T©Ê¤UÂ_»y¡AÁÙ¥u¯à»¡¡AµL²£¶¥¯Å­²©R¤w­±Á{¡§¶°¤¤¦Û¤vªº¤@¤Á¯}Ãa¤O¶q¡¨¨Ó¤Ï¹ï°ê®a¬FÅvªº¥ô°È¡A§Y¡§ºR·´¡¨°ê®a¾÷¾¹ªº¥ô°È¡C

    ³oùØ¥i¯à·|µo¥Í³o¼Ëªº°ÝÃD¡G§â°¨§J«äªº¸gÅç¡BÆ[¹î©Mµ²½×¥[¥H±À¼s¡A¥Î¨ì¤ñ1848-1851¦~³o¤T¦~ªk°ê¾ú¥v§ó¼sÁ諸½d³ò¤W¥h¬O§_¥¿½T©O¡H¬°¤F¤ÀªR³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥ý­«·Å¤@¤U®¦®æ´µªº¤@¬q¸Ü¡AµM«á¦A¨Ó¬ã¨s¹ê»Ú§÷®Æ¡C

    ®¦®æ´µ¦b¡mÃú¤ë¤Q¤K¤é¡n²Ä3ª©§Ç¨¥ùؼg¹D¡G¡§......ªk°ê¬O³o¼Ë¤@­Ó°ê®a¡A¦b¨ºùؾú¥v¤Wªº¶¥¯Å°«ª§¡A¤ñ°_¨ä¥L¦U°ê¨Ó¨C¤@¦¸³£¹F¨ì§ó¥[¹ý©³ªºµ²§½¡F¦]¦Ó¶¥¯Å°«ª§ÂÇ¥H¶i¦æ¡B¶¥¯Å°«ª§ªºµ²ªGÂÇ¥Hªí²{¥X¨ÓªºÅÜ´«¤£¤wªº¬Fªv§Î¦¡¡A¦b¨ºùؤ]ªí²{±o³Ì¬°ÂA©ú¡Cªk°ê¦b¤¤¥@¬ö¬O«Ê«Ø¨î«×ªº¤¤¤ß¡A±q¤åÃÀ´_¿³®É¥N°_¬O²Î¤@µ¥¯Å§g¥D¨îªº¨å«¬°ê®a¡A¥¦¦b¤j­²©R®É´Á¯»¸H¤F«Ê«Ø¨î«×¡A«Ø¥ß¤F¯Âºéªº¸ê²£¶¥¯Å²Îªv¡A³oºØ²Îªv©Ò¨ã¦³ªº¨å«¬©Ê¬O¼Ú¬w¥ô¦ó¨ä¥L°ê®a©Ò¨S¦³ªº¡C¦Ó¾Ä°_¦V¤WªºµL²£¶¥¯Å¤Ï¹ï¥e²Îªv¦a¦ìªº¸ê²£¶¥¯Åªº°«ª§¦b³oùؤ]¥H¨ä¥L¦U°ê©Ò¨S¦³ªº¦y¾U§Î¦¡ªí²{¥X¨Ó¡C¡¨¡]1907¦~ª©²Ä4­¶¡^

    ³Ì«á¤@¥yµû»y¤w¸g¹L®É¤F¡A¦]¬°±q1871¦~°_¡Aªk°êµL²£¶¥¯Åªº­²©R°«ª§´N°±¹y¤F¡AÁöµM³oºØ°±¹y¡]µL½×¥¦·|«ùÄò¦h¤[¡^µ·²@¤£±Æ°£ªk°ê¦b±N¨ÓªºµL²£¶¥¯Å­²©R¤¤¦³¥i¯à¦¨¬°¨Ï¶¥¯Å°«ª§¹F¨ì¹ý©³ªºµ²§½ªº¨å«¬°ê®a¡C

    ²{¦b§Ú­Ì¨Ó·§¬A¦a¬Ý¤@¬Ý19¥@¬ö¥½20¥@¬öªì¦U¥ý¶i°ê®aªº¾ú¥v¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A³oùاó½wºC¦a¡B§ó¦h¼Ë¦a¡B½d³ò§ó¼sÁï±o¦h¦a¶i¦æµÛ¨º¦P¤@­Ó¹Lµ{¡G¤@¤è­±¡AµL½×¦b¦@©M¨îªº°ê®a¡]ªk°ê¡B¬ü°ê¡B·ç¤h¡^¡AÁÙ¬O¦b§g¥D¨îªº°ê®a¡]­^°ê¡B¤@©wµ{«×¤Wªº¼w°ê¡B¸q¤j§Q¡B´µ³ôªº¯Çºû¨È°ê®aµ¥¡^¡A³£³vº¥§Î¦¨¡§Ä³·|Åv¤O¡¨¡F¥t¤@¤è­±¡A¦b¤£§ïÅܸ겣¶¥¯Å¨î«×°ò¦ªº±¡ªp¤U¡A¦U¸ê²£¶¥¯Å¬FÄÒ©M¤p¸ê²£¶¥¯Å¬FÄҥʤÀµÛ©M­«·s¥Ê¤ÀµÛ©x¦O¾¦ì³oºØ¡§¾Ô§Q«~¡¨¡A¬°ª§¹Ü¬FÅv¶i¦æµÛ°«ª§¡F³Ì«á¡A¡§¦æ¬FÅv¤O¡¨¡A¥¦ªº©x¦O©M­x¨Æ¾÷ºc¡A¤é¯q§¹³Æ©M¾d©T°_¨Ó¡C

    ²@µLºÃ°Ý¡A³o¬O¤@¯ë¸ê¥»¥D¸q°ê®a²{¥N¾ã­ÓºtÅܹLµ{ªº¦@¦P¯S¼x¡Cªk°ê¦b1848-1851¦~³o3¦~¤º¨³³t¦a¡BÂA©ú¦a¡B¶°¤¤¦aÅã¥Ü¥X¨Óªº¡A´N¬O¾ã­Ó¸ê¥»¥D¸q¥@¬É©Ò¯S¦³ªº¨ººØµo®i¹Lµ{¡C

    ¯S§O¬O«Ò°ê¥D¸q¡A§Y»È¦æ¸ê¥»®É¥N¡A¸ê¥»¥D¸q¤jÃbÂ_²Õ´ªº®É¥N¡AÃbÂ_¸ê¥»¥D¸qÂàÅܬ°°ê®aÃbÂ_¸ê¥»¥D¸qªº®É¥Nªí©ú¡AµL½×¦b§g¥D¨îªº°ê®a¡AÁÙ¬O¦b³Ì¦Û¥Ñªº¦@©M¨îªº°ê®a¡A¥Ñ©ó­n¥[±j°ªÀ£¤â¬q¨Ó¹ï¥IµL²£¶¥¯Å¡A¡§°ê®a¾÷¾¹¡¨´N¤j¤j±j¤Æ¤F¡A¥¦ªº©x¦O©M­x¨Æ¾÷ºc´NªÅ«e¿±µÈ°_¨Ó¤F¡C

    ²{¦b¡A¥þ¥@¬Éªº¾ú¥vµLºÃ¥¿¦b¸û¤§1852¦~¼sÁï±oµL¤ñªº½d³ò¤º¡A§âµL²£¶¥¯Å­²©R¤Þ¦V¡§¶°¤¤¦Û¤vªº¤@¤Á¤O¶q¡¨¥h¡§¯}Ãa¡¨°ê®a¾÷¾¹¡C

    ¦Ü©óµL²£¶¥¯Å±N¥Î¤°»òªF¦è¨Ó¥N´À³o­Ó°ê®a¾÷¾¹¡AÃö©ó³o¤@ÂI¡A¤Ú¾¤¤½ªÀ´£¨Ñ¤F·¥¦³±Ð¯qªº§÷®Æ¡C

¡@

3¡D1852¦~°¨§J«ä¹ï°ÝÃDªº´£ªk

    1907¦~¡A±öªL§â1852¦~3¤ë5¤é°¨§J«äµ¹ÃQ¼wÁÚªº«HºK­nµn¦b¡m·s®É¥N¡nÂø»x¤W¡]²Ä25¦~¨÷²Ä2¥U²Ä164­¶¡^¡C¦b³o«Ê«Hùئ³³o¼Ë¤@¬qºë±mªº½×­z¡G

    ¡§¦Ü©óÁ¿¨ì§Ú¡AµL½×¬Oµo²{²{¥NªÀ·|¤¤¶¥¯Åªº¦s¦bÁÙ¬Oµo²{³o¨Ç¶¥¯Å¶¡ªº°«ª§¡A³£¤£¬O§Úªº¥\³Ò¡C¦b§Ú¥H«e«Ü¤[¡A¸ê²£¶¥¯Åªº¾ú¥v¾Ç®a´N±Ô­z¹L³oºØ¶¥¯Å°«ª§ªº¾ú¥vµo®i¡A¸ê²£¶¥¯Åªº¸gÀپǮa¤]¹ï³o¨Ç¶¥¯Å§@¹L¸gÀÙªº­åªR¡C§Ú·s°µªº¤u§@´N¬OÃÒ©ú¤F¡G¡]1¡^¶¥¯Åªº¦s¦b¶È¶È¦P¥Í²£ªº¤@©wªº¾ú¥vµo®i¶¥¬q¬ÛÁpô¡F¡]2¡^¶¥¯Å°«ª§¥²µM¾É­PµL²£¶¥¯Å±M¬F¡F¡]3¡^³o­Ó±M¬F¥»¨­¤£¹L¬O¹F¨ì®ø·À¤@¤Á¶¥¯Å©M¹F¨ìµL¶¥¯ÅªÀ·|ªº¹L´ç¡C......¡¨

    ¦b³o¤@¬q¸ÜùØ¡A°¨§J«ä·¥¨äÂA©ú¦aªí¹F¤F¨âÂI¡G²Ä¤@¡A¥Lªº¾Ç»¡¦P¥ý¶iªº©M³Ì²W³Õªº¸ê²£¶¥¯Å«ä·Q®aªº¾Ç»¡¤§¶¡ªº¥D­nªº©M®Ú¥»ªº°Ï§O¡F²Ä¤G¡A¥Lªº°ê®a¾Ç»¡ªº¹ê½è¡C

    °¨§J«ä¾Ç»¡¤¤ªº¥D­n¤§ÂI¬O¶¥¯Å°«ª§¡C¤H­Ì®É±`³o¼Ë»¡¡A³o¼Ë¼g¡C¦ý³o¬O¤£¥¿½Tªº¡C®Ú¾Ú³o­Ó¤£¥¿½Tªº¬Ýªk¡A©¹©¹·|¹ï°¨§J«ä¥D¸q¶i¦æ¾÷·|¥D¸qªº¬n¦±¡A§â°¨§J«ä¥D¸q¿y§ï¬°¸ê²£¶¥¯Å¥i¥H±µ¨üªºªF¦è¡C¦]¬°¶¥¯Å°«ª§¾Ç»¡¤£¬O¥Ñ°¨§J«ä¦Ó¬O¥Ñ¸ê²£¶¥¯Å¦b°¨§J«ä¥H«e³Ð¥ßªº¡A¤@¯ë»¡¨Ó¬O¸ê²£¶¥¯Å¥i¥H±µ¨üªº¡C½Ö­n¬O¶È¶È©Ó»{¶¥¯Å°«ª§¡A¨º¥LÁÙ¤£¬O°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡A¥LÁÙ¥i¥H¤£¶W¥X¸ê²£¶¥¯Å«ä·Q©M¸ê²£¶¥¯Å¬Fªvªº½d³ò¡C§â°¨§J«ä¥D¸q§½­­©ó¶¥¯Å°«ª§¾Ç»¡¡A´N¬OìI³Î°¨§J«ä¥D¸q¡A¬n¦±°¨§J«ä¥D¸q¡A§â°¨§J«ä¥D¸qÅܬ°¸ê²£¶¥¯Å¥i¥H±µ¨üªºªF¦è¡C¥u¦³©Ó»{¶¥¯Å°«ª§¡B¦P®É¤]©Ó»{µL²£¶¥¯Å±M¬Fªº¤H¡A¤~¬O°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡C°¨§J«ä¥D¸qªÌ¦P¥­±eªº¤p¸ê²£ªÌ¡]¥H¤Î¤j¸ê²£ªÌ¡^¤§¶¡ªº³Ì²`¨èªº°Ï§O´N¦b³oùØ¡C¥²¶·¥Î³o¶ô¸Õª÷¥Û¨ÓÀËÅç¬O§_¯u¥¿²z¸Ñ©M©Ó»{°¨§J«ä¥D¸q¡CµL©Ç¥G·í¼Ú¬wªº¾ú¥v¦b¹ê½î¤W¦V¤u¤H¶¥¯Å´£¥X³o­Ó°ÝÃD®É¡A¤£¶È¤@¤Á¾÷·|¥D¸qªÌ©M§ï¨}¥D¸qªÌ¡A¦Ó¥B©Ò¦³¡§¦Ò¯ý°ò¥D¸qªÌ¡¨¡]°Ê·n©ó§ï¨}¥D¸q©M°¨§J«ä¥D¸q¤§¶¡ªº¤H¡^¡A³£¦¨¤F§_»{µL²£¶¥¯Å±M¬Fªº¥i¼¦ªº±e¤H©M¤p¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¬£¡C1918¦~8¤ë§Y¥»®Ñ²Ä1ª©¥Z¦æ¥H«á«Ü¤[¥Xª©ªº¦Ò¯ý°òªº¤p¥U¤l¡mµL²£¶¥¯Å±M¬F¡n¡A´N¬O¤fÀY¤W°²·N©Ó»{°¨§J«ä¥D¸q¦Ó¹ê»Ú¤W¥«»û¦¡¦a¬n¦±°¨§J«ä¥D¸q©M¨õ»À¦a­I±ó°¨§J«ä¥D¸qªº¨å«¬¡]¨£§Úªº¤p¥U¤l¡mµL²£¶¥¯Å­²©R©M«q®{¦Ò¯ý°ò¡n1918¦~©¼±o®æ°Ç©M²ö´µ?¬ìª©¡^¡C

    ¥H¹L¥hªº°¨§J«ä¥D¸qªÌ¥d·¦Ò¯ý°ò¬°¥D­n¥Nªíªº²{¥N¾÷·|¥D¸q¡A§¹¥þ²Å¦X°¨§J«ä¹ï¸ê²£¶¥¯Å¥ß³õ©Ò§@ªº¤W­zµû»y¡A¦]¬°³oºØ¾÷·|¥D¸q§â©Ó»{¶¥¯Å°«ª§ªº»â°ì§½­­©ó¸ê²£¶¥¯ÅÃö«Yªº»â°ì¡C¡]¦Ó¦b³o­Ó»â°ì¤º¡A¦b³o­Ó»â°ìªº½d³ò¤º¡A¥ô¦ó¤@­Ó¦³ª¾ÃѪº¦Û¥Ñ¥D¸qªÌ³£¤£·|©Úµ´¡§¦b­ì«h¤W¡¨©Ó»{¶¥¯Å°«ª§¡I¡^¾÷·|¥D¸q«ê¥©¤£§â©Ó»{¶¥¯Å°«ª§³e¹ý¨ì³Ì¥D­n¤§ÂI¡A³e¹ý¨ì±q¸ê¥»¥D¸q¦V¦@²£¥D¸q¹L´çªº®É´Á¡A³e¹ý¨ì±À½¸ê²£¶¥¯Å¨Ã§¹¥þ®ø·À¸ê²£¶¥¯Åªº®É´Á¡C¹ê»Ú¤W¡A³o­Ó®É´Á¥²µM¬O¶¥¯Å°«ª§ªÅ«e´Ý»Å¡B¶¥¯Å°«ª§ªº§Î¦¡ªÅ«e¦y¾Uªº®É´Á¡A¦]¦Ó³o­Ó®É´Áªº°ê®a´N¤£¥iÁ×§K¦aÀ³·í¬O·s«¬¥Á¥Dªº¡]¹ïµL²£ªÌ©M¤@¯ë½a¤H¬O¥Á¥Dªº¡^©M·s«¬±M¬Fªº¡]¹ï¸ê²£¶¥¯Å¬O±M¬Fªº¡^°ê®a¡C

    ¨ä¦¸¡A¥u¦³À´±o¤@­Ó¶¥¯Åªº±M¬F¤£¶È¹ï¤@¯ë¶¥¯ÅªÀ·|¬O¥²­nªº¡A¤£¶È¹ï±À½¤F¸ê²£¶¥¯ÅªºµL²£¶¥¯Å¬O¥²­nªº¡A¦Ó¥B¹ï¤¶©ó¸ê¥»¥D¸q©M¡§µL¶¥¯ÅªÀ·|¡¨§Y¦@²£¥D¸q¤§¶¡ªº¾ã¾ã¤@­Ó¾ú¥v®É´Á³£¬O¥²­nªº¡A----¥u¦³À´±o³o¤@ÂIªº¤H¡A¤~ºâ´x´¤¤F°¨§J«ä°ê®a¾Ç»¡ªº¹ê½è¡C¸ê²£¶¥¯Å°ê®aªº§Î¦¡ÁöµM¦hºØ¦h¼Ë¡A¦ý¥»½è¬O¤@¼Ëªº¡G©Ò¦³³o¨Ç°ê®a¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡AÂk®Ú¨ì©³¤@©w³£¬O¸ê²£¶¥¯Å±M¬F¡C±q¸ê¥»¥D¸q¦V¦@²£¥D¸q¹L´ç¡A·íµM¤£¯à¤£²£¥Í«D±`Â×´I©M¦h¼Ëªº¬Fªv§Î¦¡¡A¦ý¥»½è¥²µM¬O¤@¼Ëªº¡G³£¬OµL²£¶¥¯Å±M¬F¡C

¡@

²Ä¡@¤T¡@³¹

°ê®a»P­²©R¡C1871¦~¤Ú¾¤¤½ªÀªº¸gÅç¡C

°¨§J«äªº¤ÀªR

1¡D¤½ªÀ¾Ô¤h³o¦¸¹Á¸Õªº­^¶¯¥D¸q¦ó¦b¡H

    ¤j®aª¾¹D¡A¦b¤Ú¾¤¤½ªÀ¥X²{¥H«e´X­Ó¤ë¡A§Y1870¦~¬î¡A°¨§J«ä´¿¸g§i»|¤Ú¾¤¤u¤H»¡¡A±À½¬F©²ªº¹Á¸Õ·|¬O¤@ºØµ´±æªº·MÄøÁ|°Ê¡C¦ý¬O¡A·í1871¦~3¤ë¤u¤H³Q­¢¶i¦æ¨M¾Ôªº®É­Ô¡A·í°_¸q¤w¸g¦¨¬°¨Æ¹êªº®É­Ô¡A¾¨ºÞ·í®É¦³ºØºØ´c¥ü¡A°¨§J«äÁÙ¬O¥H·¥¨äÅwªY¹ª»Rªº¤ß±¡¨Óªï±µµL²£¶¥¯Å­²©R¡C°¨§J«ä¨Ã¨S¦³©T°õ¤v¨£¡A¾Ç¨s¦¡¦a«DÃø¹B°Ê¡§¤£¦X®É©y¡¨¡A¶H¯ä¦W¬L¹üªº«X°ê°¨§J«ä¥D¸q«q®{´¶¦Cº~¿Õ¤Ò¨º¼Ë¡G´¶¦Cº~¿Õ¤Ò¦b1905¦~11¤ë´¿¼g¤å³¹¹ªÀy¤u¤H¹A¥Á¶i¦æ°«ª§¡A¦Ó¦b1905¦~12¤ë¥H«á«o¦Û¥Ñ¬£¦¡¦a¤j¥s¤°»ò¡§¥»¨Ó´N¥Î¤£µÛ®³°_ªZ¾¹¡¨¡C

    µM¦Ó¡A°¨§J«ä¤£¶È¬O¬°¡§¨R¤Ñªº¡¨¡]¥Lªº¥Î»y¡^¤½ªÀ¾Ô¤hªº­^¶¯¥D¸q·P¨ìÅwªY¹ª»R¡A¥LÁÙ±q³o¦¸¸s²³©Êªº­²©R¹B°Ê¡]ÁöµM¥¦¨S¦³¹F¨ì¥Øªº¡^¤¤¬Ý¨ì¤F¦³·¥­«¤j·N¸qªº¾ú¥v¸gÅç¡A¬Ý¨ì¤F¥þ¥@¬ÉµL²£¶¥¯Å­²©Rªº¤@©w¶i¨B¡A¬Ý¨ì¤F¤ñ´X¦ÊºØºõ»â©Mij½×§ó¬°­«­nªº¹ê»Ú¨BÆJ¡C¤ÀªR³o­Ó¸gÅç¡A±q³o­Ó¸gÅ礤±o¨ìµ¦²¤±Ð°V¡A®Ú¾Ú³o­Ó¸gÅç¨Ó­«·s¼f¬d¦Û¤vªº²z½×¡A³o´N¬O°¨§J«ä¬°¦Û¤v´£¥Xªº¥ô°È¡C

    °¨§J«ä»{¬°¹ï¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¥²¶·§@ªº°ß¤@¡§­×§ï¡¨¡A´N¬O¥L®Ú¾Ú¤Ú¾¤¤½ªÀ¾Ô¤hªº­²©R¸gÅç§@¥Xªº¡C

    ¦b¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¼w¤å·sª©¤W¥Ñ¨â¦ì§@ªÌ¸p¦Wªº³Ì«á¤@½g§Ç¨¥¡Aª`©úªº¤é´Á¬O1872¦~6¤ë24¤é¡C¦b³o½g§Ç¨¥¤¤¡A§@ªÌ¥dº¸·°¨§J«ä©M¥±ùؼw¨½§Æ·®¦®æ´µ»¡¡A¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n³o­Óºõ»â¡§²{¦b¦³¨Ç¦a¤è¤w¸g¹L®É¤F¡¨¡C

    ±µµÛ¥L­Ì»¡¡G¡§......¯S§O¬O¤½ªÀ¤w¸gÃÒ©ú¡G¡¥¤u¤H¶¥¯Å¤£¯à²³æ¦a´x´¤²{¦¨ªº°ê®a¾÷¾¹¡A¨Ã¹B¥Î¥¦¨Ó¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¡C¡¦......¡¨

    ³o¬q¤Þ¤å¤¤³æ¤Þ¸¹¤ºªº¸Ü¡A¬O¨â¦ì§@ªÌ±q°¨§J«äªº¡mªkÄõ¦è¤º¾Ô¡n¤@®Ñ¤¤­É¥Î¨Óªº¡C

    Á`¤§¡A°¨§J«ä©M®¦®æ´µ»{¬°¤Ú¾¤¤½ªÀªº³o­Ó°ò¥»ªº¥D­nªº±Ð°V¨ã¦³«D±`­«¤jªº·N¸q¡A©Ò¥H¥L­Ì§â³o­Ó±Ð°V¥[¶i¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¡A§@¬°¤@­Ó·¥¨ä­«­nªº­×§ï¡C

    «D±`­È±oª`·Nªº¬O¡A¥¿¬O³o­Ó·¥¨ä­«­nªº­×§ï³Q¾÷·|¥D¸qªÌ¬n¦±¤F¡A¦Ó¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡nªºÅªªÌ¦³¤Q¤À¤§¤E¡A¬Æ¦Ü¦³¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¡A¤j·§³£¤£ª¾¹D³o­Ó­×§ï©Ò¥]§tªº·N«ä¡C§Ú­Ì¦b¤U­±±M½×¬n¦±ªº¨º¤@³¹ùØ¡AÁÙ­n¹ï³oºØ¬n¦±¥[¥H¸Ô²Ó»¡©ú¡C²{¦b¥u¶·«ü¥X¡A¹ï©ó§Ú­Ì©Ò¤ÞÃÒªº°¨§J«äªº³o¥y¦W¨¥¡A¬y¦æªº±e«Uªº¡§²z¸Ñ¡¨´N¬O»{¬°°¨§J«ä¦b³oùجO±j½Õ½wºCµo®iªº«ä·Q¡A¤£¥D±i¹Ü¨ú¬FÅvµ¥µ¥¡C

    ¹ê»Ú¤W«ê¥©¬Û¤Ï¡C°¨§J«äªº·N«ä¬O»¡¤u¤H¶¥¯ÅÀ³·í¥´¸H¡BºR·´¡§²{¦¨ªº°ê®a¾÷¾¹¡¨¡A¦Ó¤£¥u¬O²³æ¦a¹Ü¨ú³o­Ó¾÷¾¹¡C

    1871¦~4¤ë12¤é¡A§Y¥¿·í¤Ú¾¤¤½ªÀ¦s¦bªº®É­Ô¡A°¨§J«ä¦bµ¹®w®æ°Òªº«H¤¤¼g¹D¡G

    ¡§......¦pªG§AŪ¤@¤U§Úªº¡mÃú¤ë¤Q¤K¤é¡nªº³Ì«á¤@³¹¡A§A´N·|¬Ý¨ì¡A§Ú»{¬°ªk°ê­²©Rªº¤U¤@¦¸¹Á¸Õ¦A¤£À³¸Ó¶H¥H«e¨º¼Ë§â©x¹±­x¨Æ¾÷¾¹±q¤@¨Ç¤Hªº¤âùØÂà¨ì¥t¤@¨Ç¤Hªº¤âùØ¡A¦ÓÀ³¸Ó§â¥¦¥´¸H¡q¶ÂÅé©MµÛ­«¸¹¬O°¨§J«ä¥Îªº¡F­ì¤å¬Ozer-brechen¡r¡A³o¥¿¬O¤j³°¤W¥ô¦ó¤@¦¸¯u¥¿ªº¤H¥Á­²©Rªº¥ý¨M±ø¥ó¡C§Ú­Ì­^«iªº¤Ú¾¤¦P§Ó­Ìªº¹Á¸Õ¥¿¬O³o¼Ë¡C¡¨¡]¡m·s®É¥N¡n²Ä20¦~¨÷¡]1901-1902¡^²Ä1¥U²Ä709­¶¡^¡]°¨§J«äµ¹®w®æ°Òªº®Ñ«H¦Ü¤Ö¦³¨âºØ«X¤åª©¥»¡A¨ä¤¤¦³¤@ºØ¬O¥Ñ§Ú½s¿è©M§@§Çªº¡C¡^

    ¡§§â©x¹±­x¨Æ°ê®a¾÷¾¹¥´¸H¡¨³o´X­Ó¦r¡A¤w¸g²­n¦aªí©úÁA°¨§J«ä¥D¸qÃö©óµL²£¶¥¯Å¦b­²©R¤¤¦b¹ï«Ý°ê®a¤è­±ªº¥ô°È°ÝÃDªº¥D­n±Ð°V¡C¦Ó¥¿¬O³o­Ó±Ð°V¡A¤£¶È³Q¤H§¹¥þ§Ñ°O¤F¡A¦Ó¥B³Q²{®É¹ï°¨§J«ä¥D¸q©Ò§@ªº¬y¦æªº§Y¦Ò¯ý°ò¥D¸qªº¡§¸ÑÄÀ¡¨¤½µM¬n¦±¤F¡I

    ¦Ü©ó°¨§J«ä´£¨ìªº¡mÃú¤ë¤Q¤K¤é¡n¤¤ªº¦³Ãö¦a¤è¡A§Ú­Ì¦b«e­±¤w¸g¥þ³¡¤Þ¥Î¤F¡C

    ¦b¥H¤W¤ÞÃÒªº°¨§J«äªº³o¬q½×­z¤¤¡A¦³¨â­Ó¦a¤è¬O­È±o¯S§O«ü¥Xªº¡C²Ä¤@¡A¥L§â¥Lªºµ²½×¥u­­©ó¤j³°¡C³o¦b1871¦~¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¨º®É­^°êÁÙ¬O¤@­Ó¯Âºé¸ê¥»¥D¸qªº¡B¦ý¬O¨S¦³­x»Ö¨Ã¦b«Ü¤jµ{«×¤W¨S¦³©x¹±ªº°ê®aªº¨å«¬¡C©Ò¥H°¨§J«ä§â­^°ê°£¥~¡A·í®É¦b­^°ê¡A­²©R¡A¬Æ¦Ü¬O¤H¥Á­²©R¡A³Q³]·Q¦³¥i¯à¦Ó¥B½T¹ê¦³¥i¯à¤£¥H¯}Ãa¡§²{¦¨ªº°ê®a¾÷¾¹¡¨¬°¥ý¨M±ø¥ó¡C

    ²{¦b¡A¦b1917¦~¡A¦b²Ä¤@¦¸«Ò°ê¥D¸q¤j¾Ô®É´Á¡A°¨§J«äªº³o­Ó­­¨î¤w¸g¤£¯à¦¨¥ß¤F¡C­^°ê©M¬ü°ê³o¨â­Ó¥þ¥@¬É³Ì¤jªº©M³Ì«áªº¯s®æ¾|¼»§J»¹¡§¦Û¥Ñ¨î¡¨¡]±q¨S¦³­x»Ö©M©x¹±³o­Ó·N¸q¨Ó»¡¡^ªº¥Nªí¡A¤w¸g§¹¥þºu¨ì©x¹±©M­x»Ö¤ä°t¤@¤Á¡BÀ£­¢¤@¤Á³o¼Ë¤@ºØ¤@¯ë¼Ú¬w¦¡ªº¦Ã¿B¦å¸{ªºªd¼æ¤¤¥h¤F¡C²{¦b¡AµL½×¦b­^°ê©Î¬ü°ê¡A³£­n¥H¥´¸H¡B¯}Ãa¡§²{¦¨ªº¡¨¡]¬O1914-1917¦~¶¡¦b³o¨â­Ó°ê®a¤w»s³y¥X¨Ó¦Ó¹F¨ì¤F¡§¼Ú¬w¦¡ªº¡¨¡B¤@¯ë«Ò°ê¥D¸qªº§¹³Æµ{«×ªº¡^¡§°ê®a¾÷¾¹¡¨¡A§@¬°¡§¥ô¦ó¤@¦¸¯u¥¿ªº¤H¥Á­²©Rªº¥ý¨M±ø¥ó¡¨¡C

    ²Ä¤G¡A°¨§J«ä»¡¯}Ãa©x¹±­x¨Æ°ê®a¾÷¾¹¬O¡§¥ô¦ó¤@¦¸¯u¥¿ªº¤H¥Á­²©Rªº¥ý¨M±ø¥ó¡¨¡A³o­Ó«D±`²`¨èªº¨£¸Ñ¬O­È±o¯S§Oª`ªº·N¡C¡§¤H¥Á¡¨­²©R³o¤@·§©À¥X¦Û°¨§J«äªº¤f¤¤¦ü¥G¬O«Ü©_©Çªº¡A«X°êªº´¶¦Cº~¿Õ¤Ò¤À¤l©M©s¤°ºû§J¡A³o¨ÇÄ@·N¥H°¨§J«ä¥D¸qªÌ¦Û©Rªº¥q®{¿c«Â«H®{¡A¤]³\·|»¡°¨§J«ä¬O¡§¥¢¨¥¡¨¡C¥L­Ì§â°¨§J«ä¥D¸q¬n¦±¦¨¤F«D±`³h¥Fªº¦Û¥Ñ¥D¸q¡G¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A°£¤F¸ê²£¶¥¯Å­²©R©MµL²£¶¥¯Å­²©Rªº¹ï¥ß¡A¦A¨S¦³¥ô¦óªF¦è¡A¦Ó¥B¥L­Ì¹ï³oºØ¹ï¥ßªº²z¸Ñ¤]¬O«D±`¦ºªOªº¡C

    ¦pªG¥H20¥@¬öªº­²©R¬°¨Ò¡A¨º»òµL½×¸²µå¤ú­²©R©Î¤g¦Õ¨ä­²©R¡A·íµM³£À³¸Óºâ¬O¸ê²£¶¥¯Å­²©R¡C¦ý¬OµL½×«eªÌ©Î«áªÌ¡A³£¤£¬O¡§¤H¥Á¡¨­²©R¡A¦]¬°¤H¥Á¸s²³¡A¤H¥Áªº¤j¦h¼Æ¡A¦b³o¨â¦¸­²©R¤¤³£¨S¦³«Ü¿n·¥¦a¡B¿W¥ß¦a°_¨Ó°«ª§¡A³£¨S¦³©úÅã¦a´£¥X¦Û¤vªº¸gÀÙ­n¨D©M¬Fªv­n¨D¡C¤Ï¤§¡A1905-1907¦~ªº«X°ê¸ê²£¶¥¯Å­²©R¡AÁöµM¨S¦³¨ú±o¶H¸²µå¤ú­²©R©M¤g¦Õ¨ä­²©R¬Y¨Ç®É­Ô±o¨ìªº¨º¨Ç¡§½÷·×¡¨¦¨ÁZ¡A¦ýµLºÃ¬O¤@¦¸¡§¯u¥¿ªº¤H¥Á¡¨­²©R¡A¦]¬°¤H¥Á¸s²³¡A¤H¥Áªº¤j¦h¼Æ¡AºG¾DÀ£­¢©M­é«dªºªÀ·|³Ì¡§©³¼h¡¨¡A´¿¸g¿W¥ß¾Ä°_¡Aµ¹¾ã­Ó­²©R¶iµ{¥´¤W¤F¦Û¤vªº¯O¦L¡G´£¥X¤F¦Û¤vªº­n¨D¡A¦Û¤v¹Á¸ÕµÛ«ö·Ó¦Û¤vªº¤è¦¡«Ø¥ß·sªÀ·|¨Ó¥N´À¥¿³Q¯}ÃaªºÂªÀ·|¡C

    1871¦~¡A¼Ú¬w¤j³°¤W¥ô¦ó¤@­Ó°ê®aªºµL²£¶¥¯Å³£¨S¦³¥e¤H¥Áªº¤j¦h¼Æ¡C·í®É¥u¦³§âµL²£¶¥¯Å©M¹A¥Á³£¥]¬A¶i¨Óªº­²©R¡A¤~¯à¦¨¬°¯u¥¿§â¤j¦h¼Æ§l¤Þ¨ì¹B°Ê¤¤¨Óªº¡§¤H¥Á¡¨­²©R¡C·í®Éªº¡§¤H¥Á¡¨´N¬O¥Ñ³o¨â­Ó¶¥¯Åºc¦¨ªº¡C³o¨â­Ó¶¥¯Å¦]¬°³£¨ü¡§©x¹±­x¨Æ°ê®a¾÷¾¹¡¨ªºÀ£­¢¡BºR´Ý©M­é«d¦ÓÁp¦X°_¨Ó¡C¥´¸H³o­Ó¾÷¾¹¡AºR·´³o­Ó¾÷¾¹¡A----³o´N¬O¡§¤H¥Á¡¨¡A¤H¥Áªº¤j¦h¼Æ¡A§Y¤u¤H©M¤j¦h¼Æ¹A¥Áªº¯u¥¿§Q¯q¡A³o´N¬O³h­W¹A¥Á¦PµL²£ªÌ¦Û¥ÑÁp·ùªº¡§¥ý¨M±ø¥ó¡¨¡A¦Ó¨S¦³³o­ÓÁp·ù¡A¥Á¥D´N¤£Ã­©T¡AªÀ·|¥D¸q§ï³y´N¨S¦³¥i¯à¡C

    ¤j®aª¾¹D¡A¤Ú¾¤¤½ªÀµÛ¤O¨D¬°¦Û¤v¶}ÅP¹ê²{³o­ÓÁp·ùªº¹D¸ô¡A¦ý¬O¡A¥Ñ©ó³\¦h¤º³¡©M¥~³¡ªº­ì¦]¡A¨S¦³¹F¨ì¥Øªº¡C

    ©Ò¥H°¨§J«ä¦b½Í¨ì¡§¯u¥¿ªº¤H¥Á­²©R¡¨®É¡A·¥ÄY®æ¦a¦ô­p¨ì¤F1871¦~¼Ú¬w¤j³°¤W¦h¼Æ°ê®a¤¤¹ê»Úªº¶¥¯Å¹ï¤ñÃö«Y¡A¦ý¥Lµ·²@¨S¦³§Ñ°O¤p¸ê²£¶¥¯Åªº¯SÂI¡]Ãö©ó³o¨Ç¯SÂI¡A¥L»¡±o«Ü¦h¦Ó¥B±`±`»¡¡^¡C¥t¤@¤è­±¡A¥L¤S½T»{¡A¡§¥´¸H¡¨°ê®a¾÷¾¹¬O¤u¤H©M¹A¥ÁÂù¤èªº§Q¯q©Ò­n¨Dªº¡A³o­Ó­n¨D¨Ï¥L­ÌÁp¦X°_¨Ó¡A¦b¥L­Ì­±«e´£¥X¤F¶Ð°£¡§±H¥Íª«¡¨¡B¥Î¤@ºØ·sªF¦è¨Ó¥N´Àªº¦@¦P¥ô°È¡C

    ¨s³º¥Î¤°»òªF¦è¨Ó¥N´À©O¡H

2¡D¥Î¤°»òªF¦è¨Ó¥N´À³Q¥´¸Hªº°ê®a¾÷¾¹©O¡H

    1847¦~¡A°¨§J«ä¦b¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¤¤¹ï³o­Ó°ÝÃDªº¦^µªÁÙ¤Q¤À©â¶H¡A½T¤Á¨Ç»¡¡A¥u¬O«ü¥X¤F¥ô°È¡A¦Ó¨S¦³«ü¥X¸Ñ¨M¥ô°Èªº¤èªk¡C¥H¡§µL²£¶¥¯Å²Õ´¦¨¬°²Îªv¶¥¯Å¡¨¨Ó¥N´À¡A¥H¡§ª§±o¥Á¥D¡¨¨Ó¥N´À¡A³o´N¬O¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡nªº¦^µª¡C

    µL²£¶¥¯Å²Õ´¦¨¬°²Îªv¶¥¯Å·|±Ä¨ú¤°»ò¼Ëªº¨ãÅé§Î¦¡¡A¨s³º«ç¼Ë¤~¯à²Õ´±o¦P³Ì§¹¥þ³Ì¹ý©³¦a¡§ª§±o¥Á¥D¡¨³oÂI¬Û¾AÀ³¡A¹ï©ó³o­Ó°ÝÃD¡A°¨§J«ä¨Ã¨S¦³³´©óªÅ·Q¡A¦Ó¬O´Á«Ý¸s²³¹B°Êªº¸gÅç¨Ó¸Ñµª¡C

    °¨§J«ä¦b¡mªkÄõ¦è¤º¾Ô¡n¤@®Ñ¤¤¹ï¤½ªÀªº¸gÅç¡]¾¨ºÞ¸gÅç«Ü¤Ö¡^§@¤F·¥¥J²Óªº¤ÀªR¡C²{¦b§Ú­Ì§â¸Ó®Ñ¤¤³Ì­«­nªº¦a¤èºK¿ý¤U¨Ó¡G

    °_·½©ó¤¤¥@¬öªº¡§¤¤¥¡¶°Åvªº°ê®a¬FÅv¤Î¨ä¹M§G¦U¦aªº¾÷Ãö----±`³Æ­x¡B­ûĵ¡B©x¹±¡B¹¬«Q©Mªk©x¡¨¡A¦b19¥@¬öµo®i°_¨Ó¤F¡CÀHµÛ¸ê¥»©M³Ò°Ê¤§¶¡¶¥¯Å¹ï§Üªºµo®i¡A¡§°ê®a¬FÅv¤]´N·U¯qòë¨ã¦³À£­¢³Ò°Êªº¤½¦@Åv¤Oªº©Ê½è¡A¨ã¦³¶¥¯Å²Îªv¾÷¾¹ªº©Ê½è¡C¦b¨C¦¸¼Ð»xµÛ¶¥¯Å°«ª§ªº¤@©w¶i¨Bªº­²©R¥H«á¡A°ê®a¬FÅvªº¯ÂºéÀ£­¢©Ê½è´N·U¯q¤½¶}¦aÅãÅS¥X¨Ó¡¨¡C¦b1848-1849¦~­²©R¥H«á¡A°ê®a¬FÅv´N¦¨¬°¡§¸ê¥»¹ï³Ò°Ê§@¾Ôªº¥þ°ê©ÊªZ¾¹¡¨¡C²Ä¤G«Ò°ê§â³oºØ±¡ªp©T©w¤U¨Ó¤F¡C

    ¡§¤½ªÀ´N¬O«Ò°êªºª½±µ¹ï¥ßª«¡C¡¨¡§¤½ªÀ¥¿¬O¡¨¡§¤@ºØ¤£¶ÈÀ³¸Ó®ø·À¶¥¯Å²Îªvªº§g¥D¨î§Î¦¡¡A¦Ó¥BÀ³¸Ó®ø·À¶¥¯Å²Îªv¥»¨­ªº¦@©M°êªº¡¨¡§¤@©wªº§Î¦¡¡¨¡C¡K¡K

    µL²£¶¥¯ÅªÀ·|¥D¸q¦@©M°êªº³oºØ¡§¤@©wªº¡¨§Î¦¡¨s³º¬O«ç¼Ëªº©O¡H¥¦¤w¶}©l«Ø¥ßªº°ê®a¬O«ç¼Ëªº©O¡H

    ¡§¡K¡K¤½ªÀªº²Ä¤@­Óªk¥O´N¬O¼o°£±`³Æ­x¦Ó¥ÎªZ¸Ëªº¤H¥Á¨Ó¥N´À¥¦¡C¡K¡K¡¨

    ²{¦b¤@¤ÁÄ@·N¥HªÀ·|ÄÒ¦Û©Rªº¬FÄÒªººõ»â¤¤³£¸ü¦³³o­Ó­n¨D¡C¦ý¬O¥¦­Ìªººõ»â¨s³º¦³¤°»ò»ù­È¡A³o±q§Ú°êªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§Jªº¦æ®|¤¤¬Ý±o³Ì²M·¡¡A¦]¬°¥L­Ì«ê¥©¬O¦b2¤ë27¤é­²©R¥H«á´N¤w¦b¹ê»Ú¤W©Úµ´¹ê²{³o­Ó­n¨D¡I

    ¡§¤½ªÀ¬O¥Ñ¤Ú¾¤¦U°Ï´¶¿ï¿ï¥Xªº«°¥«¥Nªí²Õ¦¨ªº¡C³o¨Ç¥Nªí¹ï¿ï¥Á­t³d¡AÀH®É¥i¥HºM´«¡C¨ä¤¤¤j¦h¼Æ¦ÛµM³£¬O¤u¤H¡A©ÎªÌ¬O¤½»{ªº¤u¤H¶¥¯Åªº¥Nªí¡C¡K¡K

    ¡§¡K¡K¤@¦V§@¬°¤¤¥¡¬F©²ªº¤u¨ãªº­ûĵ¡A¥ß¨è¥¢¥h¤F¤@¤Á¬Fªv¾¯à¡A¦ÓÅܬ°¤½ªÀªºÀH®É¥i¥HºM´«ªº­t³d¾÷Ãö¡C¨ä¥L¦U¦æ¬F³¡ªùªº©x¦O¤]¬O¤@¼Ë¡C±q¤½ªÀ©e­û°_¡A¦Û¤W¦Ü¤U¤@¤Á¤½Â¾¤H­û¡A³£¥uÀ³»â¨ú¬Û·í©ó¤u¤H¤u¸êªºÁ~ª÷¡C°ê®a°ª¯Å©x¦O©Ò¨É¦³ªº¤@¤Á¯SÅv¥H¤Î¤ä¥Iµ¹¥L­Ìªº¿ì¤½¶O¡A³£ÀHµÛ³o¨Ç©x¦Oªº®ø¥¢¦Ó®ø¥¢¤F¡C¡K¡K¤½ªÀ¦b¼o°£¤F±`³Æ­x©M­ûĵ³o¨âºØÂ¬F©²ª«½èÅv¤Oªº¤u¨ã¥H«á¡A¥ß¨èµÛ¤âºR·´ºë¯«À£­¢ªº¤u¨ã¡A§Y¹¬«Q¶Õ¤O¡K¡K¡@ªk©x¤w¥¢¥h¨äªí­±ªº¿W¥ß©Ê¡K¡K¥L­Ì¤µ«áÀ³¸Ó¥Ñ¿ïÁ|²£¥Í¡A¹ï¿ï¥Á­t³d¡A¨Ã¥B¥i¥HºM´«¡C¡K¡K¡¨

    ¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤½ªÀ¥Î¨Ó¥N´À³Q¥´¸Hªº°ê®a¾÷¾¹ªº¡A¦ü¥G¡§¶È¶È¡¨¬O§ó§¹¥þªº¥Á¥D¡G¼o°£±`³Æ­x¡A¤@¤Á¤½Â¾¤H­û§¹¥þ¥Ñ¿ïÁ|²£¥Í¨Ã§¹¥þ¥i¥HºM´«¡C¦ý¬O³o­Ó¡§¶È¶È¡¨¡A¨Æ¹ê¤W·N¨ýµÛ¨âÃþ®Ú¥»¤£¦Pªº¾÷ºcªº¤j§ó´À¡C¦b³oùثꥩ¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¡§¶qÂà¤Æ¬°½è¡¨ªº¨Ò¤l¡G¥Á¥D¹ê¦æ¨ì¤@¯ë©Ò¯à·Q¹³ªº³Ì§¹¥þ³Ì¹ý©³ªºµ{«×¡A´N¥Ñ¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥DÂà¤Æ¦¨µL²£¶¥¯Å¥Á¥D¡A§Y¥Ñ°ê®a¡]¡×¹ï¤@©w¶¥¯Å¹ê¦æÂíÀ£ªº¯S®í¤O¶q¡^Âà¤Æ¦¨¤@ºØ¤w¸g¤£¬O­ì¨Ó·N¸q¤Wªº°ê®aªºªF¦è¡C

    ÂíÀ£¸ê²£¶¥¯Å¤Î¨ä¤Ï§Ü¡A¤´µM¬O¥²­nªº¡C³o¹ï¤½ªÀ¤×¨ä¥²­n¡A¤½ªÀ¥¢±Ñªº­ì¦]¤§¤@´N¬O¦b³o¤è­±°µ±o¤£°÷°í¨M¡C¦ý¬O¹ê¦æÂíÀ£ªº¾÷Ãö¦b³oùؤw¸g¬O©~¥Áªº¦h¼Æ¡A¦Ó¤£¶H¹L¥h¥£Áõ¨î¡B¹A¥£?¨î¡B¶±¶Ä¥£Áõ¨î®É¥N¨º¼ËÁ`¬O©~¥Áªº¤Ö¼Æ¡C¬JµM¬O¤H¥Á³o­Ó¤j¦h¼Æ¦Û¤vÂíÀ£¥L­ÌªºÀ£­¢ªÌ¡A¹ê¦æÂíÀ£ªº¡§¯S®í¤O¶q¡¨¤]´N¤£»Ý­n¤F¡I°ê®a´N¦b³o­Ó·N¸q¤W¶}©l®ø¤`¡C¤j¦h¼Æ¤H¥i¥H¥N´À¨É¦³¯SÅvªº¤Ö¼Æ¤H¡]¨É¦³¯SÅvªº©x¦O¡B±`³Æ­xªø©x¡^ªº¯S®í¾÷ºc¡A¦Û¤v¨Óª½±µ¦æ¨Ï³o¨Ç¾¯à¡A¦Ó°ê®a¬FÅv¾¯àªº¦æ¨Ï·U¬O¥þ¥Á¤Æ¡A³o­Ó°ê®a¬FÅv´N·U¤£»Ý­n¤F¡C

