³À¸]¡A¤@Ó¤T¤Q¦h¦~«eªº±O§ø¨Æ¥ó
ªL¾ðªK
³o¬O¤@Ó»OÆW§ø²ø¦b¤¤Q¦~¥Nªº¾D¹J¡C
³o¬O¤@Ó¤¤¦@ªZ¸Ë°ò¦a±q³]¥ß¨ì³QÄè·Àªº°O¿ý¡C
©M·í®É©Ò¦³»OÆW¤H¤@¼Ë¡A³À¸]§ø¥Á¦b²æÂ÷¤é¥»´Þ¥Á¦a²Îªvªº¦P®É©Î³\¤]´¿¿³¾Ä¦a¾Ö©ê
Áï§O¦h¦~ªº¯ª°ê¡CµM¦Ó¡A±µ¤U¨ÓªºÅܧ½©M¶Â·t¡A«o¨Ï³o¸s³s¥_¨Ê¸Ü³£¤£·|Á¿ªº»OÆW¤H¡A´Á
«Ý°_²Ä¤GÓ"¯ª°ê"¡F¨Ã¥B¡A¥H¥L̪ºÂA¦å©M¦Û¥Ñ¨£ÃÒ¤F³oÓ´d¼@¡C
¤µ¤Ñ¡A§Ṵ́Oz³À¸]¡A¨Ã¤£¥u¦]爲³o¬O¤@³õ´d¼@¡A§ó¤£¬OÃÙ¦¨¥L̪º·NÃÑ«¬ºA©Î¥ß³õ
¡A¦Ó¬O¦b§ÚÌ«õ±¸¥|¤Q¨ì¤¤Q¦~¥N¨º¬q³Q®I¸®¾ú¥vªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú̵o²{¤F³À¸]¡A¨Ã¥Bı±o
¦Û¤v¦³³d¥ô§â¥¦¤@ÂI¤@ºw¦a°O¿ý¤U¨Ó¡C
§Y¨Ï¬O¿WµôªÌ¡A¤]¨S¦³Åv§Q°Åµô Åܳy©Î¬O®I¸®¾ú¥v¡C·í§ÚÌ´¤µÛµ§±ì¡A§V¤OÅý¤d¸U
±i¤[³B¶Â·tªº¼Ò½k±¤Õ¤@¤@«¨£¶§¥ú®É¡A§Y¨Ï©¼¦¹ªº¥D±i¤j¤£¬Û¦P¡A§Ṳ́]¨S¦³¥ô¦óÂǤf
¥i¥H¿òº|³À¸]¡A§ó¨S¦³Åv§Q±N¥LÌ»´»´±a¹L¡C
¦]¦¹¡A§Ṵ́O¿ý¤F§Ú̩Ҫ¾¹Dªº³À¸]¡Ð¡Ð¤@Ó§ø²ø¦b¤¤Q¦~¥N±Û´õ¤¤³Q·´·Àªº¬G¨Æ¡C
¨®¤lè¹L»O¥_¥«©¾§µªF¸ô °ò¶©¸ô¤f¡A±a¸ôªº³¯®á«K«üµÛ²´«e»a«Cªº¤sÅr:"½¹L³o®y
¤s¡A´N¬O·í¦~ªºªZ¸Ë°ò¦a¡C"
§Ú̪º¥Øªº¦a¡A¬O»O¥_¿¤¥ÛÞä¶m³À¸]§ø¡C²Ä¤@¦¸ª¾¹D"³À¸]"¡A¬O±q´X¦ì¦Ñ¬Fªv¥Ç¤f¤¤
¡AÅ¥»¡¦b¦Á¤îªþªñ¦³¤@Ó³Q°ê¥ÁÄÒ"±O§ø"ªº¦a¤è¡C·í®É¡A³o¼Ë±j¯P¦Ó¥Rº¡¦å¸{ªº¦r²´¡A¤@
ÀK®É¾_°Ê§Ú̪º¤ßÆF¡C§Ï¦ò¡A§ø¥Á̤@¤@¤²Ë´²¸¨«C¤sºñ³¥ªº«ÍÀe¡A¤£Â_¦V§Ú̹Gªñ¡B©ñ
¤j¡A¦p¦P¤@¹õ¹õ«ÂЦA«ÂЪº¼v¹³¡C
¹ï§Ú̳o¤@¥N¨Ó»¡¡A¥Á°ê¤T¤Q¤»¦~¨ì¥|¤Q´X¦~ªº»OÆW¾ú¥v¡A´X¥G¥u¬O¤@±i¬VµÛ¸j¦åªº
¥Õ¯È¡C§ÚÌ¥u¯àÁô¬ù¦aÅ¥»D¡A¦b¨º¼Ë¶Â·tªº¥@¥NùØ¡A³\³\¦h¦h¤H³à¥¢¤F¦Û¥Ñ»P¥Í©R¡C¤@°ï
µLªkÃҹꪺ¼Æ¦ì¡B¨p©³¤U®¨Ánij½×ªº¶Ç»D¡B¤d¤d¸U¸U±i¥¼´¿¯d¤U©m¦Wªº¼Ò½k±¥Ø¡A´N¬O¾ä
¥vµ¹§Ú̪ºµªÂÐ∶¦Ó³oºØµªÂСA¤S¬O·L®z±o¦h麽¥O¤HµJ«æ»P®ð¼«°Ú¡I
Åý¼Ò½kªº±¤Õ¡AÁÙì爲¾ú¥vªº¤@³¡¥÷
©êµÛ³o¼Ë¨H«ªº·Pı¡A§Ú̶}©l´M§ä"³À¸]"¡C§ÚÌ´Á«Ý¡A¨º¨Ç¦b¶Â·t¤¤¼Ò½k¤F¦h¦~ªº
±¤Õ¡A¯à°÷²M´·°_¨Ó∶¦Ó¨º¨Ç¼Æ¦ì»P¶Ç»D¡A¤]¯à¦b«·s¹î¦Ò¤§«á¡AÁÙì爲¾ú¥vªº¤@³¡¥÷¡C
¥Xµo«e¡A§Ú̬ù²¤ÁA¸Ñ¤F¡§³À¸]¨Æ¥ó¡¨ªºI´º¡C¤@¤E¤G¤K¦~¥|¤ë¤Q¤¤é¡A"»OÆW¦@産
ÐÞ" ¦¨¥ß©ó¤W®ü¯²¬É¤@®a·Ó¬ÛÀ]ªº¤G¼Ó¡A§@爲"¤é¥»¦@²£ÄÒ»OÆW¥Á±Ú¤ä³¡" ¡C¤T¤Ñ«á¡A·s
¦¨¥ßªº"¥x¦@¤¤¥¡©eû·|" ±ÀÁ|½²§µ°®爲±`¥ô©eû¤§¤@¡A¨Ã¥ô©R¥L爲«Å¶Ç³¡ªºt³d¤H¡Aªð
¥x®i¶}¤u§@¡C
µM¦Ó¡A¥Ñ©ó¤éĵªº°l®·¡A½²§µ°®¤£¤[¤S°k¦^¤j³°¡A¦b¤¤¦@¹ÎÅ餤¥H¤Ö¼Æ¥Á±Ú¥Nªíªº¨¤
¦â¡A°Ñ¥[¤F" ¨â¸U¤¤d¨½ªø©º "¡C¤@¤E¥|¤¦~¹ï¤é§Ü¾Ô³Ó§Q«á¡A¤¤¦@«ü¬£¥Lªð¥xµo®i²Õ´
¡A©ó¬O¡A¥L¦b¦P¦~©³Â÷¶}©µ¦w¡A¦^¨ì»OÆW¡C
½²§µ°®¤Æ¦W" ¦Ñ¼B " ¡A¥ÑªL^³Ç¡B±i§Ó©¾¡B¬x¥®¾öµ¥¤H¨ó§U¡A¨ÃÁpµ¸Á³·¬õ¡B²¦N
¡B³¯ºÖ¬P¡B±i§BÅãµ¥¦Ñ¥x¦@·F³¡¡A³]¥ß" ¤¤囯¦@²£ÄÒ»OÆW¬Ù¤u§@©eû·| "¡A¥ý«á«Ø¥ß¤F
°ò¶©¡B»O¥_¡B·s¦Ë¡B¥x¤¤¡B¹Å¸q¡B¥x«n¡B°ª¶¯µ¥¦a°Ïªº"¤äÄÒ³¡" ¡C
¥L̳s¤@¥y§¹¾ãªº¥_¨Ê¸Ü¤]¤£À´
¦U¦a°Ï¤ä³¡¦¨¥ß¤~¤@¦~¡A¡§¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡¨µo¥Í¤F¡C¥Ñ©ó¤G¤G¤K¨Æ¥óªºªi¤Î¡A¦U¤ä
ÐÞ³¡¤Hû¤£¬O¾D¨ì³q½r°l®·¡A´N¬O¦Û¤v°k¤`ÂðΡA즳ªº²Õ´´X¥G¥Ë¸Ñ¡C爲¤F«·s¾ã¦X¡A
¤¤¦@¡§µØªF§½¡¨¥ô©R½²§µ°®爲¡§»OÆW¬Ù¤u©e·|¡¨®Ñ°O¡An¨D¥L°t¦X¤é«á¸Ñ©ñ»OÆWªº¤u§@¡C
µØªF§½ªº¤u§@«ü¥Ü¤¤¡A¥]¬A«·s§l¦¬Àu¨q¥÷¤l¡B½T¥ß§¹¾ã²Õ´¡B½T«O§L·½°]·½¡A¥H
¤Î¦û»â»OÆW¤s¯ß¡A¥H²`¤s爲®Ú¾Ú¦a¡A¦b¤s°Ï«Ø¥ß¸Ñ©ñ°Ï©M¹CÀ»°Ïµ¥ì«h¡C½²§µ°®»{爲¡A
¥un¯à«Ø¥ß¤s°ÏªZ¸Ë¬Y¦a¡A¨ä¤]°ÝÃD³£¥i¥HÀò±o¸Ñ¨M¡A«K¥þ¤O´Â³oÓ¤è¦P§V¤O¡C
¡§³À¸]ªZ¸Ë°ò¦a¡¨¡A´N¬O¦b³o¼ËªºI´º¤U¥¥¨|½Ï¥Í¡C¾Ú²Îp¡AÃþ¦üªº¬Y¦a¡A¥]¬A¾ð
ªL¤T¨¤®H¡B®ç¶é¡B]®ß¡B·s¦Ë¦Ë«n¡B¥x¤¤¡B¶³ªL¤G¨Ú¡B¥x«n³Â¨§¡B¥x«n¤UÀç¡B°ª¶¯¿P±_