    ¦b³o¤è­±¯S§O­È±oª`·Nªº¬O°¨§J«äµÛ­««ü¥Xªº¤½ªÀ©Ò±Ä¨úªº¤@¶µ±¹¬I¡G¨ú®ø¤ä¥Iµ¹©x¦Oªº¤@¤Á¿ì¤½¶O©M¤@¤Áª÷¿ú¤Wªº¯SÅv¡A§â°ê®a©Ò¦³¤½Â¾¤H­ûªºÁ~ª÷´î¨ì¡§¤u¤H¤u¸ê¡¨ªº¤ô¥­¡C³oùثꥩ³Ì©úÅã¦aªí²{¥X¤@ºØÂàÅÜ¡G±q¸ê²£¶¥¯Åªº¥Á¥DÂàÅܬ°µL²£¶¥¯Åªº¥Á¥D¡A±qÀ£­¢ªÌªº¥Á¥DÂàÅܬ°³QÀ£­¢¶¥¯Åªº¥Á¥D¡A±q°ê®a³o­Ó¹ï¤@©w¶¥¯Å¹ê¦æÂíÀ£ªº¡§¯S®í¤O¶q¡¨ÂàÅܬ°¥Ñ¤j¦h¼Æ¤H----¤u¤H©M¹A¥Á¥Î¦@¦Pªº¤O¶q¨ÓÂíÀ£À£­¢ªÌ¡C¥¿¬O¦b³o¯S§O©úÅ㪺¤@ÂI¤W¡A¤]³\¬O°ê®a°ÝÃDªº³Ì­«­nªº¤@ÂI¤W¡A¤H­Ì§â°¨§J«äªº±Ð°V§Ñ±o³Ì°®²b¡I³q«Uªº¸ÑÄÀ¡]³oºØ¸ÑÄÀ¦h¤£³Ó¼Æ¡^¬O¤£´£³o¤@ÂIªº¡C¤H­Ì§â³o¤@ÂI¬Ý§@¤w¸g¹L®Éªº¡§¥®¸XªºªF¦è¡¨¡A¡§·Ó¨Ò¡¨¤£Á¿¥¦¡A¥¿¦p°ò·þ±Ð®{¦bÀò±o°ê±Ð¦a¦ì¥H«á¡A§â±a¦³¥Á¥Dºë¯«©M­²©Rºë¯«ªº¦­´Á°ò·þ±ÐªººØºØ¡§¥®¸XªºªF¦è¡¨¡§§Ñ°O¤F¡¨¤@¼Ë¡C

    ­°§C°ê®a°ª¯Å©x¦OªºÁ~ª÷¡A¬Ý¨Ó¡§¤£¹L¡¨¬O¥®¸Xªº­ì©lªº¥Á¥D¨î«×ªº­n¨D¡C²{¥N¾÷·|¥D¸qªº¡§³Ð©l¤H¡¨¤§¤@¡A¥H«eªºªÀ·|¥Á¥D¥D¸qªÌ·R·§B®¦¬I©Z´¿¤£¤î¤@¦¸¦a­«½Æ¸ê²£¶¥¯Å¨ººØ¼J¯º¡§­ì©lªº¡¨¥Á¥D¨î«×ªº±e«U°µªk¡C¥L¦P¤@¤Á¾÷·|¥D¸qªÌ¤@¼Ë¡A¦P²{¦bªº¦Ò¯ý°ò¥D¸qªÌ¤@¼Ë¡A§¹¥þ¤£À´±o¡G²Ä¤@¡A¦pªG¤£¦b¬YºØµ{«×¤W¡§ªð¦^¡¨¨ì¡§­ì©lªº¡¨¥Á¥D¨î«×¡A±q¸ê¥»¥D¸q¹L´ç¨ìªÀ·|¥D¸q¬O¤£¥i¯àªº¡]¦]¬°¡A¤£³o¼Ë°µ¡A«ç»ò¯à°÷¹L´ç¨ì¥Ñ¤j¦h¼Æ©~¥Á¥H¦Ü¥þÅé©~¥Á¦æ¨Ï°ê®a¾¯à©O¡H¡^¡F²Ä¤G¡A¥H¸ê¥»¥D¸q©M¸ê¥»¥D¸q¤å¤Æ¬°°ò¦ªº¡§­ì©l¥Á¥D¨î«×¡¨¦P­ì©l®É¥N©Î¸ê¥»¥D¸q¥H«e®É¥Nªº­ì©l¥Á¥D¨î«×¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¸ê¥»¥D¸q¤å¤Æ³Ð¥ß¤F¤j¥Í²£----¤u¼t¡BÅK¸ô¡B¶l¬F¡B¹q¸Üµ¥µ¥¡A¦b³o­Ó°ò¦¤W¡Aªº¡§°ê®a¬FÅv¡¨ªº¤j¦h¼ÆÂ¾¯à¤w¸gÅܱo·¥¨ä²³æ¡A¤w¸g¥i¥H²¤Æ¬°µn°O¡B°O¿ý¡BÀˬd³o¼Ë¤@¨Ç·¥¨ä²³æªº¤âÄò¡A¥H­P¨C¤@­ÓÃѦrªº¤H³£§¹¥þ¯à°÷³Ó¥ô³o¨Ç¾¯à¡A¦æ¨Ï³o¨Ç¾¯à¥u¶·¥Iµ¹´¶³qªº¡§¤u¤H¤u¸ê¡¨¡A¨Ã¥B¥i¥H¡]¤]À³·í¡^§â³o¨Ç¾¯à¤¤¥ô¦ó¯SÅv¨î¡B¡§ªø©x¨î¡¨ªº²ª¸ñ¶Ð°£°®²b¡C

    ¤@¤Á¤½Â¾¤H­û²@µL¨Ò¥~¦a§¹¥þ¥Ñ¿ïÁ|²£¥Í¨Ã¥i¥HÀH®ÉºM´«¡A§â¥L­ÌªºÁ~ª÷´î¨ì´¶³qªº¡§¤u¤H¤u¸ê¡¨ªº¤ô¥­¡A³o¨Ç²³æªº©M¡§¤£¨¥¦Ó³ë¡¨ªº¥Á¥D±¹¬I¨Ï¤u¤H©M¤j¦h¼Æ¹A¥Áªº§Q¯q§¹¥þ¤@­P°_¨Ó¡A¦P®É¦¨¬°±q¸ê¥»¥D¸q³q¦VªÀ·|¥D¸qªº¾ô¼Ù¡C³o¨Ç±¹¬IÃö«Y¨ì¹ïªÀ·|¶i¦æªº°ê®aªº§Y¯Â¬Fªvªº§ï³y¡A¦ý¬O³o¨Ç±¹¬I¦ÛµM¥u¦³¦P¥¿¦b¹ê¦æ©Î¥¿¦b·Ç³Æ¹ê¦æªº¡§­é¹Ü­é¹ÜªÌ¡¨Ápô°_¨Ó¡A¤]´N¬O¦PÅܥͲ£¸ê®Æ¸ê¥»¥D¸q¨p¦³¨î¬°¤½¦³¨îÁpô°_¨Ó¡A¤~·|Åã¥Ü¥X¥þ³¡·N¸q©M§@¥Î¡C

¡@¡@°¨§J«ä¼g¹D¡G¡§¤½ªÀ¹ê²{¤F©Ò¦³¸ê²£¶¥¯Å­²©R³£´£¥Xªº·G»ù¬F©²ªº¤f¸¹¡A¦]¬°¥¦¨ú®ø¤F¨â¶µ³Ì¤jªº¶}¤ä¡A§Y­x¶¤©M©x¦O¡C¡¨

    ¹A¥Á¦P¤p¸ê²£¶¥¯Å¨ä¥L¶¥¼h¤@¼Ë¡A¥L­Ì·í¤¤¥u¦³·¥¤Ö¼Æ¤H¯à°÷¡§¤W¤É¡¨¡A¯à°÷¡§¥X¤HÀY¦a¡¨¡]±q¸ê²£¶¥¯Åªº·N¸q¨Ó»¡¡^¡A§YÅܦ¨´I¤H¡AÅܦ¨¸ê²£ªÌ¡A©ÎªÌÅܦ¨¥Í¬¡´I¸Î©M¨É¦³¯SÅvªº©x¦O¡C¦b¥ô¦ó¤@­Ó¦³¹A¥Áªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a¡]³o¼Ëªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a¥e¤j¦h¼Æ¡^¡A¤j¦h¼Æ¹A¥Á¬O¨ü¬F©²À£­¢¦Ó´÷±æ±À½³o­Ó¬F©²¡B´÷±æ¦³¤@­Ó¡§·G»ù¡¨¬F©²ªº¡C¯à°÷¹ê²{³o¤@­n¨Dªº¥u¦³µL²£¶¥¯Å¡A¦ÓµL²£¶¥¯Å¹ê²{¤F³o¤@­n¨D¡A¤]´N¬O¦V°ê®aªºªÀ·|¥D¸q§ï³yÁÚ¶i¤F¤@¨B¡C

3¡D¨ú®øÄ³·|¨î

¡@¡@°¨§J«ä¼g¹D¡G¡§¤½ªÀ¤£À³·í¬Oij·|¦¡ªº¡A¦ÓÀ³·í¬O¤u§@ªº¾÷Ãö¡A­ÝºÞ¦æ¬F©M¥ßªkªº¾÷Ãö¡C¡K¡K

    ¡K¡K´¶¿ï¨î¤£¬O¬°¤F¨C¤T¦~©Î¤»¦~¨M©w¤@¦¸¡A¨s³º¥Ñ²Îªv¶¥¯Å¤¤ªº¤°»ò¤H¦bij·|ùØ¥Nªí©MÂíÀ£¡]ver¡Ðund zertreten¡^¤H¥Á¡A¦Ó¬OÀ³·í¬°²Õ´¦b¤½ªÀùتº¤H¥ÁªA°È¡A¥¿¦p­Ó¤H¿ï¾ÜªºÅv§Q¬°¥ô¦ó¤@­Ó¤u¼t¥DªA°È¡A¨Ï¥L­Ì¯à¬°¦Û¤vªº¥ø·~§ä¨ì¤u¤H¡BºÊ¤u©M·|­p¤@¼Ë¡C¡¨¥Ñ©óªÀ·|¨F¤å¥D¸q©M¾÷·|¥D¸q¥e¤F²Îªv¦a¦ì¡A³o­Ó¦b1871¦~¹ïij·|¨î´£¥Xªººë±mªº§åµû¡A²{¦b¤]Äݩ󰨧J«ä¥D¸q¤¤¡§³Q§Ñ°Oªº¨¥½×¡¨¤§¦C¡C³¡ªø©M¾·~ij­û­Ì¡A²{¤µªºµL²£¶¥¯Å«q®{©M¡§±MÁ¿¹ê§Qªº¡¨ªÀ·|ÄÒ¤H¡A§â§åµûij·|¨î§¹¥þÅýµ¹µL¬F©²¥D¸qªÌ¥h°µ¡A¤S®Ú¾Ú³o­Ó«D±`¥¿·íªº²z¥Ñ«Å§G¡A¹ïij·|¨îªº¥ô¦ó§åµû³£¬O¡§µL¬F©²¥D¸q¡¨¡I¡IÃø©Ç¡§¥ý¶iªº¡¨Ä³·|¨î°ê®aªºµL²£¶¥¯Å¤@¬Ý¨ìÁ¼w°Ò¡B¤j½Ã¡B¦Cª÷¡B®á¤Ú¡B¦C¿Õ±oº¸¡BÁú¼w»¹¡B¤ý¼w«Âº¸±o¡B´µ³³¹ç®æ¡B¥¬Äõ«F¡B¤ñ¯Á©Ô¸¦¤§¬yªº¡§ªÀ·|ÄÒ¤H¡¨´N²£¥Í´c·P¡A¦Ó¤é¯q¦P±¡µL¬F©²¤u¹Î¥D¸q¡A¾¨ºÞµL¬F©²¤u¹Î¥D¸q¬O¾÷·|¥D¸qªº¦P­M¥S§Ì¡C

    ¦ý¬O¡A°¨§J«ä±q¨Ó¨S¦³¶H´¶¦Cº~¿Õ¤Ò©M¦Ò¯ý°òµ¥¤H¨º¼Ë¡A§â­²©RªºÅGÃÒªk¬Ý§@¬O¤@ºØ®É»ìªºªÅ½Í©Î°ÊÅ¥ªºµüĦ¡C°¨§J«äµ½©óµL±¡¦a«Ì±óµL¬F©²¥D¸q¡A»Àµø¥¦¬Æ¦Ü¤£·|§Q¥Î¸ê²£¶¥¯Åij·|³o­Ó¡§¯b°é¡¨¡A¯S§O¬O¦bÅãµM¤£¨ã³Æ­²©R§Î¶Õªº®É­Ô¡A¦ý¦P®É°¨§J«ä¤Sµ½©óµ¹Ä³·|¨î¤@ºØ¯u¥¿­²©RµL²£¶¥¯Åªº§åµû¡C

    ¨C¹j´X¦~¨M©w¤@¦¸¨s³º¥Ñ²Îªv¶¥¯Å¤¤ªº¤°»ò¤H¦bij·|ùØÂíÀ£¤H¥Á¡BÀ£­¢¤H¥Á¡A----³o´N¬O¸ê²£¶¥¯Åij·|¨îªº¯u¥¿¥»½è¡A¤£¶È¦bij·|¨îªº¥ß¾Ë§g¥D°ê¤º¬O³o¼Ë¡A¦Ó¥B¦b³Ì¥Á¥Dªº¦@©M°ê¤º¤]¬O³o¼Ë¡C

    ¦ý¬O¡A¦pªG´£¥X°ê®a°ÝÃD¡A¦pªG§âij·|¬Ý§@°ê®aªº¤@ºØ¾÷ºc¡A±qµL²£¶¥¯Å¦b³o¤è­±ªº¥ô°Èªº¨¤«×¥[¥H¦Ò¹î¡A¨º»òÂ\²æÄ³·|¨îªº¥X¸ô¦ó¦b©O¡H«ç¼Ë¤~¥i¥H¤£­nij·|¨î©O¡H

    §Ú­Ì¤£±o¤£¤@¦A«ü¥X¡A°¨§J«ä±q¬ã¨s¤½ªÀ±o¥Xªº±Ð°V³º³Q§Ñ±o³o¼Ë°®²b¡A¥H­P¹ïij·|¨îªº§åµû¡A°£¤FµL¬F©²¥D¸qªº©Î¤Ï°Êªº§åµû¡A¥ô¦ó¨ä¥Lªº§åµû³£Â²ª½¬°²{¥Nªº¡§ªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H¡¨¡]À³Åª§@¡G²{¥NªºªÀ·|¥D¸q«q®{¡^©Ò¤£ª¾¹D¤F¡C

    Â\²æÄ³·|¨îªº¥X¸ô¡A·íµM¤£¦b©ó¨ú®ø¥Nªí¾÷ºc©M¿ïÁ|¨î¡A¦Ó¦b©ó§â¥Nªí¾÷ºc¥Ñ²M½ÍÀ]Åܬ°¡§¤u§@¡¨¾÷ºc¡C¡§¤½ªÀ¤£À³·í¬Oij·|¦¡ªº¡A¦ÓÀ³·í¬O¤u§@ªº¾÷ºc¡A­ÝºÞ¦æ¬F©M¥ßªkªº¾÷ºc¡C¡¨

    ¡§¤£À³·í¬Oij·|¦¡ªº¡A¦ÓÀ³·í¬O¤u§@ªº¡¨¾÷ºc¡A³o¥¿¦nÀ»¤¤¤F²{¥NªºÄ³­û©MªÀ·|¥Á¥DÄÒªºÄ³·|¡§«¢¤Úª¯¡¨ªº­n®`¡I½Ð¬Ý¤@¬Ý¥ô¦ó¤@­Óij·|?Eªº°ê®a¡A±q¬ü°ê¨ì·ç¤h¡A±qªk°ê¨ì­^°ê©M®¿«Âµ¥µ¥¡A¨ºùدu¥¿ªº¡§°ê®a¡¨¤u§@¬O¦b¹õ«á°µªº¡A¬O¥Ñ¦U³¡¡B©xÆU©M¥q¥O³¡¶i¦æªº¡Cij·|±Mªù¬°¤F·M§Ë¡§¦Ñ¦Ê©m¡¨¦Ó±q¨ÆªÅ½Í¡C³o¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡A¬Æ¦Ü¦b«Xù´µ¦@©M°ê³o­Ó¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¦@©M°êùØ¡A¦bÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î«Ø¥ß¯u¥¿ªºÄ³·|¥H«e¡Aij·|¨îªº©Ò¦³³o¨Ç¹ú¯f´N¤w¸gÅãÅS¥X¨Ó¤F¡C±a¦³»G¦´ªº¥«»û²ß®ðªº­^¶¯­Ì¡A¦p´µ¬_§O¦C¤Ò©Mµ¦¦CÅKùؤ§¬y¡A¤Áº¸¿Õ¤Ò©Mªü¤Ò§J´Ë»ô­C¤Ò¤§¬y¡A³º§âĬºû®JÁVÁϦ¨³Ì¨õ»Àªº¸ê²£¶¥¯ÅªºÄ³·|¡A§â¥¦Åܦ¨¤F²M½ÍÀ]¡C¦bĬºû®JùØ¡A¡§ªÀ·|ÄÒ¤H¡¨³¡ªø¥ý¥Í­Ì¥ÎªÅ½Í©M¨Mij¨Ó·M§Ë»´«Hªº¹A¥Á¡C¦b¬F©²ùØ¡A¤£Â_¦a§ó´«¨¤¦â¡A¤@¤è­±¬°ªº¬O¨Ì¦¸Åý§ó¦hªºªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§J¹Á¹Á°ª©x«p¸Sªº¡§²¢ÀY¡¨¡A¥t¤@¤è­±¬°ªº¬O¡§Âಾ¡¨¤H¥Áªº¡§µø½u¡¨¡C¦Ó¦b©xÆUùØ¡A¦b¥q¥O³¡ùØ¡A«o¦b¡§·FµÛ¡¨¡§°ê®a¡¨¤u§@¡I

    °õ¬Fªº¡§ªÀ·|­²©RÄÒ¡¨ªº¾÷Ãö³ø¡m¤H¥Á¨Æ·~³ø¡n¤£¤[¥H«e¦b¤@½gªÀ½×¤¤¡A¥Î¡§¤j®a¡¨³£¥H¬Fªv½æ²]¬°·~ªº¡§¤W¬yªÀ·|¡¨¤¤ªº¤Hª«ªºµL¤ñ©Z²vªº¤f§k¦Û¨Ñ»¡¡A¬Æ¦Ü¦b¡§ªÀ·|ÄÒ¤H¡¨¡]½Ð­ì½Ì§Ú¥Î³o­Ó¦Wµü¡I¡^¥DºÞªº¦U³¡¤¤¡A¾ã­Ó©x¦O¾÷ºc¹ê»Ú¤WÁÙ¬Oªº¡AÁÙ¦b«öªº¤è¦¡¦æ¨Ï¾Åv¡A¤Q¤À¡§¦Û¥Ñ¦a¡¨·t¤¤¯}Ãa­²©Rªº³ÐÁ|¡I§Y¨Ï¨S¦³³o­Ó¦Û¨Ñ¡AªÀ·|­²©RÄÒ¤H©M©s¤°ºû§J°Ñ¥[¬F©²ªº¹ê»Ú±¡ªp¤£¤]ÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¶Ü¡H³oùحȱoª`·Nªº¥u¬O¡A¦P¥ß¾Ë¥Á¥DÄÒ¤H¤@°_§b¦b©x³õùتº¤Áº¸¿Õ¤Ò¡B¾|ÂĿդҡB®Ê©u¿Õ¤Ò¤§¬y¥H¤Î¡m¤H¥Á¨Æ·~³ø¡nªº¨ä¥L½s¿è¥ý¥Í¡A¬O³o¼Ëªº¤£ª¾²Û®¢¡A³ºº¡¤£¦b¥G¦a¦b¤½²³­±«e¶H½Í¤p¨Æ±¡¤@¼Ë«pµÛÁy¥Ö»¡¡A¦b¡§¥L­Ìªº¡¨¦U³¡¤¤¤@¤Á·Ó¡I¡I­²©R¥Á¥Dªºµü¥y¬O¥Î¨Ó·M§Ë¶m¤U¨Ðªº¡A©x¦Oªº©xÆUªº©ì©Ô§@­·«h¬O¬°¤F³Õ±o¸ê¥»®aªº¡§Åw¤ß¡¨¡A³o´N¬O¡§¯u¸Û¡¨Áp¦Xªº¹ê½è¡C

    ¦b¤½ªÀ¥Î¨Ó¥N´À¸ê²£¶¥¯ÅªÀ·|³g¦Ã»G±ÑªºÄ³·|ªº¨º¨Ç¾÷ºc¤¤¡Aµoªí·N¨£©M°Q½×ªº¦Û¥Ñ¤£·|¬y¬°ÄF§½¡A¦]¬°Ä³­û¥²¶·¿Ë¦Û¤u§@¡A¿Ë¦Û°õ¦æ¦Û¤v³q¹Lªºªk«ß¡A¿Ë¦ÛÀˬd¹ê»Ú°õ¦æªºµ²ªG¡A¿Ë¦Û¹ï¦Û¤vªº¿ï¥Áª½±µ­t³d¡C¥Nªí¾÷ºc¤´µM¦s¦b¡AµM¦Óij·|¨î³oºØ¯S®íªº¨î«×¡A³oºØ¥ßªk©M¦æ¬Fªº¤À¤u¡A³oºØÄ³­û­Ì¨É¦³ªº¯SÅv¦a¦ì¡A¦b³oùجO¤£¦s¦bªº¡C¨S¦³¥Nªí¾÷ºc¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à·Q¹³¤°»ò¥Á¥D¡A§Y¨Ï¬OµL²£¶¥¯Å¥Á¥D¡F¦Ó¨S¦³Ä³·|¨î¡A§Ú­Ì«o¯à°÷·Q¹³©MÀ³¸Ó·Q¹³¡A°£«D§Ú­Ì¹ï¸ê²£¶¥¯ÅªÀ·|ªº§åµû¬OªÅ½Í¡A°£«D±À½¸ê²£¶¥¯Å²ÎªvªºÄ@±æ¤£¬O§Ú­Ì¯u¥¿ªº©M¯u¸ÛªºÄ@±æ¡A¦Ó¬O¶H©s¤°ºû§J©MªÀ·|­²©RÄÒ¤H¡A¶HÁ¼w°Ò¡B¦Cª÷¡B®á¤Ú¡B¤ý¼w«Âº¸±o¤§¬yªº¨ººØÄF¨ú¤u¤H¿ï²¼ªº¡§Äv¿ï¡¨µü¥y¡C

    «D±`¦³±Ð¯qªº¬O¡G°¨§J«ä¦b½Í¨ì¬J¬°¤½ªÀ»Ý­n¡B¤S¬°µL²£¶¥¯Å¥Á¥D»Ý­nªº¨ººØ©x¦OªºÂ¾¯à®É¡A®³¡§¥ô¦ó¤@­Ó¤u¼t¥D¡¨¶±¥Îªº¤H­û¨Ó§@¤ñ³ë¡A§Y®³¶±¥Î¡§¤u¤H¡BºÊ¤u©M·|­p¡¨ªº´¶³q¸ê¥»¥D¸q¥ø·~¨Ó§@¤ñ³ë¡C

    °¨§J«ä¨S¦³µ·²@ªºªÅ·Q¥D¸q¡A´N¬O»¡¡A¥L¨S¦³µêºc©M¤Û·Q¡§·s¡¨ªÀ·|¡C¬Û¤Ï¡A¥L§â±qªÀ·|½Ï¥Í·sªÀ·|ªº¹Lµ{¡B±q«eªÌ¶i¨ì«áªÌªº¹L´ç§Î¦¡¡A§@¬°¤@­Ó¦ÛµM¾ú¥v¹Lµ{¨Ó¬ã¨s¡C¥L¥HµL²£¶¥¯Å¸s²³¹B°Êªº¹ê»Ú¸gÅ笰¨Ì¾Ú¡AºÜ¤O±q³o­Ó¸gÅ礤¨ú±o¹ê»Ú±Ð°V¡C¥L¦V¤½ªÀ¡§¾Ç²ß¡¨¡A´N¶H¤@¤Á°¶¤jªº­²©R«ä·Q®a¤£©È¦V³QÀ£­¢¶¥¯Åªº°¶¤j¹B°Êªº¸gÅç¾Ç²ß¦Ó±q¨Ó¤£¹ï³o¨Ç¹B°Ê§@¾Ç¨s¦¡ªº¡§°V»|¡¨¡]¶H´¶¦Cº~¿Õ¤Ò»¡¡§¥»¨Ó´N¥Î¤£µÛ®³°_ªZ¾¹¡¨¡A©ÎªÌ¶Hµ¦¦CÅKùØ»¡¡§¶¥¯ÅÀ³·í¦Û¤v¬ù§ô¦Û¤v¡¨¡^¤@¼Ë¡C

    ­n¤@¤U¤l¡B´¶¹M¦a¡B¹ý©³¦a¨ú®ø©x¦O¡A¬O½Í¤£¨ìªº¡C³o¬OªÅ·Q¡C¦ý¬O¤@¤U¤l¥´¸Hªº©x¦O¾÷¾¹¡A¥ß¨è¶}©l«Ø¥ß¤@­Ó·sªº¾÷¾¹¨Ó³v¨B¨ú®ø¥ô¦ó©x¦O¡A³o¨Ã¤£¬OªÅ·Q¡A³o¬O¤½ªÀªº¸gÅç¡A³o¬O­²©RµL²£¶¥¯Å·í«eªºª½±µ¥ô°È¡C

    ¸ê¥»¥D¸q¨Ï¡§°ê®a¡¨ºÞ²zªºÂ¾¯à²¤Æ¤F¡A¨Ï§Ú­Ì¦³¥i¯à©ß±ó¡§ªø©x¾¯à¡¨¡A§â¥þ³¡°ÝÃDÂkµ²¬°µL²£ªÌ²Õ´°_¨Ó¡]¦¨¬°²Îªv¶¥¯Å¡^¥H¥þªÀ·|¦W¸q¶±¥Î¡§¤u¤H¡BºÊ¤u©M·|­p¡¨¡C

    §Ú­Ì¤£¬OªÅ·Q¥D¸qªÌ¡C§Ú­Ì¨Ã¤£¡§¤Û·Q¡¨¤@¤U¤l´N¥i¥H¤£­n¥ô¦óºÞ²z¡A¤£­n¥ô¦óªA±q¡F³oºØ¥Ñ©ó¤£À´±oµL²£¶¥¯Å±M¬Fªº¥ô°È¦Ó²£¥ÍªºµL¬F©²¥D¸q¤Û·Q¡A»P°¨§J«ä¥D¸q®Ú¥»¤£¬Û®e¡A¹ê»Ú¤W¥u·|§âªÀ·|¥D¸q­²©R©ì©µ¨ì¤H­ÌÅܦ¨¥t¤@ºØ¤Hªº®É­Ô¡C§Ú­Ì¤£¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì§Æ±æ¥Ñ²{¦bªº¤H¨Ó¹ê¦æªÀ·|¥D¸q­²©R¡A¦Ó²{¦bªº¤H¨S¦³ªA±q¡B¨S¦³ºÊ·þ¡B¨S¦³¡§ºÊ¤u©M·|­p¡¨¬O¤£¦æªº¡C

    ¦ý¬O©Ò»Ý­nªºªA±q¡A¬O¹ï¤@¤Á³Q­é«d³Ò°ÊªÌªºªZ¸Ë¥ý¾W¶¤----µL²£¶¥¯ÅªºªA±q¡C°ê®a©x¦Oªº¯S®í¡§ªø©x¾¯à¡¨¥i¥H¨Ã¥BÀ³¸Ó¥ß§Y¶}©l¡B¦b¤@¤Ñ¤§¤º´N¶}©l¥Î¡§ºÊ¤u©M·|­p¡¨ªºÂ²³æÂ¾¯à¨Ó¥N´À¡A³o¨Ç¾¯à²{¦b¥u­n¦³¤@¯ë¥«¥Áªº¤ô¥­´N§¹¥þ¯à°÷³Ó¥ô¡A¦æ¨Ï³o¨Ç¾¯à¥u¶·¥Iµ¹¡§¤u¤H¤u¸ê¡¨´N§¹¥þ¥i¥H¤F¡C

    §Ú­Ì¤u¤H¦Û¤v±N¥H¸ê¥»¥D¸q³Ð³yªº¦¨ªG¬°°ò¦¡A¨Ì¾a¦Û¤vªº¤u¤Hªº¸gÅç¡A«Ø¥ß¥ÑªZ¸Ë¤u¤Hªº°ê®a¬FÅvºûÅ@ªº³ÌÄY®æªºÅKªº¬ö«ß¡A¨Ó²Õ´¤j¥Í²£¡A§â°ê®a©x¦OÅܦ¨§Ú­Ìªº©e°UªºÂ²³æ°õ¦æªÌ¡AÅܦ¨¹ï¿ï¥Á­t³dªº¡B¥i¥HºM´«ªº¡B»â¨ú·LÁ¡Á~ª÷ªº¡§ºÊ¤u©M·|­p¡¨¡]·íµMÁÙ­n¥Î¦U¦¡¦U¼Ëªº©M¦UºØµ¥¯Åªº§Þ³N¤H­û¡^¡A----³o´N¬O§Ú­ÌµL²£¶¥¯Åªº¥ô°È¡AµL²£¶¥¯Å­²©R¹ê²{®É´N¥i¥H¦Ó¥BÀ³¸Ó±q³oùض}©l°µ°_¡C¦b¤j¥Í²£ªº°ò¦¤W¡A³o­Ó¶}ºÝ¦ÛµM·|¾É­P¥ô¦ó©x¦O³vº¥¡§®ø¤`¡¨¡A¨Ï¤@ºØ¤£±a¤Þ¸¹ªº¡B»P¶±¶Ä¥£Áõ¨î¤£¦Pªº¯´§Ç³vº¥«Ø¥ß°_¨Ó¡A¦b³oºØ¯´§Ç¤U¡A¤é¯q²¤ÆªººÊ·þ¾¯à©M¶ñ¨îªí³øªºÂ¾¯à±N¥Ñ©Ò¦³ªº¤H½ü¬y¦æ¨Ï¡AµM«á±N¦¨¬°¤@ºØ²ßºD¡A³Ì«á´N¤£¦A¦¨¨ä¬°¯S®í¶¥¼hªº¯S®í¾¯à¤F¡C

    19¥@¬ö70¦~¥N¡A¦³¤@¦ìÁo©úªº¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H»{¬°¶l¬F¬OªÀ·|¥D¸q¸gÀÙªº¼Ò«¬¡C³o¬O«D±`¥¿½Tªº¡C¥Ø«e¶l¬F¬O«ö°ê®a¸ê¥»¥D¸qÃbÂ_²Õ´ªº¼Ë¦¡²Õ¦¨ªº¤@ºØ¸gÀÙ¡C«Ò°ê¥D¸q³vº¥§â©Ò¦³¦«©Ô´µ³£Åܬ°³oºØ¼Ë¦¡ªº²Õ´¡C³oùØÀ£¦b¨º¨Ç¤u§@Ác­«¡B§ÔÄÈ®Á¾jªº¡§²Ê²Âªº¡¨³Ò°ÊªÌÀY¤Wªº¤´µM¬O¨º­Ó¸ê²£¶¥¯Åªº©x¹±¾÷ºc¡C¦ý¬OºÞ²zªÀ·|¨Æ°Èªº¾÷ºc¦b³oùؤw¸g·Ç³Æ¦n¤F¡C¥u­n±À½¸ê¥»®a¡A¥ÎªZ¸Ë¤u¤HªºÅK®±¯»¸H³o¨Ç­é«dªÌªº¤Ï§Ü¡AºR·´²{¥N°ê®aªº©x¹±¾÷¾¹¡A§Ú­Ì´N·|¦³¤@­Ó°£±¼¤F¡§±H¥Íª«¡¨¦Ó§Þ³N¸Ë³Æµ{«×«Ü°ªªº¾÷ºc¡A³o­Ó¾÷ºc§¹¥þ¥i¥H¥Ñ¤w¸gÁp¦X°_¨Óªº¤u¤H¦Û¤v¨Ï¥Î¡A¶±¥Î¤@¨Ç§Þ³N¤H­û¡BºÊ¤u©M·|­p¡A¹ï©Ò¦³³o¨Ç¤Hªº¤u§@¦p¦P¹ï©Ò¦³¡§°ê®a¡¨©x¦Oªº¤u§@¤@¼Ë¡A¥Iµ¹¤u¤Hªº¤u¸ê¡C³o´N¬O¦b¹ï«Ý¤@¤Á¦«©Ô´µ¤è­±¨ãÅé¡B¹ê»Ú¦Ó¥B¥ß§Y¥i¦æªº¥ô°È¡A¥¦¨Ï³Ò°ÊªÌ§K°£­é«d¡A¨Ã¦Ò¼{¨ì¤F¹ê»Ú¤W¤w¸g¥Ñ¤½ªÀ¶}©l¤Fªº¹Á¸Õ¡]¯S§O¬O¦b°ê®a«Ø³]¤è­±¡^¡C

    §â¾ã­Ó°ê¥Á¸gÀÙ²Õ´±o¶H¶l¬F¤@¼Ë¡A°µ¨ì¦bªZ¸ËªºµL²£¶¥¯ÅªººÊ·þ©M»â¾É¤U¨Ï§Þ³N¤H­û¡BºÊ¤u©M·|­p¡A¦p¦P©Ò¦³¤½Â¾¤H­û¤@¼Ë¡A³£»â¨ú¤£¶W¹L¡§¤u¤H¤u¸ê¡¨ªºÁ~ª÷¡A³o´N¬O§Ú­Ì³Ìªñªº¥Ø¼Ð¡C³o¼Ëªº°ê®a¡A¦b³o¼Ëªº¸gÀÙ°ò¦¤Wªº°ê®a¡A¤~¬O§Ú­Ì©Ò»Ý­nªº¡C³o¼Ë¤~¯à¨ú®øÄ³·|¨î¦Ó«O¯d¥Nªí¾÷ºc¡A³o¼Ë¤~¯à¨Ï³Ò°Ê¶¥¯Åªº³o¨Ç¾÷ºc§K°£®a²£¶¥¯ÅªºÁVÁÏ¡C

4¡D²Õ´°_¥Á±Úªº²Î¤@

    ¡§¡K¡K¦b¤½ªÀ¨S¦³¨Ó±o¤Î¶i¤@¨B¥[¥Hµo´§ªº¥þ°ê²Õ´ºõ­n¤W»¡±o¤Q¤À²M·¡¡A¤½ªÀÀ³¸Ó¦¨¬°¬Æ¦Ü³Ì¤p§ø¸¨ªº¬Fªv§Î¦¡¡K¡K¡¨¤Ú¾¤ªº¡§¥þ°ê¥Nªí·|ij¡¨¤]À³·í¥Ñ¦U­Ó¤½ªÀ¿ïÁ|¥X¨Ó¡C

    ¡§¡K¡K¨º®ÉÁÙ·|¯dµ¹¤¤¥¡¬F©²ªº¬°¼Æ¤£¦hµM¦Ó«D±`­«­nªºÂ¾¯à¡A«h¤£À³¸Ó¶H¦³¤H¬G·N®º³yªº¨º¼Ë¤©¥H¼o°£¡A¦ÓÀ³¸Ó¥æµ¹¤½ªÀªº©x¦O¡A§Y¥æµ¹¨º¨ÇÄY®æ­t³dªº©x¦O¡C

    ¥Á±Úªº²Î¤@¤£¬OÀ³¸Ó¯}Ãa¡A¬Û¤Ï¦aÀ³¸Ó­É§U©ó¤½ªÀ¨î«×²Õ´°_¨Ó¡AÀ³¸Ó³q¹L³o¼Ëªº¿ìªk¨Ó¹ê²{¡A§Y®ø·À¥H¥Á±Ú²Î¤@ªºÅé²{ªÌ¦Û©~¦P®É«o²æÂ÷¥Á±Ú¡BÕæ¾r©ó¥Á±Ú¤§¤Wªº°ê®a¬FÅv¡A³o­Ó°ê®a¬FÅv¥u¤£¹L¬O¥Á±ÚÂßÅé¤Wªº±H¥ÍÂØ½F¡C¬F©²Åv¤Oªº¯ÂºéÀ£­¢¾÷ÃöÀ³¸Ó¶Ð°£¡A¦Ó¬F©²Åv¤Oªº¦X²z¾¯àÀ³¸Ó±q¦k¹Ï¯¸¦bªÀ·|¤§¤WªºÅv¤O¨ºùعܨú¹L¨Ó¡A¥æµ¹ªÀ·|ªº­t³dªº¤½¹²¡C¡¨

    «q®{§B®¦¬I©Z©ÒµÛªº¦³»®Ã¹´µ¯S©Ô¯S¦WÁnªº¡mªÀ·|¥D¸qªº«e´£©MªÀ·|¥Á¥DÄÒªº¥ô°È¡n¤@®Ñ¡A¦A²M·¡¤£¹L¦aªí©ú²{¥NªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤ºªº¾÷·|¥D¸qªÌ¬O¦h»ò¤£²z¸Ñ¡A©ÎªÌ§ó½T¤Á¨Ç»¡¡A¬O¦h»ò¤£Ä@·N²z¸Ñ°¨§J«äªº³o¨Ç½×­z¡C§B®¦¬I©Z¥¿¬O¦b½Í¨ì°¨§J«äªº¤W­z³o¨Ç¸Ü®É¼g¹D¡A³o­Óºõ»â¡§´N¨ä¬Fªv¤º®e¨Ó»¡¡A¦b¤@¤Á­nÂI¤W³£¤Q¤ÀÃþ¦ü´¶¾|ªF¥D±iªºÁp¨¹¨î¡K¡K¾¨ºÞ°¨§J«ä©M¡¥¤p¸ê²£ªÌ¡¦´¶¾|ªF¡q§B®¦¬I©Z§â¡§¤p¸ê²£ªÌ¡¨³o´X­Ó¦r©ñ¦b¤Þ¸¹¤º¡A·Q¥²¥L¬Oªí¥Ü¿Ø¨ë¡r¤§¶¡¦³¨ä¥LºØºØ¤Àª[¡A¥i¬O¦b³o´XÂI¤W¡A¥L­Ìªº«ä¸ô¬O¦A±µªñ¤£¹Lªº¡¨¡C§B®¦¬I©Z±µµÛ¤S»¡¡G¦ÛµM¡A¦a¤è¦Ûªv¾÷Ãöªº·N¸q¦b¼Wªø¡A¦ý¬O¡§¥Á¥Dªº²Ä¤@­Ó¥ô°È¬O¤£¬O´N¶H°¨§J«ä©M´¶¾|ªF©Ò·Q¹³ªº¨º¼Ë¬O¼o°£²{¥N°ê®a©M§¹¥þ§ïÅܨä²Õ´¡]¥Ñ¦U¬Ù©Î¦U¦{ªº·|ij¿ï¥X¥Nªí²Õ´¥þ°ê·|ij¡A¦Ó¦U¬Ù©Î¦U¦{ªº·|ij«h¥Ñ¦U¤½ªÀ¿ï¥X¥Nªí²Õ¦¨¡^¡A±q¦Ó¨Ï¥þ°ê¥Nªí¾÷Ãöªº¾ã­ÓÂ§Φ¡§¹¥þ®ø¥¢¡A¹ï¦¹§Ú¬O¦³ÃhºÃªº¡¨¡C¡]§B®¦¬I©Z¡m«e´£¡n1899¦~¼w¤åª©²Ä134­¶©M²Ä136­¶¡^

    §â°¨§J«äÃö©ó¡§®ø·À°ê®a¬FÅv----±H¥Íª«¡¨ªºÆ[ÂI¦P´¶¾|ªFªºÁp¨¹¨î²V¬°¤@½Í¡A³o²ª½¬OÀb¤HÅ¥»Dªº¨Æ¡I¦ý³o¤£¬O°¸µMªº¡A¦]¬°¾÷·|¥D¸qªÌ±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì¡A°¨§J«ä¦b³oùؽͪº®Ú¥»¤£¬O¦P¶°¤¤¨î¹ï¥ßªºÁp¨¹¨î¡A¦Ó¬O­n¥´¸H¦b¤@¤Á¸ê²£¶¥¯Å°ê®aùس£¦s¦bªºÂªº¸ê²£¶¥¯Åªº°ê®a¾÷¾¹¡C

    ¾÷·|¥D¸qªÌ©Ò·Q¨ìªº¡A¥u¬O¦b¦Û¤v©P³ò¡B¦b¥Rº¡¥«»ûªº±e«U²ß®ð©M¡§§ï¨}¥D¸qªº¡¨°±º¢²{¶HªºÀô¹Ò¤¤¥L©Ò¬Ý¨ìªºªF¦è¡A§Y¥u¬O¡§¦a¤è¦Ûªv¾÷Ãö¡¨¡I¦Ü©óµL²£¶¥¯Å­²©R¡A¾÷·|¥D¸qªÌ³s·Q³£¤£·|¥h·Q¤F¡C

    ³o¬O«Ü¥i¯ºªº¡C¦ý­È±oª`·Nªº¬O¡A¦b³o¤@ÂI¤W³º¨S¦³¤H¦P§B®¦¬I©Z¶i¦æ¹Lª§½×¡C³\¦h¤H³£´¿»é¥¸¹L§B®¦¬I©Z¡A¯S§O¬O«X°êµÛ§@¬Éªº´¶¦Cº~¿Õ¤Ò©M¼Ú¬wµÛ§@¬Éªº¦Ò¯ý°ò¡A¦ý¬O¡AµL½×«eªÌ©Î«áªÌ³£¨S¦³½Í¨ì§B®¦¬I©Z¹ï°¨§J«äªº³o¤@¬n¦±¡C

    ¾÷·|¥D¸qªÌ®Ú¥»¤£·|­²©R¦a«ä¦Ò¡A®Ú¥»¤£·|«ä¦Ò­²©R¡A¥L­Ì³º§â¡§Áp¨¹¨î¡¨±j¥[¦b°¨§J«äÀY¤W¡A§â¥L¦PµL¬F©²¥D¸qªº©l¯ª´¶¾|ªF²V¬°¤@½Í¡C¦Ó·Q¦¨¬°¥¿²Î¬£°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡B·Q®Â½Ã­²©Rªº°¨§J«ä¥D¸q¾Ç»¡ªº¦Ò¯ý°ò©M´¶¦Cº~¿Õ¤Ò«o¹ï¦¹Àq¤£§@Án¡I³o´N¬O¦Ò¯ý°ò¥D¸qªÌ©M¾÷·|¥D¸qªÌ·¥ºÝ±e«U¦a»{ÃѰ¨§J«ä¥D¸q¦PµL¬F©²¥D¸qªº°Ï§Oªº®Ú·½¤§¤@¡CÃö©ó³oºØ±e«UªºÆ[ÂI¡A§Ú­Ì¥H«áÁÙ­nÁ¿¨ì¡C

    ¦b¤W­zªº°¨§J«äÃö©ó¤½ªÀ¸gÅ窺½×­z¤¤®Ú¥»¨S¦³¤@ÂIÁp¨¹¨îªº²ª¸ñ¡C°¨§J«ä©M´¶¾|ªF¬Û¦Pªº¦a¤è¡A«ê¥©¬O¾÷·|¥D¸qªÌ§B®¦¬I©Z¬Ý¤£¨ìªº¡C¦Ó°¨§J«ä©M´¶¾|ªF¤£¦Pªº¦a¤è¡A«ê¥©¬O§B®¦¬I©Z»{¬°¬Û¦Pªº¡C

    °¨§J«ä©M´¶¾|ªF¬Û¦Pªº¦a¤è¡A´N¦b©ó¥L­Ì¨â¤H³£¥D±i¡§¥´¸H¡¨²{¥N°ê®a¾÷¾¹¡C°¨§J«ä¥D¸q¦PµL¬F©²¥D¸q¡]¤£ºÞ¬O´¶¾|ªF©Î¤Ú¬\¹ç¡^³o¤@¬Û¦Pªº¦a¤è¡AµL½×¾÷·|¥D¸qªÌ©Î¦Ò¯ý°ò¥D¸qªÌ³£¤£Ä@·N¬Ý¨£¡A¦]¬°¥L­Ì¦b³o¤@ÂI¤WÂ÷¶}¤F°¨§J«ä¥D¸q¡C

    °¨§J«ä¦P´¶¾|ªF©M¤Ú¬\¹ç¤£¦Pªº¦a¤è¡A«ê¥©´N¦bÁp¨¹¨î°ÝÃD¤W¡]§ó¤£¥Î»¡µL²£¶¥¯Å±M¬Fªº°ÝÃD¤F¡^¡CÁp¨¹¨î¦b­ì«h¤W¬O±qµL¬F©²¥D¸qªº¤p¸ê²£¶¥¯ÅÆ[ÂI²£¥Í¥X¨Óªº¡C°¨§J«ä¬O¥D±i¶°¤¤¨îªº¡C¦b¥L¤W­zªº½×­z¤¤¡Aµ·²@¤]¨S¦³Â÷¶}¶°¤¤¨î¡C¥u¦³¹ï°ê®a¥Rº¡¥«»û¡§°g«H¡¨ªº¤H­Ì¡A¤~·|§â®ø·À¸ê²£¶¥¯Å°ê®a¾÷¾¹¬Ý¦¨¬O®ø·À¶°¤¤¨î¡I

    µL²£¶¥¯Å©M³h­W¹A¥Á§â°ê®a¬FÅv´x´¤¦b¦Û¤v¤â¤¤¡A¤Q¤À¦Û¥Ñ¦a«ö¤½ªÀÅé¨î²Õ´°_¨Ó¡A§â©Ò¦³¤½ªÀªº¦æ°Ê²Î¤@°_¨Ó¥h¥´À»¸ê¥»¡A¯»¸H¸ê¥»®aªº¤Ï§Ü¡A§âÅK¸ô¡B¤u¼t¡B¤g¦a¥H¤Î¨ä¥L¨p¦³°]²£¥æµ¹¾ã­Ó¥Á±Ú¡B¾ã­ÓªÀ·|¡AÃø¹D³o¤£¬O¶°¤¤¨î¶Ü¡HÃø¹D³o¤£¬O³Ì¹ý©³ªº¥Á¥D¶°¤¤¨î¡B¦Ó¥B¬OµL²£¶¥¯Åªº¶°¤¤¨î¶Ü¡H