µ¥¦a°Ï¡A¦Ó³À¸]¡A¬O¨ä¤¤³W¼Ò³Ì¤j¡B¤Hû³Ì¦hªº¤@Ó¡C
³o¼Ë²³æªº¸ê®Æ¡A«oÅý§Ṳ́ߤ¤¯B°_¤@¼h°g±¦¡C§ÚÌ«ÜÃø²z¸Ñ¡A¨s³º¬O¤°麽¼Ëªº¤O
¶q¡AÅý¤@¾ãÓ§ø²ø³£±²¤J¥ø¹Ï«Ø¥ßªZ¤O¥H°t¦X¡¨¸Ñ©ñ»OÆW¡¨ªº·t¬y¡H¦Ó°Ñ»P¨Æ¥óªº¤H¡A
¨S¦³¤@Ó¤£¬O¤g¥Í¤hªøªº»OÆW¤H∶¥LÌ¡A¬Æ¦Ü³s¤@¥y§¹¾ãªº¥_¨Ê¸Ü¤]¤£À´¡C
²©RªÌ¨ª¨¬½ñ¦b³Q¶§¥úªmÄ˪º¤p¹D¤W
¨®¤l¾p¤J¤s°Ï¡C³¯®á¦³®É¾®±æµÛ¨®µ¡¥~ªº¤@´º¤@ª«¡A¦³®É«o¤S¦^¹LÀY¨Ó¦V§ÚÌ´y
z³À¸]§øªºª¬ªp¡C³o¦ì¦b°ò¶©©M»O¥_¤§¶¡¡A³B©ó¦Á¤î¡B«n´ä¡B¥ÛÞä¡B©WªL¥æ¬Éªº¤p§ø
²ø¡A°ò¥»¤W¤Q¤À³h§x¸¨«á¡C¤j³¡¥÷ªº§ø¥Á³£¬O¡§«Cº\¤û¡¨¡Ð¡Ð¤åª¼¡Aª«½è¥Í¬¡¤]«Üå¦
¥F¡C°£¤F¤Ö¼Æ¤H¤u¾Á´Þªº¯ù¶é¡A´X¥G³£¬O¯î¤s¡A§ø¥Á¥u¦³¾a¤s¦Y¤s¡A¥H¬å®ã¡B¥ï¤ì¨Ó
¨Ñµ¹°ò¥»¥Í¬¡ªº»Ýn¡C
¤s¤Wªº¸ôªp«Ü®t¡C§Ṳ́@¸ô½L±Û¦Ó¤W¡A±q¬fªo¸ô¡B¥ÛÄt¸ô©ä¶i¤F¶Àªd¹D¡C¨®´[ùØ
§j°eµÛ§N®ð¡A¦ý¨T¨®²§±`ªºÄAð¾_°Ê¡A«o±N³o¬q¸ôµ{ªº±T¹ò§¢ÏÈ¡A²@¤£«O¯d¦a·E¶i¨C
̤H¤ß©³¡C³o麽¦h¦~¤F¡A±q¤s¤U¨ì³À¸]¤´¬O³o麽Á}Ãø¡A¤£ª¾¹D·í¦~³¯®á©M¥Lªº¦P¦ñÌ¡A
¤S¬O«ç¼Ë¨ª¨¬½ñ¦b¶§¥úªmÄ˪º¦Ï¸z¤p¹D¤W©O¡H
"´N¬O³oÓ¦a¤è¡I"³¯®á¦Vµ¡¥~³Û¤F¤@Án¡C "±q³oùب쨺ùØ¡K¡K" ±¹ï¥|©PÀô©êªº¤s
År¡A¥L¤ñ¹ºµÛ∶" ³£¬O±`¦~ªZ¸Ë°ò¦aªº¶Õ¤O½d³ò¡C"
±ZÀ骺¶§¥ú¤U, ³¯®á©Òµe¥Xªº¼s¤j¿@ºñªL³¥, ¬Ý¨ÓÀR±I¦Ó¨HµÛ¡C¤]³\, ¸g¹L³o麽¦h
¦~ªº¥ú³±¬yÂà, ³s¤sªL¤]³£§ÑÃh¤F¨º¬q¹L¥h¡C
´X¤Q¤ÀÄÁªº¨®µ{¹jµ´¡A·P¬V¤£¨ì³o»ª¦ü¥ÀR¯Â¾ëªºªL³¥¡C§Ú̵Lªk¯u¥¿©ú¥Õ¡A¨s³º
¬O»¤¤Hªºª«½èÀô¹Ò¡A±Nì¨Óªº©~¥Á¤@¤á¤á§l¦V«°¥«ÁÙ¬O¤T¤Q¦h¦~«e¨º¬q¦å¸{ªº³±¼v¡AÅX´²
¤F´¿¸g¨¾ä¨ä¹Òªº¨C¤@Ó¤H¡H
¤@¤ß´Á«Ý¯ª°ê, ¦¤é¸Ñ©ñ»OÆW
爲¤F©çÄᤵ¤é³À¸]ªº´º¶H¡A§Ṳ́U¤F¨®½w½w¨«ªÌ¡C¦Ó³¯®á¡A¤]µ¶µ¶½Í°_¤F³À¸]©¹¨Æ¡C
·Ç³Æ¦b¥_³¡²`¤s«Ø¥ß¸Ñ©ñ°Ï©M¹CÀ»°Ïªº½²§µ°®¡A¦b¤@¤E¥|¤E¤û¤¤ë¤W¦¯¡AÁpµ¸³¯¥»¦¿¡B³¯
¸q¹A¡B³\§Æ¼eµ¥¤H¡A¨ì¥L»O¥_¥«¬u¦{µóªº¦í¦v¶}·|°Q½×¡C³¯¥»¦¿¬O¤@¦ì¤j¾Ç±Ð±Â¡A¥L±q·H
ªù¤¤¾Ç²¦·~«á¡A¶i¤J¤é¥»¥Ò½_¥Ð¤j¾Ç§ðŪ¸gÀپǡA¾Ç¦¨«á¤@«×¦b¥_¨Ê¤j¾Ç¥ô±Ð∶³¯¸q¹A©M
³\§Æ¼e¡A«h쥻³£¬O¤ì¤u¡C¥L̳o¨Ç¤H¡A¹ï©ó¹ê¬I¦@産¨î«×ªº»·´º¡A³£Ãh©êµÛºöÄRªº¤Û·Q
¡A¤]¦]¦¹¤@¤ß´Á«Ý¯ª°ê¦¤é¸Ñ©ñ»OÆW¡C
¹ï©ó¦p¦ó°t¦X¤@¤E¤¥|¦~©Î¤@¤E¤¤¦~°ê¸Ñ©ñxµn³°§@¾Ô¡A¥L̼ö¯P¦a°Q½×µÛ¡C¦³¤H
´£Ä³¤C¬P¤s¡A¦³¤H´£Ä³«á¤s¤T®l¦a°Ï¡A¦³ªº¤H»{爲Æ[µ¤s³Ì¾A¦X¡C¥Ñ©ó½²§µ°®¹ï³o¨Ç¦a°Ï
ªº¦a²zÀô¹Ò³£¤£¼ô±x¡AµLªk·í³õ°µ¦¨¥ô¦ó¨Mij¡C³Ì«á¡A¤]«ü¥Ü¤j®a¤ÀÀY§ä´M¾A·íªº¦aÂI¡A
µ¥³Æ§´¸Ô²Ó¸ê®Æ©M¦a¹Ï¦A¶}·|¨M©w¡C
¤»¤ë¤¤¦¯¡A¥L̦A«×»E·|°Q½×¡C³¯¥»¦¿´£¥X¤@¥÷¥H»O¥_¿¤¥ÛÞä¶m³À¸]§ø爲¤¤¤ßªº¦a¹Ï
¡A±j½Õ³oÓ¦a¤è§Î¶ÕÀIn¡A¦V¥_¸g¥É®ÛÀ¡B©WªL¡A¶i¤J©h±C¼d¡B˦QÀ∶¦V«n¥i¥H¥Ñ¤T®l
³q¹F·s¦Ë¡B]®ßªº¤s°Ï¡A¶i¥i§ð¡A°h¥i¦u¡AªF«n¥i¥H±±¨î°ò¶©ªu®ü°¼I¡A¦èÃä¥i¥H«Â¯Ù¥x
¥_¦a°Ï¡A¬O«Ø¥ßªZ¸Ë°ò¦aªº³Ì¨Î¦aÂI¡C³Ì«á¡A³¯¥»¦¿ªº´£Ä³Àò±o¤ä´©¡A³À¸]§øªº©R¹B¡A¤]
´N³o¼Ë³Q¨M©w¤F¡C
³À¸]§ø¥Á¥þµMµLª¾¦a³Q±Ì¤W¦P§Óªº¦L°O
ÀY³»¤WªºÅº¶§¤õª¥¡A³¯®áªº敍z¡A¦b¤T¤Q¦h¦~«áªº¤µ¤ÑÅ¥¨Ó¡AÁ`¦³¨Ç©R©wªº´d¼@·P¡C
µM¦Ó¡A·í¦~¨º¨Ç°Ñ¥[·|ijªº¤H¡A«o¬O¦p¦ó©ù¾Ä¦a¦b¤@¶¡»O¥_ªº¥Á¦v¤¤¿ï¾Ü¤F³À¸]∶¦Ó»»
³B²`¤s¤¤ªº³À¸]§ø¥ÁÌ¡A¤S¬O¨º麽¥þµMµLª¾¦a¡A¬Æ¦Ü¦b¥LÌ爲¿Ñ¥Í´§¦½ªº¦P®É¡A´N³Q¤@
¸s쥻¥i¯à¯À¤£¬ÛÃѪº¤HÌ¡A©`¤W¤F¦P§Óªº¦L°O¡C
¤E¤ë¤W¦¯¡A³Q¥ô©R¥ÎÁ`«ü´§ªº³¯¥»¦¿¡A©M³\§Æ¼e¡B³¯¸q¹A¤@°_¶i¤J³À¸]¤s°Ï®i¶}¹w³Æ
¤u§@¡C³¯¸q¹A¥ý¥h«ô³X¥Lªº¦n¤Í³¯¬K¼y¡A§Æ±æ¸g¥Ñ³¯¬K¼yªº¨ó§U¡Aµ²¦X³À¸]ªº¦b¦a¤H¡C³¯
¬K¼y´¿¸g¦b¤¤°ê¤j³°©~¦í¼Æ¦~¡A¹ï°ê¥ÁÄÒªº©Ò§@©Ò爲¥»¨Ó´N¦³¨Ç¤£º¡¡A¥L«Ü§Ö¦aÃÙ¦P¦b³À
¸]«Ø¥ßªZ¸Ë¥Ê¦aªºp¹º¡A¤]Ä@·N¬ï°w¤Þ½u¡AÀ°¦£¦b·í¦a§l¦¬¦P§Ó¡C©ó¬O¡A³¯¸q¹A±N¥L¤Þ¤¶