    §B®¦¬I©Z®Ú¥»¤£·|·Q¨ì¥i¯à¦³¦ÛÄ@ªº¶°¤¤¨î¡A¥i¯à¨Ï¦U¤½ªÀ¦ÛÄ@²Î¤@¬°¤@­Ó¥Á±Ú¡A¥i¯à¨ÏµL²£¶¥¯Åªº¤½ªÀ¦b¯}Ãa¸ê²£¶¥¯Å²Îªv©M¸ê²£¶¥¯Å°ê®a¾÷¾¹ªº¨Æ·~¤¤¦ÛÄ@·»¦X¦b¤@°_¡C§B®¦¬I©Z¦P¨ä¥L©Ò¦³ªº±e¤H¤@¼Ë¡A¥H¬°¶°¤¤¨î¬O¥u¯à±q¤W­±¡A¥u¯à¥Ñ©x¦O©M­x»Ö±j¨î¹ê¦æ©Mºû«ùªºªF¦è¡C

    °¨§J«ä¦ü¥G¹w®Æ¨ì·|¦³¤H¬n¦±¥Lªº³o¨ÇÆ[ÂI¡A©Ò¥H¯S·NµÛ­««ü¥X¡A¦pªG«DÃø¤½ªÀ­n¯}Ãa¥Á±Úªº²Î¤@¡B¼o°£¤¤¥¡¬FÅv¡A¨º´N¬O¬G·N®º³y¡C°¨§J«ä¯S·N¨Ï¥Î¡§²Õ´°_¥Á±Úªº²Î¤@¡¨³o¼Ëªº»¡ªk¡A¥H«K´£¥X¦Ûıªº¡B¥Á¥Dªº¡BµL²£¶¥¯Åªº¶°¤¤¨î¨Ó¦P¸ê²£¶¥¯Åªº¡B­x»Öªº¡B©x¦Oªº¶°¤¤¨î¬Û¹ï¥ß¡C

    ¦ý¬O¡K¡K¥R¦Õ¤£»D¤ñŤ¤lÁÙÁV¡C²{¥NªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤ºªº¾÷·|¥D¸qªÌ¥¿¬O¥R¦Õ¤£»D®ø·À°ê®a¬FÅv¡B¶Ð°£±H¥Íª«³o¼Ëªº¸Ü¡C

5¡D®ø·À±H¥Íª«----°ê®a

    §Ú­Ì¤w¸g¤Þ¥Î¤F°¨§J«ä¦³Ãöªº¨¥½×¡A²{¦bÁÙÀ³·í¸É¥R´X¬q¡C

    °¨§J«ä¼g¹D¡G¡§¡K¡K·sªº¾ú¥v³ÐÁ|³q±`¾D¨ìªº©R¹B´N¬O³Q»~»{¬°¬O¹ïªº¡B¬Æ¦Ü¤w¸g¹L®ÉªºªÀ·|¥Í¬¡§Î¦¡ªº§Ûŧ¡A¥u­n¥¦­Ìµy·L»P³o¨Ç§Î¦¡¦³ÂI¬Û¦ü¡C©ó¬O³o­ÓºR·´²{¥N°ê®a¬FÅvªº·s¤½ªÀ¡A¤]´N³Q»~»{¬°¬O¡K¡K¤¤¥@¬ö¤½ªÀªº´_¬¡¡C¡K¡K¬O¡K¡K³\¦h¤p¨¹ªºÁp·ù¡q©s¼w´µ¹§¡A¦N­Û¯S¬£¡r¡K¡K¬O¤Ï¹ï¹L¤Àªº¤¤¥¡¶°Åvªº¥j¦Ñ°«ª§ªºÂX¤j§Î¦¡¡C¡K¡K

    ¡K¡K¤½ªÀ¨î«×±N§â¾aªÀ·|¨Ñ¾i¦Ó¤SªýêªÀ·|¦Û¥Ñµo®iªº±H¥ÍÂØ½F----¡¥°ê®a¡¦¨´¤µ©Ò§]­¹ªº¤@¤Á¤O¶qÂkÁÙµ¹ªÀ·|¾÷Åé¡C¶È¶È³o¤@ÂI´N·|§âªk°êªº´_¿³¦V«e±À¶i¤F¡C¡K¡K

    ¡K¡K¤½ªÀ¨î«×·|¨Ï¹A§ø¥Í²£ªÌ¦bºë¯«¤W¨ü¦U¬Ù¥D­n«°¥«ªº»â¾É¡A«OÃÒ¥L­Ì¯à°÷±o¨ì«°¥«¤u¤H°µ¥L­Ì§Q¯qªº¤ÑµM¥NªíªÌ¡C¤½ªÀªº¦s¦b¦ÛµM¦ÓµM·|±a¨Ó¦a¤è¦Ûªv¡A¦ý³oºØ¦a¤è¦Ûªv¤w¸g¤£¬O¥Î¨Ó¹ï§Ü²{¦b¤w³Q¼o±óªº°ê®a¬FÅvªºªF¦è¤F¡C¡¨

    ¡§®ø·À°ê®a¬FÅv¡¨³o­Ó¡§±H¥ÍÂØ½F¡¨¡A¡§¶Ð°£¡¨¥¦¡A¡§¯}Ãa¡¨¥¦¡F¡§°ê®a¬FÅv²{¦b¤w³Q¼o±ó¡¨¡A----³o´N¬O°¨§J«äµû»ù©M¤ÀªR¤½ªÀªº¸gÅç®É¦b°ê®a°ÝÃD¤W¨Ï¥Îªº»¡ªk¡C

    ©Ò¦³³o¨Ç³£¬O¦b±Nªñ¥b¥@¬ö¥H«e¼gªº¡A²{¦b¥²¶·§â³o¨Ç¸Üµo±¸¥X¨Ó¡A¨Ï¼s¤j¸s²³¯à°÷»{ÃѰ¨§J«ä¥D¸qªº¥»¨Ó­±¥Ø¡C°¨§J«äÆ[¹î¤F¥L¸g¾úªº³Ì«á¤@¦¸¤j­²©R¤§«á§@¥Xªºµ²½×¡A«ê¥©¦b·sªºµL²£¶¥¯Å¤j­²©R®É¥N¨ì¨Óªº®É­Ô³Q¤H§Ñ°O¤F¡C

    ¡§¡K¡K¤H­Ì¹ï¤½ªÀ¦³¦UºØ¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¥H¤Î¤½ªÀ¥Nªí¦UºØ¤£¦Pªº§Q¯q¡AÃÒ©ú¤½ªÀ¬O¤@­Ó°ª«×ÆF¬¡ªº¬Fªv§Î¦¡¡A¦Ó¤@¤Á¦³ªº¬F©²§Î¦¡¦b¥»½è¤W³£¬OÀ£­¢©Êªº¡C¤½ªÀªº¯u¥¿¯µ±K´N¦b©ó¡G¥¦¹ê½è¤W¬O¤u¤H¶¥¯Åªº¬F©²¡A¬O¥Í²£ªÌ¶¥¯Å¦P¦û¦³ªÌ¶¥¯Å°«ª§ªºµ²ªG¡A¬O²×©óµo²{ªº¡B¥i¥H¨Ï³Ò°Ê¦b¸gÀÙ¤WÀò±o¸Ñ©ñªº¬Fªv§Î¦¡¡C

    ¦pªG¨S¦³³Ì«á³o­Ó±ø¥ó¡A¤½ªÀ¨î«×´N¨S¦³¹ê²{ªº¥i¯à¡A´N¬OÄF¤HªºªF¦è¡C¡K¡K¡¨

    ªÅ·Q¥D¸qªÌ­P¤O©ó¡§µo²{¡¨¥i¥H¹ïªÀ·|¶i¦æªÀ·|¥D¸q§ï³yªº¦UºØ¬Fªv§Î¦¡¡CµL¬F©²¥D¸qªÌ®Ú¥»¤£¦Ò¼{¬Fªv§Î¦¡°ÝÃD¡C²{¥NªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤ºªº¾÷·|¥D¸qªÌ«h§âij·|¨î¥Á¥D°ê®aªº¸ê²£¶¥¯Å¬Fªv§Î¦¡·í§@¤£¥i¹O¶Vªº·¥­­¡A¹ï³o­Ó¡§¨å½d¡¨±R«ô±o¤­Åé§ë¦a¡A«Å§GºR·´³o¨Ç§Î¦¡ªº¥ô¦ó·N¹Ï³£¬OµL¬F©²¥D¸q¡C

    °¨§J«ä±qªÀ·|¥D¸q©M¬Fªv°«ª§ªº¥þ³¡¾ú¥v¤¤±o¥Xµ²½×¡G°ê®a¤@©w·|®ø¥¢¡F°ê®a®ø¥¢ªº¹L´ç§Î¦¡¡]±q°ê®a¨ì«D°ê®aªº¹L´ç¡^¡A±N¬O¡§²Õ´¦¨¬°²Îªv¶¥¯ÅªºµL²£¶¥¯Å¡¨¡C¦ý¬O¡A°¨§J«ä¨Ã¨S¦³¥hµo²{³o­Ó¥¼¨Óªº¬Fªv§Î¦¡¡C¥L¥u¬O¹ïªk°ê¾ú¥v§@¤Fºë½TªºÆ[¹î¡A¹ï¥¦¶i¦æ¤F¤ÀªR¡A±o¥X¤F1851¦~©Ò¾É­Pªºµ²½×¡G¨Æ±¡¤w¨ì¤F¯}Ãa¸ê²£¶¥¯Åªº°ê®a¾÷¾¹ªº¦a¨B¡C

    ·íµL²£¶¥¯Åªº¸s²³­²©R¹B°Ê¤w¸gÃzµoªº®É­Ô¡A°¨§J«ä´N¨Ó¬ã¨s³o­Ó¹B°Ê¨s³ºµo²{¤F¤°»ò¼Ëªº§Î¦¡¡AÁöµM³o­Ó¹B°Ê¾D¨ì¤F®À§é¡AÁöµM³o­Ó¹B°Ê¬°´Á«Üµu¦Ó¥B¦³ÅãµÛªº®zÂI¡C

    ¤½ªÀ´N¬OµL²£¶¥¯Å­²©R¡§²×©óµo²{ªº¡¨¡B¥i¥H¨Ï³Ò°Ê¦b¸gÀÙ¤WÀò±o¸Ñ©ñªº§Î¦¡¡C

    ¤½ªÀ´N¬OµL²£¶¥¯Å­²©R¥´¸H¸ê²£¶¥¯Å°ê®a¾÷¾¹ªº²Ä¤@¦¸¹Á¸Õ©M¡§²×©óµo²{ªº¡¨¡B¥i¥H¦Ó¥BÀ³¸Ó¥Î¨Ó¥N´À¤w³Q¥´¸Hªº°ê®a¾÷¾¹ªº¬Fªv§Î¦¡¡C

    §Ú­Ì©¹¤U´N·|¬Ý¨ì¡A«X°ê1905¦~­²©R©M1917¦~­²©R¦b¥t¤@­ÓÀô¹Ò©M¥t¤@ºØ±ø¥ó¤UÄ~ÄòµÛ¤½ªÀªº¨Æ·~¡AÃÒ¹êµÛ°¨§J«ä³oºØ¤Ñ¤~ªº¾ú¥vªº¤ÀªR¡C

¡@

²Ä¡@¥|¡@³¹

Äò«e¡C®¦®æ´µªº¸É¥R»¡©ú

    °¨§J«ä¹ï¤½ªÀ¸gÅ窺·N¸q°ÝÃD«ü¥X¤F°ò¥»ªº­nÂI¡C®¦®æ´µ¤£¤î¤@¦¸¦a½Í¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A»¡©ú°¨§J«äªº¤ÀªR©Mµ²½×¡A¨Ã¥B¦³®É«D±`¦³¤O«D±`¬ð¥X¦aÄÄ©ú³o­Ó°ÝÃDªº¨ä¥L¤è­±¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥²¶·¯S§O¨Ó½Í½Í³o¨Ç»¡©ú¡C

1¡D¡m¦í¦v°ÝÃD¡n

    ®¦®æ´µ¦b¥L½×¦í¦v°ÝÃDªºµÛ§@¡]1872¦~¡^¤¤¡A¤w¸g¦Ò¼{¨ì¤F¤½ªÀªº¸gÅç¡A´X¦¸½Í¨ì¤F­²©R¦b¹ï«Ý°ê®a¤è­±ªº¥ô°È¡C«Ü¦³·N«äªº¬O¡A¥L¦b½Í¨ì³o­Ó¨ãÅé°ÝÃD®É¡A¤@¤è­±©úÅã¦a»¡©ú¤FµL²£¶¥¯Å°ê®a¦P²{¤µªº°ê®a¬Û¦üªº¦a¤è¡A®Ú¾Ú³o¨Ç¬Û¦üªº¦a¤è§Ú­Ì¥i¥H§â¨âªÌ³£ºÙ¬°°ê®a¡F¥t¤@¤è­±¤S©úÅã¦a»¡©ú¤F¨âªÌ¤£¦Pªº¦a¤è¡A©ÎªÌ»¡¡A»¡©ú¤F¦V®ø·À°ê®aªº¹L´ç¡C

    ¡§«ç¼Ë¸Ñ¨M¦í¦v°ÝÃD©O¡H¦b²{¥NªÀ·|ùØ¡A¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¦P¸Ñ¨M¨ä¥L¤@¤ÁªÀ·|°ÝÃD§¹¥þ¤@¼Ë¡A§Y¾a¨Ñ¨DÃö«Y¦b¸gÀÙ¤Wªº³vº¥§¡¿Å¨Ó¸Ñ¨M¡A¦ý¬O³o¼Ë¸Ñ¨M¤§«á¡A³o­Ó°ÝÃDÁÙ·|¤£Â_²£¥Í¡A´N¬O»¡¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¸Ñ¨M¡CªÀ·|­²©R±N«ç¼Ë¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD©O¡H³o¤£¶È­n¥H®É¶¡¦aÂI¬°Âಾ¡A¦Ó¥B¤]¦P¤@¨Ç·N¸q²`»·ªº°ÝÃD¦³Ãö¡A¨ä¤¤³Ì­«­nªº°ÝÃD¤§¤@´N¬O®ø·À«°¶m¹ï¥ßªº°ÝÃD¡C¬JµM§Ú­Ì¤£¥²¬°¥¼¨ÓªÀ·|ªº²Õ´Ár³yºØºØªÅ·Q¤è®×¡A¤]´N¥Î¤£µÛ¦b³o¤W­±®ö¶O®É¶¡¡C¦ý¦³¤@ÂI¬OªÖ©wªº¡A²{¦b¦U¤j«°¥«¤¤¦³¨¬°÷ªº¦í¦v¡A¥u­n¦X²z¨Ï¥Î¡A´N¥i¥H¥ß§YÀ°§U¸Ñ¨M¯u¥¿ªº¦í¦v¯Ê¥F°ÝÃD¡C·íµM¡A­n¹ê²{³o¤@ÂI¡A´N¥²¶·­é¹Ü²{¦bªº©Ð¥D¡AÅý¨S¦³©Ð¤l¦í©Î²{¦b¦í±o«ÜÀ½ªº¤u¤H·h¨ì³o¨Ç¦í¦vùØ¥h¡C¥u­nµL²£¶¥¯Å¨ú±o¤F¬FÅv¡A³oºØ¬°ªÀ·|ºÖ§Q©Ò­n¨Dªº±¹¬I´N·|¶H²{¥N°ê®a­é¹Ü¨ä¥LªF¦è©M¦û¾Ú¦í¦v¨º¼Ë®e©ö¹ê²{¤F¡C¡¨¡]1887¦~¼w¤åª©²Ä22­¶¡^

    ³oùبS¦³¦Ò¹î°ê®a¬FÅv§Î¦¡ªº§ïÅÜ¡A¥u½Í¨ì°ê®a¬FÅv¬¡°Êªº¤º®e¡C­é¹Ü©M¦û¾Ú¦í¦v¬O®Ú¾Ú²{¤µ°ê®aªº©R¥O¶i¦æªº¡CµL²£¶¥¯Åªº°ê®a¡A±q§Î¦¡¤W¨ÓÁ¿¡A¤]·|¡§¤U¥O¡¨¦û¾Ú¦í¦v©M­é¹Ü©Ð«Î¡C¦ý¬O«Ü©úÅã¡Aªº°õ¦æ¾÷ºc¡A§Y¦P¸ê²£¶¥¯Å¬ÛÁpôªº©x¦O¾÷ºc¡A¬O®Ú¥»¤£¯à¥Î¨Ó°õ¦æµL²£¶¥¯Å°ê®aªº©R¥Oªº¡C

    ¡§¡K¡K¥²¶·«ü¥X¡A¥Ñ³Ò°Ê¤H¥Á¹ê»Ú¦û¦³¤@¤Á³Ò°Ê¤u¨ã©M¥þ³¡¤u·~¡A¬O¦P´¶¾|ªF¥D¸qªº¡¥Å«¶R¡¦¿ìªk§¹¥þ¬Û¤Ïªº¡C¦pªG±Ä¥Î«á¤@ºØ¿ìªk¡A³æ­Ó³Ò°ÊªÌ±N¦¨¬°¬Y¤@©Ò¦í¦v¡B¬Y¤@¶ô¹A¥Á¤g¦a¡B¬Y¨Ç³Ò°Ê¤u¨ãªº©Ò¦³ªÌ¡F¦pªG±Ä¥Î«e¤@ºØ¿ìªk¡A«h¡¥³Ò°Ê¤H¥Á¡¦±N¦¨¬°¥þ³¡¦í¦v¡B¤u¼t©M³Ò°Ê¤u¨ãªº¶°Åé©Ò¦³ªÌ¡C³o¨Ç¦í¦v¡B¤u¼tµ¥µ¥¡A¦Ü¤Ö¬O¦b¹L´ç®É´Á¥¼¥²·|²@µL¥N»ù¦a¥æµ¹­Ó¤H©Î¨ó§@ªÀ¨Ï¥Î¡C¦P¼Ë¡A®ø·À¤g¦a¨p¦³¨î¨Ã¤£­n¨D®ø·À¦a¯²¡A¦Ó¬O­n¨D§â¦a¯²----ÁöµM¬O¥Î§ïÅܹLªº§Î¦¡----Âà¥æµ¹ªÀ·|¡C©Ò¥H¡A¥Ñ³Ò°Ê¤H¥Á¹ê»Ú¦û¦³¤@¤Á³Ò°Ê¤u¨ã¡AµL½×¦p¦ó³£¤£±Æ°£©Ó¯²©M¥X¯²ªº«O¦s¡C¡¨¡]²Ä68­¶¡^

    §Ú­Ì¦b¤U¤@³¹±N­n¦Ò¹î¦b³o¬q½×­z¤¤Ä²¤Îªº°ÝÃD¡A§YÃö©ó°ê®a®ø¤`ªº¸gÀÙ°ò¦ªº°ÝÃD¡C®¦®æ´µ«D±`ÂÔ·V¡A¥L»¡µL²£¶¥¯Å°ê®a¡§¦Ü¤Ö¬O¦b¹L´ç®É´Á¥¼¥²¡¨·|²@µL¥N»ù¦a¤À°t¦í¦v¡C§âÄÝ©ó¥þ¥Áªº¦í¦v¯²µ¹³æ­Ó®a®x´N¬J­n¼x¦¬¯²ª÷¡A¤S­n¹ê¦æ¤@©wªººÊ·þ¡AÁÙ­n³W©w¤À°t¦í¦vªº¬YºØ¼Ð·Ç¡C³o¤@¤Á³£»Ý­n¦³¤@©wªº°ê®a§Î¦¡¡A¦ý¨M¤£»Ý­n¨ººØ¤½Â¾¤H­û¨É¦³¯SÅv¦a¦ìªº¯S®íªº­x¨Æ©M©x¹±¾÷ºc¡C¦Ü©ó¹L´ç¨ì§K¶O¤À°t¦í¦v¡A¨º¬O»P°ê®aªº§¹¥þ¡§®ø¤`¡¨ÁpôµÛªº¡C®¦®æ´µ½Í¨ì¥¬®Ô°ò¥D¸qªÌ¦b¤½ªÀ¥H«á¦]¨ü¨ì¤½ªÀ¸gÅ窺¼vÅT¦ÓÂà¨ì°¨§J«ä¥D¸qªº­ì«h¥ß³õ¤Wªº®É­Ô¡A´¿¶¶«K§â³o­Ó¥ß³õªí­z¦p¤U¡G

¡@¡@¡§¡K¡KµL²£¶¥¯Å¥²¶·±Ä¨ú¬Fªv¦æ°Ê¡A¥²¶·¹ê¦æ±M¬F¡A§@¬°¦V¼o°£¶¥¯Å¨Ã©M¶¥¯Å¤@°_¼o°£°ê®aªº¹L´ç¡K¡K¡¨¡]²Ä55­¶¡^

    ¤@¨Ç³ßÅw«r¤åÄZ¦rªº§åµû®a©ÎªÌ¡§±q¨Æ¶Ï·À°¨§J«ä¥D¸q¡¨ªº¸ê²£¶¥¯Å¤À¤l¤j·§¥H¬°¡A¦b³oùةӻ{¡§¼o°£°ê®a¡¨¡A¦b¤W­z¡m¤Ï§ùªL½×¡nªº¤@¬q½×­z¤¤¤S§â³o­Ó¤½¦¡·í§@µL¬F©²¥D¸qªº¤½¦¡¥[¥H§_©w¡A¬O¥Ù¬Þªº¡C¦pªG¾÷·|¥D¸qªÌ§â®¦®æ´µ¤]ºâ§@¡§µL¬F©²¥D¸qªÌ¡¨¡A¨º¨Ã¨S¦³¤°»ò©_©Ç¡A¦]¬°ªÀ·|¨F¤å¥D¸qªÌµ¹°ê»Ú¥D¸qªÌ¥[¤WµL¬F©²¥D¸qªº¸o¦W²{¦b¬O·U¨Ó·U®É¦æ¤F¡C

    °ê®a·|ÀHµÛ¶¥¯Åªº¼o°£¦Ó¼o°£¡A°¨§J«ä¥D¸q¦V¨Ó´N¬O³o¼Ë±Ð¾É§Ú­Ìªº¡C¡m¤Ï§ùªL½×¡nªº¨º¬q¤H©Ò¦@ª¾ªºÃö©ó¡§°ê®a®ø¤`¡¨ªº½×­z¡A¨Ã¤£¬O²³æ¦a¥¸³dµL¬F©²¥D¸qªÌ¥D±i¼o°£°ê®a¡A¦Ó¬O¥¸³d¥L­Ì¹ª§j¥i¥H¡§¦b¤@¤Ñ¤§¤º¡¨¼o°£°ê®a¡C

    ²{¦b¥e²Îªv¦a¦ìªº¡§ªÀ·|¥Á¥D¥D¸q¡¨¾Ç»¡§â°¨§J«ä¥D¸q¦b®ø·À°ê®a°ÝÃD¤W¹ïµL¬F©²¥D¸qªººA«×§¹¥þ¬n¦±¤F¡A¦]¦¹§Ú­Ì¨Ó¦^¾Ð¤@¤U°¨§J«ä©M®¦®æ´µ¦PµL¬F©²¥D¸qªÌªº¤@¦¸½×¾Ô¡A¬O¯S§O¦³¯qªº¡C

2¡D¦PµL¬F©²¥D¸qªÌªº½×¾Ô

    ³o¦¸½×¾Ôµo¥Í¦b1873¦~¡C°¨§J«ä©M®¦®æ´µ´¿¸g§â»é¥¸´¶¾|ªF¥D¸qªÌ§Y¡§¦Ûªv½×ªÌ¡¨©Î¡§¤ÏÅv«Â¥D¸qªÌ¡¨ªº¤å³¹±Hµ¹¸q¤j§Qªº¤@­ÓªÀ·|¥D¸q¤å¶°¡C³o¨Ç¤å³¹¦b1913¦~¤~ͦ¨¼w¤åµoªí¦b¡m·s®É¥N¡n¤W¡C

¡@¡@°¨§J«äÃÕ¯ºµL¬F©²¥D¸qªÌ§_»{¬Fªv®É¼g¹D¡G¡§¡K¡K¦pªG¤u¤H¶¥¯Åªº¬Fªv°«ª§±Ä¨ú­²©Rªº§Î¦¡¡A¦pªG¤u¤H«Ø¥ß°_¦Û¤vªº­²©R±M¬F¨Ó¥N´À¸ê²£¶¥¯Å±M¬F¡A¨º¥L­Ì´N¥Ç¤F«V°d­ì«hªº²ö¤j¸o¦æ¡A¦]¬°¤u¤H¬°¤Fº¡¨¬¦Û¤v§C·Lªº°_½Xªº¤é±`»Ý­n¡A¬°¤F¯»¸H¸ê²£¶¥¯Åªº¤Ï§Ü¡A³º¤£©ñ¤UªZ¾¹¡A¤£¼o°£°ê®a¡A¦Ó½á¤©°ê®a¥H¤@ºØ­²©Rªº¼È®Éªº§Î¦¡¡C¡K¡K¡¨¡]¡m·s®É¥N¡n²Ä32¦~¨÷¡]1913-1914¡^²Ä1¥U²Ä40­¶¡^

    ½Ð¬Ý¡A°¨§J«ä¦b»é¥¸µL¬F©²¥D¸qªÌ®É¡A¶È¶È¬O¤Ï¹ï³o¼Ë¦a¡§¼o°£¡¨°ê®a¡I°¨§J«ä§¹¥þ¤£¬O¤Ï¹ï°ê®a±NÀH¶¥¯Åªº®ø¥¢¦Ó®ø¥¢¡A©Î°ê®a±NÀH¶¥¯Åªº¼o°£¦Ó¼o°£¡A¦Ó¬O¤Ï¹ï­n¤u¤H©Úµ´¨Ï¥ÎªZ¾¹¡A©Úµ´¨Ï¥Î¦³²Õ´ªº¼É¤O¡A§Y©Úµ´¨Ï¥ÎÀ³¬°¡§¯»¸H¸ê²£¶¥¯Åªº¤Ï§Ü¡¨³o¤@¥ØªºªA°Èªº°ê®a¡C

    °¨§J«ä¬G·NµÛ­««ü¥XµL²£¶¥¯Å©Ò¥²»Ýªº°ê®a¨ã¦³¡§­²©Rªº¼È®Éªº§Î¦¡¡¨¡A¥H§K¤H­Ì¬n¦±¥L¦PµL¬F©²¥D¸q°«ª§ªº¯u¥¿·N«ä¡CµL²£¶¥¯Å»Ý­n°ê®a¥u¬O¼È®Éªº¡C¦b¼o°£°ê®a¬O¥Øªº³o­Ó°ÝÃD¤W¡A§Ú­Ì©MµL¬F©²¥D¸qªÌ§¹¥þ¨S¦³¤Àª[¡C§Ú­Ì©ÒÂ_¨¥ªº¬O¡A¬°¤F¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡A´N¥²¶·¼È®É§Q¥Î°ê®aÅv¤Oªº¤u¨ã¡B¤â¬q¡B¤èªk¥h¤Ï¹ï­é«dªÌ¡A¥¿¦p¬°¤F®ø·À¶¥¯Å¡A´N¥²¶·¹ê¦æ³QÀ£­¢¶¥¯Åªº¼È®É±M¬F¤@¼Ë¡C°¨§J«ä¦b»é¥¸µL¬F©²¥D¸qªÌ®É¡A§â°ÝÃD´£±o«D±`¦y¾U¡A«D±`©ú½T¡G¤u¤H¦b±À½¸ê¥»®aªºÀ£­¢®É¡AÀ³·í¡§©ñ¤UªZ¾¹¡¨©O¡AÁÙ¬OÀ³·í§Q¥Î¥¦¨Ó¤Ï¹ï¸ê¥»®a¥H¯»¸H¥L­Ìªº¤Ï§Ü¡H¤@­Ó¶¥¯Å¦³¨t²Î¦a§Q¥ÎªZ¾¹¤Ï¹ï¥t¤@­Ó¶¥¯Å¡A³o¤£¬O°ê®aªº¡§¼È®Éªº§Î¦¡¡¨¤S¬O¤°»ò©O¡H

    ¨C¤@­ÓªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H³£À³¸Ó°Ý°Ý¦Û¤v¡G¥L¦b¦PµL¬F©²¥D¸qªÌ½×¾Ô®É¬O³o¼Ë´£¥X°ê®a°ÝÃDªº¶Ü¡H²Ä¤G°ê»Ú¤j¦h¼Æ¥¿¦¡ªºªÀ·|ÄÒ¬O³o¼Ë´£¥X°ê®a°ÝÃDªº¶Ü¡H

    ®¦®æ´µ§ó¥[¸ÔºÉ§ó¥[³q«U¦aÄÄ©ú¤F³o¦P¤@­Ó«ä·Q¡C¥L­º¥ýÃÕ¯º¤F´¶¾|ªF¥D¸qªÌªº½k¶îÆ[©À¡AÃÕ¯º¥L­Ì§â¦Û¤vºÙ¬°¡§¤ÏÅv«Â¥D¸qªÌ¡¨¡A¤]´N¬O§_»{¥ô¦óÅv«Â¡B¥ô¦óªA±q¡B¥ô¦óÅv¤O¡C®¦®æ´µ»¡¡A¸Õ®³¤u¼t¡BÅK¸ô¡B¦b¨L¬v¤j®ü¤W¯è¦æªº½ü²î¨Ó»¡§a¡A³o¬O¤@¨Ç¨Ï¥Î¾÷¾¹ªº¡B«Ü¦h¤H¦³­p¹º¦a¦@¦P¤u§@ªº½ÆÂø§Þ³N³]¬I¡A¦pªG¨S¦³¤@©wªºªA±q¡A¦]¦Ó¨S¦³¤@©wªºÅv«Â©ÎÅv¤O¡A¨º´N¨S¦³¤@¼Ë¯à°÷¶}°Ê°_¨Ó¡A³oÃø¹DÁÙ¤£©úÅã¶Ü¡H

¡@¡@®¦®æ´µ¼g¹D¡G¡§¡K¡K¦pªG§Ú®³³oºØ½×¾Ú¨Ó¤Ï¹ï³Ì¹x©Tªº¤ÏÅv«Â¥D¸qªÌ¡A¨º¥L­Ì´N¥u¯àµ¹§Ú¦p¤Uªº¦^µª¡G¡¥¬Oªº¡I³o¬O¹ïªº¡A¦ý¬O³oùةһ¡ªº¨Ã¤£¬O§Ú­Ì½á¤©§Ú­Ìªº¥Nªíªº¨ººØÅv«Â¡A¦Ó¬O¬YºØ©e°U¡C¡¦³o¨Ç¤H¥H¬°¡A¥u­n§ïÅܤ@¤U¬Y¤@¨Æª«ªº¦WºÙ¡A´N¥i¥H§ïÅܳo¤@¨Æª«¥»¨­¡C¡K¡K¡¨

    ®¦®æ´µ«ü¥X¡AÅv«Â©M¦Ûªv³£¬O¬Û¹ïªº·§©À¡A¥¦­ÌªºÀ³¥Î½d³ò¬OÀHµÛªÀ·|µo®i¶¥¬qªº¤£¦P¦Ó§ïÅܪº¡A§â¥¦­Ì¬Ý§@µ´¹ïªºªF¦è¬O¯îÂÕªº¡F¨Ã¥B¸É¥R»¡¡A¨Ï¥Î¾÷¾¹©M¤j³W¼Ò¥Í²£ªº½d³ò¦b¤é¯qÂX¤j¡CµM«á®¦®æ´µ±qÅv«Â°ÝÃDªº¤@¯ë½×­zÂà¨ì°ê®a°ÝÃD¡C

¡@¡@¥L¼g¹D¡G¡§¡K¡K¦pªG¦Ûªv½×ªÌ¶È¶È¬O·Q»¡¡A¥¼¨ÓªºªÀ·|²Õ´¥u·|¦b¥Í²£±ø¥ó©Ò¥²µM­n¨Dªº­­«×¤º¤¹³\Åv«Â¦s¦b¡A¨º¤]³\ÁÙ¥i¥H¦P¥L­Ì»¡±o³q¡C¦ý¬O¡A¥L­Ì³¬²´¤£¬Ý¤@¤Á¨ÏÅv«Â¦¨¬°¥²­nªº¨Æ¹ê¡A¥u¬O©é©R¤Ï¹ï¦r²´¡C

    ¬°¤°»ò¤ÏÅv«Â¥D¸qªÌ¤£¥u¬O­­©ó°ª³Û¤Ï¹ï¬FªvÅv«Â¡A¤Ï¹ï°ê®a©O¡H©Ò¦³ªºªÀ·|¥D¸qªÌ³£»{¬°¡A°ê®a¥H¤Î¬FªvÅv«Â±N¥Ñ©ó¥¼¨ÓªºªÀ·|­²©R¦Ó®ø¥¢¡A³o´N¬O»¡¡AªÀ·|¾¯à±N¥¢¥h¨ä¬Fªv©Ê½è¡A¦ÓÅܬ°ºûÅ@ªÀ·|§Q¯qªºÂ²³æªººÞ²z¾¯à¡C¦ý¬O¡A¤ÏÅv«Â¥D¸qªÌ«o­n¨D¦b¨º¨Ç²£¥Í¬Fªv°ê®aªºªÀ·|Ãö«Y¼o°£¥H«e¡A¤@Á|§â¬Fªv°ê®a¼o°£¡C¥L­Ì­n¨D§â¼o°£Åv«Â§@¬°ªÀ·|­²©Rªº²Ä¤@­Ó¦æ°Ê¡C

    ³o¨Ç¥ý¥Í¨£¹L­²©R¨S¦³¡H­²©RµLºÃ¬O¤Ñ¤U³ÌÅv«ÂªºªF¦è¡C­²©R´N¬O¤@³¡¤À¤H¥Îºj±ì¡B¨ë¤M¡B¤j¬¶¡A§Y¥Î«D±`Åv«Âªº¤â¬q±j¨î¥t¤@³¡¤À¤H±µ¨ü¦Û¤vªº·N§Ó¡CÀò±o³Ó§Qªº¬FÄÒ­¢©ó¥²­n¡A¤£±o¤£¾ÌÂÇ¥¦ªºªZ¾¹¹ï¤Ï°Ê¬£³y¦¨ªº®£Äß¡A¨Óºû«ù¦Û¤vªº²Îªv¡C­n¬O¤Ú¾¤¤½ªÀ¤£¨Ì¾a¹ï¥I¸ê²£¶¥¯ÅªºªZ¸Ë¤H¥Á³o­ÓÅv«Â¡A¥¦¯à¤ä«ù¤@¤Ñ¥H¤W¶Ü¡H¤Ï¹L¨Ó»¡¡AÃø¹D§Ú­Ì¨S¦³²z¥Ñ³d³Æ¤½ªÀ§â³o­ÓÅv«Â¥Î±o¤Ó¤Ö¤F¶Ü¡HÁ`¤§¡A¤GªÌ¥²©~¨ä¤@¡C©ÎªÌ¬O¤ÏÅv«Â¥D¸qªÌ¦Û¤v¤£ª¾©Ò¤ª¡A¦pªG¬O³o¼Ë¡A¨º¥L­Ì¥u¬O¦b´²§G½k¶îÆ[©À¡F©ÎªÌ¥L­Ì¬Oª¾¹Dªº¡A¦pªG¬O³o¼Ë¡A¨º¥L­Ì´N¬O¦b­I«qµL²£¶¥¯Åªº¨Æ·~¡C¦b³o¨âºØ±¡ªp¤U¡A¥L­Ì³£¥u¬O¬°¤Ï°Ê¬£®Ä³Ò¡C¡¨¡]²Ä39­¶¡^

    ¦b³o¨Ç½×­z¤¤¯A¤Î¤F¦b¦Ò¹î°ê®a®ø¤`®É´Áªº¬Fªv»P¸gÀÙªº¬Û¤¬Ãö«Y¡]¤U¤@³¹­n±Mªù½×­z³o­Ó°ÝÃD¡^®ÉÀ³¸Ó¦Ò¹îªº°ÝÃD¡C¨º´N¬OÃö©óªÀ·|¾¯à¥Ñ¬Fªv¾¯àÅܬ°Â²³æºÞ²z¾¯àªº°ÝÃD©MÃö©ó¡§¬Fªv°ê®a¡¨ªº°ÝÃD¡C«á­±³o­Ó»¡ªk¡]¥¦¯S§O®e©ö¤Þ°_»~·|¡^«ü¥X¤F°ê®a®ø¤`¦³¤@­Ó¹Lµ{¡G¥¿¦b®ø¤`ªº°ê®a¦b¥¦®ø¤`ªº¤@©w¶¥¬q¡A¥i¥H¥s§@«D¬Fªv°ê®a¡C

    ®¦®æ´µ³o¨Ç½×­z¤¤³Ìºë±mªº¦a¤è¡A¤´µM¬O¥L¥Î¨Ó¤Ï»éµL¬F©²¥D¸qªÌªº°ÝÃD´£ªk¡CÄ@·N°µ®¦®æ´µªº¾Ç¥ÍªºªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H¡A±q1873¦~¥H¨Ó¦PµL¬F©²¥D¸qªÌª§½×¹LµL¼Æ¦¸¡A¦ý¥L­Ì¦bª§½×®É©Ò±Ä¨úªººA«×¡A«ê¥©¤£¬O°¨§J«ä¥D¸qªÌ¥i¥H¦Ó¥BÀ³¸Ó±Ä¨úªº¡CµL¬F©²¥D¸qªÌÃö©ó¼o°£°ê®aªºÆ[©À¬O½k¶îªº¡A¦Ó¥B¬O¤£­²©Rªº¡A®¦®æ´µ´N¬O³o¼Ë´£°ÝÃDªº¡CµL¬F©²¥D¸qªÌ¤£Ä@¬Ý¨£ªº¡A¥¿¬O­²©Rªº²£¥Í©Mµo®i¡A¥¿¬O­²©R¦b¹ï«Ý¼É¤O¡BÅv«Â¡B¬FÅv¡B°ê®a¤è­±ªº¯S®í¥ô°È¡C

    ²{¥NªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H³q±`¹ïµL¬F©²¥D¸qªº§åµû¡A¥i¥HÂkµ²¬°¤@ºØ¤Q¨¬ªº¥«»û¦¡ªº±e«U½×½Õ¡G¡§§Ú­Ì©Ó»{°ê®a¡A¦ÓµL¬F©²¥D¸qªÌ¤£©Ó»{¡I¡¨³o¼Ëªº±e«U½×½Õ¦ÛµM¤£¯à¤£¨Ï¨º¨Çµy¦³ÀY¸£ªº­²©Rªº¤u¤H·P¨ì¹½´c¡C®¦®æ´µ´N¤£¬O³o¼Ë½Í°ÝÃDªº¡C¥LµÛ­««ü¥X¡A©Ò¦³ªºªÀ·|¥D¸qªÌ³£©Ó»{°ê®aªº®ø¥¢¬OªÀ·|¥D¸q­²©Rªºµ²ªG¡CµM«á¥L¨ãÅé¦a´£¥X­²©Rªº°ÝÃD¡A³o­Ó°ÝÃD«ê¥©¬O¾÷·|¥D¸qªºªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H³q±`ÁצӤ£½Í¦Ó¥i¥H»¡¬O§â¥¦¯dµ¹µL¬F©²¥D¸qªÌ¥h±Mªù¡§¬ã¨s¡¨ªº¡C®¦®æ´µ¤@´£¥X³o­Ó°ÝÃD´N§ì¦í¤FÃöÁä¡G¤½ªÀÃø¹D¤£À³¸Ó§ó¦h¦a¹B¥Î°ê®a§YªZ¸Ë°_¨Ó¨Ã²Õ´¦¨¬°²Îªv¶¥¯ÅªºµL²£¶¥¯Å³o­Ó­²©R¬FÅv¶Ü¡H

    ²{¦b¥e²Îªv¦a¦ìªº¥¿¦¡ªºªÀ·|¥Á¥DÄÒ¡A¹ï©óµL²£¶¥¯Å¦b­²©R¤¤ªº¨ãÅé¥ô°È°ÝÃD¡A³q±`¬O²³æ¦a¥Î±e¤HªºÃÕ¯º¨Ó¼Å­l¡A¦Ü¦h¤]¤£¹L¬O§t½k¦a¥Î¸ÞÅG¨Ó·e¶ë¡A»¡¤°»ò¡§±N¨Ó¦A¬Ý§a¡¨¡C¦]¦¹µL¬F©²¥D¸qªÌ¦³Åv³d³Æ³o¼ËªºªÀ·|¥Á¥DÄÒ¡A³d³Æ¥L­Ì­I±ó¤F¹ï¤u¤H¶i¦æ­²©R±Ð¨|ªº¥ô°È¡C®¦®æ´µ¹B¥Î³Ìªñ³o¦¸µL²£¶¥¯Å­²©Rªº¸gÅç¡A¥¿¬O¬°¤F¤Q¤À¨ãÅé¦a¬ã¨s¤@¤UµL²£¶¥¯ÅµL½×¦b¹ï«Ý»È¦æ¤è­±ÁÙ¬O¦b¹ï«Ý°ê®a¤è­±À³¸Ó°µ¤°»ò©M«ç¼Ë°µ¡C

3¡Dµ¹­¿­¿º¸ªº«H

    ®¦®æ´µ¦b1875¦~3¤ë18-28¤éµ¹­¿­¿º¸ªº«H¤¤¦³¤U­±³o¼Ë¤@¬q¸Ü¡A³o¬q¸Ü¦b°¨§J«ä©M®¦®æ´µÃö©ó°ê®a°ÝÃDªºµÛ§@¤¤¡A¦pªG¤£ºâ¬O³Ìºë±mªº½×­z¡A¤]±oºâ¬O³Ìºë±mªº½×­z¤§¤@¡Cªþ±a»¡¤@¤U¡A¾Ú§Ú­Ì©Òª¾¡A­¿­¿º¸²Ä¤@¦¸µoªí³o«Ê«H¬O¦b¥L1911¦~¥Xª©ªº¦^¾Ð¿ý¡]¡m§Úªº¤@¥Í¡n¡^²Ä2¨÷ùØ¡A¤]´N¬O¦b®¦®æ´µ¼g¦n¨Ãµo¥X³o«Ê«Hªº36¦~¤§«á¡C

    ®¦®æ´µ¦bµ¹­¿­¿º¸ªº«Hùاå§P¤F¤]³Q°¨§J«ä¦bµ¹¥Õ©Ô§Jªº¦³¦Wªº«Hùاå§P¹Lªº­ô¹Fºõ»â¯ó®×¡A¨Ã¥B¯S§O½Í¨ì¤F°ê®a°ÝÃD¡A¥L¼g¹D¡G

¡@¡@¡§¡K¡K¦Û¥Ñªº¤H¥Á°ê®aÅܦ¨¤F¦Û¥Ñ°ê®a¡C±q¦r­±¤W¬Ý¡A¦Û¥Ñ°ê®a´N¬O¥i¥H¦Û¥Ñ¹ï«Ý¥»°ê¤½¥Áªº°ê®a¡A§Y¨ã¦³±M¨î¬F©²ªº°ê®a¡CÀ³·í©ß±ó³o¤@¤ÁÃö©ó°ê®aªº¼o¸Ü¡A¯S§O¬O¦b¥X²{¤F¤w¸g¤£¬O­ì¨Ó·N¸q¤Wªº°ê®aªº¤Ú¾¤¤½ªÀ¥H«á¡CµL¬F©²¥D¸qªÌ¥Î¡¥¤H¥Á°ê®a¡¦³o¤@­Ó¦Wµü§â§Ú­Ì«õ­W±o«Ü°÷¤F¡AÁöµM°¨§J«ä»é¥¸´¶¾|ªFªºµÛ§@¥H¤Î«á¨Óªº¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n³£¤w¸gª½±µ«ü¥X¡AÀHµÛªÀ·|¥D¸qªÀ·|¨î«×ªº«Ø¥ß¡A°ê®a´N·|¦Û¦æ¸ÑÅé©M®ø¥¢¡C¬JµM°ê®a¥u¬O¦b°«ª§¤¤¡B¦b­²©R¤¤¥Î¨Ó¹ï¼Ä¤H¹ê¦æ¼É¤OÂíÀ£ªº¤@ºØ¼È®Éªº¾÷Ãö¡A¨º»ò¡A»¡¦Û¥Ñªº¤H¥Á°ê®a¡A´N¯Âºé¬OµL½]¤§½Í¤F¡G·íµL²£¶¥¯ÅÁٻݭn°ê®aªº®É­Ô¡A¥¦»Ý­n°ê®a¤£¬O¬°¤F¦Û¥Ñ¡A¦Ó¬O¬°¤FÂíÀ£¦Û¤vªº¼Ä¤H¡A¤@¨ì¦³¥i¯à½Í¦Û¥Ñªº®É­Ô¡A°ê®a¥»¨­´N¤£¦A¦s¦b¤F¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì«ØÄ³§â°ê®a¤@µü¥þ³¡§ï¦¨¡¥¤½¹Î¡¦¡A³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¼w¤å¥jµü¡A¬Û·í©óªk¤åªº¡¥¤½ªÀ¡¦¡C¡¨¡]¼w¤å­ìª©²Ä321-322­¶¡^

    À³·í«ü¥X¡G³o«Ê«H¬O½ÍÄÒºõªº¡A³o­ÓÄÒºõ°¨§J«ä¦bÂ÷³o«Ê«H¶È¶È´X¬P´Á¥H«áªº¤@«Ê«H¡]°¨§J«äªº«H¼g©ó1875¦~5¤ë5¤é¡^ùØ´¿§@¹L§å§P¡F·í®É®¦®æ´µ©M°¨§J«ä¤@°_¦í¦b­Û´°¡C¦]¦¹¡A®¦®æ´µ¦b³Ì«á¤@¥y¸ÜùإΡ§§Ú­Ì¡¨¤G¦r¡AµLºÃ¬O¥H¥L¦Û¤v©M°¨§J«äªº¦W¸q¦V¼w°ê¤u¤HÐÞªº»â³S«ØÄ³¡A§â¡§°ê®a¡¨¤@µü±qÄÒºõ¤¤¥h±¼¡A¥Î¡§¤½¹Î¡¨¨Ó¥N´À¡C

    ¦pªG¦V¬°¤F¾E´N¾÷·|¥D¸qªÌ¦Ó°°³y¥X¨Óªº²{¥N¡§°¨§J«ä¥D¸q¡¨ªº­º»â­Ì«ØÄ³³o¼Ë¨Ó­×§ïÄÒºõ¡A¨º¥L­Ì¸Ó·|«ç¼Ë¨g§p¡A½|³o¬O¡§µL¬F©²¥D¸q¡¨°Ú¡I

    Åý¥L­Ì¨g§p§a¡C¸ê²£¶¥¯Å·|¦]¦¹ºÙÆg¥L­Ìªº¡C

    §Ú­ÌÁÙ¬O­n°µ§Ú­Ì¦Û¤vªº¨Æ±¡¡C¦b­×§ï§Ú­ÌªºÄÒºõ®É¡Aµ´¹ï¥²¶·¦Ò¼{®¦®æ´µ©M°¨§J«äªº·N¨£¡A¥H«K§ó±µªñ¯u²z¡A¥H«K²M°£¹ï°¨§J«ä¥D¸qªº¬n¦±¦Ó«ì´_°¨§J«ä¥D¸q¡A¥H«K§ó¥¿½T¦a«ü¾É¤u¤H¶¥¯Åª§¨ú¦Û¨­¸Ñ©ñªº°«ª§¡C¦b¥¬º¸¤°ºû§J·í¤¤¤j·§¤£·|¦³¤H¤Ï¹ï®¦®æ´µ©M°¨§J«äªº«ØÄ³¡C§xÃø¤]³\¥u¬O¦b¥Îµü¤W¡C¼w¤å¤¤¦³¨â­Óµü³£§@¡§¤½¹Î¡¨¸ÑÄÀ¡A®¦®æ´µ¥Îªº¨º­Óµü¤£¬O«ü³æ­Óªº¤½¹Î¡A¦Ó¬O«ü¤½¹ÎªºÁ`©M§Y¤½¹ÎÅé¨t¡C«X¤å¤¤¨S¦³³o¼Ë¤@­Óµü¡A¤]³\¥u¦n±Ä¥Îªk¤å¤¤ªº¡§¤½ªÀ¡¨¤@µü¡AÁöµM³o¤]¦³¥¦ªº¤£¨¬¤§³B¡C

    ¡§¤Ú¾¤¤½ªÀ¤w¸g¤£¬O­ì¨Ó·N¸q¤Wªº°ê®a¡¨¡A----³o¬O®¦®æ´µ¦b²z½×¤W³Ì­«­nªº½×Â_¡C¬Ý¤F¤W¤å¥H«á¡A³o­Ó½×Â_¬O§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñªº¡C¤½ªÀ¤w¸g¤£¦A¬O°ê®a¤F¡A¦]¬°¤½ªÀ©Ò­nÂíÀ£ªº¤£¬O¤j¦h¼Æ©~¥Á¡A¦Ó¬O¤Ö¼Æ©~¥Á¡]­é«dªÌ¡^¡F¥¦¤w¸g¥´¸H¤F¸ê²£¶¥¯Åªº°ê®a¾÷¾¹¡F©~¥Á¤w¸g¦Û¤v¤W»O¨Ó¥N´À¹ê¦æÂíÀ£ªº¯S®í¤O¶q¡C©Ò¦³³o¤@¤Á³£¤w¸g¤£¬O­ì¨Ó·N¸q¤Wªº°ê®a¤F¡C¦pªG¤½ªÀ±o¨ì¾d©T¡A¨º»ò¤½ªÀªº°ê®a²ª¸ñ´N·|¦Û¦æ¡§®ø¤`¡¨¡A¥¦´N¥Î¤£µÛ¡§¼o°£¡¨°ê®a¾÷ºc¡A¦]¬°°ê®a¾÷ºc±NµL¨Æ¥i°µ¦Ó³vº¥¥¢¥h¨ä§@¥Î¡C

    ¡§µL¬F©²¥D¸qªÌ¥Î¡¥¤H¥Á°ê®a¡¦³o¤@­Ó¦Wµü«õ­W§Ú­Ì¡¨¡A----®¦®æ´µªº³o¥y¸Ü­º¥ý¬O«ü¤Ú¬\¹ç©M¥L¹ï¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤Hªº§ðÀ»»¡ªº¡C®¦®æ´µ»{¬°³oºØ§ðÀ»¦³¥¿½T¤§³B¡A¦]¬°¡§¤H¥Á°ê®a¡¨¶H¡§¦Û¥Ñªº¤H¥Á°ê®a¡¨¤@¼Ë¡A³£¬OµL½]¤§½Í¡A³£¬O­IÂ÷ªÀ·|¥D¸qªº¡C®¦®æ´µºÜ¤OªÈ¥¿¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H¤Ï¹ïµL¬F©²¥D¸qªÌªº°«ª§¡A¨Ï³o­Ó°«ª§¦b­ì«h¤W¥¿½T¡A¨Ï¥¦Â\²æ¦b¡§°ê®a¡¨°ÝÃD¤WªººØºØ¾÷·|¥D¸q°¾¨£¡C¯u¥i±¤¡I®¦®æ´µªº³o«Ê«H³º³QÀÁ¸m¤F36¦~¡C§Ú­Ì¦b¤UÐa­±¥i¥H¬Ý¨ì¡A§Y¨Ï¦b³o«Ê«Hµoªí¥H«á¡A¦Ò¯ý°ò¹ê»Ú¤WÁÙ¬O¹x©T¦a­«¥Ç®¦®æ´µ§i»|¹Lªº¨º¨Ç¿ù»~¡C

    ­¿­¿º¸¦b1875¦~9¤ë21¤é¼g¦^«Hµ¹®¦®æ´µ¡A«H¤¤¤]½Í¨ì¥L¡§§¹¥þ¦P·N¡¨®¦®æ´µ¹ïºõ»â¯ó®×ªº·N¨£¡A¨Ã»¡¥L³d³Æ¤F§õ½³§J¤º¦èªºÅý¨BºA«×¡]­¿­¿º¸ªº¦^¾Ð¿ý¼w¤åª©²Ä2¨÷²Ä334­¶¡^¡C¦ý¬O§â­¿­¿º¸ªº¡m§Ú­Ìªº¥Øªº¡n³o¥»¤p¥U¤l®³¨Ó¡A§Ú­Ì«o¥i¥H¬Ý¨ì°ê®a°ÝÃD¤W¤@ºØ§¹¥þ¿ù»~ªº½×½Õ¡G

    ¡§°ê®aÀ³·í¥Ñ°ò©ó¶¥¯Å²Îªvªº°ê®aÅܦ¨¤H¥Á°ê®a¡C¡¨¡]¡m§Ú­Ìªº¥Øªº¡n1886¦~¼w¤åª©²Ä14­¶¡^

    ³o´N¬O­¿­¿º¸¨º¥»¤p¥U¤l²Ä9ª©¡]²Ä9ª©¡I¡^¤¤ªº¸Ü¡IÃø©Ç¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ³ºÅ¥¥ô¤@¨Ç¤H¦p¦¹¹x©T¦a­«½ÆÃö©ó°ê®a°ÝÃDªº¾÷·|¥D¸q½×½Õ¡A¯S§O¬O¦b®¦®æ´µ©Ò§@ªº­²©R¸ÑÄÀ³QÀÁ¸m°_¨Ó¦Ó¾ã­Ó¥Í¬¡Àô¹Ò¤Sªø´Á¨Ï¤H¡§§Ñ°O¡¨­²©Rªº®É­Ô¡C

4¡D¹ï·Rº¸ºÖ¯Sºõ»â¯ó®×ªº§å§P

    ¦b¤ÀªR°¨§J«ä¥D¸qªº°ê®a¾Ç»¡®É¡A¤£¯à¤£´£¨ì®¦®æ´µ¦b1891¦~6¤ë29¤é±Hµ¹¦Ò¯ý°ò¦Ó¹L¤F10¦~¥H«á¤~¦b¡m·s®É¥N¡n¤Wµoªíªº¹ï·Rº¸ºÖ¯Sºõ»â¯ó®×ªº§å§P¡A¦]¬°³o½g¤å³¹¥D­n´N¬O§å§PªÀ·|¥Á¥DÄÒ¦b°ê®aµ²ºc°ÝÃD¤Wªº¾÷·|¥D¸qÆ[ÂIªº¡C

    ¶¶«K«ü¥X¡A®¦®æ´µÁÙ¹ï¸gÀÙ°ÝÃD§@¤F¤@­Ó«D±`Ä_¶Qªº«ü¥Ü¡A³o»¡©ú®¦®æ´µ¬O¦p¦ó²Ó¤ß¡B¦p¦ó²`¨è¦a¦Ò¹î¤F²{¥N¸ê¥»¥D¸qªº§ÎºAªºÅܤơA¦]¦Ó¥L¤~¯à¦b¤@©wµ{«×¤W¹w¥ý·Q¨ì·í«e«Ò°ê¥D¸q®É¥Nªº¥ô°È¡C³o­Ó«ü¥Ü¬O®¦®æ´µ¥Ñ©ó¸Óºõ»â¯ó®×¥Î¡§µL­p¹º©Ê¡¨³o­Óµü¨Ó»¡©ú¸ê¥»¥D¸qªº¯S¼x¦Ó§@ªº¡A¥L¼g¹D¡G

¡@¡@¡§¡K¡K¦pªG§Ú­Ì±qªÑ¥÷¤½¥q¶i¦Ó¨Ó¬Ý¨º¤ä°tµÛ©MÃbÂ_µÛ¾ã­Ó¤u·~³¡ªùªº¦«©Ô´µ¡A¨º»ò¡A¨ºùؤ£¶È¨p¤H¥Í²£°±¤î¤F¡A¦Ó¥BµL­p¹º©Ê¤]¨S¦³¤F¡C¡¨¡]¡m·s®É¥N¡n²Ä20¦~¨÷¡]1901-1902¡^²Ä1¥U²Ä8­¶¡^

    ³oùاì¦í¤F¹ï²{¥N¸ê¥»¥D¸q§Y«Ò°ê¥D¸qªº²z½×µû»ù¤¤³Ì¥D­nªºªF¦è¡A§Y¸ê¥»¥D¸qÂà¤Æ¬°ÃbÂ_¸ê¥»¥D¸q¡C«á­±³o¥|­Ó¦r¥²¶·¥Î¶ÂÅé¥[¥H±j½Õ¡A¦]¬°¥Ø«e³Ì´¶¹Mªº¤@ºØ¿ù»~´N¬O¸ê²£¶¥¯Å§ï¨}¥D¸qªÌ©ÒÂ_¨¥ªº¤°»òÃbÂ_¸ê¥»¥D¸q©Î°ê®aÃbÂ_¸ê¥»¥D¸q¤w¸g¤£¬O¸ê¥»¥D¸q¡A¤w¸g¥i¥HºÙ¬°¡§°ê®aªÀ·|¥D¸q¡¨¡A¦p¦¹µ¥µ¥¡C§¹¥þªº­p¹º©Ê·íµM¬O¦«©Ô´µ©Ò±q¨Ó¨S¦³¦Ó¥B¤]¤£¹ï¯à¦³ªº¡C¦ý¬O¾¨ºÞ¦«©Ô´µ¦³­p¹º©Ê¡A¾¨ºÞ¸ê¥»¤j¤ý­Ì¯à¹w¥ý¦Ò¼{¨ì¤@°ê½d³ò¤º¬Æ¦Ü°ê»Ú½d³ò¤ºªº¥Í²£³W¼Ò¡A¾¨ºÞ¥L­Ì¦³­p¹º¦a½Õ¸`¥Í²£¡A§Ú­ÌÁÙ¬O³B¦b¸ê¥»¥D¸q¤U¡AÁöµM¬O¦b¥¦ªº·s¶¥¬q¡A¦ýµLºÃÁÙ¬O³B¦b¸ê¥»¥D¸q¤U¡C¦bµL²£¶¥¯Åªº¯u¥¿¥Nªí¬Ý¨Ó¡A³oºØ¸ê¥»¥D¸q¤§¡§±µªñ¡¨ªÀ·|¥D¸q¡A¥u¬OÃÒ©úªÀ·|¥D¸q­²©R¤w¸g±µªñ¡A¤w¸g¤£Ãø¹ê²{¡A¤w¸g¥i¥H¹ê²{¡A¤w¸g¨è¤£®e½w¡A¦Ó¨M¤£¬OÃÒ©ú¥i¥H®e§Ô¤@¤Á§ï¨}¥D¸qªÌ§_»{ªÀ·|¥D¸q­²©R©M¯»¹¢¸ê¥»¥D¸q¡C

    ²{¦b§Ú­Ì¦^¹L¨ÓÁ¿°ê®a°ÝÃD¡C®¦®æ´µ¦b³oùا@¤F¤T¤è­±ªº¯S§OÄ_¶Qªº«ü¥Ü¡G²Ä¤@¬OÃö©ó¦@©M°ê°ÝÃD¡F²Ä¤G¬OÃö©ó¥Á±Ú°ÝÃD¦P°ê®aµ²ºcªºÁpô¡F²Ä¤T¬OÃö©ó¦a¤è¦Ûªv¡C

    Ãö©ó¦@©M°ê¡A®¦®æ´µ§â³oÂI§@¬°§å§P·Rº¸ºÖ¯Sºõ»â¯ó®×ªº­«ÂI¡C¦pªG§Ú­ÌÁÙ°O±o·í®É·Rº¸ºÖ¯Sºõ»â¦b¾ã­Ó°ê»ÚªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤¤¨ã¦³«ç¼Ëªº·N¸q¡A¥¦«ç¼Ë¦¨¤F¾ã­Ó²Ä¤G°ê»Úªº¨å½d¡A¨º»ò¥i¥H²@¤£¸Ø¤j¦a»¡¡A®¦®æ´µ¦b³oùجO§å§P¤F¾ã­Ó²Ä¤G°ê»Úªº¾÷·|¥D¸q¡C

¡@¡@®¦®æ´µ¼g¹D¡G¡§¯ó®×ªº¬Fªv­n¨D¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¯ÊÂI¡C³oùبS¦³»¡¡q¶ÂÅé¬O®¦®æ´µ¥Îªº¡r¥»¨ÓÀ³·í»¡ªºªF¦è¡C¡¨

    ±µµÛ¡A®¦®æ´µ¸ÑÄÀ¹D¡G¼w°êªº¾Ëªk¹ê½è¤W¬O1850¦~³Ì¤Ï°Êªº¾Ëªkªº§Û¥»¡F«Ò°ê°ê·|¡A¥¿¦p«Â·G·§õ½³§J¤º¦è©Ò»¡ªº¡A¥u¬O¡§±M¨î¨î«×ªº¾B²Û¥¬¡¨¡F·Q¦b§â¦U¤p¨¹ªº¦s¦b¦Xªk¤Æ¡B§â¼w·N§Ó¦U¤p¨¹ªºÁp·ù¦Xªk¤Æªº¾Ëªkªº°ò¦¤W¹ê²{¡§±N¤@¤Á³Ò°Ê¸ê®ÆÂàÅܦ¨¤½¦³°]²£¡¨¡A¡§ÅãµM¬O¯îÂÕªº¡¨¡C

¡@¡@¡§½Í½×³o­Ó°ÝÃD¬O¦MÀIªº¡¨¡A----®¦®æ´µ¸É¥R»¡¡A¦]¬°¥L²`ª¾¦b¼w°ê¤£¯à¦bºõ»â¤¤¤½¶}´£¥X«Ø¥ß¦@©M°êªº­n¨D¡C¦ý¬O¡A®¦®æ´µ¨Ã¤£¦]¬°³o­Ó²z¥Ñ«Ü©úÅã¡A¡§¤j®a¡¨³£º¡·N¡A´N³o¼Ëºâ¤F¡C¥L±µµÛ»¡¡G¡§¦ý¬O¡AµL½×¦p¦ó¡A¨Æ±¡Á`¬O­n¥h¸Ñ¨Mªº¡C³o¼Ë°µ¬O¦h»ò¥²­n¡A¥¿¦n²{¦b¥Ñ¦b«Ü¤j¤@³¡¤ÀªÀ·|¥Á¥DÄÒ³ø¥Z¤¤´²§Gªº¾÷·|¥D¸qÃÒ©ú¤F¡C²{¦b¦³¤H¦]®`©È¤ÏªÀ·|ÄÒ¤Hªk­«·s«ì´_¡A©ÎªÌ¦^·Q°_¦b³o¶µªk«ß²Îªv¤Uµoªíªº´X½g¹L¦­ªºÁn©ú¡A´N©¿µM·Q­nÄÒ©Ó»{¦b¼w°êªº²{¦æªk«ß¯´§Ç¤U¡A¥i¥H³q¹L©M¥­¤è¦¡¹ê²{ÄÒªº¤@¤Á­n¨D¡C¡K¡K¡¨

    ¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H¨º¼Ë¦æ¨Æ¬O®`©È«D±`ªk­«·s«ì´_¡A----®¦®æ´µ§â³o­Ó¥D­n¨Æ¹ê´£¨ì­º¦ì¡A²@¤£µS¿Ý¦aºÙ¤§¬°¾÷·|¥D¸q¡A¦Ó¥B«ü¥X¡A¥¿¬O¦]¬°¦b¼w°ê¨S¦³¦@©M¨î©M¦Û¥Ñ¡A©Ò¥H¤Û·Q¨«¡§©M¥­¡¨¹D¸ô¬O¤Q¤À¯îÂÕªº¡C®¦®æ´µ«D±`ÂÔ·V¡A¨S¦³§ô¿£¦Û¤vªº¤â¸}¡C¥L©Ó»{¡A¦b¦³¦@©M¨î©Î¦³¥R¤À¦Û¥Ñªº°ê®aùØ¡A©M¥­¦a¦VªÀ·|¥D¸qµo®i¬O¡§¥i¥H³]·Q¡¨¡]¶È¶È¬O¡§³]·Q¡¨¡I¡^ªº¡A¦ý¬O¦b¼w°ê¡A¥L­«½Æ»¡¡G

    ¡§¡K¡K¦b¼w°ê¡A¬F©²´X¥G¦³µL¤WªºÅv¤O¡A«Ò°ê°ê·|¤Î¨ä¥L¤@¤Á¥Nij¾÷Ãö²@µL¹êÅv¡A¦]¦¹¡A¦b¼w°ê«Å§G¬YºØÃþ¦üªº°µªk¡A¦Ó¥B¦b¨S¦³¥ô¦ó¥²­nªº±¡ªp¤U«Å§G³oºØ°µªk¡A´N¬O´¦¥h±M¨î¨î«×ªº¾B²Û¥¬¡A¦Û¤v¥h¾B»\¨º¨ª»r»rªºªF¦è¡C¡K¡K¡¨

    ¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ§â³o¨Ç«ü¥Ü¡§§ô¤§°ª»Õ¡¨¡AÄÒªº¤j¦h¼Æ¥¿¦¡»â³SªGµM´N¦¨¤F±M¨î¨î«×ªº¾B²ÛªÌ¡C

¡@¡@¡§¡K¡K³o¼Ëªº¬Fµ¦Âk®Ú¨ì©³¥u¯à§âÄÒ¤Þ¤J°g³~¡C¤H­Ì§â¤@¯ëªº©â¶Hªº¬Fªv°ÝÃD´£¨ì­º­n¦a¦ì¡A±q¦Ó§â¨º¨Ç¦b­«¤j¨Æ¥ó¤@¥¹µo¥Í¡A¬Fªv¦M¾÷¤@¥¹¨ÓÁ{´N·|¦Û¦æ´£¨ì¤éµ{¤W¨Óªº­¢¤Áªº¨ãÅé°ÝÃD±»»\°_¨Ó¡C³o°£¤F¨ÏÄÒ¬ðµM¦b¨M©w©Êªº®É¨è§ô¤âµLµ¦¡A¨ÏÄÒ¦b¨ã¦³¨M©w·N¸qªº°ÝÃD¤W¥Ñ©ó±q¥¼¶i¦æ¹L°Q½×¦Ó»{ÃѼҽk©M·N¨£¤£¤@¦Ó¥~¡AÁٯ঳¤°»òµ²ªG©O¡H¡K¡K

    ¬°¤F²´«e¼È®Éªº§Q¯q¦Ó§Ñ°O®Ú¥»¤j­p¡A¥u¹Ï¤@®Éªº¦¨´N¦Ó¤£ÅU«áªG¡A¬°¤F¹B°Êªº²{¦b¦ÓÄ묹¹B°Êªº¥¼¨Ó¡A³oºØ°µªk¥i¯à¤]¬O¥X©ó¡¥¯u¸Ûªº¡¦°Ê¾÷¡C¦ý³o¬O¾÷·|¥D¸q¡A©l²×¬O¾÷·|¥D¸q¡A¦Ó¥B¡¥¯u¸Ûªº¡¦¾÷·|¥D¸q¤]³\¤ñ¨ä¥L¤@¤Á¾÷·|¥D¸q§ó¦MÀI¡C¡K¡K

    ¦pªG»¡¦³¤°»ò¬O¤Å±e¸mºÃªº¡A¨º´N¬O¡A§Ú­ÌªºÄÒ©M¤u¤H¶¥¯Å¥u¦³¦b¥Á¥D¦@©M°ê³oºØ¬Fªv§Î¦¡¤U¡A¤~¯à¨ú±o²Îªv¡C¥Á¥D¦@©M°ê¬Æ¦Ü¬OµL²£¶¥¯Å±M¬Fªº¯S®í§Î¦¡¡Aªk°ê¤j­²©R¤w¸gÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C¡K¡K¡¨

    ®¦®æ´µ¦b³oùدS§O©ú½T¦a­«¥Ó¤F³e¬ï¦b°¨§J«äªº¤@¤ÁµÛ§@¤¤ªº°ò¥»«ä·Q¡A³o´N¬O¡G¥Á¥D¦@©M°ê¬O¨«¦VµL²£¶¥¯Å±M¬Fªº±¶®|¡C¦]¬°³o¼Ëªº¦@©M°êÁöµMµ·²@¨S¦³®ø°£¸ê¥»ªº²Îªv¡A¦]¦Ó¤]µ·²@¨S¦³®ø°£¹ï¸s²³ªºÀ£­¢©M¶¥¯Å°«ª§¡A¦ý¬O¡A¥¦¥²µM·|¨Ï³o­Ó°«ª§ÂX¤j¡B®i¶}¡B©ú®Ô¤Æ©M¦y¾U¤Æ¡A¥H­P¤@¥¹¥X²{º¡¨¬³QÀ£­¢¸s²³ªº®Ú¥»§Q¯qªº¥i¯à©Ê¡A³oºØ¥i¯à©Ê´N¥²µM³q¹L¦Ó¥B¥u¦³³q¹LµL²£¶¥¯Å±M¬F§YµL²£¶¥¯Å¹ï³o¨Ç¸s²³ªº»â¾É±o¨ì¹ê²{¡C¹ï©ó¾ã­Ó²Ä¤G°ê»Ú¨Ó»¡¡A³o¤]¬O°¨§J«ä¥D¸q¤¤¡§³Q§Ñ°Oªº¨¥½×¡¨¡A¦Ó©s¤°ºû§JÄÒ¦b«X°ê1917¦~­²©RÀY¥b¦~ªº¾ú¥v«h§â³oºØ§Ñ«o´¦¥Ü±o¦A²M·¡¤£¹L¤F¡C

    ®¦®æ´µ¦b½Í¨ì¦P©~¥Áªº¥Á±Ú¦¨¤À¦³ÃöªºÁp¨¹?¨î¦@©M°ê°ÝÃD®É¼g¹D¡G

¡@¡@¡§À³·í¥Î¤°»òªF¦è¨Ó¥N´À²{¦bªº¼w°ê©O¡H¡q¥¦¾Ö¦³¤Ï°Êªº§g¥D¨î¾Ëªk©M¦P¼Ë¤Ï°Êªº¤p¨¹¤À¥ß¨î¡A³oºØ¤À¥ß¨î§â¡§´¶¾|¤h¥D¸q¡¨ªººØºØ¯SÂI©T©w¤U¨Ó¡A¦Ó¤£¬O¨Ï¥¦­Ì¦b¼w°êªº¾ãÅ餤³Q¿Ä¸Ñ±¼¡r¦b§Ú¬Ý¨Ó¡AµL²£¶¥¯Å¥u¯à±Ä¨ú³æ¤@¦Ó¤£¥i¤Àªº¦@©M°êªº§Î¦¡¡CÁp¨¹¨î¦@©M°ê¤@¯ë»¡¨Ó²{¦bÁÙ¬O¬ü°ê¼s¤j¦a°Ï©Ò¥²»Ýªº¡AÁöµM¦b¥¦ªºªF³¡¤w¸g¦¨¬°»Ùê¡C¦b­^°ê¡AÁp¨¹¨î¦@©M°ê±N¬O«e¶i¤@¨B¡A¦]¬°¦b³oùØ¡A¨â­Ó®q¤W©~¦íµÛ¥|­Ó¥Á±Ú¡Aij·|ÁöµM¬O²Î¤@ªº¡A¦ý¬O«o¦³¤TºØ¥ßªkÅé¨t¦P®É¨Ã¦s¡CÁp¨¹¨î¦@©M°ê¦b¤p¤pªº·ç¤h¦­¤w¦¨¬°»Ùê¡A¥¦¤§©Ò¥HÁÙ¯à³Q®e§Ô¡A¥u¬O¦]¬°·ç¤h¥ÌÄ@¥R·í¼Ú¬w°ê®aÅé¨t¤¤¯Âºé®ø·¥ªº¤@­û¡C¹ï¼w°ê»¡¨Ó¡A¹ê¦æ·ç¤h¦¡ªºÁp¨¹¨î¡A¨º´N¬O­Ë°h¤@¤j¨B¡CÁp¨¹¨î°ê®a©M³æ¤@¨î°ê®a¦³¨âÂI°Ï§O¡A³o´N¬O¡G¨C­Ó¥[·ùªº¨¹¡A§Y¨C­Ó¦{³£¦³¥¦¯S§Oªº¥Á¨Æ¥ßªk¡B¦D¨Æ¥ßªk©Mªk°|²Õ´¡F¨ä¦¸¡A»P°ê¥Áij°|¨Ã¦sªºÁÙ¦³Áp¨¹Ä³°|¡A¦bÁp¨¹Ä³°|¤¤¡A¨C¤@­Ó¦{µL¤À¤j¤p¡A³£¥H¤@¦{ªº¸ê®æ°Ñ¥[ªí¨M¡C¡¨¦b¼w°ê¡AÁp¨¹¨î°ê®a¬O¦V³æ¤@¨î°ê®aªº¹L´ç¡A©Ò¥H¤£¬O­n¨Ï1866¦~©M1870¦~ªº¡§¨Ó¦Û¤W­±ªº­²©R¡¨¤S­Ë°h¦^¥h¡A¦Ó¬O­n¥Î¡§¨Ó¦Û¤U­±ªº¹B°Ê¡¨¨Ó¥[¥H¸É¥R¡C

    ®¦®æ´µ¹ï°ê®a§Î¦¡°ÝÃD¤£¦ý¤£©ê§N²HºA«×¡A¬Û¤Ï¡A¥L«D±`²Ó½o¦a§V¤O¥h¤ÀªRªº¥¿¬O¹L´ç§Î¦¡¡A¥H«K®Ú¾Ú¨C¤@­Ó§O³õ¦Xªº¨ãÅé¾ú¥v¯SÂI¨Ó§Ë²M¦U¸Ó³õ¦Xªº¹L´ç§Î¦¡¬O±q¤°»ò¨ì¤°»òªº¹L´ç¡C

    ®¦®æ´µ¦P°¨§J«ä¤@¼Ë¡A±qµL²£¶¥¯Å©MµL²£¶¥¯Å­²©RªºÆ[ÂI¥Xµo°í«ù¥Á¥D¶°¤¤¨î¡A°í«ù³æ¤@¦Ó¤£¥i¤Àªº¦@©M°ê¡C¥L»{¬°Áp¨¹¨î¦@©M°ê©ÎªÌ¬O¤@ºØ¨Ò¥~¡A¬Oµo®iªº»Ùê¡A©ÎªÌ¬O¥Ñ§g¥D°ê¦V¶°¤¤¨î¦@©M°êªº¹L´ç¡A¬O¦b¤@©wªº¯S®í±ø¥ó¤Uªº¡§«e¶i¤@¨B¡¨¡C¦Ó¦b³o¨Ç¯S®í±ø¥ó¤¤¡A¥Á±Ú°ÝÃD¦û¦³¬ð¥Xªº¦a¦ì¡C

    ®¦®æ´µ¦P°¨§J«ä¤@¼Ë¡AÁöµMµL±¡¦a§å§P¤F¤p¨¹¨îªº¤Ï°Ê©Ê©M¦b¤@©wªº¨ãÅ鱡ªp¤U¥Î¥Á±Ú°ÝÃD¨Ó±»»\³oºØ¤Ï°Ê©Êªº¦æ¬°¡A¦ý¬O¥L­Ì¦b¥ô¦ó¦a¤è³£µ·²@¨S¦³©¿µø¥Á±Ú°ÝÃDªº¶É¦V¡A¦Ó²üÄõ©MªiÄõ¨â°êªº°¨§J«ä¥D¸qªÌ¦b¤Ï¹ï¡§¦Û¤v¡¨¤p°êªº¯U¹i¥«»û¥Á±Ú¥D¸qªº·¥¥¿·íªº°«ª§¤¤¡A«o±`±`ªí²{¥X³oºØ¶É¦V¡C

    ¦b­^°ê¡AµL½×±q¦a²z±ø¥ó¡B±q¦@¦Pªº»y¨¥©Î±q¼Æ¦Ê¦~ªº¾ú¥v¨Ó¬Ý¡A¦ü¥G¤w¸g§â¦U­Ó¤p¦a°Ïªº¥Á±Ú°ÝÃD³£¡§¸Ñ¨M¤F¡¨¡C¥i¬O¡A¬Æ¦Ü¦b³o­Ó°ê®aùØ¡A®¦®æ´µ¤]ª`·N¨ì¤@­Ó©úÅ㪺¨Æ¹ê¡A§Y¥Á±Ú°ÝÃDÁÙ¨S¦³§¹¥þ®ø°£¡A¦]¦¹¥L©Ó»{«Ø¥ßÁp¨¹¨î¦@©M°ê¬O¡§«e¶i¤@¨B¡¨¡C¦ÛµM¡A³oùØ¥Lµ·²@¨S¦³©ñ±ó§åµûÁp¨¹¨î¦@©M°êªº¯ÊÂI¡Aµ·²@¨S¦³©ñ±ó¬°¹ê²{³æ¤@¨îªº¡B¥Á¥D¶°¤¤¨îªº¦@©M°ê¦Ó³Ì°í¨M¦a¶i¦æ«Å¶Ç©M°«ª§¡C

    ¦ý¬O¡A®¦®æ´µµ´¹ï¤£¹³¸ê²£¶¥¯Å«ä·Q®a©M¥]¬AµL¬F©²¥D¸qªÌ¦b¤ºªº¤p¸ê²£¶¥¯Å«ä·Q®a¨º¼Ë¡A±q©x¹±¨î«×ªº·N¸q¤W¥hÁA¸Ñ¥Á¥D¶°¤¤¨î¡C¦b®¦®æ´µ¬Ý¨Ó¡A¶°¤¤¨îµ·²@¤£±Æ¥¸³o¼Ë¤@ºØ¼sªxªº¦a¤è¦Ûªv¡A³oºØ¦Ûªv¦b¦U­Ó¥«Âí©M¬Ù¦ÛÄ@°í«ù°ê®a²Î¤@ªº¦P®É¡Aµ´¹ï¯à°÷®ø°£¥ô¦ó©x¹±¨î«×©M¥ô¦ó¨Ó¦Û¤W­±ªº¡§µo¸¹¬I¥O¡¨¡C

¡@¡@®¦®æ´µ¦bµo´§°¨§J«ä¥D¸q¹ï©ó°ê®a°ÝÃDªººõ»â©ÊÆ[ÂI®É¼g¹D¡G¡§¡K¡K¦]¦¹¡A»Ý­n³æ¤@¨îªº¦@©M°ê¡A¦ý¨Ã¤£¬O¶H²{¦bªkÄõ¦è¦@©M°ê¨º¼Ëªº¦@©M°ê¡A²{¦bªºªkÄõ¦è¦@©M°ê¦P1798¦~«Ø¥ßªº¨S¦³¬Ó«Òªº«Ò°ê¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡C±q1792¦~¨ì1798¦~¡Aªk°êªº¨C­Ó¬Ù¡B¨C­Ó¥«Âí¡A³£¦³¬ü°ê¦¡ªº§¹¥þªº¦ÛªvÅv¡A³o¬O§Ú­Ì¤]À³¸Ó¦³ªº¡C¦Ü©óÀ³·í«ç¼Ë²Õ´¦Ûªv©M«ç¼Ë¤~¥i¥H¤£­n©x¹±¨î¡A³o¤w¸g¥Ñ¬ü°ê©MªkÄõ¦è²Ä¤@¦@©M°êµ¹§Ú­ÌÃÒ©ú¤F¡A¦Ó²{¦b¤S¦³¿D¤j§Q¨È¡B¥[®³¤j¥H¤Î­^°êªº¨ä¥L´Þ¥Á¦aµ¹§Ú­ÌÃÒ©ú¤F¡C³oºØ¬Ù¡q¦{¡rªº©M¥«Âíªº¦Ûªv¬O¤ñ¨Ò¦p·ç¤hªºÁp¨¹¨î§ó¦Û¥Ñ±o¦hªº¨î«×¡A¦b·ç¤hªºÁp¨¹¨î¤¤¡A¦{¹ïBund¡q§Y¹ï¾ã­ÓÁp¨¹°ê®a¡r¦Ó¨¥©TµM¦³«Ü¤jªº¿W¥ß©Ê¡A¦ý¥¦¹ï±M°Ï©M¥«Âí¤]¨ã¦³¿W¥ß©Ê¡C¦{¬F©²¥ô©R±M°Ï°Ïªø©M¥«Âíªø©x¡A³o¦bÁ¿­^»yªº°ê®aùجOµ´¹ï¨S¦³ªº¡A¦Ó§Ú­Ì±N¨Ó¤]°í¨M¤£­n³o¼Ëªº©x¦O¡A´N¹³¤£­n´¶¾|¤hªºLandrat©MRegierungsrat¡q±M­û¡B¿¤ªø¡B¬Ùªø¥H¤Î©Ò¦³¥Ñ¤W­±¥ô©Rªº©x¦O¡r¤@¼Ë¡C¡¨®Ú¾Ú³o¤@ÂI¡A®¦®æ´µ«ØÄ³§âÄÒºõÃö©ó¦Ûªv°ÝÃDªº±ø¤åªí­z¦p¤U¡G¡§¬Ù¡q¬Ù©Î¦{¡r¡B±M°Ï©M¥«Âí³q¹L¥Ñ´¶¿ï¿ï¥Xªº©x¦O¹ê¦æ§¹¥þªº¦Ûªv¡C¨ú®ø¥Ñ°ê®a¥ô©Rªº¤@¤Á¦a¤èªº©M¬Ùªº¬FÅv¾÷Ãö¡C¡¨

    ¦b³Q§J­Û´µ°ò©M¨ä¥L¡§ªÀ·|ÄÒ¤H¡¨³¡ªøªº¬F©²«Ê³¬ªº¡m¯u²z³ø¡n¡]1917¦~5¤ë28¤é²Ä68¸¹¡^¤W§Ú¤w¸g«ü¥X¹L¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡]¦ÛµM»·¤£¤î³o¤@ÂI¡^¡A§Ú°ê©Ò¿×­²©R¥Á¥D¬£ªº©Ò¿×ªÀ·|ÄÒ¤H¥Nªí­Ì¬O¦p¦ó¥O¤H®ð¼«¦a­I±ó¥Á¥D¥D¸q¡C¦ÛµM¡A³o¨Ç³q¹L¡§Áp¦X¡¨¦Ó§â¦Û¤v¦P«Ò°ê¥D¸q¸ê²£¶¥¯Å¬C¦b¤@°_ªº¤H¡A¹ï§Ú«ü¥Xªº³o¨Ç¬O¥R¦Õ¤£»Dªº¡C

    ¥²¶·¯S§O«ü¥Xªº¬O¡A®¦®æ´µ¥Î¨Æ¹ê©M³Ì½T¤Áªº¨Ò¤l±À½¤F¤@ºØ«D±`¬y¦æªº¡B¯S§O¬O¦b¤p¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¬£¤¤¶¡«D±`¬y¦æªº°¾¨£¡A§Y»{¬°Áp¨¹¨î¦@©M°ê¤@©w­n¤ñ¶°¤¤¨î¦@©M°ê¦Û¥Ñ¡C³oºØ¬Ýªk¬O¤£¥¿½Tªº¡C®¦®æ´µ©ÒÁ|ªº1792-1798¦~ªkÄõ¦è¶°¤¤¨î¦@©M°ê©M·ç¤hÁp¨¹¨î¦@©M°êªº¨Æ¹ê±À½¤F³oºØ°¾¨£¡C¯u¥¿¥Á¥Dªº¶°¤¤¨î¦@©M°ê½á¤©ªº¦Û¥Ñ¤ñÁp¨¹¨î¦@©M°ê­n¦h¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¦b¾ú¥v¤W¡A¦a¤è¡B¦{µ¥µ¥¯à°÷¨É¦³³Ì¦h¦Û¥Ñªº¬O¶°¤¤¨î¦@©M°ê¡A¦Ó¤£¬OÁp¨¹¨î¦@©M°ê¡C

    ¹ï©ó³o­Ó¨Æ¹ê¡A¥H¤ÎÃö©óÁp¨¹¨î¦@©M°ê»P¶°¤¤¨î¦@©M°ê©MÃö©ó¦a¤è¦Ûªv³o¾ã­Ó°ÝÃD¡AµL½×¹L¥h©M²{¦b¡A§Ú­ÌÄÒªº«Å¶Ç¹ª°Ê¤u§@³£¨S¦³¥R¤Àª`·N¡C

5¡D1891¦~¬°°¨§J«äªº¡m¤º¾Ô¡n©Ò¼gªº¾É¨¥

    ®¦®æ´µ¦b¬°¡mªkÄõ¦è¤º¾Ô¡n²Ä3ª©¼gªº¾É¨¥¤¤¡]¾É¨¥ª`©úªº¤é´Á¬O1891¦~3¤ë18¤é¡A³Ìªì¥Z¸ü¦b¡m·s®É¥N¡nÂø»x¤W¡^¡A°£¤F¶¶«K´N¦³Ãö¹ï°ê®aªººA«×ªº°ÝÃD´£¥X¤@¨Ç­È±oª`·Nªº·N¨£¡AÁٹ綠ªÀªº±Ð°V§@¤F·¥¨äÂA©úªº·§¬A¡C³o­Ó·§¬A¡A¥Ñ©ó¦Ò¼{¨ì¤F¤½ªÀ¥H«á20¦~ªº¥þ³¡¸gÅç¦Ó§@±o«D±`²`¨è¡A¨Ã¥B¬O±Mªù¥Î¨Ó¤Ï¹ï¬y¦æ©ó¼w°êªº¡§¹ï°ê®aªº°g«H¡¨ªº¡A§¹¥þ¥i¥HºÙ¬°°¨§J«ä¥D¸q¦b°ê®a°ÝÃD¤Wªº³Ì°ª¦¨´N¡C

¡@¡@®¦®æ´µ«ü¥X¡Gªk°ê¨C¦¸­²©R¥H«á¤u¤HÁ`¬OªZ¸Ë°_¨Ó¤F¡F¡§¦]¦¹¡A´x´¤°ê®a¤jÅvªº¸ê²£ªÌªº²Ä¤@­Ó«H±ø´N¬O¸Ñ°£¤u¤HªºªZ¸Ë¡C©ó¬O¡A¦b¨C¦¸¤u¤Hűo­²©R¥H«á´N²£¥Í·sªº°«ª§¡A¨äµ²ªGÁ`¬O¤u¤H¥¢±Ñ¡K¡K¡¨

    ¹ï¦U¦¸¸ê²£¶¥¯Å­²©Rªº¸gÅç§@¥Xªº³o­ÓÁ`µ²¡A¯u¬O¤S²µu¡A¤S©úÁA¡C³oùØ¥¿¦n§ì¦í¤F°ÝÃDªº¹ê½è¡A¤]¬O°ê®a°ÝÃDªº¹ê½è¡]³QÀ£­¢¶¥¯Å¦³¨S¦³ªZ¸Ë¡H¡^¡C¥¿¬O³o­Ó¹ê½è«o¬O¨º¨Ç¨ü¸ê²£¶¥¯Å«ä·Q¼vÅTªº±Ð±Â¥H¤Î¤p¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¬£±`±`ÁצӤ£½Íªº¡C¦b1917¦~ªº«X°ê­²©R¤¤¡A¬ªÅS¸ê²£¶¥¯Å­²©Rªº³o­Ó¯µ±Kªººa©¯¡]¥dªâ¶®§J¦¡ªººa©¯¡^¸¨¨ì¤F¡§©s¤°ºû§J¡¨¡B¡§¤]¬O°¨§J«ä¥D¸qªÌ¡¨ªºµ¦¦CÅKùب­¤W¡C¥L¦b6¤ë11¤éªº¡§¨ã¦³¾ú¥v·N¸qªº¡¨ºt»¡¤¤¡A²æ¤f»¡¥X¤F¸ê²£¶¥¯Å­n¸Ñ°£©¼±o®æ°Ç¤u¤HªZ¸Ëªº¨M©w¡A·íµM¡A¥L§â³o­Ó¨M©w¬J»¡¦¨¬O¥L¦Û¤vªº¨M©w¡A¤S»¡¦¨³o´N¬O¡§°ê®aªº¡¨»Ý­n¡I

    µ¦¦CÅKùئb6¤ë11¤éµoªíªº¨ã¦³¾ú¥v·N¸qªººt»¡¡A·íµM·|¦¨¬°¨C¤@­Ó¬ã¨s1917¦~­²©Rªº¾ú¥v¾Ç®a³£­n´©¤Þªº¤@­Ó³Ì©úÅ㪺¨ÒÃÒ¡AÃÒ©úµ¦¦CÅKùØ¥ý¥Í©Ò²v»âªºªÀ·|­²©RÄÒ¤H¦P©s¤°ºû§JªºÁp·ù¦p¦óÂà¨ì¸ê²£¶¥¯Å¤è­±¨Ó¤Ï¹ï­²©RªºµL²£¶¥¯Å¡C

    ®¦®æ´µ¶¶«K´£¥Xªº¥t¥~¤@­Ó¤]¬O¦³Ãö°ê®a°ÝÃDªº·N¨£¬O½Í©v±Ðªº¡C¤j®aª¾¹D¡A¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒÀHµÛ¥¦ªº¤é¯q»G¤Æ¦Ó·U¨Ó·U¾÷·|¥D¸q¤Æ¡A·U¨Ó·U¹ï¡§«Å§G©v±Ð¬°¨p¤Hªº¨Æ±¡¡¨³o­Ó¦³¦Wªº¤½¦¡¶i¦æ±e«Uªº¬n¦±¡C´N¬O»¡¡A§â³o­Ó¤½¦¡¬n¦±¦¨¦ü¥G©v±Ð°ÝÃD¹ï©ó­²©RµL²£¶¥¯Å¬FÄÒ¤]¬O¨p¤Hªº¨Æ±¡¡I¡I®¦®æ´µ°_¨Ó¤Ï¹ïªº´N¬O³oºØ¹ïµL²£¶¥¯Å­²©Rºõ»âªº§¹¥þ­I«q¡A¦ý®¦®æ´µ¦b1891¦~ÁÙ¥u¬Ý¨ì¦Û¤vÄÒ¤º¾÷·|¥D¸qªº³Ì¤pªºµÞªÞ¡A¦]¦¹¥L»¡±o«ÜÂÔ·V¡G

¡@¡@¡§¦]¬°°Ñ¥[¤½ªÀªº®t¤£¦h³£¬O¤u¤H©Î¤½»{ªº¤u¤H¥Nªí¡A©Ò¥H¥¦©Ò³q¹Lªº¨Mij¤]´N§¹¥þ¬OµL²£¶¥¯Å©Ê½èªº¡C¦³¨Ç¨Mij§â¦@©M¬£¸ê²£¶¥¯Å¥u¬O¥Ñ©ó©ÄÀ¶¤~¤£ªÖ¹ê¦æªº¡BµM¦Ó¬O¤u¤H¶¥¯Å¦Û¥Ñ¬¡°Êªº¥²­n°ò¦ªº¨º¨Ç§ï­²¥Hªk¥O§Î¦¡½T©w¤U¨Ó¡A¨Ò¦p¹ê¦æ©v±Ð¹ï°ê®a¨Ó»¡¶È¶È¬O¨p¤H¨Æ±¡ªº­ì«h¡C¦³¨Ç¨Mij«hª½±µ¦³§Q©ó¤u¤H¶¥¯Å¡A¨Ã¥B¦b¬YºØµ{«×¤W²`²`¨ë¤J¤FªÀ·|¨î«×ªº¤ºÅ¦¡C¡K¡K¡¨

    ®¦®æ´µ¬G·N±j½Õ¡§¹ï°ê®a¨Ó»¡¡¨³o´X­Ó¦r¡A¥Øªº¬O­nÀ»¤¤¼w°ê¾÷·|¥D¸qªº­n®`¡A¦]¬°¼w°ê¾÷·|¥D¸q«Å§G©v±Ð¹ïÄÒ¨Ó»¡¬O¨p¤Hªº¨Æ±¡¡A³o¼Ë¤]´N§â­²©RµL²£¶¥¯Å¬FÄÒ­°§C¨ì³Ì±e«Uªº¡§¦Û¥Ñ«ä·Q¬£¡¨¨º¯Z¥«»ûªº¤ô¥­¡A³oºØ¥«»û¥i¥H®e³\¤£«H©v±Ð¡A¦ý¬O©Úµ´°õ¦æ¹ï³Â¾K¤H¥Áªº©v±Ð¾~¤ù¶i¦æÄÒªº°«ª§ªº¥ô°È¡C

    ±N¨Ó¬ã¨s¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒªº¾ú¥v¾Ç®a¦b±´°Q¸ÓÄÒ1914¦~¾D¨ì¥i®¢ªº¯}²£ªº®Ú·½®É¡A·|§ä¨ì³\¦hÃö©ó³o­Ó°ÝÃDªº¦³½ìªº§÷®Æ¡G±q¸ÓÐÞ«ä·Q»â³S¦Ò¯ý°òªº½×¤å¤¤¬°¾÷·|¥D¸q¥´¶}¤jªùªºÀǬN¨¥½×°_¡Aª½¨ìÄÒ¹ï1913¦~ªº»P±Ð·|¤ÀÂ÷ªº¹B°ÊªººA«×¤î¡C

    ²{¦b§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@¬Ý®¦®æ´µ¦b¤½ªÀ¥H«á20¦~¬O«ç¼Ë¬°°«ª§ªºµL²£¶¥¯ÅÁ`µ²¤½ªÀ±Ð°Vªº¡C