µ¹³¯¥»¦¿¡A³¯¥»¦¿«K¥ô©R¥L爲®Ñ°O¡C
¡@ ³¯¬K¼y±aµÛ³¯¸q¹A«ô³X¤F³À¸]§ø§øªø³¯啓©ô¡A¥H¤Î¥Û¤CÞä¶mªºÁ`°È½Òªø¹ù¤ì²±¡A»¡ªA
¥LÌ¥[¤J²Õ´¡C³z¹L³o¨âÓ¤H¡A¥L̤S§l¦¬¤F§ø¥ÁªLZ¦P¡B©P¥Í¾v¡B³¯¸U©~¡B©P¤ô¿½³°礴
¡BªLª÷¤l¡B¹ù¦è²±¡B¹ù²M¼Ð¡B¹ù°ñ¡B¹ù¦³¼y¡B§EºÖ³s¡D¡D¡Dµ¥¤H¡C³s³¯§øªøªº¨à¤l³¯¥Ð
¨ä¡A¤]Åܦ¨¤F¦P§Ó¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Äâ®a±a²²¡A¤W¤s²©R
¡@¡@
¡@¡@¥t¤@¤è± ³¯¬K¼y¤S¦b¥L¤jô¦í³BªþªñªºµØ¤s¡A§l¦¬¤F³\¦A¹Î¡B¤ý¦A¹Î¡BªL¥P´º©M©P
¤@¦¤W¤s¡C°ò¥»¤W¡A¥Ļl¦¬¦¨û¨Ã¨S¦³¯S©wªºª«¥ó¡F¦bÄU»¡¹Lµ{ùØ¡A¦h¥HµL²£¶¥¯Å±M¬F
¡A¥H¤Î¸Ñ©ñ«á¨S¦³³h´I¤§¤À¡B¤H¥Á¥i¥H±M¬Fµ¥»·´º¨Ó§l¤Þ¤H¡A¨Ã¥B±j½Õ¯ª°ê¤@©w·|¦b¤@¤E
¥|¤E¦~¨ì¤@¤E¤O¦~¶¡¸Ñ©ñ»OÆW¡A«Ø¥ßªZ¸Ë°ò¦a¥i¥H§@爲¤ºÀ³¡C
¡@¡@¹ï©ó³À¸]§ø¥Á¡A¥L̤]«Å´³À¸]±N¬O»OÆW³Ì¨ã³W¼ÒªºªZ¸Ë°ò¦a¡A±N¨Ó¸Ñ©ñ¤§«á¡A¯ª°ê
¤@©w·|¹ï¥L̪º°^Äm¡Aµ¹¤©¯S§OªºÀu«Ý¡C³o¨Ç¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A½T¹ê¥´°Ê¤F¤U¼h¶¥¯Å¤[³B³h§x
ªº¤ßÆF¡C¦]¦¹¡A°£¤F»â¾É¶¥¼h¤§¥~¡A¥[¤J³À¸]ªZ¸Ë°ò¦aªº¦¨û¡A¤j³¡¤À¬O¹A¥Á¡BÄq¤u©Î¤ì
¤u¡C¦³¨Ç¤H¬Æ¦ÜÄâ®a±a²²¡A¤@°_¤W¤s§ë¤J²©Rªº¦æ¦C¡C
¡@¡@·í®É¡A¤@®a¤H¦P®É°Ñ¥[²Õ´ªº±¡§Î¦ü¥G¨Ã¤£¨u¨£¡C¦p³¯¸U©~±aµÛ¥Lªº¿Ë¥S§Ì³¯·Ë«T¡B
³¯ª÷Þä¡B³¯¬î¥Ã©M麽©f³¯¶Q¡A³¯¬K¼y¤]¤¶²Ð¦Û¤vªº¥Sªø³¯¬K^¡B¤T§Ì³¯¬K¶§¥[¤JªZ¸Ë°ò¦a
¡C
¸g¥Ñ¦UºØºÞ¹D±ÀÂË¡A¤W¤sªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¨Lºë¡B·Å¸Uª÷¡B³¯¿w¯ù¡B±äÅK¤Ù¡B¯³°«²±¡B
¶À§B¹F¡B§õµµ¡B¤ý¦Ñ¨£¡B°ª¤õ©ô¡B¤ý©¾½å¡B³¯ª¢¾ð¡B¨LªK¡B³¯·sµo¡BªL¤ô©ô¡B§õ¥Û«°....¡A
¦³ªº¤Æ§©爲¬å®ã¤u¤H¡A¦³ªº¸Ë§ê¦¨¤p³c¡A³°Äò¶i¤J¤F³À¸]¤s°Ï¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¥Ñ©ó¤G¤G¤K¨Æ¥óªº¼vÅT¡A³\¦h¥x¦@¥÷¤lªø´Á³B©ó¥|´²ÂðΪºµ~¹Ò¡A²`¤s¤]¦¨
爲¥LÌÂ誺¥Ø¼Ð¤§¤@¡C³À¸]ªZ¸Ë°ò¦aªº«Ø¥ß¡A¤£¶È´£¨Ñ¥L̤@Ó¸úÁתº³B©Ò¡A§ó¨Ï¬Y¨Ç
Ãh©ê²z·Qªº¥x¦@ÄÒû¡A¦³¤F¤@Ó¥i¥H爲¤§°^Äm¤ß¤OªºÂŹϡC³o¨Ç¦³©Ò爲¦Ó¨Óªº¦¨û¤¤¡A¥]
¬AµÛ¦Wªº»OÆW¤å¾Ç®a§f»®Y¦b¤º¡C
ì¦W§f¥Û°ïªº§f»®Y¡A¬O©M·¨¶f¡BÀs·ë©v¦P®É´Áªº¤é¾Ú®É¥N§@®a¡C¾Ú¥Lªº¦Ñ¤Í§Î®e¡A
¥L¬O¤@¦ì®öº©¦Ó¨ã¦³¤~®ðªº¤Hª«¡A´¿¸g¯d¾ÇªF¨Ê¾Ç²ßÁn¼Ö¡A¤G¤Q·³¥XÀY´N¶}©l¥H¤é¤å¼g§@
¡A´N³o¼Ë¡A³o¸s¥Ñ¤å¾Ç®a¡B¹A¤H¡BÄq¤u¡B¤ì¤u¡B¤j¾Ç¥Í²Õ¦X¦Ó¦¨ªº©_²§¶¤¥î¡A¦b¤j¾Ç±Ð±Â
³¯¥»¦¿ªº»â¾É¤U¡A¥H¤sªL¤¤¨ú¤§¤£ºÉªº¤ì§÷©MÂO¥ÍªººÞ¯ó¡A¶}©l¦b³À¸]¤s°Ï«Ø³y©ÐªÙ¡C
爲¤FÁ×§K¥~¤H°_ºÃ¡A¥LÌ¥²¶·¤p¤ß±»¹¢¡A¥HÁôÂêL¤ì¡BºÞ¯ó³Q¤j¶q¨ú¥Îªº²ª迹¡C
¥Ñ©ó·í®É°ê¥ÁÄÒªºÄµ¬F±¹¬IÁÙ¤£¤Q¤ÀÄY±K¡A°ò¦aªº©ÐªÙ¤§¶¡©¼¦¹¤S¶ZÂ÷»»»·¡A¦³ªº
¬Û®t¤@¡B¨â¤p®É¥H¤Wªº¸ôµ{¡A¦]¦¹¥LÌÁöµM³°Äò«Ø³y¤F¥|¡B¤¤Q®y¤ì«Î¡A«o¤@ª½¨S¦³³Q
µo²{©Î§iµo¡C
¦Ü©ó°ò¦a¤Hû©M·í¦a³À¸]§ø¥ÁªºÃö«Y¨s³º¦p¦ó¡A³o®£©È¤´µM¬OÓÁ¼¡C¾¨ºÞ³¡¥÷§ø¥Á
¥[¤J¤F²Õ´¡A¦ý¹ï©ó¨º¨Ç¤£Ä@·N»{¦P¥L̪º²©R²z©Àªº¡A¤S¸Ó«ç麽¿ì©O¡H
³¯®á°í«ù»¡¡A§ø¥Á¬Ý¨ì¨Ó¦Û¤s¤Uªºª¾ÃÑ¥÷¤lÌ¡A¤]©M¸s衆¤@¼Ë¿Ë¦Û³Ò°Ê¡Aºë¯«¤W¨ü
¨ì²ö¤jªº·P¥l¡A³£¯É¯É¥[¤J³À¸]ªZ¸Ë°ò¦aªº¦æ¦C∶¤Ö¼Æ°í¨M¤£Ä@°Ñ¥[ªº¡A¦b«OÃÒµ´¤£±N
°ò¦aªº¯µ±K¥~ªn¤§«á¡A¤]¯à¨Ì·Ó¥L̪º·NÄ@¦Û¥ÑÂ÷¶}¡C¦ý¦b¤§«e¡A³¯®á¤]´¿²æ¤fªí¥Ü¡A
»¡ªA¥þÅé§ø¥Á¥[¤J²Õ´¨Ã¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡A§_«h¡A¤]¤£·|¦³¨º麽¦h¹x©Tªº¤H³Q¥´¦º¤F¡C
ÅãµM¦a¡A§øªø³¯啓©ôªº¥[¤J¡Aµ¹¤©¥L̤£¤Ö¤u§@¤Wªº«K§Q¡CµM¦Ó¡A±N§ø¥Áµø爲±»
Å@Å骺¥LÌ¡A¬O¤£¬O¯uªºÄ@·N«_µÛ³QÀËÁ|ªº¦MÀI¡AÅýþ¨Ç©M¥ĻӤ£¦P¡B¹D¤£¦Xªº§ø¥Á
¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡H±q³¯®á¤f¤¤¡A§Ų́弯àÀò±o«e«á¤@PªºµªÂСC
³¯¥»¦¿»â¾É»OÆW¤H¥ÁªZ¸Ë«O½Ã¶¤
ÀHµÛ²Õ´¦¨ûªº¼W¥[¡A¥L̶}©l±N¨C¤T¨ì¤¤H½s爲¤@¤p²Õ¡A¨CÓ¤p²Õ³£n©w´Á¶}·|
¡A°Q½×®É¨Æ¡A¨Ã¥B¬ã²ß¦@ÄÒ²z½×¡C爲¤F¨Ï²Õ´§ó°·¥þ¡A½²§µ°®¬£»º¼B¾Ç©[¤W¤s¾á¥ô«ü¾É
û¡A¨Ã«ü©w¹ù´Â爲Ápµ¸û¡C
²Õ´ªº¦WºÙ¤]¦b³oÓ®ÉÔ½T¥ß¤F¡C»OÆW¤H¥ÁªZ¸Ë«O½Ã¶¤¡A´N¦b³¯¥»¦¿Á`«ü´§¡A¥H¤Î
³¯´Â¶§¡B³\§Æ¼e¡B·Å¸Uª÷¡B³¯¸q¹Aªº»â¾É¤U¡AÁô±K¦aµo®i¡B§§¤j¡C
¨ì¤F¤@¤E¤O¦~¡A°Ñ¥[ªº¶¤û¥]¬A§ø¥Á¦b¤º¡A¤w¸g¼W¥[¨ì¤T¦Ê¦h¦W¡A³À¸]§ø¤Îªþªñªº
ªQ¬f§ø¡B¦ÕªÅÀtµ¥§ø²ø¡A¦h¯Ç¤J¤F¥L̪º±±¨î½d³ò¡C±q¦Á¤î¨ì·çªÚ¡B¥·Ë¡B©WªL§À¤@±a¡A
¤]¥H¥¬¼Îªº¤è¦¡¡Aµo®i¤@¨Ç¶gÃä²Õ´¡C
°ò¦a¤ºªº¶¤û¡A³Q½s¨î爲¦w¥þ¤p²Õ¡B±¡³ø¤p²Õ¡B¾Ç²ß¤p²Õ¡B°ü¤k¤p²Õ¡B¤p°¶¤µ¥´XÓ
³æ¦ì¡C¦w¥þ¤p²Õ¹ï¤º¦Ò®Ö¶¤ûªºI´º¡B¨¥¦æ¡A¹ï¥~¾á¥ô°ò¦aĵ½Ã¡B§Ù³Æ¤u§@∶±¡³ø¤p²Õt
³d»P®q¤º¨ä¥L¦a¤U²Õ´¥H¤Î¤¤¦@¤è±Ápô¡A¨ÃºÉ¥i¯à´x´¤°ê¥ÁÄÒ±¡ªv³æ¦ìªº°Ê¦V∶¾Ç²ß¤p
²Õµ¦µe¨Ã¶i¦æ©Ò¦³¶¤ûªº±Ð¨|¡B°V½m½Òµ{∶°ü¤k¤p²Õ«ht³d²i¶¹¡B¤k¬õ¡B¬ÝÅ@¨àµ£¡A¥H¤Î
±Ð¨|«Äµ£ªº¤u§@∶¤p°¶¤ªº¦¨û³£¬O¥¼¦¨¦~ªº¨àµ£¡A¨C¨âÓ¤p«Ä½s¦¨¤@²Õ¡A¤À°t°Ï°ì¡A¦b
¥Õ¤Ñ¬ÝÅU¦U¥X¤J¾ÚÂI¡Aª`·N¯¥Í¤Hªº¶i¤J¡C
¡@¡@ ±M³]ªk®x¡A©ñ³vÄҩʤ£°íªº¶¤û
¡@
¡@¾Ú³¯®á´yz¡A±`®É³À¸]§ø¥~ªí¤WÁöµM¬Ý¤£¥X¤°麽²§¼Ë¡A¨ä¹ê©P³ò³£³B©ó§Ù³ÆÄY±Kªº
ª¬ºA¡C¥~¨Óªº¯¥Í¤H¡A±q¶i¤J¬Y¦a¶Õ¤O½d³ò¨ìÂ÷¶}爲¤î¡A¤@Á|¤@°Ê³£¨ü¨ì¶¤ûªººÊµø¡C
¡@ ¦U¤p²Õ¤¤°ß¤@¥¢±Ñªº¬O¡²®a±Ú¤p²Õ¡²¡A쥻p¹º¥H®a±Ú爲³æ¦ì¡A¥H§l¦¬¸Ó®a±Ú¤¤©Ò
¦³¦¨û¶i¤J²Õ´爲¥Øªº¡A¦ý¦]爲¤j®a·N¨£¯Éª[¡A³Ì«á³Q¢¨ú®ø¡C¦ý¬O¡A爲½T«O¦¨û©¾¸Û
¦Óq¥ßªº¡²¦å¿Ë³s§¤ªk¡²¡A¨Ã¨S¦³¦P®É¨ú®ø¡C¾Ú»¡¡A¡²¦å¿Ë³s§¤ªk¡²³W©w¡A¤Z¬O¥Ç¤Hªº
¤¶²Ð¤H¥H¤Î¤»¿Ë¤§¤ºªº¶¤û¡A³£n©M¥L±µ¨ü¬Û¦Pªº³B¤À¡C
¡@ ¨Æ¹ê¤W¡A±q¥[¤J²Õ´¶}©l¡A¶¤û´N¥²¶·±µ¨ü°ò¦a¤@¤Áªº¬ù§ô¡A«Å»}®Ä©¾¨ÃÄY¦u¬ö«ß
¡A§_«hÄ@¨ü«Ãg¡C²Õ´¤º³]¦³ªk®x¡A¥H¼f§P¤£¦u¬ö«ß©Î¡²ÄÒ©Ê¡²¤£°íªº¶¤û¡A¥H¤Î¥LÌ
ªºÃö«Y¤H¡C¹ï©ó¥Ç³Wªº¶¤û¡A¥L̦h¥b³B¥Hªø´ÁW§Ð©ÎªÌ¬y©ñ¡AÅý¥Ḻµ¨ü¨H«ªº³Ò°Ê
¤u§@¡A©Î¬O©ñ³v¨ì¤sªLùØ¡A¥ô¥L¦Û¥Í¦Û·À¡C¥Ç³WªÌ¦pªG¼õ¤£¹L³B»@ªº´Á¡Aµ¥©ó¥u¦³¦º
¸ô¤@±ø¡C
¡@ ³¯®á¦^¾Ð¡A±`®É°ß¤@ª½±µ³Q¶¤¤Wªk®x§P³B¦º¦Dªº¡A¥u¦³©P¥Í¾v¤@Ó¤H¡A¥L¦]爲¨ü¤£
¤Fªø´ÁªºÄȾj¥H¤Î¤é±`ªº³Ò°Ê¡A·Qn¨p¦Û°kÂ÷¤s°Ï¡Aµ²ªG³Q¶e®·³B¦º¡C¨º®ÉÔ¡A¨ü¤£¤F
Á}Wªº¤sªL¥Íªf¡A·Qn°½°½²æÂ÷²Õ´ªº¶¤û«Ü¦h¡A©P¥Í¾v³Q³B¦º¡A¥i¥H»¡¬O¬G·N±þÂûäê
µU¡Aĵ§i¨ä¥L¦³·N°k¶]ªº¤H¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£½×¨k¤k¦Ñ¥®¡Aªø´Á³B©óÄȾjªºª¬ºA
¥Ñ©ó°ò¦a¤Hû衆¦h¡A¶}¤äÃe¤j¡A¦Ó¤s¤W´c¦HªºÀô¹Ò¤S¨Ï¥L̵Lªk§¹¥þ¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¾¨ºÞ
¥ḺN¥Í¬¡ªº»Ýn´î¨ì³Ì§C¡A¤´µM®É±`¦]µu¯Ê¸g¶O¦ÓW´o¡C·íªì±q¦U¦a¤W¤sªº¶¤û¡A¤j
³¡¥÷¤wºÜºÉ©Ò¯à¦a®½¥X¦Û¤vªº°]ª«∶¶¤¤Wªº·F³¡¡A¤]¤£®É³Q¬£»º¨ì¤s¤U¡A¦V¦P§Ó¤Î¸s衆
¶Ò´Ú¡C³¯®á»¡¡A¥L̪º¡²¤W¯Å¡²¡Ð¡Ð¤¤¦@µØªF§½¡Ð¡Ð¥u¦³ºë¯«¤ä´©¡A¦b¸gÀÙ¤W¡A¨Ã¨S¦³
µ¹¤©¥LÌ¥ô¦ó¹ê½è¤WªºÀ°§U¡C
¡@¡@ª«½è¥Í¬¡ªº¹¼¥F¡A¨Ï¶¤¤W¤£½×¨k¤k¦Ñ¥®¡A³£ªø´Á³B©óÄȾjªºª¬ºA¡C¶¤¤WªºÂ³¹¤Q¤À
¯Ê¥F¡A¨Ì·Ó³W©w¡A¨C¦ì¦¨¦~¤H¨C̤ë¥u¯à¤À°t¨ì¤Q¤K¤½¤çªº¹¦Ì¡B¤G¨âªº¹ªo¡C¦õ¶ºªº
µæó¯¦h¥b¥HÂæ¥Ê¡BÅÚ½³°®¡B¤p³½°®¥H¤Î¦Û¤vºØ´Óªº«Cµæ©~¦h¡A´X¥G±q¨Ó¨S¦³¤j³½¤j¦×¤W
®à¡C
¡@ ¬Æ¦Ü¡A爲¤FÅý¶¤û¾AÀ³Á}Wªº¥Í¬¡ª¬ªp¡A¨Ã¹w¨¾±N¨Ó¸U¤@³Q©x§L³ò§x¤s°Ï®É¡A¥æ³q
¥i¯à³Q«ÊÂꪺ´c¦H³B¹Ò¡A¨C¦ì¦¨¦~ªº¶¤û¡A³£¥²¶·±µ¨ü¸g±`©Êªº¡²ÄȾj°V½m¡²¡C¥LÌ¥u
Äâ±a¤Ö¶qªº¦Ì©Î°®Â³¡A¨Ì·Ó©Ò¤À°tªº¥ô°È¡A¶i¤J¨S¦³¤H·Ïªº²`¤s¡Aª½¨ì¥ô°È§¹¦¨¤F¤~¯à