    ¤U­±´N¬O®¦®æ´µ»{¬°³Ì­«­nªº±Ð°V¡G

¡@¡@¡§¡K¡K¥¿¬O­x¶¤¡B¬Fªv­ûĵ¡B©x¹±³oºØÂªº¤¤¥¡¶°Åv¬F©²ªºÀ£­¢Åv¤O¡A§Y¥Ñ®³¯}±[¦b1798¦~«Ø¥ß¡A¥H«á¤@ª½³Q¨C©¡·s¬F©²·í§@¦X·Nªº¤u¨ã±µ¦¬¨Ã§Q¥Î¨Ó¤Ï¹ï¦Û¤vªº¼Ä¤HªºÅv¤O¡A----¥¿¬O³oºØÅv¤OÀ³¸Ó¦b¥þ°ê¦U¦aÂШS¡A¥¿¦p¥¦¤w¦b¤Ú¾¤ÂШS¤@¼Ë¡C

    ¤½ªÀ¤@¶}©l´N±o©Ó»{¡A¤u¤H¶¥¯Å¦bÀò±o²Îªv®É¡A¤£¯àÄ~Äò¹B¥Îªº°ê®a¾÷¾¹¨Ó¶i¦æºÞ²z¡F¤u¤H¶¥¯Å¬°¤F¤£­P¥¢¥h­è­èª§±oªº²Îªv¡A¤@¤è­±À³·í¶Ð°£¥þ³¡Âªº¡B¤@ª½³Q§Q¥Î¨Ó¤Ï¹ï¥¦ªºÀ£­¢¾÷¾¹¡A¥t¤@¤è­±À³·í¥H«Å§G¥¦¦Û¤v©Ò¦³ªº¥Nªí©M©x¦O²@µL¨Ò¥~¦a¥i¥HÀH®ÉºM´«¡A¨Ó«OÃÒ¦Û¤v¦³¥i¯à¨¾½d¥L­Ì¡C¡K¡K¡¨

    ®¦®æ´µ¤@¦AµÛ­««ü¥X¡A¤£¶È¦b§g¥D°ê¡A¦Ó¥B¦b¥Á¥D¦@©M°ê¡A°ê®a¨ÌµM¬O°ê®a¡A¤]´N¬O»¡¤´µM«O¯dµÛ¥¦ªº°ò¥»¯S¼x¡G§â¤½Â¾¤H­û¡A¡§ªÀ·|¤½¹²¡¨¡AªÀ·|¾÷Ãö¡AÅܬ°ªÀ·|ªº¥D¤H¡C

¡@¡@¡§¡K¡K¬°¤F¨¾¤î°ê®a©M°ê®a¾÷Ãö¥ÑªÀ·|¤½¹²Åܬ°ªÀ·|¥D¤H----³oºØ²{¶H¦b¦Ü¤µ©Ò¦³ªº°ê®a¤¤³£¬O¤£¥iÁ×§Kªº----¤½ªÀ±Ä¨ú¤F¨â­Ó¥¿½Tªº¿ìªk¡C²Ä¤@¡A¥¦§â¦æ¬F¡B¥qªk©M°ê¥Á±Ð¨|¤è­±ªº¤@¤Á¾¦ì¥æµ¹¥Ñ´¶¿ï¿ï¥Xªº¤H¾á¥ô¡A¦Ó¥B³W©w¿ïÁ|ªÌ¥i¥HÀH®ÉºM´«³Q¿ïÁ|ªÌ¡C²Ä¤G¡A¥¦¹ï©Ò¦³¤½Â¾¤H­û¡A¤£½×¾¦ì°ª§C¡A³£¥u¥Iµ¹¸ò¨ä¥L¤u¤H¦P¼Ëªº¤u¸ê¡C¤½ªÀ©Ò´¿¥I¹Lªº³Ì°ªÁ~ª÷¬O6000ªk­¦¡C³o¼Ë¡A§Y¨Ï¤½ªÀ¨S¦³¥t¥~µ¹¦U¥Nªí¾÷ºcªº¥Nªí¥H­­Åv©e°U®Ñ¡A¤]¯à¥i¾a¦a¨¾¤î¤H­Ì¥h°l¨D¤É©xµo°]¤F¡C¡K¡K¡¨

    ®¦®æ´µ¦b³oùرµÄ²¨ì¤F¤@­Ó¦³½ìªº¬É­­¡A¦b³o­Ó¬É­­¤W¡A¹ý©³ªº¥Á¥DÅܦ¨¤FªÀ·|¥D¸q¡A¦P®É¤]­n¨D¹ê¦æªÀ·|¥D¸q¡C¦]¬°¡A­n®ø·À°ê®a´N¥²¶·§â°ê®a¾÷ÃöªºÂ¾¯àÅܬ°«D±`²³æªººÊ·þ©M­pºâªº¤âÄò¡A¨Ï¤j¦h¼Æ©~¥Á¡A¦Ó«á¦A¨Ï¥þÅé©~¥Á¡A³£¯à°÷¿ì²z¡A³£¯à°÷³Ó¥ô¡C¦Ó­n§¹¥þ®ø°£¤É©xµo°]ªº«ä·Q¡A´N¥²¶·¨Ï°ê®a¾÷Ãö¤¤¨º¨ÇµL§Q¥i¹Ï¦ý¬O¡§ºaÄ£ªº¡¨Â¾¦ì¤£¯à¦¨¬°¦b»È¦æ©MªÑ¥÷¤½¥q¤º§ä¨ìªÎ¯Êªº¾ô¼Ù¡A¶H¦b¤@¤Á³Ì¦Û¥Ñªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a¤º©Ò¸g±`¬Ý¨ìªº¨º¼Ë¡C

    ¦ý¬O¡A®¦®æ´µ¨Ã¨S¦³¥Ç¦³¨Ç°¨§J«ä¥D¸qªÌ¦b¥Á±Ú¦Û¨MÅv°ÝÃD¤W©Ò¥Çªº¨ººØ¿ù»~¡G¥L­Ì»¡¥Á±Ú¦Û¨MÅv¦b¸ê¥»¥D¸q¤U¬O¤£¥i¯à¹ê²{ªº¡A¦Ó¦bªÀ·|¥D¸q¤U«h¬O¦h¾lªº¡C³oºØ¦ü¥G«Ü¥©§®¦ý¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¥¿½Tªº½×Â_¡A¹ï©ó¥ô¦ó¤@ºØ¥Á¥D¨î«×¡A¥]¬Aµ¹©x¦Oµo·LÁ¡Á~ª÷ªº¿ìªk¦b¤º¡A³£¥i¥H®M±o¤W¡A¦]¬°¦b¸ê¥»¥D¸q¤U¹ý©³ªº¥Á¥D¨î«×¬O¤£¥i¯àªº¡A¦Ó¦bªÀ·|¥D¸q¤U«h¥ô¦ó¥Á¥D³£¬O·|®ø¤`ªº¡C

    ³o¬O¤@ºØ¸ÞÅG¡A¥¿¶H¤@¥y¥j¦Ñªº¯º¸Ü©Ò»¡ªº¡G¤@­Ó¤H±¼¤F¤@®ÚÀY¾v¡A¥L¬O§_´N¦¨¤F¨r¤l©O¡H

    ¹ý©³µo®i¥Á¥D¡A§ä¥X¹ý©³µo®iªººØºØ§Î¦¡¡A¥Î¹ê½î¨ÓÀËÅç³o¨Ç§Î¦¡µ¥µ¥¡A³o¤@¤Á³£¬O¬°ªÀ·|­²©R¶i¦æ°«ª§ªº°ò¥»¥ô°È¤§¤@¡C¥ô¦ó³æ¿W¦s¦bªº¥Á¥D¨î«×³£¤£·|²£¥ÍªÀ·|¥D¸q¡A¦ý¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤¥Á¥D¨î«×¥Ã»·¤£·|¬O¡§³æ¿W¦s¦b¡¨¡A¦ÓÁ`¬O¡§¦@¦P¦s¦b¡¨ªº¡A¥¦¤]·|¼vÅT¸gÀÙ¡A±À°Ê¸gÀÙªº§ï³y¡A¨ü¸gÀÙµo®iªº¼vÅTµ¥µ¥¡C³o´N¬O¬¡¥Í¥Íªº¾ú¥vÅGÃÒªk¡C

    ®¦®æ´µÄ~Äò¼g¹D¡G

¡@¡@¡§¡K¡K³oºØ¬µ·´Âªº°ê®a¬FÅv¨Ã¥H·sªº¯u¥¿¥Á¥Dªº°ê®a¬FÅv¨Ó¥N´Àªº±¡§Î¡A¤w¸g¦b¡m¤º¾Ô¡n²Ä3³¹¤¤§@¤F¸Ô²Óªº´y­z¡C¦ý¬O³oùئA¤@¦¸Â²³æ¦a½Í¨ì³oºØ¥N´Àªº´X­Ó¯SÂI¡A³o¬O¥²­nªº¡A¦]¬°«ê¥©¦b¼w°ê¡A¹ï°ê®aªº°g«H¡A¤w¸g±q­õ¾Ç¤è­±Âà¨ì¸ê²£¶¥¯Å¬Æ¦Ü«Ü¦h¤u¤Hªº¤@¯ë·NÃѤ¤¥h¤F¡C«ö·Ó­õ¾Ç®aªº¾Ç»¡¡A°ê®a¬O¡¥Æ[©Àªº¹ê²{¡¦¡A©Î¬Oͦ¨¤F­õ¾Ç»y¨¥ªº¹Ð¥@ªº¤W«Ò¤ý°ê¡A¤]´N¬O¥Ã«íªº¯u²z©M¥¿¸q©ÒÂÇ¥H¹ê²{©ÎÀ³·íÂÇ¥H¹ê²{ªº³õ©Ò¡C¥Ñ¦¹´N²£¥Í¤F¹ï°ê®a¥H¤Î¤@¤Á¦³Ãö°ê®aªº¨Æª«ªºª¼¥Ø±R«ô¡A¥Ñ©ó¤H­Ì±q¤p´N²ßºD©ó»{¬°¥þªÀ·|ªº¤½¦@¨Æ·~©M¤½¦@§Q¯q¥u¯à¥Îªº¤èªk¨Ó³B²z©M«OÅ@¡A§Y³q¹L°ê®a¤Î¨ä¦¬¤J·¥¦hªº©x¦O¨Ó³B²z©M«OÅ@¡A³oºØ±R«ô´N§ó®e©ö¥Í®Ú¡C¤H­Ì¥H¬°¡A¦pªG¥L­Ì¤£¦A°g«H¥@ŧ§g¥D¨î¦Ó¾ÖÅ@¥Á¥D¦@©M¨î¡A¨º´N¤w¸g¬O«D±`¤jÁx¦a¦V«eÁÚ¶i¤F¤@¨B¡C¹ê»Ú¤W¡A°ê®aµL«D¬O¤@­Ó¶¥¯ÅÂíÀ£¥t¤@­Ó¶¥¯Åªº¾÷¾¹¡A³o¤@ÂI§Y¨Ï¦b¥Á¥D¦@©M¨î¤U¤]µ·²@¤£¤ñ¦b§g¥D¨î¤U®t¡C°ê®a¦A¦n¤]¤£¹L¬OµL²£¶¥¯Å¦bª§¨ú¶¥¯Å²Îªvªº°«ª§³Ó§Q¥H«á©ÒÄ~©Ó¤U¨Óªº¤@­Óº×®`¡F³Ó§Q¤FªºµL²£¶¥¯Å¤]±N¦P¤½ªÀ¤@¼Ë¡A¤£±o¤£¥ß§Y¾¨¶q°£¥h³o­Óº×®`ªº³ÌÃa¤è­±¡Aª½¨ì¦b·sªº¦Û¥ÑªºªÀ·|±ø¥ó¤U¦¨ªø°_¨Óªº¤@¥N¯à°÷§â³o¥þ³¡°ê®a¼oª«§¹¥þ©ß±¼¬°¤î¡C¡¨

    ®¦®æ´µ§i»|¼w°ê¤H¡A¥s¥L­Ì¦b¥H¦@©M¨î¥N´À§g¥D¨îªº®É­Ô¤£­n§Ñ°OªÀ·|¥D¸qÃö©ó¤@¯ë°ê®a°ÝÃDªº­ì²z¡C¥Lªº§i»|²{¦b¬Ý°_¨Ó¦n¶H¬Oª½±µ¹ïµ¦¦CÅKùØ©M¤Áº¸¿Õ¤Ò¤§¬y¥ý¥Í­Ìªº±Ð°V¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¡§Áp¦Xªº¡¨¹ê½î¤¤¥¿¦nªí²{¥X¹ï°ê®aªº°g«H©Mª¼¥Ø±R«ô¡I

    ÁÙÀ³·í«ü¥X¨âÂI¡G¡]1¡^®¦®æ´µ»¡¡A¦b¥Á¥D¦@©M¨î¤U¡A°ê®a¤§¬°¡§¤@­Ó¶¥¯ÅÀ£­¢¥t¤@­Ó¶¥¯Åªº¾÷¾¹¡¨¡A¡§µ·²@¤£¡¨¤ñ¦b§g¥D¨î¤U¡§®t¡¨¡A¦ý³o¨M¤£µ¥©ó»¡¡AÀ£­¢ªº§Î¦¡¹ï©óµL²£¶¥¯Å¬OµL©Ò¿×ªº¡A¶H¬Y¨ÇµL¬F©²¥D¸qªÌ©Ò¡§±Ð¾É¡¨ªº¨º¼Ë¡C¶¥¯Å°«ª§©M¶¥¯ÅÀ£­¢±Ä¨ú§ó¼sªx¡B§ó¦Û¥Ñ¡B§ó¤½¶}ªº§Î¦¡¡A¯à°÷¤j¤j«K©óµL²£¶¥¯Å¬°®ø·À¤@¤Á¶¥¯Å¦Ó¶i¦æªº°«ª§¡C

    ¡]2¡^¬°¤°»ò¥u¦³·sªº¤@¥N¤~¯à°÷§â³o¥þ³¡°ê®a¼oª«§¹¥þ©ß±¼©O¡H³o­Ó°ÝÃD¬O¦P¥Á¥Dªº®ø°£°ÝÃDÁpôµÛªº¡A²{¦b§Ú­Ì´N¨Ó½Í³o­Ó°ÝÃD¡C

6¡D®¦®æ´µ½×¥Á¥Dªº®ø°£

    ®¦®æ´µ¦b½Í¨ì¡§ªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H¡¨³o­Ó¦WºÙ¦b¬ì¾Ç¤W¤£¥¿½Tªº®É­Ô¡A´¿³s±a»¡¨ì³o¤@ÂI¡C

    ®¦®æ´µ¦bµ¹¦Û¤v¨º¥»19¥@¬ö70¦~¥N¥D­n¬O½×­z¡§°ê»Ú¡¨°ÝÃDªº¤å¶°¡]¡m¡q¤H¥Á°ê®a³ø¡r°ê»Ú°ÝÃD½×¤å¶°¡n¡^§@§Ç¡]1894¦~1¤ë3¤é¡A§Y®¦®æ´µ³u¥@«e¤@¦~¥b¡^ªº®É­Ô¼g¹D¡A¦b©Ò¦³ªº¤å³¹ùØ¡A¥L³£¥Î¡§¦@²£ÄÒ¤H¡¨³o­Ó¦Wµü¡A¦Ó¤£¥Î¡§ªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H¡¨¡A¦]¬°·í®Éªk°êªº´¶¾|ªF¬£©M¼w°êªº©ÔÂ帬£³£¦ÛºÙ¬°ªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H¡C

¡@¡@®¦®æ´µ±µµÛ¼g¹D¡G¡§¡K¡K¦]¦¹¹ï°¨§J«ä©M§Ú¨Ó»¡¡A¥Î¦p¦¹¦³¦ùÁY©Êªº¦WºÙ¨Óªí¥Ü§Ú­Ì¯S¦³ªºÆ[ÂI¬Oµ´¹ï¤£¦æªº¡C²{¦b±¡ªp¤£¦P¤F¡A³o­Óµü¡q¡§ªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H¡¨¡r¤]³\¥i¥H¹L±o¥h¡AÁöµM¹ï©ó¸gÀÙºõ»â¤£³æ¯Â¬O¤@¯ëªÀ·|¥D¸qªº¦Óª½±µ¬O¦@²£¥D¸qªºÄÒ¨Ó»¡¡A¹ï©ó¬Fªv¤Wªº³Ì²×¥Øªº¬O®ø°£¾ã­Ó°ê®a¦]¦Ó¤]®ø°£¥Á¥DªºÄÒ¨Ó»¡¡A³o­ÓµüÁÙ¬O¤£½T¤Áªº¡CµM¦Ó¡A¹ï¯u¥¿ªº¡q¶ÂÅé¬O®¦®æ´µ¥Îªº¡r¬FÄÒ»¡¨Ó¡A¦WºÙÁ`¬O¤£§¹¥þ²Å¦Xªº¡FÄÒ¦bµo®i¡A¦WºÙ«o¤£ÅÜ¡C¡¨

    ÅGÃÒªk®a®¦®æ´µ¨ìÁ{²×®É¤´µM©¾©óÅGÃÒªk¡C¥L»¡¡G°¨§J«ä©M§Ú¦³¹L¤@­Ó«Ü¦nªº¬ì¾Ç¤W«Ü½T¤ÁªºÄÒªº¦WºÙ¡A¥i¬O·í®É¨S¦³¤@­Ó¯u¥¿ªº§Y¸s²³©ÊªºµL²£¶¥¯Å¬FÄÒ¡C²{¦b¡]19¥@¬ö¥½¡^¯u¥¿ªº¬FÄÒ¬O¦³¤F¡A¥i¬O¥¦ªº¦WºÙ¦b¬ì¾Ç¤W¬O¤£¥¿½Tªº¡C¦ý³o¤£­nºò¡A¡§¥i¥H¹L±o¥h¡¨¡A¥u­nÄÒ¦bµo®i¡A¥u­nÄÒ·NÃѨ쥦ªº¦WºÙ¦b¬ì¾Ç¤W¤£½T¤Á¡A¤£Åý³o¤@ÂI§«Ãª¥¦´ÂµÛ¥¿½Tªº¤è¦Vµo®i´N¦æ¡I

    ¤]³\­þ¤@¦ì·R¶}ª±¯ºªº¤H·|¥Î®¦®æ´µªº¸Ü¨Ó¦w¼¢§Ú­Ì¥¬º¸¤°ºû§J»¡¡G§Ú­Ì¦³¯u¥¿ªº¬FÄÒ¡A¥¦¦b«Ü¦n¦aµo®i¡F´N³s¡§¥¬º¸¤°ºû§J¡¨³o¼Ë¤@­Ó²@µL·N¸qªº©_©Çªº¦Wµü¡A³o­Ó°£¤Fªí¥Ü§Ú­Ì¦b1903¦~¥¬¾|¶ëº¸-­Û´°¥Nªí¤j·|¤W¥e¦h¼Æ³o¤@§¹¥þ°¸µMªº±¡ªp¥~¨Ã¨S¦³¤°»ò¨ä¥L·N«äªº¦Wµü¡A¤]ÁÙ¡§¥i¥H¹L±o¥h¡¨¡K¡K¡@²{¦b¡A¥Ñ©ó¦@©MÄÒ¤H©M¡§­²©R¡¨¥«»û¥Á¥D¬£¦b7¡B8¤ë¶¡¹ï§ÚÄÒ¹ê¦æ­¢®`¡A¡§¥¬º¸¤°ºû§J¡¨³o­Ó¦WµüÀò±o¤F¥þ¥ÁªººaÅA¡A°£¦¹¦Ó¥~¡A³oºØ­¢®`ÁÙªí©ú§ÚÄÒ¦b¯u¥¿ªºµo®i¹Lµ{¤¤ÁÚ¶i¤F¦h»ò¥¨¤jªº¨ã¦³¾ú¥v·N¸qªº¤@¨B¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤]³\³s§Ú¦Û¤v¤]¹ï§Ú¦b4¤ë¶¡´£¥Xªº§ïÅܧÚÄÒ¦WºÙªº«ØÄ³ªí¥ÜÃhºÃ¤F¡C¤]³\§Ú­n¦V¦P§Ó­Ì´£¥X¤@­Ó¡§§´¨ó¿ìªk¡¨¡G§â§Ú­ÌÄÒºÙ¬°¦@²£ÄÒ¡A¦Ó§â¥¬º¸¤°ºû§J³o­Ó¦Wµü©ñ¦b¬A©·¤º¡K¡K

    ¦ý¬OÄÒªº¦WºÙ°ÝÃD»·¤£¤Î­²©RµL²£¶¥¯Å¹ï°ê®aªººA«×°ÝÃD­«­n¡C

    ¤H­Ì³q±`¦b½Í½×°ê®a°ÝÃDªº®É­Ô¡A¦Ñ¬O¥Ç®¦®æ´µ¦b³oùةҧi»|ªº¦Ó§Ú­Ì¦b«e­±¤]¶¶«K´£¨ìªº¨º­Ó¿ù»~¡C³o´N¬O¡G¦Ñ¬O§Ñ°O°ê®aªº®ø·À¤]´N¬O¥Á¥Dªº®ø·À¡A°ê®aªº®ø¤`¤]´N¬O¥Á¥Dªº®ø¤`¡C

    ¥E¬Ý°_¨Ó¡A³o¼Ëªº½×Â_¦ü¥G¬O·¥ºÝ¥j©Ç¦ÓÃø©ó²z¸Ñªº¡F¬Æ¦Ü¤]³\¦³¤H·|¯Ô¤ß¡A¬O¤£¬O§Ú­Ì¦b´Á«Ý¤@­Ó¤£¿í¦u¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æªº­ì«hªºªÀ·|¨î«×¡A¦]¬°¥Á¥D¤]´N¬O©Ó»{³o­Ó­ì«h¡C

    ¤£¬Oªº¡C¥Á¥D©M¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æªº­ì«h¤£¬O¤@­ÓªF¦è¡C¥Á¥D´N¬O©Ó»{¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æªº°ê®a¡A§Y¤@­Ó¶¥¯Å¹ï¥t¤@­Ó¶¥¯Å¡B¤@³¡¤À©~¥Á¹ï¥t¤@³¡¤À©~¥Á¨Ï¥Î¦³¨t²Îªº¼É¤Oªº²Õ´¡C

    §Ú­Ìªº³Ì²×¥Øªº¬O®ø·À°ê®a¡A¤]´N¬O®ø·À¥ô¦ó¦³²Õ´¦³¨t²Îªº¼É¤O¡A®ø·À¥ô¦ó¥[¦b¤H­ÌÀY¤Wªº¼É¤O¡C§Ú­Ì¨Ã¤£´Á«Ý¤@­Ó¤£¿í¦u¤Ö¼ÆªA±q¦h¼Æªº­ì«hªºªÀ·|¨î«×¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì¦bÂQ©¹ªÀ·|¥D¸qªº¦P®É²`«H¡GªÀ·|¥D¸q±Nµo®i¬°¦@²£¥D¸q¡A¦Ó¹ï¤H­Ì¨Ï¥Î¼É¤O¡A¨Ï¤@­Ó¤HªA±q¥t¤@­Ó¤H¡B¨Ï¤@³¡¤À©~¥ÁªA±q¥t¤@³¡¤À©~¥Áªº¥ô¦ó¥²­n¤]±NÀH¤§®ø¥¢¡A¦]¬°¤H­Ì±N²ßºD©ó¿í¦u¤½¦@¥Í¬¡ªº°_½X³W«h¡A¦Ó¤£»Ý­n¼É¤O©MªA±q¡C

    ¬°¤F±j½Õ³o­Ó²ßºDªº¦]¯À¡A®¦®æ´µ´N»¡¨ì¤F·sªº¤@¥N¡A¥L­Ì¬O¡§¦b·sªº¦Û¥ÑªºªÀ·|±ø¥ó¤U¦¨ªø°_¨Óªº¤@¥N¡A¯à°÷§â³o¥þ³¡°ê®a¼oª«§¹¥þ©ß±¼¡¨¡A----³oùةҿװê®a¬O«ü¥ô¦ó¤@ºØ°ê®a¡A¨ä¤¤¤]¥]¬A¥Á¥D¦@©M¨îªº°ê®a¡C

    ¬°¤F»¡©ú³o¤@ÂI¡A´N¥²¶·¤ÀªR°ê®a®ø¤`ªº¸gÀÙ°ò¦°ÝÃD¡C

²Ä¡@¤­¡@³¹

°ê®a®ø¤`ªº¸gÀÙ°ò¦

    °¨§J«ä¦b¥Lªº¡m­ô¹Fºõ»â§å§P¡n¡]§Y1875¦~5¤ë5¤éµ¹¥Õ©Ô§Jªº«H¡A³o«Ê«Hª½¨ì1891¦~¤~¦b¡m·s®É¥N¡n²Ä9¦~¨÷²Ä1¥U¤Wµoªí¡A¦³«X¤å³æ¦æ¥»¡^¤¤¹ï³o­Ó°ÝÃD§@¤F³Ì¸ÔºÉªº»¡©ú¡C¦b³o½g¥X¦âªºµÛ§@¤¤¡A§å§P©ÔÂĺ¸¥D¸qªº½×¾Ô³¡¤À¥i¥H»¡¬O¾B»\¤F¥¿­±½×­zªº³¡¤À¡A§Y¾B»\¤F¹ï¦@²£¥D¸qµo®i©M°ê®a®ø¤`¤§¶¡ªºÁpôªº¤ÀªR¡C

1¡D°¨§J«ä¦p¦ó´£¥X°ÝÃD

    ¦pªG§â°¨§J«ä¦b1875¦~5¤ë5¤éµ¹¥Õ©Ô§Jªº«H¦P§Ú­Ì¦b«e­±¬ã¨s¹Lªº®¦®æ´µ¦b1875¦~3¤ë28¤éµ¹­¿­¿º¸ªº«H²Ê²¤¦a¹ï·Ó¤@¤U¡A¤]³\·|ı±o°¨§J«ä¤ñ®¦®æ´µ±a¦³¿@«p±o¦hªº¡§°ê®a¬£¡¨¦â±m¡A¤]³\·|ı±o³o¨â¦ìµÛ§@®a¹ï°ê®aªº¬Ýªk¦³«Ü¤j®t§O¡C

    ®¦®æ´µ«ØÄ³­¿­¿º¸®Ú¥»©ß±óÃö©ó°ê®aªº¼o¸Ü¡A§â°ê®a¤@µü±qºõ»â¤¤§¹¥þ¥h±¼¦Ó¥Î¡§¤½¹Î¡¨¤@µü¨Ó¥N´À¡F®¦®æ´µ¬Æ¦Ü«Å§G¤½ªÀ¤w¸g¤£¬O­ì¨Ó·N¸q¤Wªº°ê®a¡C¦Ó°¨§J«ä«o½Í¨ì¡§¥¼¨Ó¦@²£¥D¸qªÀ·|ªº°ê®a¨î«×¡¨¡A³o´N¬O»¡¡A¦ü¥G¥L»{¬°´N¬O¦b¦@²£¥D¸q¤U¤]Áٻݭn°ê®a¡C

    ¦ý³oºØ¬Ýªk¬O®Ú¥»¤£¹ïªº¡C¦pªG¥J²Ó¬ã¨s¤@¤U´N¥i¥Hª¾¹D¡A°¨§J«ä©M®¦®æ´µ¹ï°ê®a©M°ê®a®ø¤`°ÝÃDªº¬Ýªk¬O§¹¥þ¤@­Pªº¡A¤W­±©Ò¤Þªº°¨§J«äªº¸Ü«üªº¥¿¬O¥¿¦b®ø¤`ªº°ê®a¨î«×¡C

    «Ü²M·¡¡A½T©w¥¼¨Óªº¡§®ø¤`¡¨ªº¤é´Á¡A³o¬OµL±q½Í°_ªº¡A¦óªp¥¦ÅãµMÁÙ¬O¤@­Ó«Üªøªº¹Lµ{¡C°¨§J«ä©M®¦®æ´µ¤§¶¡¥é¦ò¦s¦b®t§O¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¬ã¨sªºÃD¥Ø¤£¦P¡A­n¸Ñ¨Mªº¥ô°È¤£¦P¡C®¦®æ´µªº¥ô°È¬O­n²M·¡¦a¡B¦y¾U¦a¡B·§¬A¦a¦V­¿­¿º¸«ü©ú¡A·í®É¬y¦æªº¡]¤]¬O©ÔÂ帻ᬰÃÙ¦Pªº¡^Ãö©ó°ê®a°ÝÃDªº°¾¨£¬O¤Q¤À¯îÂÕªº¡C¦Ó°¨§J«ä¥u¬O¦b½×­z¥t¤@­ÓÃD¥Ø§Y¦@²£¥D¸qªÀ·|ªºµo®i®É¡A¶¶«K´£¨ì¤F³o­Ó°ÝÃD¡C

    °¨§J«äªº¥þ³¡²z½×¡A´N¬O¹B¥Î³Ì¹ý©³¡B³Ì§¹¾ã¡B³Ì©P±K¡B¤º®e³ÌÂ×´Iªºµo®i½×¥h¦Ò¹î²{¥N¸ê¥»¥D¸q¡C¦ÛµM¡A¥L¤]´N­n¹B¥Î³o­Ó²z½×¥h¦Ò¹î¸ê¥»¥D¸qªº§Y±N¨ì¨Óªº±Y¼ì©M¥¼¨Ó¦@²£¥D¸qªº¥¼¨Óªºµo®i¡C

    ¨s³º®Ú¾Ú¤°»ò§÷®Æ¥i¥H´£¥X¥¼¨Ó¦@²£¥D¸qªº¥¼¨Óµo®i°ÝÃD©O¡H

    ³oùةҮھڪº¬O¡A¦@²£¥D¸q¬O±q¸ê¥»¥D¸q¤¤²£¥Í¥X¨Óªº¡A¥¦¬O¾ú¥v¦a±q¸ê¥»¥D¸q¤¤µo®i¥X¨Óªº¡A¥¦¬O¸ê¥»¥D¸q©Ò²£¥Íªº¨ººØªÀ·|¤O¶qµo¥Í§@¥Îªºµ²ªG¡C°¨§J«äµ·²@¤£·Q»s³y¯Q¦«¨¹¡A¤£·Q¾ÌªÅ²q´úµLªkª¾¹Dªº¨Æ±¡¡C°¨§J«ä´£¥X¦@²£¥D¸qªº°ÝÃD¡A¥¿¶H¤@­Ó¦ÛµM¬ì¾Ç®a¤w¸gª¾¹D¬Y¤@·sªº¥Íª«ÅܺجO«ç¼Ë²£¥Í¥H¤Î´ÂµÛ­þ­Ó¤è¦VºtÅܤ~´£¥X¸Ó¥Íª«Åܺتºµo®i°ÝÃD¤@¼Ë¡C

    °¨§J«ä­º¥ý±½°£¤F­ô¹Fºõ»â¦b°ê®a¦PªÀ·|ªº¬Û¤¬Ãö«Y°ÝÃD¤W³y¦¨ªº½k¶îÆ[©À¡C

¡@¡@¥L¼g¹D¡G¡§¡K¡K²{¥NªÀ·|´N¬O¦s¦b¤_¤@¤Á¤å©ú°ê«×¤¤ªº¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¡A¥¦©Î¦h©Î¤Ö¦aÂ\²æ¤F¤¤¥@¬öªºÂø½è¡A©Î¦h©Î¤Ö¦a¥Ñ©ó¨C­Ó°ê«×ªº¯S®íªº¾ú¥vµo®i¦Ó§ïÅܤF§ÎºA¡A©Î¦h©Î¤Ö¦a¦³¤Fµo®i¡C¡¥²{¥N°ê®a¡¦«oÀH°ê¹Ò¦Ó²§¡C¥¦¦b´¶¾|¤h¼w·N§Ó«Ò°ê¦P¦b·ç¤h¤£¤@¼Ë¡A¦b­^°ê¦P¦b¬ü°ê¤£¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡A¡¥²{¥N°ê®a¡¦¬O¤@ºØµêºc¡C

    ¦ý¬O¡A¤£¦Pªº¤å©ú°ê«×¤¤ªº¤£¦Pªº°ê®a¡A¤£ºÞ¥¦­Ìªº§Î¦¡¦p¦ó¯ÉÁc¡A«o¦³¤@­Ó¦@¦PÂI¡G¥¦­Ì³£«Ø¥ß¦b¸ê¥»¥D¸q¦h¤Ö¤w¸gµo®i¤Fªº²{¥N¸ê²£¶¥¯ÅªÀ·|ªº°ò¦¤W¡C©Ò¥H¡A¥¦­Ì¨ã¦³¬Y¨Ç®Ú¥»ªº¦@¦P¯S¼x¡C¦b³o­Ó·N¸q¤W¥i¥H½Í¡¥²{¥N°ê®a¨î«×¡¦¡A¦Ó¥¼¨Ó´N¤£¦P¤F¡A¨ì¨º®É¡¥²{¥N°ê®a¨î«×¡¦²{¦bªº®Ú°ò§Y¸ê²£¶¥¯ÅªÀ·|¤w¸g®ø¤`¤F¡C

    ©ó¬O´N²£¥Í¤F¤@­Ó°ÝÃD¡G¦b¦@²£¥D¸qªÀ·|¤¤°ê®a¨î«×·|µo¥Í«ç¼ËªºÅܤƩO¡H´«¥y¸Ü»¡¡A¨º®É¦³­þ¨Ç¦P²{¦bªº°ê®a¾¯à¬ÛÃþ¦üªºªÀ·|¾¯à«O¯d¤U¨Ó©O¡H³o­Ó°ÝÃD¥u¯à¬ì¾Ç¦a¦^µª¡F§_«h¡A§Y¨Ï§A§â¡¥¤H¥Á¡¦©M¡¥°ê®a¡¦³o¨â­ÓµüÁp±µ¤@¤d¦¸¡A¤]µ·²@¤£·|¹ï³o­Ó°ÝÃDªº¸Ñ¨M¦³©ÒÀ°§U¡C¡K¡K¡¨

    °¨§J«ä³o¼ËÃÕ¯º¤FÃö©ó¡§¤H¥Á°ê®a¡¨ªº¤@¤ÁªÅ¸Ü¥H«á¡A´N¨Ó´£¥X°ÝÃD¡A¨Ã¥B¦n¶H¬O§i»|»¡¡G­n¹ï³o­Ó°ÝÃD§@¥X¬ì¾Çªº¸Ñµª¡A¥u¦³¨Ì¾a½T¹êªÖ©w¤Fªº¬ì¾Ç§÷®Æ¡C

    ¥Ñ¾ã­Óµo®i½×©M¥þ³¡¬ì¾Ç¤Q¤À¥¿½T¦aªÖ©w¤Fªº­º­nªº¤@ÂI¡A¤]¬O±q«e³QªÅ·Q¥D¸qªÌ©Ò§Ñ°O¡B²{¦b¤S³Q®`©ÈªÀ·|¥D¸q­²©Rªº²{¥N¾÷·|¥D¸qªÌ©Ò§Ñ°Oªº¨º¤@ÂI¡A´N¬O¦b¾ú¥v¤W¥²µM·|¦³¤@­Ó±q¸ê¥»¥D¸q¦V¦@²£¥D¸q¹L´çªº¯S®í®É´Á©Î¯S®í¶¥¬q¡C

2¡D±q¸ê¥»¥D¸q¨ì¦@²£¥D¸qªº¹L´ç

¡@¡@°¨§J«äÄ~Äò¼g¹D¡G¡§¡K¡K¦b¸ê¥»¥D¸qªÀ·|©M¦@²£¥D¸qªÀ·|¤§¶¡¡A¦³¤@­Ó±q«eªÌÅܬ°«áªÌªº­²©RÂàÅܮɴÁ¡C¦P³o­Ó®É´Á¬Û¾AÀ³ªº¤]¦³¤@­Ó¬Fªv¤Wªº¹L´ç®É´Á¡A³o­Ó®É´Áªº°ê®a¥u¯à¬OµL²£¶¥¯Åªº­²©R±M¬F¡C¡K¡K¡¨

    ³o­Óµ²½×¬O°¨§J«ä®Ú¾Ú¥L¹ïµL²£¶¥¯Å¦b²{¥N¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¤¤ªº§@¥Îªº¤ÀªR¡A®Ú¾ÚÃö©ó³o­ÓªÀ·|µo®i±¡ªpªº§÷®Æ¥H¤ÎÃö©óµL²£¶¥¯Å»P¸ê²£¶¥¯Å¹ï¥ßªº§Q¯q¤£¥i½Õ©Mªº§÷®Æ©Ò±o¥Xªº¡C

    ±q«e¡A°ÝÃDªº´£ªk¬O³o¼Ëªº¡GµL²£¶¥¯Å¬°¤F¨D±o¦Û¨­ªº¸Ñ©ñ¡AÀ³·í±À½¸ê²£¶¥¯Å¡A¹Ü¨ú¬FÅv¡A«Ø¥ß¦Û¤vªº­²©R±M¬F¡C

    ²{¦b¡A°ÝÃDªº´£ªk¤w¦³¨Ç¤£¦P¤F¡G±q¦VµÛ¦@²£¥D¸qµo®iªº¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¹L´ç¨ì¦@²£¥D¸qªÀ·|¡A«D¸g¹L¤@­Ó¡§¬Fªv¤Wªº¹L´ç®É´Á¡H¡¨¤£¥i¡A¦Ó³o­Ó®É´Áªº°ê®a¥u¯à¬OµL²£¶¥¯Åªº­²©R±M¬F¡C

    ³o­Ó±M¬F©M¥Á¥DªºÃö«Y¤S¬O«ç¼Ëªº©O¡H

    §Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n¬O°®¯Ü§â¡§µL²£¶¥¯ÅÂà¤Æ¦¨²Îªv¶¥¯Å¡¨©M¡§ª§±o¥Á¥D¡¨³o¨â­Ó·§©À¨Ã¦C¦b¤@°_ªº¡C®Ú¾Ú¤W­z¤@¤Á¡A¥i¥H§ó·Ç½T¦aÂ_©w¥Á¥D¦b±q¸ê¥»¥D¸q¦V¦@²£¥D¸q¹L´ç®É¬O«ç¼ËÅܤƪº¡C

    ¦b¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ùØ¡A¦b¥¦³Ì¶¶§Qªºµo®i±ø¥ó¤U¡A¤ñ¸û§¹¥þªº¥Á¥D¨î«×´N¬O¥Á¥D¦@©M¨î¡C¦ý¬O³oºØ¥Á¥D¨î«×©l²×¨ü¨ì¸ê¥»¥D¸q­é«d¨î«×¯U¯¶®Ø¤lªº­­¨î¡A¦]¦¹¥¦¹ê½è¤W©l²×¬O¤Ö¼Æ¤Hªº§Y¥u¬O¦³²£¶¥¯Åªº¡B¥u¬O´I¤Hªº¥Á¥D¨î«×¡C¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ªº¦Û¥Ñ©l²×»P¥j§ÆÃ¾¦@©M°êªº¦Û¥Ñ§Y¥£Áõ¥Dªº¦Û¥Ñ¤j­P¬Û¦P¡C¥Ñ©ó¸ê¥»¥D¸q­é«d¨î«×ªº±ø¥ó¡A²{¥Nªº¶±¶Ä¥£Áõ³Q³h§xÀ£±o³Ý¤£¹L®ð¡Aµ²ªG³£¡§µL·v¹L°Ý¥Á¥D¡¨¡A¡§µL·v¹L°Ý¬Fªv¡¨¡A¤j¦h¼Æ©~¥Á¦b³q±`ªº¥­ÀRªº§½¶Õ¤U³£³Q±Æ¥¸¦bªÀ·|¬Fªv¥Í¬¡¤§¥~¡C

    ¼w°ê¥i¥H»¡¬OÃÒ¹ê³o¤@½×Â_ªº³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l¡A¦]¬°¦b³o­Ó°ê®aùØ¡A¾Ëªk³W©wªº¦Xªk©Ê«O«ù±oÅå¤H¦aªø¤[©Mí©w¡A´X¥G¦³¥b¥@¬ö¤§¤[¡]1871-1914¦~¡^¡A¦Ó¦b³o­Ó®É´Á¤º¡A¦P¨ä¥L°ê®aªºªÀ·|¥Á¥DÄÒ¬Û¤ñ¡A¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤S°µ¤F¦h±o¦hªº¤u§@¨Ó¡§§Q¥Î¦Xªk©Ê¡¨¡A¨Ó¨Ï¤u¤H°Ñ¥[ÐÞªº¤ñ¨Ò¹F¨ìÁ|¥@¥¼¦³ªº°ª«×¡C

    ³oºØ¦b¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ùدà¬Ý¨ìªº¦³¬Fªvı®©ªº¿n·¥ªº¶±¶Ä¥£Áõ©Ò¥eªº³Ì¤jªº¦Ê¤À¤ñ¨s³º¬O¦h¤Ö©O¡H1500¸U¶±¶Ä¤u¤H¤¤¦³100¸U¬OªÀ·|¥Á¥DÄÒÄÒ­û¡I1500¸U¶±¶Ä¤u¤H¤¤¦³300¸U¬O¤u·|·|­û¡I

    ·¥¤Ö¼Æ¤H¨É¨ü¥Á¥D¡A´I¤H¨É¨ü¥Á¥D¡A----³o´N¬O¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ªº¥Á¥D¨î«×¡C¦pªG¥J²Ó¦a¦Ò¹î¤@¤U¸ê¥»¥D¸q¥Á¥Dªºµ²ºc¡A¨º»òµL½×¦b¿ïÁ|Åvªº¤@¨Ç¡§·L¤pªº¡¨¡]¦ü¥G¬O·L¤pªº¡^²Ó¸`¤W¡]©~¦í¦~­­¡B°ü¤k³Q±Æ¥¸µ¥µ¥¡^¡A©Î¬O¦b¥Nªí¾÷ºcªº¿ì¨Æ¤âÄò¤W¡A©Î¬O¦b¦æ¨Ï¶°·|Åvªº¹ê»Ú»Ùê¤W¡]¤½¦@«Ø¿vª«¤£­ã¡§¥s¤Æ¤l¡¨¨Ï¥Î¡I¡^¡A©Î¬O¦b¯Âºé¸ê¥»¥D¸qªº¿ì³ø­ì«h¤W¡Aµ¥µ¥¡A¨ì³B³£¥i¥H¬Ý¨ì¹ï¥Á¥D¨î«×ªº­«­«­­¨î¡C¥Î¨Ó¹ï¥I½a¤Hªº³o¨Ç­­¨î¡B¨Ò¥~¡B±Æ¥¸¡Bªýê¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¬O«Ü·L¤pªº¡A¯S§O¬O¦b¨º¨Ç±q¨Ó¨S¦³¿Ë¨­ÅéÅç¹L³h§x¡B±q¨Ó¨S¦³±µªñ¹L³QÀ£­¢¶¥¯Å¸s²³ªº¥Í¬¡ªº¤H¡]³oºØ¤H¦b¸ê²£¶¥¯Åªº¬F½×®a©M¬Fªv®a¤¤¡A¦pªG¤£¥e¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¡A¤]±o¥e¤Q¤À¤§¤E¡^¬Ý°_¨Ó¬O«Ü·L¤pªº¡A¦ý¬O³o¨Ç­­¨î¥[¦b¤@°_¡A´N§â½a¤H±Æ¥¸©M±À¥X¬Fªv¥Í¬¡¤§¥~¡A¨Ï¥L­Ì¤£¯à¿n·¥°Ñ¥[¥Á¥D¥Í¬¡¡C

    °¨§J«ä¥¿¦n§ì¦í¤F¸ê¥»¥D¸q¥Á¥Dªº³o¤@¹ê½è¡A¥L¦b¤ÀªR¤½ªÀªº¸gÅç®É»¡¡G³o´N¬O®e³\³QÀ£­¢ªÌ¨C¹j´X¦~¨M©w¤@¦¸¨s³º¥ÑÀ£­¢¶¥¯Å¤¤ªº¤°»ò¤H¦bij·|ùØ¥Nªí©MÂíÀ£¥L­Ì¡I

    ¦ý¬O±q³oºØ¥²µM¬O¯U¹iªº¡B·t¤¤±Æ¥¸½a¤Hªº¡B¦]¦Ó¤]¬O¹ýÀY¹ý§Àµê°°ÄF¤Hªº¸ê¥»¥D¸q¥Á¥D¦V«eµo®i¡A¨Ã¤£¶H¦Û¥Ñ¬£±Ð±Â©M¤p¸ê²£¶¥¯Å¾÷·|¥D¸qªÌ©Ò·Q¹³ªº¨º¼Ë¡A¬O²³æ¦a¡Bª½½u¦a¡B¥­Ã­¦a¨«¦V¡§¤é¯q¹ý©³ªº¥Á¥D¡¨¡C¤£¬Oªº¡C¦V«eµo®i¡A§Y¦V¦@²£¥D¸qµo®i¡A¥²¶·¸g¹LµL²£¶¥¯Å±M¬F¡A¤£¥i¯à¨«§Oªº¹D¸ô¡A¦]¬°¦A¨S¦³¨ä¥L¤H¤]¨S¦³¨ä¥L¹D¸ô¯à°÷¯»¸H­é«dªÌ¸ê¥»®aªº¤Ï§Ü¡C

    ¦ÓµL²£¶¥¯Å±M¬F¡A§Y³QÀ£­¢ªÌ¥ý¾W¶¤²Õ´¦¨¬°²Îªv¶¥¯Å¨ÓÂíÀ£À£­¢ªÌ¡A¤£¯à¶È¶È¥u¬OÂX¤j¥Á¥D¡C°£¤F§â¥Á¥D¨î«×¤j³W¼Ò¦aÂX¤j¡A¨Ï¥¦²Ä¤@¦¸¦¨¬°½a¤Hªº¡B¤H¥Áªº¦Ó¤£¬O´I¤Hªº¥Á¥D¨î«×¤§¥~¡AµL²£¶¥¯Å±M¬FÁÙ­n¹ïÀ£­¢ªÌ¡B­é«dªÌ¡B¸ê¥»®a±Ä¨ú¤@¨t¦C­é¹Ü¦Û¥Ñªº±¹¬I¡C¬°¤F¨Ï¤HÃþ±q¶±¶Ä¥£Áõ¨î¤U­±¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¥²¶·ÂíÀ£³o¨Ç¤H¡A¥²¶·¥Î±j¤O¯»¸H¥L­Ìªº¤Ï§Ü¡A----ÅãµM¡A¤Z¬O¹ê¦æÂíÀ£©M¨Ï¥Î¼É¤Oªº¦a¤è¡A¤]´N¨S¦³¦Û¥Ñ¡A¨S¦³¥Á¥D¡C

    ŪªÌÁ`ÁÙ°O±o¡A®¦®æ´µ¦bµ¹­¿­¿º¸ªº«H¤¤«Ü¦n¦aÄÄ©ú¤F³o¤@ÂI¡A¥L»¡¡G¡§µL²£¶¥¯Å»Ý­n°ê®a¤£¬O¬°¤F¦Û¥Ñ¡A¦Ó¬O¬°¤FÂíÀ£¦Û¤vªº¼Ä¤H¡A¤@¨ì¦³¥i¯à½Í¦Û¥Ñªº®É­Ô¡A°ê®a¥»¨­´N¤£¦A¦s¦b¤F¡C¡¨

    ¤H¥Á³o­Ó¤j¦h¼Æ¨É¦³¥Á¥D¡A¹ï¤H¥Áªº­é«dªÌ¡BÀ£­¢ªÌ¹ê¦æ±j¤OÂíÀ£¡A§Y§â¥L­Ì±Æ¥¸¤_¥Á¥D¤§¥~¡A----³o´N¬O¥Á¥D¦b±q¸ê¥»¥D¸q¦V¦@²£¥D¸q¹L´ç®É§ïÅܤFªº§ÎºA¡C

    ¥u¦³¦b¦@²£¥D¸qªÀ·|¤¤¡A·í¸ê¥»®aªº¤Ï§Ü¤w¸g¹ý©³¯»¸H¡A·í¸ê¥»®a¤w¸g®ø¥¢¡A·í¶¥¯Å¤w¸g¤£¦s¦b¡]§YªÀ·|¦U­Ó¦¨­û¦b¦PªÀ·|¥Í²£¸ê®ÆªºÃö«Y¤W¤w¸g¨S¦³®t§O¡^ªº®É­Ô¡A----¥u¦³¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¡§°ê®a¤~·|®ø¥¢¡A¤~¦³¥i¯à½Í¦Û¥Ñ¡¨¡C¥u¦³¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¯u¥¿§¹¥þªº¡B¯u¥¿¨S¦³¥ô¦ó¨Ò¥~ªº¥Á¥D¤~¦³¥i¯à¡A¤~·|¹ê²{¡C¤]¥u¦³¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¥Á¥D¤~¶}©l®ø¤`¡A¹D²z«Ü²³æ¡G¤H­Ì¬JµMÂ\²æ¤F¸ê¥»¥D¸q¥£Áõ¨î¡AÂ\²æ¤F¸ê¥»¥D¸q­é«d¨î©Ò³y¦¨ªºµL¼Æ´Ý¼É¡B³¥ÆZ¡B¯îÂÕ©MÁà´cªº²{¶H¡A¤]´N·|³vº¥²ßºD©ó¿í¦u¦h¤Ö¥@¬ö¥H¨Ó¤H­Ì´Nª¾¹Dªº¡B¤d¦Ê¦~¨Ó¦b¤@¤Á¦æ¬°¦u«h¤W¤Ï´_½Í¨ìªº¡B°_½Xªº¤½¦@¥Í¬¡³W«h¡A¦Ó¤£»Ý­n¼É¤O¡A¤£»Ý­n±j¨î¡A¤£»Ý­nªA±q¡A¤£»Ý­n©Ò¿×°ê®a³oºØ¹ê¦æ±j¨îªº¯S®í¾÷ºc¡C

    ¡§°ê®a®ø¤`¡¨³o­Ó»¡ªk¿ï±o«D±`«ê·í¡A¦]¬°¥¦¬Jªí©ú¤F¹Lµ{ªºº¥¶i©Ê¡A¤Sªí©ú¤F¹Lµ{ªº¦Ûµo©Ê¡C¥u¦³²ßºD¤~¯à°÷µo¥Í¦Ó¥B¤@©w·|µo¥Í³o¼Ëªº§@¥Î¡A¦]¬°§Ú­Ì¦b¦Û¤vªº©P³ò¤d¦Ê¸U¦¸¦a¬Ý¨ì¡A¦pªG¨S¦³­é«d¡A¦pªG®Ú¥»¨S¦³¥O¤H®ð¼«¡B¤Þ°_§Üij©M°_¸q¦Ó¨ÏÂíÀ£¦¨¬°¥²­nªº²{¶H¡A¨º»ò¤H­Ì¬O¦h»ò®e©ö²ßºD©ó¿í¦u¥L­Ì©Ò¥²»Ýªº¤½¦@¥Í¬¡³W«h¡C

    Á`¤§¡A¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ùتº¥Á¥D¬O¤@ºØ´Ý¯Ê¤£¥þªº¡B³h¥Fªº©Mµê°°ªº¥Á¥D¡A¬O¥u¨Ñ´I¤H¡B¥u¨Ñ¤Ö¼Æ¤H¨É¨üªº¥Á¥D¡CµL²£¶¥¯Å±M¬F¡A¦V¦@²£¥D¸q¹L´çªº®É´Á¡A±N²Ä¤@¦¸´£¨Ñ¤H¥Á¨É¨üªº¡B¤j¦h¼Æ¤H¨É¨üªº¥Á¥D¡A¦P®É¹ï¤Ö¼Æ¤H§Y­é«dªÌ¹ê¦æ¥²­nªºÂíÀ£¡C¥u¦³¦@²£¥D¸q¤~¯à´£¨Ñ¯u¥¿§¹¥þªº¥Á¥D¡A¦Ó¥Á¥D·U§¹¥þ¡A¥¦¤]´N·U¨³³t¦a¦¨¬°¤£»Ý­nªºªF¦è¡A·U¨³³t¦a¦Û¦æ®ø¤`¡C

    ´«¥y¸Ü»¡¡A¦b¸ê¥»¥D¸q¤U¦s¦bªº¬O­ì¨Ó·N¸q¤Wªº°ê®a¡A§Y¤@­Ó¶¥¯Å¹ï¥t¤@­Ó¶¥¯Å¡B¦Ó¥B¬O¤Ö¼Æ¤H¹ï¦h¼Æ¤H¹ê¦æÂíÀ£ªº¯S®í¾÷¾¹¡C«Ü©úÅã¡A­é«dªÌ¤Ö¼Æ­n¯à¦³¨t²Î¦aÂíÀ£³Q­é«dªÌ¦h¼Æ¡A´N¥²¶·¹ê¦æ·¥¥û¬½·¥´Ý»ÅªºÂíÀ£¡A´N¥²¶·³y¦¨¤j¶qªº¬y¦å¡A¦Ó¤HÃþ¦b¥£Áõ¨î¡B¹A¥£¨î©M¶±¶Ä³Ò°Ê¨î¤U´N¬O³o¼Ë¨«¹L¨Óªº¡C

    ¨ä¦¸¡A¦b±q¸ê¥»¥D¸q¦V¦@²£¥D¸q¹L´çªº®É­ÔÂíÀ£ÁÙ¬O¥²­nªº¡A¦ý³o¤w¸g¬O³Q­é«dªÌ¦h¼Æ¹ï­é«dªÌ¤Ö¼ÆªºÂíÀ£¡C¹ê¦æÂíÀ£ªº¯S®í¾÷ºc¡A¯S®í¾÷¾¹¡A§Y¡§°ê®a¡¨¡AÁÙ¬O¥²­nªº¡A¦ý³o¤w¸g¬O¹L´ç©Ê½èªº°ê®a¡A¤w¸g¤£¬O­ì¨Ó·N¸q¤Wªº°ê®a¡A¦]¬°¥Ñ¬Q¤ÑÁÙ¬O¶±¶Ä¥£Áõªº¦h¼Æ¤H¥hÂíÀ£­é«dªÌ¤Ö¼Æ¤H¡A¬Û¹ï¨Ó»¡¡AÁÙ¬O¤@¥ó«Ü®e©ö¡B«Ü²³æ©M«Ü¦ÛµMªº¨Æ±¡¡A©Ò¬yªº¦å·|¤ñÂíÀ£¥£Áõ¡B¹A¥£©M¶±¶Ä¤u¤H°_¸q¬yªº¤Ö±o¦h¡A¤HÃþ¬°¦¹¦Ó¥I¥Xªº¥N»ù­n¤p±o¦h¡C¦Ó¥B¦b¹ê¦æÂíÀ£ªº¦P®É¡AÁÙ§â¥Á¥DÂX®i¨ìµ´¤j¦h¼Æ©~¥Á¨­¤W¡A¥H­P¹ï¹ê¦æÂíÀ£ªº¯S®í¾÷¾¹ªº»Ý­n´N¶}©l®ø¥¢¡C¦ÛµM¡A­é«dªÌ¨S¦³·¥½ÆÂøªº¹ê¦æÂíÀ£ªº¾÷¾¹´NÂíÀ£¤£¦í¤H¥Á¡A¦ý¬O¤H¥ÁÂíÀ£­é«dªÌ«o¥u»Ý­n¦³«Ü²³æªº¡§¾÷¾¹¡¨¡A§Y´X¥G¥i¥H¤£­n¡§¾÷¾¹¡¨¡A¤£­n¯S®íªº¾÷ºc¡A¦Ó¥u»Ý­n¦³Â²³æªºªZ¸Ë¸s²³ªº²Õ´¡]¦p¤u§L¥NªíĬºû®J¡A----§Ú­Ì¥ý¦b³oùØ´£¤@¤U¡^¡C

    ³Ì«á¡A¥u¦³¦@²£¥D¸q¤~¯à°÷§¹¥þ¤£»Ý­n°ê®a¡A¦]¬°¨S¦³¤H»Ý­n¥[¥HÂíÀ£¤F¡A----³oùةҿס§¨S¦³¤H¡¨¬O«ü¶¥¯Å¦Ó¨¥¡A¬O«ü¹ï¬Y¤@³¡¤À©~¥Á¶i¦æ¦³¨t²Îªº°«ª§¦Ó¨¥¡C§Ú­Ì¤£¬OªÅ·Q¥D¸qªÌ¡A§Ú­Ìµ·²@¤]¤£§_»{­Ó§O¤H±Ä¨ú·¥ºÝ¦æ°Êªº¥i¯à©Ê©M¥²µM©Ê¡A¦P¼Ë¤]¤£§_»{¦³ÂíÀ£³oºØ¦æ°Êªº¥²­n©Ê¡C¦ý¬O¡A²Ä¤@¡A°µ³o¥ó¨Æ±¡¥Î¤£µÛ¤°»ò¹ê¦æÂíÀ£ªº¯S®í¾÷¾¹¡A¯S®í¾÷ºc¡AªZ¸Ëªº¤H¥Á¦Û¤v·|¨Ó°µ³o¶µ¤u§@¡A¦Ó¥B°µ°_¨Ó«D±`²³æ®e©ö¡A´N¶H²{¥NªÀ·|¤¤¥ô¦ó¤@¸s¤å©ú¤H±j¦æ©Ô¶}¥´¬[ªº¤H©Î¨î¤î­h«Ý°ü¤k¤@¼Ë¡C²Ä¤G¡A§Ú­Ìª¾¹D¡A²£¥Í¹H¤Ï¤½¦@¥Í¬¡³W«hªº·¥ºÝ¦æ°Êªº®Ú¥»ªÀ·|­ì¦]¬O¸s²³¨ü­é«d©M¸s²³³h§x¡C³o­Ó¥D­n­ì¦]¤@®ø°£¡A·¥ºÝ¦æ°Ê´N¥²µM¶}©l¡§®ø¤`¡¨¡CÁöµM§Ú­Ì¤£ª¾¹D®ø¤`ªº³t«×©M¹Lµ{«ç¼Ë¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ìª¾¹D³oºØ¦æ°Ê¤@©w·|®ø¤`¡C¦Ó³oºØ¦æ°Ê¤@®ø¤`¡A°ê®a¤]´NÀH¤§®ø¤`¡C

    Ãö©ó³o­Ó¥¼¨Ó¡A°¨§J«ä¨Ã¨S¦³³´¤JªÅ·Q¡A¥L¥u¬O¸û¸Ô²Ó¦a½T©w¤F²{¦b©Ò¯à½T©wªºªF¦è¡A§Y¦@²£¥D¸qªÀ·|§C¯Å¶¥¬q©M°ª¯Å¶¥¬q¤§¶¡ªº®t§O¡C

3¡D¦@²£¥D¸qªÀ·|ªº²Ä¤@¶¥¬q

    °¨§J«ä¦b¡m­ô¹Fºõ»â§å§P¡n¤¤¡A¸Ô²Ó¦a»é¥¸¤F©ÔÂĺ¸Ãö©ó³Ò°ÊªÌ¦bªÀ·|¥D¸q¤U±N»â¨ú¡§¤£§é¤£¦©ªº¡¨©Î¡§¥þ³¡ªº³Ò°Ê²£«~¡¨ªº«ä·Q¡C°¨§J«ä«ü¥X¡A±q¾ã­ÓªÀ·|ªº¥þ³¡ªÀ·|³Ò°Ê¤¤¡A¥²¶·¦©°£«á³Æ°òª÷¡BÂX¤j¥Í²£ªº°òª÷©M¾÷¾¹¡§¿i·l¡¨ªº¸ÉÀvµ¥µ¥¡AµM«á±q®ø¶O«~¤¤ÁÙ­n¦©°£¥Î§@ºÞ²z¶O¥Î¥H¤Î¥Î©ó¾Ç®Õ¡BÂå°|¡B¾i¦Ñ°|µ¥µ¥ªº°òª÷¡C

    °¨§J«ä¤£¶H©ÔÂ帨º¼Ë»¡¨Ç§t½k¤£²MªºÅ¢²Îªº¸Ü¡]¡§¥þ³¡³Ò°Ê²£«~Âk³Ò°ÊªÌ¡¨¡^¡A¦Ó¬O¹ïªÀ·|¥D¸qªÀ·|¥²¶·«ç¼ËºÞ²zªº°ÝÃD§@¤F§NÀRªº¦ô­p¡C°¨§J«ä¨ãÅé¦a¤ÀªR¤F³oºØ¨S¦³¸ê¥»¥D¸q¦s¦bªºªÀ·|ªº¥Í¬¡±ø¥ó¡A¥L»¡¡G

¡@¡@¡§§Ú­Ì³oùةһ¡ªº¡q¦b¤ÀªR¤u¤HÐÞªººõ»â®É¡r¬O³o¼Ëªº¦@²£¥D¸qªÀ·|¡A¥¦¤£¬O¦b¥¦¦Û¨­°ò¦¤W¤w¸gµo®i¤Fªº¡A«ê¦n¬Û¤Ï¡A¬O­è­è±q¸ê¥»¥D¸qªÀ·|¤¤²£¥Í¥X¨Óªº¡A¦]¦¹¥¦¦b¦U¤è­±¡A¦b¸gÀÙ¡B¹D¼w©Mºë¯«¤è­±³£ÁÙ±aµÛ¥¦²æ­L¥X¨Óªº¨º­ÓªÀ·|ªº²ª¸ñ¡C¡¨

    ´N¬O³o­Ó­è­è±q¸ê¥»¥D¸q²æ­L¥X¨Óªº¦b¦U¤è­±ÁÙ±aµÛªÀ·|²ª¸ñªº¦@²£¥D¸qªÀ·|¡A°¨§J«äºÙ¤§¬°¦@²£¥D¸qªÀ·|ªº¡§²Ä¤@¡¨¶¥¬q©Î§C¯Å¶¥¬q¡C

    ¥Í²£¸ê®Æ¤w¸g¤£¬O­Ó¤Hªº¨p¦³°]²£¡C¥¦­Ì¤wÂk¥þªÀ·|©Ò¦³¡CªÀ·|ªº¨C­Ó¦¨­û§¹¦¨¤@©w¥÷ÃBªºªÀ·|¥²­n³Ò°Ê¡A´N±qªÀ·|»â±o¤@±i¾ÌÃÒ¡AÃÒ©ú¥L§¹¦¨¤F¦h¤Ö³Ò°Ê¶q¡C¥L®Ú¾Ú³o±i¾ÌÃÒ±q®ø¶O«~ªºªÀ·|Àx¦s¤¤»â¨ú¬ÛÀ³¼Æ¶qªº²£«~¡C³o¼Ë¡A¦©°£¤F¥Î§@ªÀ·|°òª÷ªº¨º³¡¤À³Ò°Ê¶q¡A¨C­Ó³Ò°ÊªÌ±qªÀ·|»â¦^ªº¥¿¦n¬O¥Lµ¹¤©ªÀ·|ªº¡C

    ¦ü¥G¡§¥­µ¥¡¨´N¹ê²{¤F¡C

    ¦ý¬O¡A·í©ÔÂ帧â³o¼ËªºªÀ·|¨î«×¡]³q±`¥s°µªÀ·|¥D¸q¡A¦Ó°¨§J«äºÙ¤§¬°¦@²£¥D¸qªº²Ä¤@¶¥¬q¡^»¡¦¨¬O¡§¤½¥­ªº¤À°t¡¨¡A»¡¦¨¬O¡§¨C¤H¦³Àò±o¦Pµ¥³Ò°Ê²£«~ªº¥­µ¥ªºÅv§Q¡¨ªº®É­Ô¡A¥L¬O¿ù»~ªº¡A©ó¬O°¨§J«ä¹ï¥Lªº¿ù»~¶i¦æ¤F¤ÀªR¡C

    °¨§J«ä»¡¡G³oùؽT¹ê¦³¡§¥­µ¥ªºÅv§Q¡¨¡A¦ý³o¤´µM¬O¡§¸ê²£¶¥¯ÅÅv§Q¡¨¡A³o­Ó¡§¸ê²£¶¥¯ÅÅv§Q¡¨¦P¥ô¦óÅv§Q¤@¼Ë¡A¬O¥H¤£¥­µ¥¬°«e´£ªº¡C¥ô¦óÅv§Q³£¬O§â¦P¤@¼Ð·ÇÀ³¥Î¦b¤£¦Pªº¤H¨­¤W¡A§YÀ³¥Î¦b¨Æ¹ê¤W¦U¤£¬Û¦P¡B¦U¤£¦Pµ¥ªº¤H¨­¤W¡A¦]¦Ó¡§¥­µ¥ªºÅv§Q¡¨´N¬O¯}Ãa¥­µ¥¡A´N¬O¤£¤½¥­¡Cªº½T¡A¨C­Ó¤H¥I¥X»P§O¤H¦Pµ¥¥÷ÃBªºªÀ·|³Ò°Ê¡A´N¯à»â¨ú¦Pµ¥¥÷ÃBªºªÀ·|²£«~¡]§@¤F¤W­z¦U¶µ¦©°£¤§«á¡^¡C

    µM¦Ó¦U­Ó¤H¬O¤£¦Pµ¥ªº¡G¦³ªº±j¨Ç¡A¦³ªº®z¨Ç¡F¦³ªºµ²¤F±B¡A¦³ªº¨S¦³µ²±B¡A¦³ªº¤l¤k¦h¨Ç¡A¦³ªº¤l¤k¤Ö¨Ç¡A¦p¦¹µ¥µ¥¡C

¡@¡@°¨§J«äÁ`µ²»¡¡G¡§¡K¡K¦]¦¹¡A¦b´£¨Ñªº³Ò°Ê¬Û¦P¡B±q¦Ó¥ÑªÀ·|®ø¶O°òª÷¤¤¤À±oªº¥÷ÃB¬Û¦Pªº±ø¥ó¤U¡A¬Y¤@­Ó¤H¨Æ¹ê¤W©Ò±o¨ìªº¤ñ¥t¤@­Ó¤H¦h¨Ç¡A¤]´N¤ñ¥t¤@­Ó¤H´I¨Ç¡A¦p¦¹µ¥µ¥¡C­nÁ×§K©Ò¦³³o¨Ç¹ú¯f¡AÅv§Q´N¤£À³·í¬O¥­µ¥ªº¡A¦ÓÀ³·í¬O¤£¥­µ¥ªº¡C¡K¡K¡¨

    ¥i¨£¡A¦b¦@²£¥D¸q²Ä¤@¶¥¬qÁÙ¤£¯à°µ¨ì¤½¥­©M¥­µ¥¡A¦]¬°´I¸Îªºµ{«×ÁÙ·|¤£¦P¡A¦Ó¤£¦P´N¬O¤£¤½¥­¡C¦ý¬O¤H­é«d¤H¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡A¦]¬°¤w¸g¤£¯à§â¤u¼t¡B¾÷¾¹¡B¤g¦aµ¥¥Í²£¸ê®ÆÅ̬°¨p¦³¤F¡C°¨§J«ä³q¹L»é¥¸©ÔÂĺ¸ªx½Í¤@¯ë¡§¥­µ¥¡¨©M¡§¤½¥­¡¨ªº§t½k¤£²Mªº¤p¸ê²£¶¥¯Å¨¥½×¡A«ü¥X¤F¦@²£¥D¸qªÀ·|ªºµo®i¶iµ{¡A»¡©ú³o­ÓªÀ·|³Ìªì¥u¯à®ø·À¨p¤H¦û¦³¥Í²£¸ê®Æ³o¤@¡§¤£¤½¥­¡¨²{¶H¡A«o¤£¯à¥ß§Y®ø·À¥t¤@¤£¤½¥­²{¶H¡G¡§«ö³Ò°Ê¡¨¡]¦Ó¤£¬O«ö»Ý­n¡^¤À°t®ø¶O«~¡C

    ±e«Uªº¸gÀپǮa¡A¥]¬A¸ê²£¶¥¯Å±Ð±Â¡A¥]¬A¡§§Ú­Ìªº¡¨§ù©£¦b¤º¡A¸g±`Äþ³dªÀ·|¥D¸qªÌ¡A»¡¥L­Ì§Ñ°O¤F¤H»P¤Hªº¤£¥­µ¥¡A»¡¥L­Ì¡§¤Û·Q¡¨®ø·À³oºØ¤£¥­µ¥¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A³oºØÄþ³d¥u¯àÃÒ©ú¸ê²£¶¥¯Å«ä·Q®a¥ý¥Í­Ìªº·¥ºÝµLª¾¡C

    °¨§J«ä¤£¶È·¥¨ä·Ç½T¦a¦ô­p¨ì¤F¤H­Ì¤£¥iÁ×§Kªº¤£¥­µ¥¡A¦Ó¥BÁÙ¦ô­p¨ì¡G¶È¶È§â¥Í²£¸ê®ÆÂàÂk¥þªÀ·|¤½¦³¡]³q±`©Ò»¡ªº¡§ªÀ·|¥D¸q¡¨¡^ÁÙ¤£¯à®ø°£¤À°t¤è­±ªº¯ÊÂI©M¡§¸ê²£¶¥¯ÅÅv§Q¡¨ªº¤£¥­µ¥¡A¥u­n²£«~¡§«ö³Ò°Ê¡¨¤À°t¡A¡§¸ê²£¶¥¯ÅÅv§Q¡¨´N·|Ä~Äò³q¦æ¡C

¡@¡@°¨§J«äÄ~Äò»¡¹D¡G¡§¡K¡K¦ý¬O³o¨Ç¹ú¯f¡A¦b¸g¹Lªø¤[°}µh­è­è±q¸ê¥»¥D¸qªÀ·|²£¥Í¥X¨Óªº¦@²£¥D¸qªÀ·|²Ä¤@¶¥¬q¡A¬O¤£¥iÁ×§Kªº¡CÅv§Q¨M¤£¯à¶W¥XªÀ·|ªº¸gÀÙµ²ºc¥H¤Î¥Ñ¸gÀÙµ²ºc¨î¬ùªºªÀ·|ªº¤å¤Æµo®i¡C¡K¡K¡¨

    ¦]¦¹¡A¦b¦@²£¥D¸qªÀ·|ªº²Ä¤@¶¥¬q¡]³q±`ºÙ¬°ªÀ·|¥D¸q¡^¡A¡§¸ê²£¶¥¯ÅÅv§Q¡¨¨S¦³§¹¥þ¨ú®ø¡A¦Ó¥u¬O³¡¤À¦a¨ú®ø¡A¥u¬O¦b¤w¸g¹ê²{ªº¸gÀÙÅÜ­²ªº­­«×¤º¨ú®ø¡A§Y¥u¬O¦b¦P¥Í²£¸ê®ÆªºÃö«Y¤W¨ú®ø¡C¡§¸ê²£¶¥¯ÅÅv§Q¡¨©Ó»{¥Í²£¸ê®Æ¬O­Ó¤Hªº¨p¦³°]²£¡C¦ÓªÀ·|¥D¸q«h§â¥Í²£¸ê®ÆÅܬ°¤½¦³°]²£¡C¦b³o­Ó½d³ò¤º¡A¤]¥u¬O¦b³o­Ó½d³ò¤º¡A¡§¸ê²£¶¥¯ÅÅv§Q¡¨¤~¤£¦s¦b¤F¡C

    ¦ý¬O¥¦¦b¥¦ªº¥t¤@³¡¤À«o¨ÌµM¦s¦b¡A¨ÌµM¬OªÀ·|¦U­Ó¦¨­û¶¡¤À°t²£«~©M¤À°t³Ò°Êªº½Õ¸`ªÌ¡]¨M©wªÌ¡^¡C¡§¤£³Ò°ÊªÌ¤£±o­¹¡¨³o­ÓªÀ·|¥D¸q­ì«h¤w¸g¹ê²{¤F¡F¡§¹ïµ¥¶q³Ò°Êµ¹¤©µ¥¶q²£«~¡¨³o­ÓªÀ·|¥D¸q­ì«h¤]¤w¸g¹ê²{¤F¡C¦ý¬O¡A³oÁÙ¤£¬O¦@²£¥D¸q¡AÁÙ¨S¦³®ø°£¹ï¤£¦Pµ¥ªº¤Hªº¤£µ¥¶q¡]¨Æ¹ê¤W¬O¤£µ¥¶qªº¡^³Ò°Êµ¹¤©µ¥¶q²£«~ªº¡§¸ê²£¶¥¯ÅÅv§Q¡¨¡C

    °¨§J«ä»¡¡A³o¬O¤@­Ó¡§¹ú¯f¡¨¡A¦ý¦b¦@²£¥D¸q²Ä¤@¶¥¬q¬O¤£¥iÁ×§Kªº¡A¦]¬°¡A¦pªG¤£Ä@³´¤JªÅ·Q¥D¸q¡A¨º´N¤£¯à»{¬°¡A¦b±À½¸ê¥»¥D¸q¤§«á¡A¤H­Ì¥ß§Y´N¯à¾Ç·|¤£­n¥ô¦óÅv§Q·Ç«h¦Ó¬°ªÀ·|³Ò°Ê¡Aªp¥B¸ê¥»¥D¸qªº¼o°£¤£¯à¥ß§Y¬°³oºØÅܧó³Ð³y¸gÀÙ«e´£¡C

    ¥i¬O¡A°£¤F¡§¸ê²£¶¥¯ÅÅv§Q¡¨¥H¥~¡A¨S¦³¨ä¥L·Ç«h¡C©Ò¥H´N³o¤@ÂI»¡¡AÁٻݭn¦³°ê®a¦b«O½Ã¥Í²£¸ê®Æ¤½¦³¨îªº¦P®É¨Ó«O½Ã³Ò°Êªº¥­µ¥©M²£«~¤À°tªº¥­µ¥¡C

    °ê®a¥¿¦b®ø¤`¡A¦]¬°¸ê¥»®a¤w¸g¨S¦³¤F¡A¶¥¯Å¤w¸g¨S¦³¤F¡A¦]¦Ó¤]´N¨S¦³¤°»ò¶¥¯Å¥i¥HÂíÀ£¤F¡C

    ¦ý¬O¡A°ê®aÁÙ¨S¦³§¹¥þ®ø¤`¡A¦]¬°ÁÙ­n«O½Ã¨º­Ó½T»{¨Æ¹ê¤Wªº¤£¥­µ¥ªº¡§¸ê²£¶¥¯ÅÅv§Q¡¨¡C­n¨Ï°ê®a§¹¥þ®ø¤`¡A¥²¶·¦³§¹¥þªº¦@²£¥D¸q¡C

4¡D¦@²£¥D¸qªÀ·|ªº°ª¯Å¶¥¬q

    °¨§J«ä±µµÛ»¡¡G

¡@¡@¡§¡K¡K¦b¦@²£¥D¸qªÀ·|°ª¯Å¶¥¬q¡A¦b­¢¨Ï­Ó¤H¥£Áõ¯ë¦aªA±q¤À¤uªº±¡§Î¤w¸g®ø¥¢¤§«á¡F¦b¸£¤O³Ò°Ê©MÅé¤O³Ò°Êªº¹ï¥ß¤]ÀH¤§®ø¥¢¤§«á¡F¦b³Ò°Ê¤w¸g¤£¶È¶È¬O¿Ñ¥Íªº¤â¬q¡A¦Ó¥B¥»¨­¦¨¤F¥Í¬¡ªº²Ä¤@»Ý­n¤§«á¡F¦bÀHµÛ­Ó¤Hªº¥þ­±µo®i¥Í²£¤O¤]¼Wªø°_¨Ó¡A¦Ó¶°Åé°]´Iªº¤@¤Á·½¬u³£¥R¤À´é¬y¤§«á¡A----¥u¦³¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¤~¯à§¹¥þ¶W¥X¸ê²£¶¥¯ÅÅv§Qªº¯U¹i²´¬É¡AªÀ·|¤~¯à¦b¦Û¤vªººX¼m¤W¼g¤W¡G¡¥¦UºÉ©Ò¯à¡A«ö»Ý¤À°t¡¦¡C¡¨

    ¥u¬O²{¦b§Ú­Ì¤~¥i¥H¥R¤À¦a»{ÃѨì¡A®¦®æ´µµL±¡¦aÃÕ¯º¨ººØ§â¡§¦Û¥Ñ¡¨©M¡§°ê®a¡¨³o¨â­Ó¦Wµü³s¦b¤@°_ªº¯îÂÕ¨£¸Ñ¡A¬O¦h»ò¥¿½T¡CÁÙ¦³°ê®aªº®É­Ô´N¨S¦³¦Û¥Ñ¡C¨ì¦³¦Û¥Ñªº®É­Ô´N¤£·|¦³°ê®a¤F¡C

    °ê®a§¹¥þ®ø¤`ªº¸gÀÙ°ò¦´N¬O¦@²£¥D¸qªº°ª«×µo®i¡A¨º®É¸£¤O³Ò°Ê©MÅé¤O³Ò°Êªº¹ï¥ß¤w¸g®ø¥¢¡A¦]¦Ó²{¥NªÀ·|¤£¥­µ¥ªº³Ì­«­nªº®Ú·½¤§¤@¤]´N®ø¥¢¡A¦Ó³o­Ó®Ú·½¥ú¾a§â¥Í²£¸ê®ÆÂର¤½¦³°]²£¡A¥ú¾a­é¹Ü¸ê¥»®a¡A¬O¨M¤£¯à¥ß¨è®ø°£ªº¡C

    ³oºØ­é¹Ü·|¨Ï¥Í²£¤O¦³½´«kµo®iªº¥i¯à¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¸ê¥»¥D¸q¥Ø«e¤w¸g¦b¥O¤HÃø¥H¸m«H¦aªýê³oºØµo®i¡A¦Ó¦b²{¥N¤w¸g¹F¨ìªº§Þ³N¤ô¥­ªº°ò¦¤W¥»¨Ó¬O¥i¥H¤j¦³§@¬°ªº¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥Hµ´¹ï¦³§â´¤¦a»¡¡A­é¹Ü¸ê¥»®a¤@©w·|¨Ï¤HÃþªÀ·|ªº¥Í²£¤O½´«kµo®i¡C¦ý¬O¡A¥Í²£¤O±N¥H¤°»ò¼Ëªº³t«×¦V«eµo®i¡A±N¥H¤°»ò¼Ëªº³t«×µo®i¨ì¥´¯}¤À¤u¡B®ø·À¸£¤O³Ò°Ê©MÅé¤O³Ò°Êªº¹ï¥ß¡B§â³Ò°ÊÅܬ°¡§¥Í¬¡ªº²Ä¤@»Ý­n¡¨¡A³o³£¬O§Ú­Ì©Ò¤£ª¾¹D¦Ó¥B¤]¤£¥i¯àª¾¹Dªº¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥u¯à½Í°ê®a®ø¤`ªº¥²µM©Ê¡A¦P®ÉµÛ­««ü¥X³o­Ó¹Lµ{¬Oªø´Áªº¡A«ü¥X¥¦ªºªøµu±N¨ú¨M©ó¦@²£¥D¸q°ª¯Å¶¥¬qªºµo®i³t«×¡A¦Ó§â®ø¤`ªº¤é´Á©Î®ø¤`ªº¨ãÅé§Î¦¡°ÝÃD§@¬°Äa®×¡A¦]¬°²{¦bÁÙ¨S¦³¥i¨Ñ¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃDªº§÷®Æ¡C

    ·íªÀ·|¹ê²{¡§¦UºÉ©Ò¯à¡A«ö»Ý¤À°t¡¨ªº­ì«h®É¡A¤]´N¬O»¡¡A·í¤H­Ì¤w¸g¤Q¤À²ßºD©ó¿í¦u¤½¦@¥Í¬¡ªº°ò¥»³W«h¡A¥L­Ìªº³Ò°Ê¥Í²£²v¤w¸g·¥¤j¦a´£°ª¡A¥H­P¥L­Ì¯à°÷¦ÛÄ@¦aºÉ¨ä©Ò¯à¨Ó³Ò°Êªº®É­Ô¡A°ê®a¤~·|§¹¥þ®ø¤`¡C¨º®É¡A´N·|¶W¥X¡§¸ê²£¶¥¯ÅÅv§Qªº¯U¹i²´¬É¡¨¡A¶W¥X³oºØ¨Ï¤H¶H®L¬¥§J¨º¼Ë§N»Å¦a¤ç¤ç­p¸û¡A¤£Ä@¤ñ§O¤H¦h°µ¥b¤p®É¤u§@¡A¤£Ä@¤ñ§O¤H¤Ö±o¤@ÂI³ø¹Sªº¯U¹i²´¬É¡C¨º®É¡A¤À°t²£«~´NµL»ÝªÀ·|³W©w¨C¤HÀ³·í»â¨úªº²£«~¼Æ¶q¡F¨C¤H±N¡§«ö»Ý¡¨¦Û¥Ñ¦a¨ú¥Î¡C

    ±q¸ê²£¶¥¯ÅªºÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡A«Ü®e©ö§â³o¼ËªºªÀ·|¨î«×»¡¦¨¬O¡§¯Âºéªº¯Q¦«¨¹¡¨¡A¨Ã§N¼J¼ö¿Ø¦a»¡ªÀ·|¥D¸qªÌ³\¿Õ¨C­Ó¤H³£¦³Åv§Q¦VªÀ·|»â¨ú¥ô¦ó¼Æ¶qªº¥©§J¤O¿}¡B¨T¨®¡B¿ûµ^µ¥µ¥¡A¦Ó¹ï¨C­Ó¤½¥Áªº³Ò°Ê¤£¥[¥ô¦óºÊ·þ¡C´N¬O¤µ¤Ñ¡A¤j¦h¼Æ¸ê²£¶¥¯Å¡§¾ÇªÌ¡¨¤]ÁÙ¦b¥Î³o¼Ëªº¼J¿Ø¨Ó·e¶ë¡A¥L­Ì³o¼Ë°µ¥u¬O¼ÉÅS¥L­Ì·M¬NµLª¾©M´À¸ê¥»¥D¸q¶i¦æ¦Û¨pªºÅGÅ@¡C

    »¡¥L­Ì·M¬NµLª¾¡A¬O¦]¬°¨S¦³¤@­ÓªÀ·|¥D¸qªÌ·Q¨ì¹L­n¡§³\¿Õ¡¨¦@²£¥D¸q°ª¯Åµo®i¶¥¬qªº¨ì¨Ó¡A¦Ó°¶¤jªºªÀ·|¥D¸qªÌ¦b¹w¨£³o­Ó¶¥¬q±N·|¨ì¨Ó®É©Ò³]·Qªº«e´£¡A¬J¤£¬O²{¦bªº³Ò°Ê¥Í²£²v¡A¤]¤£¬O²{¦bªº±e¤H¡A³oºØ±e¤H¥¿¦pªi¦Ì¨È¬¥¤Ò´µ°ò§@«~¤¤ªº¯«¾Ç®Õ¾Ç¥Í¤@¼Ë¡A«Ü·|¡§µL½tµL¬G¦a¡¨ÁVÁϪÀ·|°]´IªºÀx¦s©M´£¥X¤£¯à¹ê²{ªº­n¨D¡C

    ¦b¦@²£¥D¸qªº¡§°ª¯Å¡¨¶¥¬q¨ì¨Ó¥H«e¡AªÀ·|¥D¸qªÌ­n¨DªÀ·|©M°ê®a¹ï³Ò°Ê¶q©M®ø¶O¶q¹ê¦æ·¥ÄY®æªººÊ·þ¡A¤£¹L³oºØºÊ·þÀ³·í±q­é¹Ü¸ê¥»®a©M¥Ñ¤u¤HºÊ·þ¸ê¥»®a¶}©l¡A¨Ã¥B¤£¬O¥Ñ©x¦Oªº°ê®a¦Ó¬O¥ÑªZ¸Ë¤u¤Hªº°ê®a¨Ó¹ê¦æ¡C

    »¡¸ê²£¶¥¯Å«ä·Q®a¡]©M¥L­Ìªº¨«¨ò¡A¦pµ¦¦CÅKùØ¥ý¥Í¡B¤Áº¸¿Õ¤Ò¥ý¥Í¤§¬y¡^´À¸ê¥»¥D¸q¶i¦æ¦Û¨pªºÅGÅ@¡A¥¿¬O¦]¬°¥L­Ì¤@¨ýª§½×©MªÅ½Í»»»·ªº¥¼¨Ó¡A¦Ó¤£½Í¥Ø«e¬Fªv¤Wªº­¢¤Á°ÝÃD¡G­é¹Ü¸ê¥»®a¡A§â¥þÅ餽¥ÁÅܬ°¤@­Ó¤j¡§¨¯­}¥[¡¨§Y¾ã­Ó°ê®aªº¤u§@ªÌ©M¾­û¡A¨Ã¨Ï³o¾ã­Ó¨¯­}¥[ªº¥þ³¡¤u§@§¹¥þªA±q¯u¥¿¥Á¥Dªº°ê®a¡A§Y¤u§L¥NªíĬºû®J°ê®a¡C

    ¨ä¹ê¡A·í³Õ¾Çªº±Ð±Â¡A¥H¤Îªþ©M±Ð±Âªº±e¤H©Mµ¦¦CÅKùØ¥ý¥Í¡B¤Áº¸¿Õ¤Ò¥ý¥Í¤§¬y½Í¨ì¯î½Ïªº¯Q¦«¨¹¡A½Í¨ì¥¬º¸¤°ºû§JªºÅÛ´b¤H¤ßªº³\¿Õ¡A½Í¨ì¡§¹ê¬I¡¨ªÀ·|¥D¸q¤£¥i¯à°µ¨ìªº®É­Ô¡A¥L­Ì«üªº¥¿¬O¦@²£¥D¸qªº°ª¯Å¶¥¬q¡A¦ý¬OµL½×¬O½Ö³£¤£¶È¨S¦³³\¿Õ¹L¡A¦Ó¥B³s·Q¤]¨S¦³·Q¨ì¹L¡§¹ê¬I¡¨¦@²£¥D¸qªº°ª¯Å¶¥¬q¡A¦]¬°³o®Ú¥»µLªk¡§¹ê¬I¡¨¡C

    ³oùاڭ̤]´N±µÄ²¨ì¤FªÀ·|¥D¸q©M¦@²£¥D¸q¦b¬ì¾Ç¤Wªº®t§O°ÝÃD¡A³o­Ó°ÝÃD¦b¤W­±¤Þ¥Îªº®¦®æ´µ»¡¡§ªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H¡¨³o­Ó¦WºÙ¤£¥¿½Tªº¤@¬q¸Üùؤw¸g½Í¨ì¡C¦@²£¥D¸q²Ä¤@¶¥¬q©Î§C¯Å¶¥¬q¦P¦@²£¥D¸q°ª¯Å¶¥¬q¤§¶¡ªº®t§O¦b¬Fªv¤W»¡±N¨Ó¤]³\«Ü¤j¡A¦ý²{¦b¦b¸ê¥»¥D¸q¤U¨ÓµÛ­«½Í½×¥¦´N«Ü¥i¯º¤F¡A§â³o­Ó®t§O´£¨ì­º­n¦a¦ìªº¤]³\¥u¦³­Ó§OµL¬F©²¥D¸qªÌ¡]¦b§J¾|ªw¯Sª÷¤§¬y¡B®æ©Ô¥±¡B¬ìº¸¯Ç§Q´Ë©M¨ä¥LµL¬F©²¥D¸q¡§¤j®v¡¨­Ì¤w¸g¡§¶H´¶¦Cº~¿Õ¤Ò¨º¼Ë¡¨Åܦ¨¤FªÀ·|¨F¤å¥D¸qªÌ¡A©ÎªÌ¦p¤Ö¼Æ¨S¦³³à¥¢·G®¢©M¨}¤ßªºµL¬F©²¥D¸qªÌ¤§¤@®æ­C©Ò»¡¡AÅܦ¨¤FµL¬F©²¥D¸q½Ã°ê¾Ô¤h¥H«á¡A¦pªGµL¬F©²¥D¸qªÌ·í¤¤ÁÙ¦³¤Hµ·²@¨S¦³¾Ç¨ì¤°»òªF¦èªº¸Ü¡^¡C

    ¦ý¬OªÀ·|¥D¸q¦P¦@²£¥D¸q¦b¬ì¾Ç¤Wªº®t§O¬O«Ü©úÅ㪺¡C³q±`©Ò»¡ªºªÀ·|¥D¸q¡A°¨§J«ä§â¥¦ºÙ§@¦@²£¥D¸qªÀ·|ªº¡§²Ä¤@¡¨¶¥¬q©Î§C¯Å¶¥¬q¡C¬JµM¥Í²£¸ê®Æ¤w¦¨¬°¤½¦³°]²£¡A¨º»ò¡§¦@²£¥D¸q¡¨³o­Ó¦Wµü¦b³oùؤ]¬O¥i¥H¥Îªº¡A¥u­n¤£§Ñ°O³oÁÙ¤£¬O§¹¥þªº¦@²£¥D¸q¡C°¨§J«äªº³o¨Ç¸ÑÄÀªº°¶¤j·N¸q¡A´N¦b©ó¥L¦b³oùؤ]¹ý©³¦a¹B¥Î¤F°ßª«¥D¸qÅGÃÒªk¡A§Yµo®i¾Ç»¡¡A§â¦@²£¥D¸q¬Ý¦¨¬O±q¸ê¥»¥D¸q¤¤µo®i¥X¨Óªº¡C°¨§J«ä¨S¦³¸g°|¦¡¦aÁr³y©M¡§µêºc¡¨ºØºØ©w¸q¡A¨S¦³±q¨Æ²@µL·N¸qªº¦r­±¤Wªºª§½×¡]¤°»ò¬OªÀ·|¥D¸q¡A¤°»ò¬O¦@²£¥D¸q¡^¡A¦Ó¬O¤ÀªR¤F¥i¥HºÙ¬°¦@²£¥D¸q¦b¸gÀÙ¤W¦¨¼ôµ{«×ªº¨â­Ó¶¥¬qªºªF¦è¡C

    ¦b²Ä¤@¶¥¬q¡A¦@²£¥D¸q¦b¸gÀÙ¤WÁÙ¤£¥i¯à§¹¥þ¦¨¼ô¡A§¹¥þÂ\²æ¸ê¥»¥D¸qªº¶Ç²Î©Î²ª¸ñ¡C¥Ñ¦¹´N²£¥Í¤@­Ó¦³½ìªº²{¶H¡A³o´N¬O¦b¦@²£¥D¸q²Ä¤@¶¥¬qÁÙ«O¯dµÛ¡§¸ê²£¶¥¯ÅÅv§Qªº¯U¹i²´¬É¡¨¡C¬JµM¦b®ø¶O«~ªº¤À°t¤è­±¦s¦bµÛ¸ê²£¶¥¯ÅÅv§Q¡A¨º·íµM¤@©w­n¦³¸ê²£¶¥¯Å°ê®a¡A¦]¬°¦pªG¨S¦³¤@­Ó¯à°÷±j¨î¤H­Ì¿í¦uÅv§Q·Ç«hªº¾÷ºc¡AÅv§Q¤]´Nµ¥©ó¹s¡C

    ¥i¨£¡A¦b¦@²£¥D¸q¤U¡A¦b¤@©wªº®É´Á¤º¡A¤£¶È·|«O¯d¸ê²£¶¥¯ÅÅv§Q¡A¬Æ¦ÜÁÙ·|«O¯d¸ê²£¶¥¯Å°ê®a¡A----¦ý¨S¦³¸ê²£¶¥¯Å¡I

    ³o¦n¶H¬O©_½Í©Ç½×¡A©Î¥u¬O¤@ºØª±§ËÁo©úªºÅGÃÒ§âÀ¸¡A¨º¨Ç¨S¦³ªá¹L¤@ÂI¥\¤Ò¥h¬ã¨s°¨§J«ä¥D¸qªº·¥¨ä²`¨èªº¤º®eªº¤H¡A´N±`±`³o¼Ë¨ÓÄþ³d°¨§J«ä¥D¸q¡C

    ¨ä¹ê¡AµL½×¦b¦ÛµM¬É©Î¦bªÀ·|¤¤¡A¹ê»Ú¥Í¬¡ÀH®ÉÀH¦a³£¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨ì·s¨Æª«¤¤¦³Âªº´Ý¾l¡C°¨§J«ä¨Ã¤£¬OÀH«K§â¤@¤p¶ô¡§¸ê²£¶¥¯Å¡¨Åv§Q¶ë¨ì¦@²£¥D¸q¤¤¥h¡A¦Ó¬O§ì¦í¤F±q¸ê¥»¥D¸q²æ­L¥X¨ÓªºªÀ·|ùبººØ¦b¸gÀÙ¤W©M¬Fªv¤W¤£¥iÁ×§KªºªF¦è¡C

    ¦b¤u¤H¶¥¯Å¤Ï¹ï¸ê¥»®a¥Hª§¨ú¦Û¨­¸Ñ©ñªº°«ª§¤¤¡A¥Á¥D¨ã¦³¥¨¤jªº·N¸q¡C¦ý¬O¥Á¥D¨M¤£¬O¤£¥i¹O¶Vªº·¥­­¡A¥¦¥u¬O±q«Ê«Ø¥D¸q¨ì¸ê¥»¥D¸q©M±q¸ê¥»¥D¸q¨ì¦@²£¥D¸qªº¹D¸ô¤Wªº¶¥¬q¤§¤@¡C