ªð¦^°ò¦a¡C¦pªG¶¤ṳ̂£°ö¾i¦Û¤v§Ô¨üÄȾjªº@¤O¡A©Î¬OµLªkÀ³ÅÜÂOªL®mÀ¤ºªººØºØ¬ð
µoª¬ªp¡A´N·|³Q¦ÛµM²^¨O¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©v±Ð¦¡ªº¼ö±¡¥[±j¥L̪º«H¤ß
¡@¨Æ¹ê¤W¡A¥æ³q¤£«K¡A¤]¬O°ò¦a³¹¯Ê¥Fªºì¦]¤§¤@¡C·íªì¥LÌ¿ï¾Ü³À¸]§@爲°ò¦a¡A
¥Dn¬O¬Ý¤W²`¤sªºÁô±K§Î¶Õ¡A³o¤@ÂI«o¦P®É³y¦¨¸Éµ¹ªº§xÃø¡C¹¦Ì°£¤F¤p³¡¥÷¥i¥H¦Û¤w
¥Í産¡A¤j³¡¥÷³£¥²¶·¦V¤s¤U·jÁÊ¡C爲¤F©È¤Þ°_§O¤Hª`·N¡A¥LÌ¥²¶·½ü¬£¤£¦Pªº¤H¡A¦b¤£
¦Pªº¦aÂI¶R¦Ì¡A¨Ã¤À¸Ë¦¨¤p¥]¹B¿é¤W¤s¡C¥H¤µ¤Ñ³À¸]¤´µM¤£«Ü¤è«Kªº¥æ³q¡A§Ú̫ܯà°÷
Åé·|¡A·í¦~¡²»OÆW¤H¥ÁªZ¸Ë«O½Ã¶¤¡²¦b¹B¿é¸Éµ¹¤è±¡A¨s³º¦³¦h麽¤£®e©ö¡C
¡@¡@°£¤FÄȾj ³Ò°Ê¡A«ä·Q±Ð¨|©Mx¨Æ°V½m¡A¤]¬O¥L̤é±`¥Dnªº¥Í¬¡¤§¤@¡C§@爲¥LÌ
«ä·Q²z½×°ò¦ªº®Ñ¥ZÂø»x¡A¥]¬A¡²·s¥Á¥D¥D¸q½×¡²¡B¡²¸ê¥»½×¡²¡B¡²ÅGÃҰߪ«½×¡²¼B¤Ö
©_ªº¡²½××¾i¡² ¡²®i±æ¡² ¡²Æ[¹î¡²¡C¦h¼Æ¶¤ûªº±Ð¨|µ{«×³£¤£°ª¡A¦³³\¦h¬Æ¦Ü¤£ÃÑ
¦r¡A¥u¯à³z¹L¤fzªº¤è¦¡¨Ó±Ð¨|¥LÌ¡C¥L̳̱`¥Îªº¬O¡²¤ñ¸û¡²¡A¥H«e³Q¸ê¥»¥D¸qé«d
ªº¥Í¬¡¦h麽Ãa¡A±N¨Ó¡²¸Ñ©ñ¡²¤§«á¡A¹ê¬I¦@産¨î«×¤S·|«ç麽¦n¡C³oºØªñ¥G©v±Ð¦¡ªº¼ö±¡
¡A½T¹ê¥[±j¤F¬Y¨Ç¤Hªº«H¤ß¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@x¨Æ°V½mªº¥Øªº¡A¦b©ó°t¦X±N¨Ó¤ºÀ³
¡@¡@
¡@¡@¸Ñ©ñ»OÆWªº»Ýn¡C°V½m±M®×¥]¬A¾Ç²ß·i°«®gÀ»¥H¤Î»s³y¤g¨î¬µ¼u©M¦a¹p¡C·í®É¡A°ê
¥ÁÐÞx¶¤ªº«Ý¹J¤£°ª¡Ax¤¤¹ïºj±ñ¼uÃĪººÞ²z¤]«ÜÃP¾Ó¡Aµs½æªº±¡§Î«Ü´¶¹M¡A¥u¬O»ù®æ
¨Ã¤£«K©y¡A³Ì¶Qªº¤T¤K¦¡¨Bºj¡A¤@ªKn¤T¤d¤¸¥ª¥k¡]¬ù²{¦b¹ôȤG¤Q¸U¡^¡C
¡@ ªZ¾¹¦h¥b¸g¹L©î¨ø«á¡A¦A¥Ñ°ü¤k僞¸Ë°½°½Äâ±a¤W¤s¡A³s³¯®áªº¥À¿Ë¡A³£¾á¥ô¹L³oºØ
¹B¿éªZ¾¹ªº¤u§@¡Cx³Æ³Ì¦hªº®ÉÔ¡A²Ö¿n¨ì¤âºj¤T¡B¥|¤QªK¡A¨Bºj¤C¡B¤K¤QªK¡AªZ¤h¤M
©MÅI¤M¡A«h¬O®a®a¥²³Æªº¨¾¨ªZ¾¹¡C
¦bÄȾj¡B³Ò°Ê©M°V½m¤¤¡Aµ¥«Ý¥L̪º¥¼¨Ó
µM¦Ó¡A¥Ñ©ó¼uÃÄ©ù¶Q¦Ó¥B¯Ê¥F¡A¥L̤£±o¤£®æ¥~¬Ã±¤¡A¥HP©ó±q¨Ó¨S¦³¯uºj¹ê¼u¦a
°V½m¹L¡A³»¦h¥u¯àÃþ¤ñ¦Ó¤w¡C³o¤@ÂI¡A«á¨ÓÃÒ©ú¤F産¥Í¤FÄY«ªº°ÝÃD¡C
»s³y¬µ¼uªº¤õÃĨӷ½¡AˬO¦¹¸û®e©ö¡A¦]爲¶¤û¤¤¦³¨Ç쥻´N¬OÄq¤u¡A³À¸]ªþªñ¤]
¦³¨Ç¤p«¬ªºÄq§|¡A¦Ó·í¦~°ê¥ÁÄÒ¹ïÄq§|¥Îªº¤õÃÄ¡B¹pºÞ¡A®Ú¥»ÁÙ¨S¦³¥ô¦óºÞ¨î¡C
´N³o¼Ë¡A¦bÄȾj¡B³Ò°Ê©M°V½m¤¤¡A³À¸]µ¥«ÝµÛ¥L̹ڷQ¤¤¥H¤Î·N®Æ¤§¥~ªº¥¼¨Ó¡C
¤@¤E¤0¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A½²§µ°®¦b»O¥_¥«¬u¦{µó¤G¤Q«Ñ¤Q¤»¸¹³Q°ê¥ÁÄÒ±¡ªv¤Hû
¶e®·¡C½²§µ°®ªº³Q®·¡A¨Ï¥þ»OÆW¤j¤j¤p¤pªº¥x¦@²Õ´¡A¦b«á¨Óªº´X¦~¤¤³°³°ÄòÄò³Q¯}Àò
¡A¦]爲¡A¥L¤£¶ÈÀò±o¦Û·s¡A§ó¦b½Õ¬d§½¾á¥ôn¾¡A±Mªùt³d°l¬d¥x¦@²Õ´¨Ã¼f°Ý³Q®·ªº
«n¥x¦@·F³¡¡C±q¤@¤E¤O¦~¨ì¤@¤E¤¤C¦~¥ª¥k¡A°»¯}¤@³s¦êªº¥x¦@®×¥ó¡A¤j³¡¥÷ª½±µ
©Î¶¡±µ»P½²§µ°®¦³Ãö¡C
³o¨Ç¦~¨Ó¡A½Õ¬d§½¤´µMÉ«µÛ½²§µ°®ªº¸gÅç∶¥X½æ¹L³\¦h¦P§Óªº¥L¡A¦ü¥G¤]Â÷¤£¶}
±¡ªv³æ¦ìªº«OÅ@¡C¾Ú»¡¡A¥L¤w¸g¦b¤@¤E¤K¤¦~¯f³u¡A¤@ª½¬¡¨ì¤K¤Q¤G·³¡C
³¯®á»{爲¡A½²§µ°®³Q®·¡A·í¦~¨Ã¨S¦³¼vÅT¨ì³À¸]ªZ¸Ë°ò¦aªº¹B§@¡C¦ý¬O¡A¹ï©ó«á¨Ó
½Ö»¼¸É½²¬Yªº¦ì¸m¡A¾á¥ô¥L̪º¤W¯Å«ü¾Éû¡A¥LÅãµM¤w¸g°O¤£²M·¡¡C
´N³s§f»®¨~ªº®a¤H¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¬O¥Í¡B¬O¦º
¤@¥÷·í¦~¿ò¯d¤U¨Óªº©x¤è¸ê®Æ«ü¥X¡A½²§µ°®³Q®·¤§«á¡A³À¸]¤è±´¿¸g¨â¦¸©M¤¤¦@
µØªF§½ª½±µÁpµ¸¡C¤@¦¸¬O¤@¤E¤0¦~¥|¤ë¤¤¦¯¡A±iª÷®üªº©j©j¡]©m¦W¤£¸Ô¡^¡A¥Ñ°ò¶©
¤jªZ¨Ú¼¨«¨p²î¨ì»´ä¡A·|¨£ªL¨}§÷¡AªL¨}§÷±N¦o¤¶²Ðµ¹Á³·¬õ¡A¦A¥ÑÁ³·¬õ¤Þ¨£µØ
ªF§½¾n´ä¤Hû¡A³ø§i»OÆW¦a¤U²Õ´²{ªp¡C
²Ä¤G¦¸爲¤@¤E¤0¦~¤C¤ë¤W¦¯¡A¬£»º§f»®Y¦Ü»´ä¡A¦P¦~¤K¤ë¤U¦¯ªð¥x¡C«á¨Ó¦]爲
Ápµ¸§xÃø¡A©M»´ä¤è±²×©óÂ_µ´®ø®§¡C
µM¦Ó¡A³¯®á«o»¡¡A§f»®Y¦b°ò¦a¾á¥ôªº¬O¦¬Å¥¤¤¦@¼s¼½ªº¤u§@∶¦Ó¥B¡A¥L¨ì°ò¦a