    ¥Á¥D·N¨ýµÛ¥­µ¥¡C«Ü©úÅã¡A¦pªG§â¥­µ¥¥¿½T¦a²z¸Ñ¬°®ø·À¶¥¯Å¡A¨º»òµL²£¶¥¯Åª§¨ú¥­µ¥ªº°«ª§¥H¤Î¥­µ¥ªº¤f¸¹´N¨ã¦³·¥°¶¤jªº·N¸q¡C¦ý¬O¡A¥Á¥D¶È¶È·N¨ýµÛ§Î¦¡¤Wªº¥­µ¥¡C¤@¥¹ªÀ·|¥þÅ馨­û¦b¦û¦³¥Í²£¸ê®Æ¤è­±ªº¥­µ¥§Y³Ò°Ê¥­µ¥¡B¤u¸ê¥­µ¥¹ê²{¥H«á¡A¦b¤HÃþ­±«e¤£¥iÁ×§K¦a¥ß§Y´N·|²£¥Í¤@­Ó°ÝÃD¡G­n§ó¶i¤@¨B¡A±q§Î¦¡¤Wªº¥­µ¥¶i¨ì¨Æ¹ê¤Wªº¥­µ¥¡A§Y¹ê²{¡§¦UºÉ©Ò¯à¡A«ö»Ý¤À°t¡¨ªº­ì«h¡C¦Ü©ó¤HÃþ·|¸g¹L­þ¨Ç¶¥¬q¡A³q¹L­þ¨Ç¹ê»Ú±¹¬I¹F¨ì³o­Ó³Ì°ª¥Øªº¡A¨º§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A¤]¤£¥i¯àª¾¹D¡C¥i¬O¡A¥²¶·»{ÃѨì¡G³q±`ªº¸ê²£¶¥¯ÅÆ[©À¡A§Y§âªÀ·|¥D¸q¬Ý¦¨¤@ºØ»ø¦ºªº¡B¾®©Tªº¡B¤@¦¨¤£ÅܪºªF¦èªº³oºØÆ[©À¡A¬O«D±`¯îÂÕªº¡F¹ê»Ú¤W¡A¥u¬O±qªÀ·|¥D¸q¹ê²{®É°_¡AªÀ·|¥Í¬¡©M­Ó¤H¥Í¬¡ªº¦U­Ó»â°ì¤~·|¶}©l¥X²{¨³³tªº¡B¯u¥¿ªº¡B½T¹ê¬O¸s²³©Êªº§Y¦³¤j¦h¼Æ©~¥Á°Ñ¥[µM«á¦³¥þÅé©~¥Á°Ñ¥[ªº«e¶i¹B°Ê¡C

    ¥Á¥D¬O°ê®a§Î¦¡¡A¬O°ê®a§ÎºAªº¤@ºØ¡C¦]¦¹¡A¥¦¦P¥ô¦ó°ê®a¤@¼Ë¡A¤]¬O¦³²Õ´¦³¨t²Î¦a¹ï¤H­Ì¨Ï¥Î¼É¤O¡A³o¬O¤@¤è­±¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A¥Á¥D·N¨ýµÛ¦b§Î¦¡¤W©Ó»{¤½¥Á¤@«ß¥­µ¥¡A©Ó»{¤j®a³£¦³¨M©w°ê®a¨î«×©MºÞ²z°ê®aªº¥­µ¥Åv§Q¡C¦Ó³o¤@ÂI¤S·|²£¥Í¦p¤Uªºµ²ªG¡G¥Á¥D¦b¨äµo®iªº¬Y­Ó¶¥¬q­º¥ý§â¹ï¸ê¥»¥D¸q¶i¦æ­²©Rªº¶¥¯Å----µL²£¶¥¯Å¹Îµ²°_¨Ó¡A¨Ï¥L­Ì¦³¥i¯à¥h¥´¸H¡B¹ý©³ºR·´¡B¹ý©³¶Ð°£¸ê²£¶¥¯Åªº¡]­þ©È¬O¦@©M¬£¸ê²£¶¥¯Åªº¡^°ê®a¾÷¾¹§Y±`³Æ­x¡B­ûĵ©M©x¦O¡A¥N¤§¥HªZ¸Ëªº¤u¤H¸s²³¡]µM«á¬O¤H¥Á´¶¹M°Ñ¥[¥Á§L¡^³o¼Ë¤@ºØ§ó¥Á¥Dªº¾÷¾¹¡A¦ý³o¤´µM¬O°ê®a¾÷¾¹¡C

    ¦b³oùØ¡A¡§¶qÂà¤Æ¬°½è¡¨¡A¦]¬°³o¼Ë°ª«×ªº¥Á¥D¨î«×¡A¬O¦P¶V¥X¸ê²£¶¥¯ÅªÀ·|ªº®Ø¤l¡B¶}©l¹ïªÀ·|¶i¦æªÀ·|¥D¸qªº§ï³y¬ÛÁpôªº¡C¦pªG¯u¬O©Ò¦³ªº¤H³£°Ñ¥[°ê®aºÞ²z¡A¨º»ò¸ê¥»¥D¸q´N¤£¯à¤ä«ù¤U¥h¡C¦Ó¸ê¥»¥D¸qªºµo®i¤S¬°¯u¬O¡§©Ò¦³ªº¤H¡¨¯à°÷°Ñ¥[°ê®aºÞ²z³Ð³y¤F«e´£¡C³oºØ«e´£´N¬O¡G¦b¤@¨Ç³Ì¥ý¶iªº¸ê¥»¥D¸q°ê®a¤¤¤w¸g°µ¨ìªº¤H¤H³£ÃѦr¡A¨ä¦¸¬O¤d¦Ê¸U¤u¤H¤w¸g¦b¶l§½¡BÅK¸ô¡B¤j¤u¼t¡B¤j°Ó·~¥ø·~¡B»È¦æ·~µ¥µ¥¥¨¤jªº¡B½ÆÂøªº¡BªÀ·|¤Æªº¾÷ºcùØ¡§¨ü¤F°V½m¨Ã¾i¦¨¤F¿í¦u¬ö«ßªº²ßºD¡¨¡C

    ¦b³oºØ¸gÀÙ«e´£¤U¡A§¹¥þ¦³¥i¯à¦b±À½¤F¸ê¥»®a©M©x¦O¤§«á¡A¦b¤@¤Ñ¤§¤º¥ß¨èµÛ¤â¥ÑªZ¸Ëªº¤u¤H¡B´¶¹MªZ¸Ëªº¤H¥Á¥Nªí¥L­Ì¥hºÊ·þ¥Í²£©M¤À°t¡A­pºâ³Ò°Ê©M²£«~¡C¡]¤£­n§âºÊ·þ©M­pºâªº°ÝÃD¦P¨ã¦³¬ì¾Çª¾ÃѪº¤uµ{®v©M¹AÃÀ®vµ¥µ¥ªº°ÝÃD²V¬°¤@½Í¡A³o¨Ç¥ý¥Í¤µ¤Ñ¦b¸ê¥»®aªº¤ä°t¤U¤u§@¡A©ú¤Ñ¦bªZ¸Ë¤u¤Hªº¤ä°t¤U·|§ó¦n¦a¤u§@¡C¡^

    ­pºâ©MºÊ·þ¡A----³o´N¬O§â¦@²£¥D¸qªÀ·|²Ä¤@¶¥¬q¡§½Õ¾ã¦n¡¨¡A¨Ï¥¦¯à¥¿±`¦a¹BÂà©Ò¥²»Ýªº¥D­n±ø¥ó¡C¦b³oùØ¡A¥þÅ餽¥Á³£¦¨¤F°ê®a¡]ªZ¸Ë¤u¤H¡^¶±¥ÎªºÂ¾­û¡C¥þÅ餽¥Á³£¦¨¤F¤@­Ó¥þ¥Áªº¡B°ê®aªº¡§¨¯­}¥[¡¨ªºÂ¾­û©M¤u¤H¡C¥þ³¡°ÝÃD¦b©ó­n¥L­Ì¦b¥¿½T¿í¦u³Ò°Ê¼Ð·Çªº±ø¥ó¤U¦Pµ¥¦a³Ò°Ê¡A¦Pµ¥¦a»â¨ú³ø¹S¡C¹ï³o¨Ç¨Æ±¡ªº­pºâ©MºÊ·þ¤w³Q¸ê¥»¥D¸q²¤Æ¨ì¤F·¥ÂI¡A¦Ó¦¨¬°«D±`²³æ¡B¥ô¦ó¤@­ÓÃѦrªº¤H³£¯à³Ó¥ôªº¤âÄò----¶i¦æºÊ¹î©Mµn°O¡Aºâºâ¥[´î­¼°£©Mµoµo¦³Ãöªº¦r¾Ú¡C

    ·í¤j¦h¼Æ¤H¹ï¸ê¥»®a¡]³o®É¤w¦¨¬°Â¾­û¡^©M«O¯dµÛ¸ê¥»¥D¸q´c²ßªºª¾ÃÑ¥÷¤l¥ý¥Í­Ì¶}©l¿W¥ß¶i¦æ©M¨ì³B¶i¦æ³oºØ­pºâ§Y³oºØºÊ·þªº®É­Ô¡A³oºØºÊ·þ´N·|¦¨¬°¯u¥¿¥]ù¸U¶Hªº¡B´¶¹Mªº©M¥þ¥ÁªººÊ·þ¡A¹ï¥¦´Nµ´¹ïµLªk°kÁסB¡§µL³B¸úÂᨤF¡C

    ¾ã­ÓªÀ·|±N¦¨¬°¤@­ÓºÞ²z³B¡A¦¨¬°¤@­Ó³Ò°Ê¥­µ¥©M³ø¹S¥­µ¥ªº¤u¼t¡C

    ¦ý¬O¡AµL²£¶¥¯Å¦b¾Ô³Ó¸ê¥»®a©M±À½­é«dªÌ¥H«á¦b¥þªÀ·|±À¦æªº³oºØ¡§¤u¼t¡¨¬ö«ß¡A¨M¤£¬O§Ú­Ìªº²z·Q¡A¤]¨M¤£¬O§Ú­Ìªº³Ì²×¥Øªº¡A¦Ó¥u¬O¬°¤F¹ý©³µÂ²MªÀ·|¤W¸ê¥»¥D¸q­é«d»s³y¦¨ªº¨õ»ÀÁà´c²{¶H©M¬°¤FÄ~Äò«e¶i©Ò¥²»Ýªº¤@­Ó¶¥¬q¡C

    ·íªÀ·|¥þÅ馨­û©ÎªÌ­þ©È¬O¤j¦h¼Æ¦¨­û¦Û¤v¾Ç·|¤FºÞ²z°ê®a¡A¦Û¤v´x´¤¤F³o­Ó¨Æ·~¡A¹ï·¥¤Ö¼Æ¸ê¥»®a¡B·Q«O¯d¸ê¥»¥D¸q´c²ßªº¥ý¥Í­Ì©M²`²`¨ü¨ì¸ê¥»¥D¸q»G»kªº¤u¤H­Ì¡§½Õ¾ã¦n¡¨ºÊ·þªº®É­Ô¡A¹ï¥ô¦óºÞ²zªº»Ý­n´N¶}©l®ø¥¢¡C¥Á¥D·U§¹¥þ¡A¥¦¦¨¬°¦h¾lªºªF¦èªº®É­Ô´N·U±µªñ¡C¥ÑªZ¸Ë¤u¤H²Õ¦¨ªº¡B¡§¤w¸g¤£¬O­ì¨Ó·N¸q¤Wªº°ê®a¡¨ªº¡§°ê®a¡¨·U¥Á¥D¡A«h¥ô¦ó°ê®a´N·|·U¨³³t¦a¶}©l®ø¤`¡C

    ¦]¬°·í©Ò¦³ªº¤H³£¾Ç·|¤FºÞ²z¡A³£¨Ó¹ê»Ú¦a¿W¥ß¦aºÞ²zªÀ·|¥Í²£¡A¹ï±H¥ÍÂΡB¦Ñ·Ý¡BÄF¤lµ¥µ¥¡§¸ê¥»¥D¸q¶Ç²Îªº«O«ùªÌ¡¨¿W¥ß¦a¶i¦æ­pºâ©MºÊ·þªº®É­Ô¡A°kÁ׳oºØ¥þ¥Áªº­pºâ©MºÊ·þ´N¥²µM·|¦¨¬°·¥Ãø±o³xªº¡B·¥¨u¨£ªº¨Ò¥~¡A¥i¯àÁÙ·|¨ü¨ì·¥¨³³t·¥ÄY¼FªºÃg»@¡]¦]¬°ªZ¸Ë¤u¤H¬O­«¹ê»Úªº¤H¡A¦Ó¤£¬O­«·P±¡ªºª¾ÃÑ¥÷¤l¡F¥L­Ì¥¼¥²·|Åý¤H¸ò¦Û¤v¶}ª±¯º¡^¡A¥H­P¤H­Ì¹ï©ó¤HÃþ¤@¤Á¤½¦@¥Í¬¡ªºÂ²³æªº°ò¥»³W«h´N·|«Ü§Ö±q¥²¶·¿í¦uÅܦ¨²ßºD©ó¿í¦u¤F¡C

    ¨ì¨º®É­Ô¡A±q¦@²£¥D¸qªÀ·|ªº²Ä¤@¶¥¬q¹L´ç¨ì¥¦ªº°ª¯Å¶¥¬qªº¤jªù´N·|´¯¶}¡A°ê®a¤]´NÀH¤§§¹¥þ®ø¤`¡C

²Ä¤»³¹

°¨§J«ä¥D¸q³Q¾÷·|¥D¸qªÌ±e«U¤Æ

    °ê®a¹ïªÀ·|­²©RªººA«×©MªÀ·|­²©R¹ï°ê®aªººA«×°ÝÃD¡A¶H¾ã­Ó­²©R°ÝÃD¤@¼Ë¡A¬O²Ä¤G°ê»Ú¡]1889-1914¦~¡^³ÌµÛ¦Wªº²z½×®a©M¬F½×®a­Ì«Ü¤Öª`·Nªº¡C¦ý¬O¡A¦b¾÷·|¥D¸q³vº¥´þªø¦Ó¨Ï²Ä¤G°ê»Ú¦b1914¦~¯}²£ªº¹Lµ{¤¤¡A³Ì¬ð¥Xªº¤@ÂI´N¬O¡G¬Æ¦Ü·í¥L­Ìª½±µ¹J¨ì³o­Ó°ÝÃDªº®É­Ô¡A¥L­ÌÁÙ¬OºÜ¤O¦^ÁשΪ̤£¥[²z·|¡C

    Á`ªº¬Ý¨Ó¥i¥H»¡¡A¥Ñ©ó¦bµL²£¶¥¯Å­²©R¹ï°ê®aªººA«×°ÝÃD¤W±Ä¨ú¤F¦³§Q©ó¾÷·|¥D¸q©M§Uªø¾÷·|¥D¸qªº¸ú¸ú°{°{ªººA«×¡Aµ²ªG´N²£¥Í¤F¹ï°¨§J«ä¥D¸qªº¬n¦±©M¹ï°¨§J«ä¥D¸qªº§¹¥þ±e«U¤Æ¡C

    ¬°¤F»¡©ú¡]­þ©È¬O²­n¦a»¡©ú¡^³o­Ó¥i´dªº¹Lµ{¡A§Ú­Ì´N®³³ÌµÛ¦Wªº°¨§J«ä¥D¸q²z½×®a´¶¦Cº~¿Õ¤Ò©M¦Ò¯ý°ò¨Ó»¡§a¡C

1¡D´¶¦Cº~¿Õ¤Ò»PµL¬F©²¥D¸qªÌªº½×¾Ô

    ´¶¦Cº~¿Õ¤Ò¼g¤F¤@¥»±Mªù½×­zµL¬F©²¥D¸q¹ïªÀ·|¥D¸qªººA«×°ÝÃDªº¤p¥U¤l¡A®Ñ¦W¥s¡mµL¬F©²¥D¸q©MªÀ·|¥D¸q¡n¡A©ó1894¦~¥Î¼w¤å¥Xª©¡C

    ´¶¦Cº~¿Õ¤Ò³º¦³³o¼Ëªº¥»¨Æ¡A¯à°÷½×­z³o­Ó¥DÃD¦Ó§¹¥þ¦^ÁפϹïµL¬F©²¥D¸qªº°«ª§¤¤³Ì²{¹ê¡B³Ì­¢¤Á¡B¬Fªv¤W³Ì­«­nªº°ÝÃD¡A§Y­²©R¹ï°ê®aªººA«×©M¾ã­Ó°ê®a°ÝÃD¡I¥Lªº³o¥»¤p¥U¤l¦³¨â³¡¤À¯S§O¬ð¥X¡G¤@³¡¤À¬O¾ú¥v¤åÄm¡A¨ä¤¤¦³Ãö©ó¬I¸¦¯Ç©M»Z¾|ªFµ¥¤H«ä·QºtÅܪºÄ_¶Q§÷®Æ¡F¥t¤@³¡¤À¬O±e«Uªº¡A¨ä¤¤¦³Ãö©óµL¬F©²¥D¸qªÌ»P±jµs¨S¦³°Ï§O³o¼Ë©å¦HªºÄ³½×¡C

    ³o¨â­Ó¥DÃD«÷¦b¤@°_¤Q¤À¥i¯º¡A«Ü¨¬¥H»¡©ú´¶¦Cº~¿Õ¤Ò¦b«X°ê­²©R«e©]¥H¤Î­²©R®É´Áªº¥þ³¡¬¡°Ê¡A¦]¬°¦b1905-1917¦~¡A´¶¦Cº~¿Õ¤Ò¥¿¬O³o¼Ëªí©ú¦Û¤v¬O¦b¬Fªv¤W¥R·í¸ê²£¶¥¯Å§À¤Úªº¥b¾Ç²z¥D¸qªÌ¡A¥b±e¤H¡C

    §Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¡A°¨§J«ä©M®¦®æ´µ¦b¦PµL¬F©²¥D¸qªÌ½×¾Ô®É¡A«ç¼Ë·¥¨ä¸ÔºÉ¦a»¡©ú¤F¦Û¤v¦b­²©R¹ï°ê®aªººA«×°ÝÃD¤WªºÆ[ÂI¡C®¦®æ´µ¦b1891¦~¥Xª©°¨§J«äªº¡m­ô¹Fºõ»â§å§P¡n®É¼g¹D¡G¡§§Ú­Ì¡q§Y®¦®æ´µ©M°¨§J«ä¡r¨º®É¥¿¦b¦P¤Ú¬\¹ç¤Î¨äµL¬F©²¥D¸qªÌ¶i¦æ³Ì¿E¯Pªº°«ª§¡A----¨º®ÉÂ÷¡q²Ä¤@¡r°ê»Ú®ü¤ú¥Nªí¤j·|³¬¹õ¤~¨â¦~¡C¡¨

    µL¬F©²¥D¸qªÌ¥¿¬O¥ø¹Ï§â¤Ú¾¤¤½ªÀ«Å§G¬°©Ò¿×¡§¦Û¤vªº¡¨¡A»¡¥¦ÃÒ¹ê¤F¥L­Ìªº¾Ç»¡¡AµM¦Ó¥L­Ì®Ú¥»¤£À´±o¤½ªÀªº±Ð°V©M°¨§J«ä¹ï³o¨Ç±Ð°Vªº¤ÀªR¡C¹ï©ó¬O§_»Ý­n¥´¸Hªº°ê®a¾÷¾¹¥H¤Î¥Î¤°»òªF¦è¨Ó¥N´À³o¨â­Ó¨ãÅé¬Fªv°ÝÃD¡AµL¬F©²¥D¸qªÌ³s¤@­Ó¤ñ¸û±µªñ¯u²zªºµª®×³£¨S¦³´£¥X¹L¡C

    ¦ý¬O¦b½Í¡§µL¬F©²¥D¸q©MªÀ·|¥D¸q¡¨®É¦^Á×¾ã­Ó°ê®a°ÝÃD¡A¤£²z·|°¨§J«ä¥D¸q¦b¤½ªÀ¥H«e©M¥H«áªº¥þ³¡µo®i¡A¨º´N¥²µM·|ºu¨ì¾÷·|¥D¸q¨ºÃä¥h¡C¦]¬°¾÷·|¥D¸q¨D¤§¤£±oªº¡A¥¿¬O§¹¥þ¤£´£§Ú­Ì­è¤~©Ò«ü¥Xªº¨º¨â­Ó°ÝÃD¡C¥ú¬O³o¤@ÂI¡A¤w¸g¬O¾÷·|¥D¸qªº³Ó§Q¤F¡C

2¡D¦Ò¯ý°ò»P¾÷·|¥D¸qªÌªº½×¾Ô

    ¦Ò¯ý°òªºµÛ§@ͦ¨«X¤åªºµLºÃ¤ñͦ¨¨ä¥L¦U°ê¤å¦rªº­n¦h±o¦h¡CÃø©Ç¦³¨Ç¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H¶}ª±¯º»¡¡A¦b«X°êŪ¦Ò¯ý°òµÛ§@ªº¤H¤ñ¦b¼w°êÁÙ¦h¡]ªþ±a»¡¤@»¡¡A¦b³o­Óª±¯ºùاt¦³¤ñ¶}³o­Óª±¯ºªº¤H©Ò®Æ¨ìªº§ó²`¨è±o¦hªº¾ú¥v¤º®e¡G«X°ê¤u¤H¦b1905¦~¹ï¥@¬É³ÌÀu¨qªºªÀ·|¥Á¥D¥D¸q¤åÄm¤¤ªº³ÌÀu¨qªºµÛ§@ªí²{¤FªÅ«e±j¯Pªº¡B«e©Ò¥¼¨£ªº»Ý¨D¡A¥L­Ì±o¨ìªº³o¨ÇµÛ§@ªºÄ¶¥»©Mª©¥»¤]»·¤ñ¨ä¥L¦U°ê¦h¡A³o¼Ë´N§â¤@­Ó¤ñ¸û¥ý¶iªº¾F°êªºÂ×´I¸gÅç¥[³t¦a²¾´Ó¨ì§Ú°êµL²£¶¥¯Å¹B°Ê³o¶ô©Ò¿×·s¾Áªº¤g¦a¤W¨Ó¤F¡^¡C

    ¦Ò¯ý°ò¦b«X°ê¯S§O¥X¦W¡A¬O¦]¬°¥L°£¤F¹ï°¨§J«ä¥D¸q§@¤F³q«Uªº¸ÑÄÀ¡AÁÙ¦P¾÷·|¥D¸qªÌ¤Î¨ä­º»â§B®¦¬I©Z¶i¦æ¤F½×¾Ô¡C¦ý¬O¦³¤@­Ó¨Æ¹ê´X¥G¬O¨S¦³¤Hª¾¹Dªº¡A¦Ó¦pªG·Q­n¦Ò¹î¤@¤U¦Ò¯ý°ò¦b1914-1915¦~¦M¾÷³Ì¦y¾U®É´Á«ç¼Ë¼Z¸¨¨ì³Ì¥i®¢¦aªí²{¥X±i´q¥¢±¹©M´ÀªÀ·|¨F¤å¥D¸qÅGÅ@ªº¦a¨B¡A¨º¤S¤£¯à©ñ¹L³o­Ó¨Æ¹ê¡C³o­Ó¨Æ¹ê´N¬O¡G¦Ò¯ý°ò¦b°_¨Ó¤Ï¹ïªk°ê³ÌµÛ¦Wªº¾÷·|¥D¸q¥Nªí¡]¦Ì°ÇÄõ©MÄǰǴµ¡^©M¼w°ê³ÌµÛ¦Wªº¾÷·|¥D¸q¥Nªí¡]§B®¦¬I©Z¡^¤§«e¡Aªí²{¹L«Ü¤jªº°Ê·n¡C1901-1902¦~¦b´µ¹Ï¥[¯S¥Xª©ªº¡B®Â½Ã­²©RµL²£¶¥¯ÅÆ[ÂIªº¡B°¨§J«ä¥D¸qªº¡mÀÆ¥ú¡n¡A´¿¤£±o¤£¦P¦Ò¯ý°ò¶i¦æ½×¾Ô¡A§â¥L¦b1900¦~¤Ú¾¤°ê»ÚªÀ·|ÄÒ¥Nªí¤j·|¤W´£¥Xªº¨Mij¥s§@¡§¾ó¥Ö©Ê¡¨¨Mij¡A¦]¬°³o­Ó¨Mij¹ï¾÷·|¥D¸qªÌªººA«×¬OÀǬNªº¡A¸ú¸ú°{°{ªº¡A½Õ©Mªº¡C¦b¼w°êªº®Ñ¥Z¤¤ÁÙ¥Z¸ü¹L¤@¨Ç¦Ò¯ý°òªº«H¥ó¡A³o¨Ç«H¥ó¤]ªí©ú¥L¦b§ðÀ»§B®¦¬I©Z¤§«e¦³¹L«Ü¤jªº°Ê·n¡C

    ¦ý¬O¥t¤@¥ó¨Æ±¡ªº·N¸q§ó­«¤j±o¦h¡A³o´N¬O¡G²{¦b¡A·í§Ú­Ì¨Ó¬ã¨s¦Ò¯ý°ò³Ìªñ­I«q°¨§J«ä¥D¸qªº¸g¹Lªº®É­Ô¡A´N±q¥L¦P¾÷·|¥D¸qªÌªº½×¾Ô¥»¨­¨Ó¬Ý¡A±q¥L´£°ÝÃD©M¸ÑÄÀ°ÝÃDªº¤èªk¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¡A¥L«ê«ê¬O¦b°ê®a°ÝÃD¤W¤@³e¶É¦V©ó¾÷·|¥D¸q¡C

    §Ú­Ì®³¦Ò¯ý°ò¤Ï¹ï¾÷·|¥D¸qªº²Ä¤@³¡¤j§@¡m§B®¦¬I©Z»PªÀ·|¥Á¥DÄÒªººõ»â¡n¨Ó»¡¡C¦Ò¯ý°ò¸Ô²Ó¦a»é¥¸¤F§B®¦¬I©Z¡C¦ý¬O¤U­±ªº±¡ªp­È±oª`·N¡C

    §B®¦¬I©Z¦b¥LµÛªº¦³»®Ã¹´µ¯S©Ô¯S¦WÁnªº¡mªÀ·|¥D¸qªº«e´£¡n¤@®Ñ¤¤¡A«ü³d°¨§J«ä¥D¸q¬°¡§¥¬®Ô°ò¥D¸q¡¨¡]¦¹«á¡A«X°ê¾÷·|¥D¸qªÌ©M¦Û¥Ñ¬£¸ê²£ªÌ¤d¦Ê¦¸¦a­«½Æ³oºØ«ü³d¡A¥Î¥H§ðÀ»­²©R°¨§J«ä¥D¸qªº¥Nªí¥¬º¸¤°ºû§J¡^¡C¦Ó¥B§B®¦¬I©ZÁÙ¯S§O½Í¨ì°¨§J«äªº¡mªkÄõ¦è¤º¾Ô¡n¡A¥ø¹Ï¡]§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¡A³o¬OªP¶O¤ß¾÷¡^§â°¨§J«ä¹ï¤½ªÀªº±Ð°VªºÆ[ÂI¦P»Z¾|ªFªºÆ[ÂI²V¬°¤@½Í¡C§B®¦¬I©Z¯S§Oª`·N°¨§J«ä¦b¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡nªº1872¦~§Ç¨¥¤¤µÛ­««ü¥Xªºµ²½×¡A³o­Óµ²½×»¡¡G¡§¤u¤H¶¥¯Å¤£¯à²³æ¦a´x´¤²{¦¨ªº°ê®a¾÷¾¹¡A¨Ã¹B¥Î¥¦¨Ó¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¡C¡¨

    §B®¦¬I©Z«D±`¡§³ß·R¡¨³o¥y¦W¨¥¡A©Ò¥H¥L¦b¦Û¤v¨º¥»®Ñùئܤ֭«½Æ¤F¤T¹M¡A¨Ã¥B§â¥¦§¹¥þ¬n¦±¦¨¾÷·|¥D¸qªº¨£¸Ñ¡C

    §Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¡A°¨§J«ä¬O·Q»¡¤u¤H¶¥¯ÅÀ³·í¥´¸H¡BºR·´¡B¬µ·´¥þ³¡°ê®a¾÷¾¹¡C¦ý¦b§B®¦¬I©Z¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G°¨§J«ä»¡³o¥y¸Ü¬O§i»|¤u¤H¶¥¯Å¤£­n¦b¹Ü¨ú¬FÅv®É±Ä¨ú¹L¿Eªº­²©R¤â¬q¡C

    ¤£¯à·Q¹³¹ï°¨§J«ä«ä·Qªº¬n¦±ÁÙ¦³¤ñ³o§óÄY­«§ó¤£¹³¼Ëªº¤F¡C

    ¦Ó¦Ò¯ý°ò¦b¸ÔºÉ»é¥¸§B®¦¬I©Z¥D¸qªº®É­Ô¬O«ç¼Ë°µªº©O¡H

    ¥L¤£¥h¤ÀªR¾÷·|¥D¸q¦b³o¤@ÂI¤W¹ï°¨§J«ä¥D¸qªº¹ýÀY¹ý§Àªº¬n¦±¡C¥L¤ÞÃÒ¤F§Ú­Ì¦b«e­±¤ÞÃÒ¹Lªº®¦®æ´µ¬°°¨§J«äªº¡m¤º¾Ô¡n©Ò¼gªº¾É¨¥¤¤ªº¤@¬q¸Ü¡AµM«á´N»¡¡G®Ú¾Ú°¨§J«äªº·N¨£¡A¤u¤H¶¥¯Å¤£¯à²³æ¦a´x´¤²{¦¨ªº°ê®a¾÷¾¹¡A¦ý¤@¯ë»¡¨Ó¥¦¬O¯à°÷´x´¤³o­Ó¾÷¾¹ªº¡C¶È¦¹¦Ó¤w¡C¦Ü©ó§B®¦¬I©Z§â¦P°¨§J«äªº¯u¥¿«ä·Q§¹¥þ¬Û¤ÏªºªF¦èµw¥[¦b°¨§J«äªº¨­¤W¡A¥H¤Î°¨§J«ä±q1852¦~°_´N´£¥XµL²£¶¥¯Å­²©R­t¦³¡§¥´¸H¡¨°ê®a¾÷¾¹ªº¥ô°È¡A¦Ò¯ý°ò«o°¦¦r¤£´£¡C

    µ²ªG¬O¡G°¨§J«ä¥D¸q¦P¾÷·|¥D¸q¦bµL²£¶¥¯Å­²©Rªº¥ô°È°ÝÃD¤Wªº³Ì¥»½èªº®t§O³Q¦Ò¯ý°ò©Ù±þ¤F¡I

    ¦Ò¯ý°ò¦b¡§¤Ï»é¡¨§B®¦¬I©Z®É¼g¹D¡G¡§Ãö©óµL²£¶¥¯Å±M¬F°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥i¥H¤Q¤À©ñ¤ß¦a¯d«Ý±N¨Ó¥h¸Ñ¨M¡C¡¨¡]¼w¤åª©²Ä172­¶¡^

    ³o¤£¬O¤Ï»é§B®¦¬I©Z¡A¦P¥L¶i¦æ½×¾Ô¡A¹ê»Ú¤W¬O¦V¥LÅý¨B¡A¬O§â°}¦aÅýµ¹¾÷·|¥D¸q¡A¦]¬°¾÷·|¥D¸qªÌ²{¦b©Ò»Ý­nªº¡A«ê«ê¬O§âÃö©óµL²£¶¥¯Å­²©Rªº¥ô°Èªº¤@¤Á®Ú¥»°ÝÃD³£¡§¤Q¤À©ñ¤ß¦a¯d«Ý±N¨Ó¥h¸Ñ¨M¡¨¡C

    °¨§J«ä©M®¦®æ´µ¦b1852¦~¨ì1891¦~³o40¦~·í¤¤¡A±Ð¾ÉµL²£¶¥¯ÅÀ³·í¥´¸H°ê®a¾÷¾¹¡C¦Ó¦Ò¯ý°ò¦b1899¦~¡A·í¾÷·|¥D¸qªÌ¦b³o¤@ÂI¤W§¹¥þ­I«q°¨§J«ä¥D¸qªº®É­Ô¡A«o¥Î¥´¸H°ê®a¾÷¾¹ªº¨ãÅé§Î¦¡°ÝÃD¨Ó°½´«­n¤£­n¥´¸H³o­Ó¾÷¾¹ªº°ÝÃD¡A§â§Ú­ÌµLªk¹w¥ýª¾¹D¨ãÅé§Î¦¡³oºØ¡§µL¥iª§ÅGªº¡¨¡]¤]¬Oª§¤£¥Xµ²ªGªº¡^±e«U¹D²z·í§@Å@¨­²Å¡I¡I

    ¦b°¨§J«ä©M¦Ò¯ý°ò¤§¶¡¡A¦b¥L­Ì¹ïµL²£¶¥¯Å¬FÄÒ²Õ´¤u¤H¶¥¯Å¶i¦æ­²©R·Ç³Æ³o¤@¥ô°È©Ò«ùªººA«×¤W¡A¦s¦bµÛ¤@±ø¤£¥i¹O¶VªºÂE·¾¡C

    §Ú­Ì¦A®³¦Ò¯ý°ò«á¨Ó¤@³¡§ó¦¨¼ôªº¡B¦b«Ü¤jµ{«×¤W¤]¬O¬°¤F»é¥¸¾÷·|¥D¸qªº¿ù»~¦Ó¼gªºµÛ§@¨Ó»¡¡C³o´N¬O¥L¨º¥»½×¡§ªÀ·|­²©R¡¨ªº¤p¥U¤l¡C§@ªÌ¦b³oùا⡧µL²£¶¥¯Å­²©R¡¨©M¡§µL²£¶¥¯Å¨î«×¡¨ªº°ÝÃD§@¬°¦Û¤v±Mªùªº¬ã¨s½ÒÃD¡C§@ªÌµoªí¤F³\¦h·¥Ä_¶Qªº¨£¸Ñ¡A¦ý¬O«ê«ê¦^ÁפF°ê®a°ÝÃD¡C¦b³o¥»¤p¥U¤lùØ¡A¨ì³B³£¦b½Í¹Ü¨ú°ê®a¬FÅv¡A¨Ã¥B¥u­­©ó¦¹¡A¤]´N¬O»¡¡A¦Ò¯ý°ò¿ï¾Üªº»¡ªk¬O¦V¾÷·|¥D¸qªÌÅý¨Bªº¡A¦]¬°¥L»{¬°¤£¯}Ãa°ê®a¾÷¾¹¤]¯à¹Ü±o¬FÅv¡C«ê¥©°¨§J«ä¦b1872¦~»{¬°¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n³o­Óºõ»â¤¤¤w¸g¡§¹L®Éªº¡¨ªF¦è¡A¦Ò¯ý°ò«o¦b1902¦~§â¥¦«ì´_¤F¡C

    ¦b³o¥»¤p¥U¤lùØ¡A±Mªù¦³³o¼Ë¤@¸`¡G¡§ªÀ·|­²©Rªº§Î¦¡»PªZ¾¹¡¨¡C¨ä¤¤¬JÁ¿¨ì¸s²³©Êªº¬Fªv½}¤u¡A¤SÁ¿¨ì°ê¤º¾Ôª§¡A¤SÁ¿¨ì¡§²{¥N¤j°êªº±j¤O¤u¨ã§Y©x¹±©M­x¶¤¡¨¡A¦ý¬O¤@­Ó¦r¤]¨S¦³´£¨ì¤½ªÀ¤w¸gµ¹¤F¤u¤H¤°»ò±Ð°V¡C¥i¨£¡A®¦®æ´µ§i»|¤H­Ì¯S§O¬O§i»|¼w°êªÀ·|ÄÒ¤H¤£­n¡§ª¼¥Ø±R«ô¡¨°ê®a¡A¤£¬O¨S¦³­ì¦]ªº¡C

    ¦Ò¯ý°ò§â°ÝÃD»¡¦¨³o¼Ë¡G³Ó§Q¤FªºµL²£¶¥¯Å¡§±N¹ê²{¥Á¥Dºõ»â¡¨¡C±µµÛ¥L±Ô­z¤Fºõ»âªº¦U±ø¡C¦Ü©ó1871¦~¦b¥HµL²£¶¥¯Å¥Á¥D¥N´À¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥Dªº°ÝÃD¤W©Ò´£¥Xªº¤@¨Ç·sªF¦è¡A¥L«o¤@­Ó¦r¤]¨S¦³´£¨ì¡C¦Ò¯ý°ò¥Î¤U­±³oºØÅ¥°_¨Ó¦n¶H¡§«a°Ã°ó¬Ó¡¨ªº³¯µüÀݽըӷe¶ë¡G

    ¡§¤£¨¥¦Ó³ë¡A¦b²{¦æ¨î«×¤U§Ú­Ì¬O¤£¯à¨ú±o²Îªvªº¡C­²©R¥»¨­­n¨D¥ý­n¶i¦æ«ù¤[ªº©M²`¤Jªº°«ª§¨Ó§ïÅܧڭ̥ثeªº¬Fªvµ²ºc©MªÀ·|µ²ºc¡C¡¨

    ²@µLºÃ¸q¡A³o¬O¡§¤£¨¥¦Ó³ë¡¨ªº¡A¥¿¦p°¨¦Y¿P³Á©M¥ñº¸¥[ªe¬y¤J¨½®üªº¯u²z¤@¼Ë¡C©Ò¥i±¤ªº¬O¥L³q¹L¡§²`¤Jªº¡¨°«ª§³oºØªÅ¬}¦Ó¯B¸Øªº¨¥µü¦^ÁפF­²©RµL²£¶¥¯Åªº­¢¤Á°ÝÃD¡GµL²£¶¥¯Å­²©R¹ï°ê®a¡B¹ï¥Á¥DªººA«×»P¥H©¹«DµL²£¶¥¯Å­²©R¤£¦Pªº¡§²`¤Jªº¦a¤è¡¨¨s³º¦b­þ¨½¡C

    ¦Ò¯ý°ò¦^Á׳o­Ó°ÝÃD¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¦b³o­Ó³Ì­«­nªº°ÝÃD¤W¦V¾÷·|¥D¸qÅý¨B¡A¦ý¥L¦b¤fÀY¤W«o®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¦V¥¦«Å¾Ô¡A±j½Õ¡§­²©R³o­Ó«ä·Q¡¨ªº·N¸q¡]¦pªG©È¦V¤u¤H«Å¶Ç­²©Rªº¨ãÅé±Ð°V¡A¨º»ò¸Õ°Ý³oºØ¡§«ä·Q¡¨ÁÙ¦³¦h¤j»ù­È©O¡H¡^¡A©ÎªÌ»¡¡§­²©Rªº²z·Q¥D¸q°ª©ó¤@¤Á¡¨¡A©ÎªÌ«ÅºÙ­^°ê¤u¤H²{¦b¡§´X¥G»P¤p¸ê²£ªÌ¤£¬Û¤W¤U¡¨¡C

    ¦Ò¯ý°ò¼g¹D¡G¡§¦bªÀ·|¥D¸qªÀ·|ùئP®É¨Ã¦sªº¥i¥H¦³¡K¡K¦UºØ§Î¦¡¤W·¥¤£¬Û¦Pªº¥ø·~¡G©x¹±ªº¡q¡H¡H¡r¡B¤u·|ªº¡B¦X§@ªÀªº¡B­Ó¤Hªº¡¨¡K¡K¡@¡§¨Ò¦p¡A¦³¨Ç¥ø·~«D¦³©x¹±¡q¡H¡H¡r²Õ´¤£¥i¡AÅK¸ô´N¬O³o¼Ë¡C¦b³oùØ¡A¥Á¥D²Õ´¥i¥H±Ä¨ú³o¼Ëªº§Î¦¡¡G¤u¤H¿ï¥X¥Nªí¨Ó²Õ¦¨¬YºØÃþ¦üij·|ªºªF¦è¡A¥Ñ³o­Óij·|¨î©w¤u§@±ø¨Ò¨ÃºÊ·þ©x¹±¾÷ºcªººÞ²z¤u§@¡C¦³¨Ç¥ø·~¥i¥H¥æµ¹¤u·|ºÞ²z¡A¥t¥~¤@¨Ç¥ø·~«h¥i¥H«ö¦X§@­ì«h¨Ó²Õ´¡C¡¨¡]1903¦~¤é¤º¥Ëª©«XĶ¥»²Ä148­¶©M²Ä115­¶¡^

    ³oºØ½×Â_¬O¿ù»~ªº¡A¥¦¤ñ°¨§J«ä©M®¦®æ´µ¦b70¦~¥N¥Î¤½ªÀªº±Ð°V§@¨Ò¤l¨Ó»¡©úªº­Ë°h¤F¤@¨B¡C

    ±q¥²¶·¦³©Ò¿×¡§©x¹±¡¨²Õ´³o¤@ÂI¬Ý¨Ó¡AÅK¸ô¦P¤j¾÷¾¹¤u·~ªº¤@¤Á¥ø·~¡A¦P¥ô¦ó¤@­Ó¤u¼t¡B¤j°Ó©±©M¤j«¬¸ê¥»¥D¸q¹A·~¥ø·~®Ú¥»¨S¦³°Ï§O¡C¦b©Ò¦³³o¨Ç¥ø·~¤¤¡A§Þ³N±ø¥ó³£µ´¹ï­n¨DÄY®æ¦a¿í¦u¬ö«ß¡A­n¨D¨C­Ó¤H¤Q¤À·Ç½T¦a°õ¦æµ¹¥L«ü©wªº¨º¤@¥÷¤u§@¡A¤£µM´N·|¦³§¹¥þ°±²£©Î·lÃa¾÷¾¹©M²£«~ªº¦MÀI¡C¦b©Ò¦³³o¨Ç¥ø·~¤¤¡A¤u¤H·íµM­n¡§¿ï¥X¥Nªí¨Ó²Õ¦¨¬YºØÃþ¦üij·|ªºªF¦è¡¨¡C

    ¦ý¬OÃöÁä´N¦b©ó³o­Ó¡§¬YºØÃþ¦üij·|ªºªF¦è¡¨¤£·|¬O¸ê²£¶¥¯Åij·|¾÷ºc¦¡ªºÄ³·|¡CÃöÁä´N¦b©ó¡A³o­Ó¡§¬YºØÃþ¦üij·|ªºªF¦è¡¨¤£·|¶È¶È¡§¨î©w±ø¨Ò©MºÊ·þ©x¹±¾÷ºcªººÞ²z¤u§@¡¨¡A¶H«ä·Q¨S¦³¶W¥X¸ê²£¶¥¯Åij·|¨î®Ø¤lªº¦Ò¯ý°ò©Ò·Q¹³ªº¨º¼Ë¡C¦bªÀ·|¥D¸qªÀ·|ùØ¡A¥Ñ¤u¤H¥Nªí²Õ¦¨ªº¡§¬YºØÃþ¦üij·|ªºªF¦è¡¨·íµM·|¡§¨î©w±ø¨Ò©MºÊ·þ¡¨¡§¾÷ºcªº¡¨¡§ºÞ²z¤u§@¡¨¡A¥i¬O³o­Ó¾÷ºc«o¤£·|¬O¡§©x¹±ªº¡¨¾÷ºc¡C¤u¤H¦b¹Ü±o¬FÅv¤§«á¡A´N·|§âªº©x¹±¾÷ºc¥´¸H¡A§â¥¦¹ý©³ºR·´¡A¹ý©³¯»¸H¡A¦Ó¥Î¤´µM¥Ñ³o¨Ç¤u¤H©M¾­û²Õ¦¨ªº·s¾÷ºc¨Ó¥N´À¥¦¡F¬°¤F¨¾¤î³o¨Ç¤HÅܦ¨©x¹±¡A´N·|¥ß§Y±Ä¨ú°¨§J«ä©M®¦®æ´µ¸Ô²Ó¤ÀªR¹Lªº±¹¬I¡G¡]1¡^¤£¦ý¿ïÁ|²£¥Í¡A¦Ó¥BÀH®É¥i¥HºM´«¡F¡]2¡^Á~ª÷¤£±o°ª©ó¤u¤Hªº¤u¸ê¡F¡]3¡^¥ß¨èÂà¨ì¨Ï©Ò¦³ªº¤H³£¨Ó°õ¦æºÊ·þ©MºÊ¹îªºÂ¾¯à¡A¨Ï©Ò¦³ªº¤H¼È®É³£Åܦ¨¡§©x¹±¡¨¡A¦]¦Ó¨Ï¥ô¦ó¤H³£¤£¯à¦¨¬°¡§©x¹±¡¨¡C

    ¦Ò¯ý°ò§¹¥þ¨S¦³§Ë²M·¡°¨§J«äªº¸Ü¡G¡§¤½ªÀ¤£À³·í¬Oij·|¦¡ªº¡A¦ÓÀ³·í¬O¤u§@ªº¾÷Ãö¡A­ÝºÞ¦æ¬F©M¥ßªkªº¾÷Ãö¡C¡¨

    ¦Ò¯ý°ò§¹¥þ¤£²z¸Ñ¸ê²£¶¥¯Åij·|¨î»PµL²£¶¥¯Å¥Á¥D¨î«×ªº°Ï§O¡A¸ê²£¶¥¯Åij·|¨î¬O§â¥Á¥D¡]¤£¬O¤H¥Á¨É¨üªº¡^¦P©x¹±¨î¡]¤Ï¤H¥Áªº¡^µ²¦X¦b¤@°_¡A¦ÓµL²£¶¥¯Å¥Á¥D¨î«×«h¥ß§Y±Ä¨ú±¹¬I¨Ó®Ú°£©x¹±¨î¡A¥¦¯à°÷§â³o¨Ç±¹¬I¹ê¦æ¨ì©³¡Aª½¨ì©x¹±¨î§¹¥þ®ø·À¡A¤H¥Áªº¥Á¥D§¹¥þ¹ê²{¡C

    ¦Ò¯ý°ò¦b³oùؼÉÅS¥X¨Óªº¤´µM¬O¨º­Ó¹ï°ê®aªº¡§ª¼¥Ø±R«ô¡¨¡A¹ï©x¹±¨îªº¡§°g«H¡¨¡C

    ²{¦b¨Ó¬ã¨s¦Ò¯ý°ò³Ì«áªº¤]¬O³Ì¦nªº¤@³¡¤Ï¹ï¾÷·|¥D¸qªÌªºµÛ§@¡A§Y¥Lªº¡m¨ú±o¬FÅvªº¹D¸ô¡nªº¤p¥U¤l¡]¦n¶H¨S¦³«X¤åª©¥»¡A¦]¬°¥¦¬O¦b1909¦~§Ú­Ì°ê¤º³Ì¤Ï°Êªº®É´Á¥Xª©ªº¡^¡C³o¥»¤p¥U¤l¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¶i¨B¡A¦]¬°¥¦¤£¶H1899¦~©Ò¼gªº¤Ï¹ï§B®¦¬I©Zªº¤p¥U¤l¨º¼Ëªx½Í­²©Rºõ»â¡A¤]¤£¶H1902¦~¼gªº¤p¥U¤l¡mªÀ·|­²©R¡n¨º¼Ë¤£¯A¤ÎªÀ·|­²©R¨ì¨Óªº®É¶¡°ÝÃD¦Óªx½ÍªÀ·|­²©Rªº¥ô°È¡A¥¦½Íªº¬O¨º¨Ç¨Ï§Ú­Ì¤£±o¤£©Ó»{¡§­²©R¬ö¤¸¡¨¤w¸g¨ì¨Óªº¨ãÅ鱡ªp¡C