¤£¹L¨â¤TÓ¤ë¡A«K³Q¬r³D«r¶Ë¡A¶Ë«¤£ªv¦º¤`¡C¥Ñ©ó§f»®Y´¿¸g¬OµÛ¦Wªº»OÆW¤å¾Ç®a¡A
¥Lªº¥Í¦º¤§Á¼¡A¦¨爲«á¥@ij½×ªºµJÂI¡C¦³¤H»{爲¡A¥L¦b¤G¤G¤K¨Æ¥ó¤¤³Q°ê¥ÁÄÒ¥´¦º∶
¦³¤H»¡¡A¥L¦]爲°kÁ×°l½r¡A¦b²`¤s¤¤³Q¬r³D«r¦º∶§ó¦³¤H¥D±i¡A¥L¦¤w¯µ±K¼ç©¹¤j³°¡A
¨Ã¨S¦³¦b»OÆW¦º¤`¡C¦ý¬O¡A´N³s§f»®Yªº®a¤H¡A¤]¤£¯à©ú½T¦aª¾¹D¡A¥L«á¨Ó¨s³º¬O¥Í¡A
ÁÙ¬O¦º¡C
±q³¯®áªº敍z¡A¥H¤Î©x¤è¸ê®Æ¤¤¡A§ÚÌ¥uª¾¹D§f»®Y¨Ã¨S¦³¦b¤G¤G¤K¨Æ¥ó¤¤¦º
¤`¡A¦Ó¬O¤W¤s°Ñ¥[¤F³À¸]ªZ¸Ë°ò¦aªº¦æ¦C¡C¦Ü©ó¥L¨ì°ò¦a¤§«áªº¸Ô²Óª¬ªp¡A¤´µM¬O¤@¹Î
°gÃú¡C
¤p«¬ªº"¨â¸U¤·Fùتø©º"
¤@¤E¤0¦~¡A¤¤¦@µØªF§½«ü¥Ü»OÆW¤H¥ÁªZ¸Ë«O½Ã¶¤§ïÅܤu§@¤è°w¡A¤@¦@¥]¬A¤C¤jì«h∶
¤@¡B±µ¤j¨Ã¾d©T³À¸]°ò¦a¡A¦¨爲¤s¦a¸Ñ©ñ°Ï¡C
¤G¡B¼W¥[°ò¥»¦¨ûªº¤H¼Æ¡C
¤T¡B¦¨¥ß§@¾Ô«ü´§¹Î¡B¾Ô³N¬ã¨s©eû·|¡A¥H¤Î°òª÷©eû·|¡C
¥|¡B¿n·¥°V½m«ü´§¤Hû©M¤u§@·F³¡¡C
¤¡B¥[±j³Ò°Ê°V½m¡A°õ¦æ¾÷±K¡B¾÷ĵ¡B¾÷°Êªº¤u§@ì«h¡C
¤» ®i¶}"«n©ºpµe"¡C
¤C¡BÂX¤jªZ¸ËÁa¶¤¡A°t¦X§@¾Ôpµe¡C
©Ò¿×ªº¡§«n©ºpµe¡¨¡A´N¬O¤p«¬ªº¡§¨â¸U¤¤d¨½ªø©º¡¨¡Bì«h¤W¤À¥|Ó¶¥¬q∶
²Ä¤@¶¥¬q∶¥Ñ³À¸]¥Xµo¡A¸g¹L¥É®ÛÀ¡B©WªL¡A¶i¤J©h±C¼d¡B˦QÀµ¥²`¤s¡A«Ø¥ß°í
©Tªº®Ú¾Ú¦a¡A¦¨爲¡§¤p©µ¦w¡¨«¬ªº¤¤¤ß°Ï¡C
²Ä¤G¶¥¬q∶¥Ñ¡§¤p©µ¦w¡¨¬£»º¥D¤O¥ý¾W¶¤¡A¨±¦^·s©±¡B¯Q¨Ó¤§¶¡¡A¶i§ð®ü¤s¡B¤T®l
¦a°Ï∶¥t¤@¤ä¶¤¥î¡A«h¦VÄõ¶§¦a°Ïµo®i¡C
²Ä¤T¶¥¬q∶¥Ñ¤T®l¥Xµo¡A¸g·s¦Ë¦a°Ï¶i¤J¤¤³¡¡A¶}ÅP¸Ñ©ñ°Ï¡A¾d©T§L·½©M°]·½¡C
²Ä¥|¶¥¬q∶¥Ñ¤¤³¡§L¤À¨â¸ô¡C¤@¶¤¦V¥x«n¡B¹Å¸q¡A«Ø¥ß¡§¥¦a¹CÀ»°Ï¡¨¡F¤@¶¤¦V«Ì
ªF¦a°Ï¡A«Ø¥ß¡§¤s¦a¸Ñ©ñ°Ï¡¨¡C
¦V¥_¡B¤¤¡B«n³¡ÂX¤jªZ¸ËÁa¶¤
ÂX¤jªZ¸ËÁa¶¤ªºpµe¡A«h¥]¬A¥_³¡¡B¤¤³¡¡B«n³¡¤TÓ³¡¥÷¡C¨C¤@Áa¶¤¤¤¾á¥ô«ü´§¤Î
¬F¤u¤Hûªº¤H¼Æ爲¤¤Q¤H¡A¶¤û爲¤@¤d¤H¡A¦ýÀH®É¸¹¥l§ó¦hªº¤u¤H¸s衆¥[¤J¡A¹w¦ô爲¤T
¤d¤H¥H¤W∶
¤@¡B¥_³¡∶«Ø¥ß¤T¨ì¥|ÓÁa¶¤¡A¦UÁa¶¤ªº¥ô°È©M¤À§G°Ï°ì¦p¤U∶
1 ²Ä¤@Áa¶¤ ³À¸]°ò¦a ¡Ð¡Ð¥D¤O³¡¶¤t³d¤ÁÂ_»O¥_©M°ò¶©¶¡¥æ³q¡A¬ðÀ»¨Ã¯}Ãa«n
´ä¡BªQ¤s¤@±aªºx¤õ®w©MªZ¾¹®w¡A¦û»âªQ¤s¾÷³õ¡Aªý¤î«n¤Hª«¶X¶Ã²æ°k¡A¥]³ò
»O¥_¥«¡F¥t¤@³¡¥÷¶¤û«h¶i§ð¤K°ô¦a°ÏªºÅK¸ô¤s¬}¡A¯}Ãa¤½¸ô¾ô±ç¡A±µºÞ¤°ô«
¡@¡@¡@¡@ ¤u·~¤u¼t¤Î¨ä¥L«Ø³]¡C
2¡B²Ä¤GÁa¶¤ ®ü¤s¦a°Ï ¡Ð¡Ð¥D¤O³¡¶¤¦^À³²Ä¤@Áa¶¤¥]³ò»O¥_¥«ªº¦æ°Ê¡A¯}Ãa»O¥_
¡@¡@¡@¡@¤j¾ô¡A¤ÁÂ_»O¥_©M¤¤«n³¡ªºÁpµ¸¡F¥t¤@¤è±¶i§ð·s²ø°Ï®ü©¤½u¡A²o¨î²H¤ô¤@±aªº
¡@¡@¡@¡@ ¬¡°Ê¡C
3 ²Ä¤TÁa¶¤ ·çªÚ¦a°Ï ¡Ð¡Ð«Ø¥ß²`¿D¤@±aªº¾ôÀY³ù¡A±µºÞª÷¥Ê¥Û¤E¥÷ªºª÷Äq¡A¤Î
¡@¡@¡@¡@ ¨ä¥L·ÑÄq©M¤K°ô¹q¤O¼t¡C¯}Ãa¤T¶IÀªº¤s¬}¡A¤ÁÂ_©yÄõÅK¸ô½u∶¥t¤@¤ä¶¤¥ît³d
¦û»â·x·x¤ô·½¦a¡A¤ÁÂ_¤ô·½¡A¢¨Ï°ò¶©ªºx¶¤§ë°¡A¨Ã¦û»â°ò¶©¥«¡Aªý¤îx¶¤
¤j³W¼ÒºM°h¡C
4 ²Ä¥|Áa¶¤ ©yÄõ¦a°Ï ¡Ð¡Ð«Ø¥ß©yÄõ Ĭ¿D¶¡ªº®Ú¾Ú¦a¡A¤ÁÂ_©WªL¤½¸ô¤Î©yÄõÅK
¸ô¡A©t¥ßÄõ¶§¦a°Ï¡A±µºÞ¨ä¥L¤@¤Á«n¤§«Ø³]¡C
¤G¡B¤¤³¡∶«Ø¥ß¤TÓÁa¶¤¡A¥Dn¥ô°È¦b±µºÞ©Ò¦³ªº¬F©²¾÷Ãö¡B¤u¼t«Ø³]¡A¦p¤é¤ë¼æµo
¹q¼t¡B¿}¼tµ¥«n³]³Æ¡C
¡@¡@¡@
¡@¡@ 1 ²Ä¤@Áa¶¤¡Ð¡Ð½T¥ß±ï´Ï©M³À´ä¤@±aªº®Ú¾Ú¦a¡C
¡@¡@2 ²Ä¤GÁa¶¤¡Ð¡Ð¯}Ãa¿B¤ô·ËÅK¾ô¡B¦èÁ³¤j¾ô¡C
¡@¡@ 3 ²Ä¤TÁa¶¤¡Ð¡Ð±»Å@¤¤¦@³Ê§L°¸¨¡A¨Ã¨ó§U§@¾Ô¡C
¡@ ¤T¡B«n³¡∶«Ø¥ß¥|ÓÁa¶¤¡C¥Ñ©ó¤¤«n³¡¥ì¤Î¤sÄS¡A¬O³Ê§L³¡¶¤³Ì¨Î°¸¨¦a°Ï¡A¦]¦¹
¡A³oÓ¦a°Ïªº¤u§@«ÂI¡A¦b«Ø¥ß¼s¤jªº¡§¸Ñ©ñ°Ï¡¨¤Î¡§¹CÀ»°Ï¡¨¡C¥|ÓÁa¶¤ªº¥ô
°È¡A¥]¬A«Ø¥ßªF´ä¥H«n¨ì ¬K¤§¶¡ªº¾ôÀY³ù¡A¯}Ãa¤U²H¤ô·ËÅK©M¤½¸ô¡A±µºÞ¿}¼t
¤Î¤@¤Á«n¤u·~«Ø³]¡C
¥L̤j¶q»s³y¤âºh¼u©M¦a¹p
爲¤F°t¦X³o¤@³s¦êªºpµe¡A¡²»OÆW¤H¥ÁªZ¸Ë«O½Ã¶¤¡²¡A¤]§@¤F¤j´T«×ªºÅܤơCº¥ý¡A
¥L̦b°ò¦a¤¤²Õ´¤F«OÅ@¶¤¡B¹A§ø¦Û½Ã¶¤©M¬ðÀ»¶¤¡A¥[±j°V½m¡C
¡@¡@ ±µµÛ¡A¥L̶}©l¤j¶q»s³y¤âºh¼u©M¦a¹p¡A¤@¦@Àx¦s¤F¼Æ¦ÊÁû¤g¨î¬µ¼u¡A¦a¹p¤]¦³¨â
¡B¤T¦ÊÁû¡F°ü¤k«h¤j¶qÁ_»s¤¬PºX¡B¤¬PÁu³¹¡AÁÙ¦³ªZ¸Ë«O½Ã¶¤ªº¶¤ºX¡F´N³s¨àµ£²Õ¦¨
ªº¡²¤p°¶¤¡²¡A¤]¥[«¤F¥L̪º¨µÅÞ¤u§@¡C
¦b¤@¤ùºò±iªº®ðª^¤¤¡A°ò¦aÁٱоɶ¤û¦UºØÀ³Åܱ¹¬I¡A¯S§O¬O¾át¤U¤sÁpµ¸±ÄÁÊ¥ô
°Èªº·F³¡¡A§ó爲¥LÌq¥ß¤F¤@®M¹ïµ¦∶
1 ÀH®É´£°ªÄµÄ±¡A¤£n§C¦ô¤F¹ï¤è¡A¦ý¤]¤£¥²ªø¥L¤H§Ó®ð¡A·À¦Û¤v«Â·¡C¯S§Oª`·N
n«O«ù§NÀR¡A¤£n¦b©~¦íªº¦a¤è¤Î¦Û¤v¨¤W¯d¤U¥ô¦óÃÒ¾Ú¡C
2 ¥[ªG¹ï¤è¤w¸g°_ºÃ¤ß¡AÀ³¸Ó·Ó±`¤u§@¡Aª§¨ú«H¥ô¡A¤£nÅS¥X¯}ºì¡A¤]¤£n¤ß¦s¬È
©Ä¡A©ÎªÌ°k¨«¤F¨Æ¡CÀ³¸Ó±K¤Áª`·N¨Æ±¡ªºµo®i¡A¬Æ¦Ü¤Ï¦u爲§ð¡A¥´À»¥i¯à±K§iªº
ª«¥ó¡A¦¨¤H¤F¼¯À¿¡A¤¬¬Û¶Éªîªºªí¹³¡A¥H¨R²H¬Fªv¶ûºÃ¡C¸U¤@¥uªºµLªk®¾±Ï¡A¦A
³]ªkÂ÷¶}¡A¥H§K³Q®·¡C
3 ³Q±¡ªv¤Hûª`·N©ÎºÊµø®É¡AÀ³¸ÓÁnªFÀ»¦è¡AÂಾ¹ï¤èª`·N¤O¡A¥H¶X¾÷²æ¨¡C
4 ¦pªG³Q¶e®·¡AÀ³¸Ó¾¨¶q©ì©µ®É¶¡¡A¨Ã³]ªk¤Þ¤Hª`·N¡A¥H«K¦³Ãöªº²Õ´©M¤Hûĵı
¡A§@¥²nªº¹w¨¾¡A¤~¤£·|³Q¤@ºô¥´ºÉ¡C
5 爲¤FÀ³¥I¼f°T¡AÀ³¸Ó¨Æ¥ý·Ç³Æ¦n¤f¨Ñ¡A¤£½×¼f°T¤Hû¦p¦ó«Â¯Ù§Q»¤¡Aµ´¤£¥i½¨Ñ
¡Anºû«ù©M²Ä¤@¦¸¤f¨Ñ§¹¥þ¬Û¦P¡C
6 ¤p¤ß¹ï¤èªººÊº»°»¬d¡C§â©Ò¦³¦PºÊ©Ðªº¥Ç¤H¡A³£¬Ý¦¨¹ï¤èªº¯S°È¤Hû¡A§Y¨Ï¬O©M
" Ãø¤Í"½Í¸Ü¡A¤]À³¸Óª`·Nn©MÀ³°T®Éªº¤f¨Ñ¤@P¡C
7 ¤£n¬Û«H¼f°T¤Hû¡An¨D·í±¹ï½è¡A§_«h©è¦º¤£©Ó»{¡C
8 §Y¨ÏÃÒ¾Ú½T¹ê¡AµLªk©è¿à¡A¤]À³¸Ó°í«ù¨ì©³¡A©ê©w¥²¦ºªº¨M¤ß¡A¤£¥æ«Ý¥ô¦ó½u¯Á
©MÃö«Y¡C³»¦h©Z¥ÕÃö«Y¸û»·©Î±¡¸`¸û»´ªÌ¡A°È¥²ÁôÂÃÃö«Y¸ûªñ¥B±¡¸`¸û«ªÌ¡A¨Ï
¦P§Ó¯à¦³¾÷·|²æ°k¡C
9 ¤@¥¹³QÄÀ©ñ¡AÀ³¸Ó®É®Éª`·N¬O§_¦³¤H¸òÂÜ¡BºÊµø¡A¤£n«æ©ó©M¦P§Ó©Î²Õ´Ápµ¸¡A
§ó¤£¥i¥H±o·N§Ñ§Î¡C
¤@±ø¦b¤s¤UÂI¿Uªº¾É¤õ½u·t·t¦V³À¸]¿N¨Ó
µM¦Ó¡A¤@±ø¦b¤s¤UÂI¿Uªº¾É¤õ½u¡A«o·t·t¦V³À¸]°ò¦a¤è±¿N¨Ó¡C
¤@¤E¤¤G¦~¤Ql¤ë¤G¤Q¤¤é¡A³Q³¯¥»¦¿¬£»º¤U¤sµo®i²Õ´ªº·Å¸Uª÷¡A¦]爲¾á¥ô¥x
¥_¥«©e·|¹q¾¹¤u¤H¤ä³¡ªº®Ñ°O¡A³Q¤HÀËÁ|¦Ó¾D¨ì«O±K§½¤Hû¶e®·¡C
«O±K§½¤Hû¦b¥L®a¤¤·j¥X¤@¨Ç¤å¥ó¡A¥]¬A»P¡²»OÆW¤H¥ÁªZ¸Ë«O½Ã¶¤¡²©¹¨Óªº«H¥ó
·F³¡¦W¥U¥H¤Î¥L¦b°ò¦a¨ü°V®Éªºµ§°O¡Aµ§°O¤¤°O¸ü°ò¦aªº³]³Æ¤Î°V½m±¡§Î¡C
¡@ 爲¤FÀò±o¶i¤@¨Bªº½u¯Á¡A«O±K§½¬£¤H¦u®è«Ý§K¡A¨C¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®ÉÄY±KºÊµø·Å¸Uª÷ªº
¦í©Ò¡C
¡@ ³À¸]°ò¦a¤è±¡A¨Ã¤£ª¾¹D·Å¸Uª÷³Q®·ªº®ø®§¡C¤£¤[¡A¥L̬£¨LªK¨ì»O¥_¶Ò´Ú¡AÁ{¦æ
«e¡A¨LªKªí¥Ü¤@©w¦b¤¤Ñ¤ºªð¦^¤s¤W¡C
¡@ ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¨LªK¦]爲¥h§ä·Å¸Uª÷¡A¦Ó³Q±¡ªv¤Hû¶eÓ¥¿µÛ¡C
¡@ ¦b±¡ªv¤Hûªº»¡ªA¤U¡A¨LªK¨Ñ¥X³À¸]°ò¦aªº¸Ô²Ó±¡§Î¡A¨Ã¥Bø¥X¤@±i°ò¦aªº¸ô½u¹Ï
¡A´«±o¡²¦Û·s¡²ªº«Ý¹J¡C
¡@ «O±K§½±N·Å¸Uª÷ªº¤å¥ó¤Î¨LªKªº¤f¨Ñ¸Ô²Ó¬ã§P«á¡A±N¥þ®×§e³ø¨ì°ê¨¾³¡¡A°Ñ¿ÑÁ`ªø
¤U¥O³ò¶Ï¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@¸U¤·F¤H«ÊÂê¤s°Ï¡A®i¶}³ò¶Ï
¡@¡@¡@
¡@¡@¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é±ß¤W¡A°ê¨¾³¡«O±K§½·|¦P»OÆW¬Ù«O¦w¥q¥O³¡¡B»O¥_½Ã¥³¥q¥O³¡¡B¥x
¥_¿¤Äµ¹î§½¡A¦@¥X°Ê¤@¸U¤¤d¦h¤H¦V³À¸]°ò¦a¶iµo¡A¨Ã¥B¿ï©w³À¸]¥ú©ú¦x爲Á{®ÉÁp¦X«ü
´§©Ò¡A·í±ß´N«ÊÂê¾ãÓ¤s°Ï¡A¨Ã§¹¦¨·j¯Á¥¬¸p¡A®i¶}³ò¶Ïªº¤u§@¡C
¡@ ©x§L爲¤F«ÊÂê¤s°Ï¡A¨C¤¤Q¤½¤Ø´N§G¸m¤@Ó½Æï¡C¦P®É¡A¥Ļó¥H¬ðŧªº¤è¦¡¡A¦V
°ò¦a¶i¹G¡C
¡@ ³¯¥»¦¿¥ß¨è¤U¹F°µ¾Ô©R¥O¡A¨Ã¥B¨M©w¦pªG¤£¼Ä¡An¦³¡§ºM°h¡¨ªº·Ç³Æ¡C±q¤G¤Q¤E¤é
Õæ±á¶}©l¡A«O½Ã¶¤©M©x§L®i¶}¿E¯Pªº¾Ô°«¡A°ò¦a«ü¾Éû¼B¾Ç©[¡BÁpµ¸û¹ù´Â¡A¥H¤Î¼Æ¤Q
¦W¶¤û©M¨àµ£¡A³£¦b¿E¾Ô¤¤°}¤`¡C
¡@ ©x§L¹ï¤s¤Wªº¦a²zÀô¹Ò¨Ã¤£¼ô±x¡A¿ñÁ諸¤s°Ï©M¯ó²õÂOªL¤]¨î¤F¥L̪º¦æ°Ê¡A¦ý