    §@ªÌ©ú½T¦a«ü¥X¡A¶¥¯Å¥Ù¬Þ¤@¯ë³£¦b¦y¾U¤Æ¡A¦Ó«Ò°ê¥D¸q¦b³o¤è­±°_µÛ¯S§O¥¨¤jªº§@¥Î¡C¦b¦è¼Ú¡§1789-1871¦~ªº­²©R®É´Á¡¨¤§«á¡AªF¤è±q1905¦~°_¤]¶}©l¤F¦P¼Ëªº®É´Á¡C¥@¬É¤j¾Ô¤w¸g­¢¦b¬Ü·û¡C¡§µL²£¶¥¯Å¤w¸g¤£¯à¦A»¡­²©R¬°®É¹L¦­¤F¡C¡¨¡§§Ú­Ì¤w¸g¶i¤J­²©R®É´Á¡C¡¨¡§­²©R¬ö¤¸¶}©l¤F¡C¡¨

    ³o¨Ç¸Ü¬O»¡±o«D±`²M·¡ªº¡CÀ³·í§â¦Ò¯ý°òªº³o¥»¤p¥U¤l·í§@¤@­Ó¤Ø«×¨Ó¿Å¶q¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¦b«Ò°ê¥D¸q¾Ôª§¥H«eµªÀ³­n°µ¤°»ò¡A¦b¾Ôª§Ãz®É¥¦¡]¥]¬A¦Ò¯ý°ò¥»¤H¡^¤S¼Z¸¨¨ì¦h»ò¨õ»Àªº¦a¨B¡C¦Ò¯ý°ò¦b³o¥»¤p¥U¤lùؼg¹D¡G¡§¥Ø«eªº§Î¶Õ·|¤Þ°_³o¼Ë¤@ºØ¦MÀI¡G¤H­Ì«Ü®e©ö§â§Ú­Ì¡q§Y¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¡r¬Ý±o¤ñ¹ê»Ú¤W·Å©M¡C¡¨¨Æ¹êªí©ú¡A¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¹ê»Ú¤W¤ñ¥¦ªí­±¬Ý¨Ó­n·Å©M±o¦h¡A­n¾÷·|¥D¸q±o¦h¡I

    §ó­È±oª`·Nªº¬O¡A¦Ò¯ý°òÁöµM¦p¦¹©ú½T¦a»¡­²©R¬ö¤¸¤w¸g¶}©l¡A¦ý¬O´N¦b¥L³o¥»¦ÛºÙ¬°±Mªù¤ÀªR¡§¬Fªv­²©R¡¨°ÝÃDªº¤p¥U¤lùØ¡A«o¤S§¹¥þ¦^ÁפF°ê®a°ÝÃD¡C

    ©Ò¦³³o¨Ç¦^Á×°ÝÃD¡B«O«ù½pÀq¡B¸ú¸ú°{°{ªº°µªk¥[¦b¤@°_¡A´N¥²µM¨Ï¥L§¹¥þºu¨ì¾÷·|¥D¸q¨ºÃä¥h¡A³o¤@ÂI§Ú­Ì°¨¤W´N­n½Í¨ì¡C

    ¼w°êªÀ·|¥Á¥DÄÒ¡A¥H¦Ò¯ý°ò¬°¥Nªí¡A¦n¶H¬O¦bÁn©ú»¡¡G§Ú¤´µM°í«ù­²©RÆ[ÂI¡]1899¦~¡^¡F§Ú¯S§O©Ó»{µL²£¶¥¯ÅªºªÀ·|­²©R¬O¤£¥iÁ×§Kªº¡]1902¦~¡^¡F§Ú©Ó»{­²©Rªº·s¬ö¤¸¤w¸g¨ì¨Ó¡]1909¦~¡^¡F¦ý¬O¡A¤@¯A¤ÎµL²£¶¥¯Å­²©R¦b¹ï«Ý°ê®a¤è­±ªº¥ô°È°ÝÃD¡A§ÚÁÙ¬O­n±q°¨§J«ä¦b1852¦~©Ò»¡ªº¸Ü¦V«á­Ë°h¡]1912¦~¡^¡C

    ¦b¦Ò¯ý°ò»P¼ï¯I®w§Jªº½×¾Ô¤¤¡A°ÝÃD´N¬O³o¼Ë©úÂ\µÛªº¡C

3¡D¦Ò¯ý°ò»P¼ï¯I®w§Jªº½×¾Ô

    ¼ï¯I®w§J¥H¡§¥ªÁl¿E¶i¡¨¬£ªº¤@­Ó¥Nªíªº¸ê®æ¥X¨Ó¤Ï¹ï¦Ò¯ý°ò¡A¦b³o­Ó¬£§O¤º¦³Ã¹²ï·¿c´Ë³ù¡B¥dº¸·©Ô¨f§Jµ¥¤H¡A³o­Ó¬£§O°í«ù­²©Rµ¦²¤¡A¤@­P½T«H¦Ò¯ý°ò¤w¸gÂà¨ì¡§¤¤¬£¡¨¥ß³õ¦ÓµL­ì«h¦a·nÂ\©ó°¨§J«ä¥D¸q©M¾÷·|¥D¸q¤§¶¡¡C³o­Ó¬Ýªk¤w¸g¥Ñ¾Ôª§¥R¤ÀÃÒ©ú¬O¥¿½Tªº¡A¦b¾Ô®É¡A¡§¤¤¬£¡¨¡]¦³¤HºÙ¥¦¬°°¨§J«ä¥D¸qªº¬£§O¬O¿ù»~ªº¡^¡A§Y¡§¦Ò¯ý°ò¬£¡¨¡A¥R¤À¼ÉÅS¤F¥¦ªºÁàºA¡C

    ¼ï¯I®w§J¦b¤@½g½Í¨ì¤F°ê®a°ÝÃDªº¤å³¹¡m¸s²³¦æ°Ê»P­²©R¡n¡]¡m·s®É¥N¡n²Ä30¦~¨÷¡]1912¡^²Ä2¥U¡^ùØ¡A»¡¦Ò¯ý°òªº¥ß³õ¬O¡§®ø·¥ªº¿E¶i¥D¸q¡¨¥ß³õ¡A¬O¡§²@µL§@¬°ªºµ¥«Ý½×¡¨¡C¡§¦Ò¯ý°ò¤£Ä@¬Ý¨ì­²©Rªº¹Lµ{¡C¡¨¡]²Ä616­¶¡^¼ï¯I®w§J³o¼Ë´£¥X°ÝÃD¡A´N±µÄ²¨ì¤F§Ú­Ì©ÒÃö¤ßªºÃö©óµL²£¶¥¯Å­²©R¦b¹ï«Ý°ê®a¤è­±ªº¥ô°È°ÝÃD¡C

    ¥L¼g¹D¡G¡§µL²£¶¥¯Åªº°«ª§¤£³æ¯Â¬O¬°¤F°ê®a¬FÅv¦Ó¤Ï¹ï¸ê²£¶¥¯Åªº°«ª§¡A¦Ó¥B¬O¤Ï¹ï°ê®a¬FÅvªº°«ª§¡K¡K¡@µL²£¶¥¯Å­²©Rªº¤º®e¡A´N¬O¥ÎµL²£¶¥¯Åªº±j¤O¤u¨ã¥h®ø·À©M¨ú®ø°ê®aªº±j¤O¤u¨ã¡K¡K ¥u¦³·í°«ª§ªº³Ì«áµ²ªG¬O°ê®a²Õ´ªº§¹¥þ¯}Ãa®É¡A°«ª§¤~§i²×¤î¡C¦h¼Æ¤Hªº²Õ´ªºÀu¶V©ÊªºÃÒ©ú¡A´N¬O¥¦¯à®ø·À¥e²Îªv¦a¦ìªº¤Ö¼Æ¤Hªº²Õ´¡C¡¨¡]²Ä548­¶¡^

    ¼ï¯I®w§Jªí¹F¦Û¤v«ä·Qªº®É­Ô¦b±¹µü¤W¦³«Ü¤jªº¯ÊÂI¡A¦ý¬O·N«äÁÙ¬O²M·¡ªº¡A²{¦b¨Ó¬Ý¤@¬Ý¦Ò¯ý°ò«ç¼Ë¤Ï»é³oºØ«ä·Q­Ë¬O«Ü¦³·N«äªº¡C

    ¦Ò¯ý°ò¼g¹D¡G¡§¨ì²{¦b¬°¤î¡AªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H»PµL¬F©²¥D¸qªÌ¤§¶¡ªº¹ï¥ß¡A´N¦b©ó«eªÌ·Q¹Ü¨ú°ê®a¬FÅv¡A«áªÌ«o·Q¯}Ãa°ê®a¬FÅv¡C¼ï¯I®w§J«h¬J·Q³o¼Ë¤S·Q¨º¼Ë¡C¡¨¡]²Ä724­¶¡^

    ¦pªG»¡¼ï¯I®w§Jªº»¡ªk¥Ç¤F¤£©ú½T©M¤£¨ãÅ骺¤ò¯f¡]¥Lªº¤å³¹¤¤¨ä¥L¤@¨Ç»P¥»ÃDµLÃöªº¯ÊÂI¡A³oùؼȥB¤£½Í¡^¡A¨º»ò¦Ò¯ý°ò­Ë«ê«ê¬O§â¼ï¯I®w§J«ü¥Xªº¨ã¦³­ì«h·N¸qªº¹ê½è§ì¦í¤F¡A¦Ó´N¦b³o­Ó®Ú¥»ªº¨ã¦³­ì«h·N¸qªº°ÝÃD¤W¡A¥L§¹¥þÂ÷¶}¤F°¨§J«ä¥D¸q¥ß³õ¡A§¹¥þÂà¨ì¾÷·|¥D¸q¨ºÃä¥h¤F¡C¥L¹ïªÀ·|¥Á¥DÄÒ¤H»PµL¬F©²¥D¸qªÌªº°Ï§O©Ò§@ªº»¡©ú¬O§¹¥þ¤£¹ïªº¡A°¨§J«ä¥D¸q§¹¥þ³Q¥L¬n¦±©M±e«U¤Æ¤F¡C

    °¨§J«ä¥D¸qªÌ»PµL¬F©²¥D¸qªÌ¤§¶¡ªº°Ï§O¬O¦b©ó¡G¡]1¡^°¨§J«ä¥D¸qªÌªº¥Øªº¬O§¹¥þ®ø·À°ê®a¡A¦ý¥L­Ì»{¬°¡A¥u¦³¦bªÀ·|¥D¸q­²©R§â¶¥¯Å®ø·À¤§«á¡A§Y¾É¦V°ê®a®ø¤`ªºªÀ·|¥D¸q«Ø¥ß°_¨Ó¤§«á¡A³o­Ó¥Øªº¤~¯à¹ê²{¡FµL¬F©²¥D¸qªÌ«h§Æ±æ¦b¤@¤Ñ¤§¤º§¹¥þ®ø·À°ê®a¡A¥L­Ì¤£À´±o¹ê²{³o­Ó®ø·Àªº±ø¥ó¡C¡]2¡^°¨§J«ä¥D¸qªÌ»{¬°µL²£¶¥¯Å¦b¹Ü±o¬FÅv¤§«á¡A¥²¶·¹ý©³¯}Ãaªº°ê®a¾÷¾¹¡A¥ÎªZ¸Ë¤u¤Hªº²Õ´²Õ¦¨ªº¡B¤½ªÀ¨ººØÃþ«¬ªº·sªº°ê®a¾÷¾¹¨Ó¥N´À¥¦¡FµL¬F©²¥D¸qªÌ¥D±i¯}Ãa°ê®a¾÷¾¹¡A¦ý¬O¡A¥L­Ì§¹¥þ¨S¦³§Ë²M·¡µL²£¶¥¯Å±N¥Î¤°»ò¨Ó¥N´À¥¦¥H¤ÎµL²£¶¥¯Å±N«ç¼Ë§Q¥Î­²©R¬FÅv¡FµL¬F©²¥D¸qªÌ¬Æ¦Ü§_©w­²©RµL²£¶¥¯ÅÀ³§Q¥Î°ê®a¬FÅv¡A§_©wµL²£¶¥¯Åªº­²©R±M¬F¡C¡]3¡^°¨§J«ä¥D¸qªÌ¥D±i³q¹L§Q¥Î²{¥N°ê®a¨Ó¨ÏµL²£¶¥¯Å¶i¦æ­²©Rªº·Ç³Æ¡FµL¬F©²¥D¸qªÌ«h§_©w³o¤@ÂI¡C

    ¦b³o³õª§½×¤¤¡A¥Nªí°¨§J«ä¥D¸qªº«ê«ê¬O¼ï¯I®w§J¦Ó¤£¬O¦Ò¯ý°ò¡A¦]¬°¥¿¬O°¨§J«ä±Ð¾É§Ú­Ì»¡¡AµL²£¶¥¯Å¤£¯à²³æ¦a¹Ü¨ú°ê®a¬FÅv¡A¤]´N¬O»¡¡A¤£¯à¥u¬O§âªº°ê®a¾÷ºcÂà¨ì·sªº¤H¤â¤¤¡A¦ÓÀ³·í¥´¸H¡BºR·´³o­Ó¾÷ºc¡A¥Î·sªº¾÷ºc¨Ó¥N´À¥¦¡C

    ¦Ò¯ý°òÂ÷¶}°¨§J«ä¥D¸q¦ÓÂà¨ì¾÷·|¥D¸qªÌ¨ºÃä¥h¤F¡A¦]¬°¥¿¬O¾÷·|¥D¸qªÌ©Ò§¹¥þ¤£¯à±µ¨üªº¯}Ãa°ê®a¾÷¾¹ªº«ä·Q¦b¥L¨ºùا¹¥þ¤£¨£¤F¡A¦Ó¥L§â¡§¹Ü¨ú¡¨¸ÑÄÀ¦¨Â²³æ¦aÀò±o¦h¼Æ¡A³o¤]µ¹¾÷·|¥D¸qªÌ¯d¤U¤F«á¸ô¡C

    ¦Ò¯ý°ò¬°¤F±»¹¢¦Û¤v¹ï°¨§J«ä¥D¸qªº¬n¦±¡A´N±Ä¥Î¤F®Ñ§b¤lªº¿ìªk¡G¡§¤ÞÃÒ¡¨°¨§J«ä¥»¤Hªº¸Ü¡C°¨§J«ä¦b1850¦~´¿»¡¥²¶·¡§°í¨M¨ÏÅv¤O¶°¤¤©ó°ê®a¬FÅv´x´¤¤§¤U¡¨¡C¦Ò¯ý°ò´N±o·N¬v¬v¦a°Ý¹D¡G¼ï¯I®w§J¬O¤£¬O·Q¯}Ãa¡§¶°¤¤¨î¡¨©O¡H

    ³o¤£¹L¬O¤@ºØ§âÀ¸¡A¥¿¶H§B®¦¬I©Z»¡°¨§J«ä¥D¸q©M»Z¾|ªF¥D¸q³£¥D±i¥ÎÁp¨¹¨î¥N´À¶°¤¤¨î¤@¼Ë¡C

    ¦Ò¯ý°òªº¡§¤ÞÃÒ¡¨¬O¤ûÀY¤£¹ï°¨¼L¡C¶°¤¤¨îµL½×¦bªº°ê®a¾÷¾¹©Î·sªº°ê®a¾÷¾¹ªº±ø¥ó¤U¡A³£¬O¥i¯à¹ê²{ªº¡C¤u¤H­Ì¦ÛÄ@¦a§â¦Û¤vªºªZ¸Ë¤O¶q²Î¤@°_¨Ó¡A³o´N¬O¶°¤¤¨î¡A¦ý³o­n¥H¡§§¹¥þ¯}Ãa¡¨±`³Æ­x¡B­ûĵ©M©x¹±³oºØ¶°¤¤¨îªº°ê®a¾÷ºc¬°°ò¦¡C¦Ò¯ý°ò±Ä¨ú¤F¤Q¨¬ªº´ÛÄF¤â¬q¡A¦^ÁפF¤j®a³£ª¾¹Dªº°¨§J«ä©M®¦®æ´µÃö©ó¤½ªÀªº¨¥½×¡A«o·h¥X¤@¨Ç¤å¤£¹ïÃDªº¤ÞÃÒ¨Ó¡C

    ¦Ò¯ý°òÄ~Äò¼g¹D¡G¡§¡K¡K¤]³\¬O¼ï¯I®w§J·Q­n¨ú®ø©x¦Oªº°ê®a¾¯à§a¡H¦ý¬O¡A§Ú­ÌµL½×¦bÄÒ²Õ´©Î¦b¤u·|²Õ´¤º³£«D¦³©x¦O¤£¥i¡A§ó¤£¥²»¡¦b°ê®aºÞ²z¾÷Ãö¤º¤F¡C§Ú­Ìªººõ»â¤£¬O­n¨D¨ú®ø°ê®a©x¦O¡A¦Ó¬O­n¨D¥Ñ¤H¥Á¿ïÁ|©x¦O¡K¡K¡@²{¦b§Ú­Ì½Íªº¨Ã¤£¬O¡¥¥¼¨Óªº°ê®a¡¦ªººÞ²z¾÷ºc±N±Ä¨ú¤°»ò¼Ëªº§Î¦¡¡A¦Ó¬O¦b§Ú­Ì¹Ü¨ú°ê®a¬FÅv¥H«e¡q¶ÂÅé¬O¦Ò¯ý°ò¥Îªº¡r§Ú­Ìªº¬Fªv°«ª§­n¤£­n®ø·À°ê®a¬FÅv¡C­þ¤@­Ó³¡©M¥¦ªº©x¦O¥i¥H¨ú®ø©O¡H¡¨¥L¦CÁ|¤F±Ð¨|³¡¡B¥qªk³¡¡B°]¬F³¡¡B³°­x³¡¡C¡§¤£¡A²{¦³¦U³¡¤¤¨S¦³¤@­Ó³¡¬O§Ú­Ì¤Ï¬F©²ªº¬Fªv°«ª§­n¨ú®øªº¡K¡K¡@¬°¤FÁ×§K»~·|¡A§Ú¦A»¡¤@¹M¡G²{¦b½Íªº¤£¬OÀò±o³Ó§QªºªÀ·|¥Á¥DÄÒ±N½á¤©¡¥¥¼¨Óªº°ê®a¡¦¥H¤°»ò¼Ëªº§Î¦¡¡A¦Ó¬O§Ú­Ì§@¬°¤Ï¹ïÄÒÀ³¸Ó«ç¼Ë¥h§ïÅܲ{¤µªº°ê®a¡C¡¨¡]²Ä725­¶¡^

    ³oÅãµM¬O¬G·N¬n¦±¡C¼ï¯I®w§J´£¥Xªº¥¿¬O­²©R°ÝÃD¡C³oµL½×¦b¥L¨º½g¤å³¹ªº¼ÐÃD¤W©Î¦b¤W­±©Ò¤Þªº¨º¬q¸Ü¤¤³£Á¿±o«Ü²M·¡¡C¦Ò¯ý°ò¸õ¨ì¡§¤Ï¹ïÄÒ¡¨°ÝÃD¤W¥h¡A¥¿¬O¥H¾÷·|¥D¸qÆ[ÂI°½´«­²©RÆ[ÂI¡C·Ó¥Lªº·N«ä¡G²{¦b§Ú­Ì¬O¤Ï¹ïÄÒ¡A¨ì¹Ü¨ú¬FÅv¥H«á§Ú­Ì¦A±Mªù¨Ó½Í¡C­²©R¤£¨£¤F¡I³o¥¿¬O¾÷·|¥D¸qªÌ©Ò»Ý­nªº¡C

    ³oùةһ¡ªº¤£¬O¤Ï¹ïÄÒ¡A¤]¤£¬O¤@¯ëªº¬Fªv°«ª§¡A¦Ó¥¿¬O­²©R¡C­²©R´N¬OµL²£¶¥¯Å¯}Ãa¡§ºÞ²z¾÷ºc¡¨©M¾ã­Ó°ê®a¾÷ºc¡A¥ÎªZ¸Ë¤u¤H²Õ¦¨ªº·s¾÷ºc¨Ó¥N´À¥¦¡C¦Ò¯ý°ò¼ÉÅS¤F¦Û¤v¹ï¡§¦U³¡¡¨ªº¡§ª¼¥Ø±R«ô¡¨¡A¸Õ°Ý¡A¬°¤°»ò¤£¥i¥H¥Ñ----Ä´¦p»¡----¾Ö¦³¥þÅvªº¤u§L¥NªíĬºû®J³]¥ßªº¦UºØ±M®a©e­û·|¥h¥N´À¡§¦U³¡¡¨©O¡H

    °ÝÃDªº¥»½è§¹¥þ¤£¦b©ó±N¨Ó¬O§_«O¯d¡§¦U³¡¡¨¡A¬O§_³]¥ß¡§¦UºØ±M®a©e­û·|¡¨©Î¨ä¥L¤°»ò¾÷ºc¡A³o®Ú¥»¤£­«­n¡C°ÝÃDªº¥»½è¦b©ó¡G¬O«O¦sªº°ê®a¾÷¾¹¡]¥¦»P¸ê²£¶¥¯Å¦³¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡A¨Ã¥B®û³z¤F¦]´`¦uªº´c²ß¡^©O¡AÁÙ¬O¯}Ãa¥¦¨Ã¥Î·sªº¨Ó¥N´À¥¦¡C­²©R¤£À³·í¬O·sªº¶¥¯Å§Q¥Îªº°ê®a¾÷¾¹¨Ó«ü´§¡BºÞ²z¡A¦ÓÀ³·í¬O·sªº¶¥¯Å¥´¸H³o­Ó¾÷¾¹¡A§Q¥Î·sªº¾÷¾¹¨Ó«ü´§¡BºÞ²z¡A----³o´N¬O¦Ò¯ý°ò©Ò©Ù±þ©ÎªÌ§¹¥þ¤£²z¸Ñªº°¨§J«ä¥D¸qªº°ò¥»«ä·Q¡C

    ¥L´£¥Xªº©x¦O°ÝÃD¡A²M·¡¦aªí©ú¥L¤£²z¸Ñ¤½ªÀªº±Ð°V©M°¨§J«äªº¾Ç»¡¡C¥L»¡¡G¡§§Ú­ÌµL½×¦bÄÒ²Õ´©Î¦b¤u·|²Õ´¤º³£«D¦³©x¦O¤£¥i¡K¡K¡¨

    §Ú­Ì¦b¸ê¥»¥D¸q¤U¡A¦b¸ê²£¶¥¯Å²Îªv¤U¬O«D¦³©x¦O¤£¥iªº¡CµL²£¶¥¯Å¨ü¸ê¥»¥D¸qªºÀ£­¢¡A³Ò°Ê¸s²³¨ü¸ê¥»¥D¸qªº¥£§Ð¡C¦b¸ê¥»¥D¸q¤U¡A¥Ñ©ó¶±¶Ä¥£Áõ¨î©M¸s²³³h§xªº¾ã­ÓÀô¹Ò¡A¥Á¥D¨î«×¨ü¨ì§ô¿£¡B­­¨î¡BìI³Î©M§Ë±o´Ý¯Ê¤£¥þ¡C¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A¦Ó¥B¶È¶È¦]¬°³o­Ó½t¬G¡A§Ú­Ì¬Fªv²Õ´©M¤u·|²Õ´¤ºªº¤½Â¾¤H­û¬O¨ü¨ì¤F¸ê¥»¥D¸qÀô¹Òªº»G»k¡]½T¤Á¨Ç»¡¡A¦³³Q»G»kªºÁͶա^¡A¬O¦³Åܬ°©x¹±ªºÁͶաA¤]´N¬O»¡¡A¬O¦³Åܬ°²æÂ÷¸s²³¡B¯¸¦b¸s²³¤§¤W¡B¨É¦³¯SÅvªº¤Hª«ªºÁͶաC

    ³o´N¬O©x¹±¨îªº¹ê½è¡A¦b¸ê¥»®a³Q­é¹Ü¥H«e¡A¦b¸ê²£¶¥¯Å³Q±À½¥H«e¡A¬Æ¦ÜµL²£¶¥¯Åªº¤½Â¾¤H­û¤]§K¤£¤F¦b¤@©wµ{«×¤W¡§©x¹±¤Æ¡¨¡C

    ¦b¦Ò¯ý°ò¬Ý¨Ó¡A¬JµM¿ïÁ|²£¥Íªº¤½Â¾¤H­ûÁÙ·|¦s¦b¡A¨º¤]´N¬O»¡¡A©x¦O¦bªÀ·|¥D¸q¤U¤]ÁÙ·|¦s¦b¡A©x¹±ÁÙ·|¦s¦b¡I³o¤@ÂI«ê«ê¬O¤£¹ïªº¡C°¨§J«ä¥¿¬O¥H¤½ªÀ¬°¨Ò«ü¥X¡A¦bªÀ·|¥D¸q¤U¡A¤½Â¾¤H­û±N¤£¦A¬O¡§©x¹±¡¨©Î¡§©x¦O¡¨¡A¨ä©Ò¥H¯à¦p¦¹¡A¨º¬O¦]¬°°£¤F¿ïÁ|²£¥Í¡AÁÙ¥i¥HÀH®ÉºM´«¡A¨Ã¥BÁÙ§âÁ~ª÷´î¨ì¤u¤H¥­§¡¤u¸êªº¤ô¥­¡A¨Ã¥BÁÙ¥H¡§¤u§@ªº§Y­ÝºÞ¦æ¬F©M¥ßªkªº¡¨¾÷ºc¥h¥N´Àij·|¦¡ªº¾÷ºc¡C

    ¹ê½è¤W¡A¦Ò¯ý°ò¥Î¨Ó¤Ï»é¼ï¯I®w§Jªº¥þ³¡½×¾Ú¡A¯S§O¬O¦Ò¯ý°ò»¡§Ú­ÌµL½×¦b¤u·|²Õ´©Î¦bÄÒ²Õ´¤º³£«D¦³©x¦O¤£¥i³o­Óµ´§®ªº²z¥Ñ¡AÃÒ©ú¦Ò¯ý°ò¬O¦b­«½Æ¹L¥h§B®¦¬I©Z¥Î¨Ó¤Ï¹ï°¨§J«ä¥D¸qªº¨º¤@®M¡§²z¥Ñ¡¨¡C§B®¦¬I©Z¦b¥L¨º¥»­I«qÅܸ`ªº§@«~¡mªÀ·|¥D¸qªº«e´£¡n¤¤¡A¿E¯P¤Ï¹ï¡§­ì©l¡¨¥Á¥Dªº«ä·Q¡A¤Ï¹ï¥L©ÒºÙ¬°¡§¾Ç²z¥D¸qªº¥Á¥D¨î«×¡¨ªºªF¦è¡A§Y¹ê¦æ­­Åv©e°U®Ñ¨î«×¡A¤½Â¾¤H­û¤£»â³ø¹S¡A¤¤¥¡¥Nªí¾÷Ãö³n®zµL¤Oµ¥µ¥¡C¬°¤FÃÒ©ú³oºØ¡§­ì©l¡¨¥Á¥D¨î«×ªº¤£¤¤¥Î¡A§B®¦¬I©Z´N´©¤Þ¤Fºû§B¤Ò°ü©ÒÄÄ­zªº­^°ê¤uÁpªº¸gÅç¡C¾Ú»¡¡A¤uÁp®Ú¾Ú¦Û¤v70¦~¨Ó¦b¡§§¹¥þ¦Û¥Ñ¡¨¡]¼w¤åª©²Ä137­¶¡^ªº±ø¥ó¤Uµo®iªº±¡§Î¡A½T«H­ì©lªº¥Á¥D¨î«×¤w¤£¤¤¥Î¡A¦]¦Ó¥Î´¶³qªº¥Á¥D¨î«×¡A§Y»P©x¹±¨î¬Ûµ²¦XªºÄ³·|¨î¥N´À¤F¥¦¡C

    ¨ä¹ê¡A¤uÁp¨Ã¤£¬O¦b¡§§¹¥þ¦Û¥Ñ¡¨ªº±ø¥ó¤U¡A¦Ó¬O¦b§¹¥þªº¸ê¥»¥D¸q¥£§Ð¤Uµo®iªº¡A¦b³oºØ¥£§Ð¤U¡A¹ï´¶¹M¦s¦bªº¨¸´c²{¶H¡B¼É­h¡B´ÛÄF¥H¤Î§â½a¤H±Æ¥¸¦b¡§³Ì°ª¡¨ºÞ²z¾÷Ãö¤§¥~ªº²{¶H¡A¦ÛµM«D§@ºØºØÅý¨B¡§¤£¥i¡¨¡C¦bªÀ·|¥D¸q¤U¡A¡§­ì©l¡¨¥Á¥Dªº³\¦hªF¦è³£¥²µM·|´_¬¡°_¨Ó¡A¦]¬°¤H¥Á¸s²³¦b¤å©úªÀ·|¥v¤W¯}¤Ñ¯î²Ä¤@¦¸¯¸°_¨Ó¤F¡A¤£¶È¿W¥ß¦a°Ñ¥[§ë²¼©M¿ïÁ|¡A¦Ó¥B¿W¥ß¦a°Ñ¥[¤é±`ºÞ²z¡C¦bªÀ·|¥D¸q¤U¡A©Ò¦³ªº¤H±N½ü¬y¨ÓºÞ²z¡A¦]¦¹«Ü§Ö´N·|²ßºD©ó¤£­n¥ô¦ó¤H¨ÓºÞ²z¡C

    °¨§J«ä¥H¨ä¤Ñ¤~ªº§å§P¤ÀªR¤~¯à¡A±q¤½ªÀ©Ò±Ä¨úªº¹ê»Ú±¹¬I¤¤¬Ý¨ì¤F¤@­ÓÂàÅÜ¡C¾÷·|¥D¸qªÌ¦]¬°Áx©Ä¡A¦]¬°¤£Ä@·N»P¸ê²£¶¥¯ÅÂ_µM¨Mµõ¦Ó®`©È³o­ÓÂàÅÜ¡A¤£Ä@·N©Ó»{³o­ÓÂàÅÜ¡FµL¬F©²¥D¸qªÌ«h¥Ñ©ó«æÄ¼©Î¥Ñ©ó®Ú¥»¤£À´±o¤j³W¼ÒªÀ·|Åܰʪº±ø¥ó¦Ó¤£Ä@·N¬Ý¨ì³o­ÓÂàÅÜ¡C¡§®Ú¥»¥Î¤£µÛ¦Ò¼{¯}Ãaªº°ê®a¾÷¾¹¡A§Ú­Ì¨S¦³¦U³¡©M©x¦O¥i¤£¦æ°Ú¡I¡¨----¾÷·|¥D¸qªÌ´N¬O³o¼Ëij½×ªº¡A¥L­Ìº¡¨­±e¤H®ð¡A¹ê»Ú¤W¤£¦ý¤£¬Û«H­²©R©M­²©Rªº³Ð³y¤O¡A¦Ó¥BÁٹﭲ©R®`©È±o­n¦º¡]¶H§Ú°ê©s¤°ºû§J©MªÀ·|­²©RÄÒ¤H®`©È­²©R¤@¼Ë¡^¡C

    ¡§¥u»Ý­n¦Ò¼{¯}Ãaªº°ê®a¾÷¾¹¡A¥Î¤£µÛ±´¨s¥H©¹µL²£¶¥¯Å­²©Rªº¨ãÅé±Ð°V¡A¥Î¤£µÛ¤ÀªRÀ³·í¥Î¤°»ò¨Ó¥N´À©M«ç¼Ë¥N´À­n¯}ÃaªºªF¦è¡C¡¨----µL¬F©²¥D¸qªÌ¡]·íµM¬OµL¬F©²¥D¸qªÌ·í¤¤ªºÀu¨q¤À¤l¡A¦Ó¤£¬O¨º¨Ç°lÀH§J¾|ªw¯Sª÷¤§¬yªº¥ý¥Í¥h°µ¸ê²£¶¥¯Å§À¤ÚªºµL¬F©²¥D¸qªÌ¡^´N¬O³o¼Ëij½×ªº¡F©Ò¥H¥L­Ì´N±Ä¨ú©é©Rªºµ¦²¤¡A¦Ó¤£¬O¬°§¹¦¨¨ãÅ骺¥ô°È¥H¤jµL¬Èªººë¯«¦P®É¦Ò¼{¨ì¸s²³¹B°Êªº¹ê»Ú±ø¥ó¨Ó¶i¦æ­²©Rªº¤u§@¡C

    °¨§J«ä±Ð¾É§Ú­Ì­nÁ×§K³o¨âºØ¿ù»~¡A±Ð¾É§Ú­Ì­n¥H´±©ó±Ë¨­ªº«i®ð¯}Ãa¥þ³¡Âªº°ê®a¾÷¾¹¡A¦P®É¤S±Ð¾É§Ú­Ì­n¨ãÅé¦a´£°ÝÃD¡G¬Ý¡A¤½ªÀ´N¬O³q¹L¹ê¦æ¤W­zºØºØ±¹¬I¨ÓÂX¤j¥Á¥D¨î«×©M®Úµ´©x¹±¨î¡A±o¥H¦b¼Æ¬P´Á¤º¶}©l«Ø¥ß·sªºµL²£¶¥¯Åªº°ê®a¾÷¾¹¡C§Ú­Ì­n¾Ç²ß¤½ªÀ¾Ô¤hªº­²©R«i®ð¡A­n§â¥L­Ìªº¹ê»Ú±¹¬I¬Ý§@¬O¨ã¦³¹ê»Ú­¢¤Á·N¸q¨Ã¥ß§Y¥i¦æªº¨º¨Ç±¹¬Iªº¤@­Ó½ü¹ø¡A¦pªGªuµÛ³o¼Ëªº¹D¸ô«e¶i¡A§Ú­Ì´N¤@©w¯à¹ý©³¯}Ãa©x¹±¨î¡C

    ¹ý©³¯}Ãa©x¹±¨îªº¥i¯à©Ê¬O¦³«OÃÒªº¡A¦]¬°ªÀ·|¥D¸q±NÁYµu¤u§@¤é¡A¨Ï¸s²³¯à¹L·sªº¥Í¬¡¡A¨Ï¤j¦h¼Æ©~¥ÁµL¤@¨Ò¥~¦a¤H¤H³£¨Ó°õ¦æ¡§°ê®a¾¯à¡¨¡A³o¤]´N·|¨Ï¥ô¦ó°ê®a§¹¥þ®ø¤`¡C

    ¦Ò¯ý°òÄ~Äò¼g¹D¡G¡§¡K¡K¸s²³½}¤uªº¥ô°È¦b¥ô¦ó®É­Ô³£¤£¯à¬O¯}Ãa°ê®a¬FÅv¡A¦Ó¥u¯à¬O«P¨Ï¬F©²¦b¬Y­Ó°ÝÃD¤WÅý¨B¡A©Î¥Î¤@­Ó¦P±¡µL²£¶¥¯Åªº¬F©²¥h¥N´À¼ÄµøµL²£¶¥¯Åªº¬F©²¡K¡K¡@¥i¬O¡A¦b¥ô¦ó®É­Ô¡A¦b¥ô¦ó±ø¥ó¤U¡A³o¡q§YµL²£¶¥¯Å¹ï¼Ä¹ï¬F©²ªº³Ó§Q¡r³£¤£¯à¾É­P°ê®a¬FÅvªº¯}Ãa¡A¦Ó¥u¯à¤Þ°_°ê®a¬FÅv¤º³¡¤O¶q¹ï¤ñªº¬YºØÅܰʡK¡K¡@¦]¦¹¡A§Ú­Ì¬Fªv°«ª§ªº¥Øªº¡A©M±q«e¤@¼Ë¡A¤´µM¬O¥H¨ú±oij·|¦h¼Æªº¿ìªk¨Ó¹Ü¨ú°ê®a¬FÅv¡A¨Ã¥B¨Ïij·|Åܦ¨¬F©²ªº¥D®_¡C¡¨¡]²Ä726¡B727¡B732­¶¡^

    ³o¯u¬O³Ì¯Âºé³Ì±e«Uªº¾÷·|¥D¸q¡A¬O¤fÀY¤W©Ó»{­²©R¦Ó¹ê»Ú¤W­I±ó­²©R¡C¦Ò¯ý°òªº«ä·Q¶È­­©ó­n¤@­Ó¡§¦P±¡µL²£¶¥¯Åªº¬F©²¡¨¡A³o»P1847¦~¡m¦@²£ÄҫŨ¥¡n«ÅºÙ¡§µL²£¶¥¯Å²Õ´¦¨¬°²Îªv¶¥¯Å¡¨¤ñ¸û°_¨Ó¡A¬O­Ë°h¨ì¤F±e¤H«ä·Qªº¦a¨B¡C

    ¦Ò¯ý°ò¥u±o¥h¦PÁ¼w°Ò¡B´¶¦Cº~¿Õ¤Ò©M¤ý¼w«Âº¸±o¤§¬y¹ê¦æ¥L©Ò·R¦nªº¡§²Î¤@¡¨¤F¡A¦]¬°¥L­Ì³£ÃÙ¦¨¬°ª§¨ú¤@­Ó¡§¦P±¡µL²£¶¥¯Åªº¡¨¬F©²¦Ó°«ª§¡C

    §Ú­Ì«o­n¦P³o¨ÇªÀ·|¥D¸qªº«q®{¨Mµõ¡A­n¬°¯}Ãa¥þ³¡Âªº°ê®a¾÷¾¹¦Ó°«ª§¡A¨ÏªZ¸ËªºµL²£¶¥¯Å¦Û¤v¦¨¬°¬F©²¡C³o¤GªÌ¦³²ö¤jªº°Ï§O¡C

    ¦Ò¯ý°ò¥u±o¦¨¬°¦Cª÷©M¤j½Ã¤§¬y¡A´¶¦Cº~¿Õ¤Ò¡Bªi¯S¦C¯Á¤Ò¡Bµ¦¦CÅKùØ©M¤Áº¸¿Õ¤Ò¤§¬yªº¿Ë±K¹Ù¦ñ¤F¡A¦]¬°¥L­Ì§¹¥þÃÙ¦P¬°ª§¨ú¡§°ê®a¬FÅv¤º³¡¤O¶q¹ï¤ñªºÅܰʡ¨¦Ó°«ª§¡A¬°¡§¨ú±oij·|¦h¼Æ©Mª§¨ú¤@­Ó¥D®_¬F©²ªº¥þÅvij·|¡¨¦Ó°«ª§¡A----³o¬O¤@­Ó·¥¬°±R°ªªº¥Øªº¡A¦b³o­Ó¥Øªº¤U¡A¤@¤Á³£¥i¥H¬°¾÷·|¥D¸qªÌ±µ¨ü¡A¤@¤Á³£¨S¦³¶W¥X¸ê²£¶¥¯Åij·|¨î¦@©M°êªº®Ø¤l¡C

    §Ú­Ì«o­n¦P¾÷·|¥D¸qªÌ¨Mµõ¡F¾ã­Óı®©ªºµL²£¶¥¯Å±N¦P§Ú­Ì¤@°_¶i¦æ°«ª§¡A¤£¬O¥hª§¨ú¡§¤O¶q¹ï¤ñªºÅܰʡ¨¡A¦Ó¬O¥h±À½¸ê²£¶¥¯Å¡A¯}Ãa¸ê²£¶¥¯ÅªºÄ³·|¨î¡A«Ø¥ß¤½ªÀÃþ«¬ªº¥Á¥D¦@©M°ê©Î¤u§L¥NªíĬºû®J¦@©M°ê¡A«Ø¥ßµL²£¶¥¯Åªº­²©R±M¬F¡C


    ¦b°ê»ÚªÀ·|¥D¸q¹B°Ê¤¤¤ñ¦Ò¯ý°ò§ó¥kªº¬£§O¡A¦b¼w°ê¦³¡mªÀ·|¥D¸q¤ë¥Z¡n¬£¡]¦Cª÷¡B¤j½Ã¡B¬ìº¸¥¬¥H¤Î¨ä¥L³\¦h¤H¡A¨ä¤¤ÁÙ¥]¬A´µ³ôªº¯Çºû¨È¤H´µ³³¹ç®æ©M¥¬Äõ«F¡^¡A¦bªk°ê©M¤ñ§Q®É¦³ÄǰǴµ¬£©M¤ý¼w«Âº¸±o¡A¦b¸q¤j§QÄÒ¤º¦³±O©Ô±è¡B¯S¹pºû´µ¥H¤Î¨ä¥L¥kÁl¥Nªí¡A¦b­^°ê¦³¶OÃ䬣©M¡§¿W¥ßÄÒ¤H¡¨¡]§Y¡§¿W¥ß¤uÄÒ¡¨¡A¹ê»Ú¤W©l²×¨Ìªþ¤_¦Û¥Ñ¬£ªºÄÒ¡^¡A¦p¦¹µ¥µ¥¡C©Ò¦³³o¨ÇµL½×¦bij·|¤u§@¤¤©Î¦bÄÒªº¬F½×¤è­±³£°_µÛ«Ü¤j§@¥Î¦Ó¥B©¹©¹¬O¥D­n§@¥Îªº¥ý¥Í¡A³£¤½¶}§_»{µL²£¶¥¯Å±M¬F¡A¹ê¦æÅS°©ªº¾÷·|¥D¸q¡C¦b³o¨Ç¥ý¥Í¬Ý¨Ó¡AµL²£¶¥¯Å¡§±M¬F¡¨¬O»P¥Á¥D¡§¥Ù¬Þ¡¨ªº¡I¡I¥L­Ì¦b¹ê½è¤W¸ò¤p¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D¬£¨Ã¨S¦³­«¤jªº°Ï§O¡C

    ų©ó³oºØ±¡ªp¡A§Ú­Ì¦³²z¥Ñ±o¥Xµ²½×¡G²Ä¤G°ê»Úªºµ´¤j¦h¼Æ¥¿¦¡¥Nªí¤w¸g§¹¥þºu¨ì¾÷·|¥D¸q¨ºÃä¥h¤F¡C¤½ªÀªº¸gÅ礣¶È³Q§Ñ°O¤F¡A¦Ó¥B³Q¬n¦±¤F¡C¥L­Ì¤£¶È¨S¦³±Ð¾É¤u¤H¸s²³»¡¡A¤u¤H­ÌÀ³·í°_¨Óªº®É­Ô§Ö¨ì¤F¡AÀ³·í¥´¸Hªº°ê®a¾÷¾¹¡B¥N¤§¥H·sªº°ê®a¾÷¾¹±q¦Ó§â¦Û¤vªº¬Fªv²ÎªvÅܬ°¹ïªÀ·|¶i¦æªÀ·|¥D¸q§ï³yªº°ò¦ªº®É­Ô§Ö¨ì¤F¡A----¥L­Ì¤£¶È¨S¦³³o¼Ë°µ¡A¤Ï¦Ó±Ð¾É¤u¤H¸s²³¬Û¤ÏªºªF¦è¡A¦Ó¥L­Ì¹ï¡§¹Ü¨ú¬FÅv¡¨ªº²z¸Ñ¡A«hµ¹¾÷·|¥D¸q¯d¤UµL¼Æªº«á¸ô¡C

    ·íµÛ°ê®a¡A·íµÛ­x¨Æ¾÷ºc¥Ñ©ó«Ò°ê¥D¸qÄvÁɦӱj¤Æªº°ê®a¤w¸gÅܦ¨­x¨Æ©Çª«¡A¬°µÛ¸Ñ¨M¨s³º¥Ñ­^°êÁÙ¬O¼w°ê¡B¥Ñ³o­Óª÷¿Ä¸ê¥»ÁÙ¬O¨º­Óª÷¿Ä¸ê¥»¨Ó²Îªv¥@¬Éªºª§°õ¦Ó¥h±O±þ¤d¦Ê¸U¤Hªº®É­Ô¡A¦b³o¼Ëªº®É­Ô¬n¦±©MÁצӤ£½ÍµL²£¶¥¯Å­²©R¹ï°ê®aªººA«×°ÝÃD¡A´N¤£¯à¤£²£¥Í·¥¤jªº¼vÅT¡C


¤â½Z¤WÁÙ¦³¤U­±³o¤@¬q¡G

¡§²Ä¡@¤C¡@³¹

1905¦~©M1917¦~«X°ê­²©Rªº¸gÅç

    ³o¤@³¹ªºÃD¥Ø«D±`¤j¡A¥i¥H¦Ó¥BÀ³·í¼g´X¨÷®Ñ¨Ó½×­z¥¦¡C³o¥»¤p¥U¤l¦ÛµM´N¥u¯à¯A¤Î»PµL²£¶¥¯Å¦b­²©R¤¤¦b¹ï«Ý°ê®a¬FÅv¤è­±ªº¥ô°Èª½±µ¦³Ãöªº³Ì¥D­nªº¸gÅç±Ð°V¤F¡C¡¨¡]¤â½Z¨ì¦¹¤¤Â_¡C¡^----«X¤åª©½sªÌª`

¡@

²Ä¤@ª©¶[

    ³o¥»¤p¥U¤l¬O¦b1917¦~8¡B9¤ë¶¡¼g¦¨ªº¡C§Ú·í®É¤w¸gÀÀ©w¤F¤U¤@³¹§Y²Ä7³¹¡m1905¦~©M1917¦~«X°ê­²©Rªº¸gÅç¡nªº´£ºõ¡C¦ý³o¤@³¹°£¤FÃD¥Ø¥H¥~¡A§Ú³s¤@¦æ¦r¤]¨S¦³¨Ó±o¤Î¼g¡A¦]¬°1917¦~¤Q¤ë­²©R«e©]ªº¬Fªv¦M¾÷¡§§«Ãª¡¨¤F§Ú¡C¹ï©ó³oºØ¡§§«Ãª¡¨¡A¥u¦³°ª¿³¡C¦ý¬O¥»®Ñ²Ä2¥U¡]¡m1905¦~©M1917¦~«X°ê­²©Rªº¸gÅç¡n¡^¬Ý¨Ó¥u¦nªø®É¶¡©ì¤U¥h¤F¡F°µ¥X¡§­²©Rªº¸gÅ硨¬O·|¤ñ½×­z¡§­²©Rªº¸gÅ硨§ó´r§Ö¡B§ó¦³¯qªº¡C

§@¡@ªÌ  

1917¦~11¤ë30¤é©ó©¼±o®æ°Ç

(¥ô½ÃªF ®Ú¾Ú ¤H¥Á¥Xª©ªÀ 1995¦~ª©¡m¦C¹ç¿ï¶°¡n²Ä¤T¨÷ 109-221­¶ ¿é¤J)