¬O¡A«O½Ã¶¤¤£½×¦b§L¤O©ÎªZ¾¹¤W¡A³£¬Û®t¹L©óÄa®í¡C¥Ñ©ó¥L̬ñ¤¼uÃÄ¡A±q¨Ó¨S¦³¯u¥¿
¹ê¼u®gÀ»°V½m¡A¨ì¤Fn§@¾Ôªº®ÉÔ¡A¤~µo²{ºjªK©M¤l¼uªº³W®æ©~µM¤£¦X¡AµLªk¨Ï¥Î¡C¦Ó
¦Û»sªº¤âºh¼u¡A¤£¾å±o¬O¦]爲»s³y¤èªk¿ù»~¡AÁÙ¬O¨ü¼é¡A¤QÓ·í¤¤³º¦³¤EÓµLªk¤ÞÃz¡C
¡@ ¤£¤[¡A³¯´Â¶§¡B³¯啓©ô¡B©P¤ôµ¥¤@¦Ê¦h¦W«O½Ã¶¤¶¤û³Q¶e®·¡A°ê¥ÁÄÒ¤@¤è±¹B¥Î³o
¨Ç¶¤û¹ï¥Á衆§@«Å¶Ç¡A¤@¤è±¤]¦V¤´µM¦b©è§Üªº¤H¡²©Û°¡²¡A¹ªÀy¥L̦۰ʩñ¤UªZ¾¹¡A
¨Ã«OÃÒµ²¤©¦Û·sªº¾÷·|¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥LÌ¡²ºM°h¡²ªº®ÉÔ¡A¨Ã¨S¦³³qª¾¥þÅ鶤û
¤@¤E¤¤T¦~¤@¤ë¡A§@¾Ô¤F¤Q´X¤Ñªº³¯¥»¦¿·Ç³Æ¡²ºM°h¡²¡C¥L¥»¤H±aµÛªL¤T¦X¡B³¯»È
¡BªL¯À¤ë¥Ñ«á¤s°k¨«¡A³¯¬K¼y±a¤F³¯³q©M¡B³¯ª¢¾ð¡B¤ý¥P´ºµ¥¤H¥Ñ©WªL¤è¦VÂ÷¥h¡C¾Ú³¯
®á»¡¡A¥LÌ¡§ºM°h¡¨ªº®ÉÔ¡A¨Ã¨S¦³¨Æ¥ý³qª¾¥þÅ鶤û¡C
¡@ ¨ì¤F¤G¤ë¤¤¦¯¡A°k¨ì²`¤sªº¶¤û¦]爲µLªk¬ð¯}¥]³ò°é¡A¦Ó©Ò¦³ªº¹ª«³£¦Y§¹¤F¡A¨S
¦³¿ìªk¦A¤ä´©¡A¤@¦Ê¤¤Q¦h¦W¶¤û¶°Åé±ó±ñ§ë°¡C
¡@ «e«á¤»¤Q¥|¤Ñ¡]±q¤@¤E¤¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¨ì¤@¤E¤¤T¦~¤T¤ë¤T¤é¡^ªº³ò¶Ï¡A
¦@¦³¥|¦Ê¦h¦W¶¤û¤Î§ø¥Á³Q®·¡A¼Æ¤Q¦W³Q¥´¦º¡C¤@®a¤H³Q¦P®É§ì¦íªº¤£¤Ö¡A¦p³¯ª÷Þä¡B
³¯·Ë«T¡B³¯¸U©~¡B³¯¬î¥Ã¡B³¯¶Q¤¦ì¥S§Ì¡A§øªø³¯啓©ô©M¨à¤l³¯¥Ð¨ä¡B³¯¬K^¡B³¯¬K¶§
¥S§Ì¡A³\§Æ¼e¡B³\ªFZ¥S§Ìµ¥¡C
¡@ ¸úÂæb¤s¤¤ªº©P´Â¤ì¡A«á¨Ó¦]爲¨S¦³Â³¹¡A¬¡¬¡¾j¦º¤F¡C¤Ö¼Æ´XÓ¤H¥¢¥h¤FÂܼv¡A
±q¦¹¤U¸¨¤£©ú¡C
¡@ ¤»¤ë¤¤¦¯¡A³¯¥»¦¿¡BªL¤T¦X¡B³¯»ÈªL¯À¤ë¦b°ª¶¯³Q¶e®·¡C¥ḺN¨ä¥L°k¤`¦P§Ó¥i
¯à¥hªº¦a¤è¡A´£¨Ñµ¹¤F«O±K§½¡C¦~©³¡A³¯¬K¼y¡B³\¦A¹Î¡B¤ý¦A¹Î¡BªL¥P´ºµ¥¤H¡A¦b²H¤ô
³Q®·Àò¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«Ca©MÂø¯ó¡A¦û¾Ú¤F¥b¶Éªº¤g¨¤í
¡@ Å¥µÛ³À¸]¨ơA§Ų́«¦b¶À¹Ðºuºuªº¤s¹D¤W¡A¤£ª¾¤£Ä±²`¤J¤s°Ï¡C³¯®á¤@¸ô¤W®É¦Ó
©ù´¡A®É¦Óªq³àªº±¡ºü¡A¬ðµM¶¡¶^ÌX¨ì³Ì§CÂI¡C
¡²ü¡I¡²¥LÀZµM«üµÛ¹ï±ªº¤s®p∶¡²¨º¨Ç©Ð¤l³£¨S¦³¤F¡I¡²
¡@ ¶¶µÛ¥Lªº¤â¶Õ¡A§ÚÌ¥u¬Ý¨ì¹ï±¦³¤@¤p¶ô¥ú¨r¤Fªº¦a±a¡C³¯®á»¡¡A¨ºùØ´¿¸g¬O°ò¦a
ªº¤@³¡¥÷¡C
¡@
¡@ ³o麽¦h¦~¤F¡A´Nºâ¨S¦³¤H»W·N¥h¯}Ãa¡A¤ì·f¯ó»\ªº©ÐªÙ¡A®£©È¦b·§j«B¥´¤U¡A¤]¤w
¦´Äê¶É¦e¡C¦p¤µ¡A§Ú̳s³q©¹·í¦~°ò¦a²{³õªº¸ô³£§ä¤£¨ì¤F¡A¦A¹L¨Ç¦~¡A¤]³\³s³oÂI²ª
迹¡A³£n³QµL±¡ªº¤j¦ÛµM±»»\¤F§a¤F¡C
¡@ §ÚÌÂ÷¶}¤s¸ô¡A¦b¿@±KªººÞ¯ó©M¾ðªL¤¤«e¶i¡A´M§ä´X¦W³Qºj¨Mªº¼X¹Ó¡C°¸º¸¡A³¯®á
·|¦b¤@°ï½¯¯ó¤¤¡A«üÂI¥X¥b¶Éªº¤gµ²í¡A§i¶D§Ú̳o´¿¬O¬Y¤Hªº¯ªí¡C¥J²ÓºÝ¸Ô¡A«Ca
©MÂø¯ó¦¤w¦û¾Ú¤F¥¦Ì¡A¥H¦Ü©ó³s©Ð¤l즳ªº½ü¹ø¡A³£µL±q·Q¹³¤F¡C
¡@¡@«Ü·N¥~¦a¡A§ÚÌ¥¿©Ü¯ð±Ù´Æªº®ÉÔ¡A¥©¹J¤F¥t¤@¦ì¥»®×ªº·í¨Æ¤H¡C¥LÀ¹µÛ¤æ²Á¡A¥Ö
½§õ¶¶Â¡A¥~ªí¤W´N¹³¤@¦ì¥±`ªº¹A¤Ò¡C´X¦~ªº¨cº»¥Í¬¡¡A¦ü¥G¨Ã¥¼ºR´Ý¥Lªº°·±d¡C¥LÃÛ
¦b¯óÂO¤¤¡A¦³¤@·f¨S¤@·f¦a©M§Ú̲áµÛ¡A¤â¤¤ªºÅI¤M¬å°_¤F¤@°ï¶Ã¯ó¡C
¡@ ²ßºD¤sªL¥Í¬¡ªº¥L¡A¦b¥Xº»«á¤S¦^¨ì¤F³À¸]¡C¤H´²¤F¡A°ò¦a¨S¤F¡A¦ý¬O¡A¤sªLÁ`¬O
ÁÙ¦b§a¡I³À¸]§ø¤]¦n¡A¥ú©ú§ø¤]¦n¡A¹ï©ó¹³¥L³o¼Ë¥uÄ@´M´M±`±`¹L¤é¤lªº¤H¦Ó¨¥¡A¨s³º
¦³¤°麽¤£¦P©O¡H
¡@ ¾U§QªººÞ¯ó¡A³Î±o§Ṳ́â¸}³£¶Ë²ª²Ö²Ö¡C¥Ö¦×¤§¶Ë¡AÁ`¬O¦nªº«Ü§Ö∶¦ý¬O¡A¤ßÆFªº
¶Ë¤f©O¡H
¡@ ¤@¤E¤¤T¦~¤¤ë¡A¦Û·sªº¹ù¶ýºÖ¡B³¯¥»¦¿µ¥¤@¦Ê¤K¤Q¤¤H³QÄÀ©ñ¡A¨ä¥L¨â¦Ê¥|¤Q¤
¤H³Q°_¶D¨Ã§P¦D¡C
¡@ ³\§Æ¼e¡B³¯¸q¹A¡B¹ù¤ì²±¡B³¯¥Ð¨ä¡B³¯´Â¶§¡B³¯¬K^¡B©P¤ô¡BªLZ¦P¡B¿½¶î°ò¡BªL
ª÷¤l¡B§EºÖ³s¡B¤ý©¾½å¡B¹ù¦è²±¡B¶À§B¹F¡B°ª¤õ©ô¡B³¯¸U©~¡B¸â²Mº}µ¥¤K¤Q¤¤H¡A¦º¦D
¡C
³\ªFZ¡AµL´Á®{¦D¡C
³¯¿w®¥¡B¶À·Ï¬î¡B¤ý¤å¤s¡B³¯·sµo¡B³¯²M¡B§õ¥Û«°¡B¯³°«²±¡BªL¤ô©ôµ¥¤@¦Ê¤»¤Q¥|
¤H¤À§O³B¤K¦~¨ì¤Q¤¦~ªº¦³´Á®{¦D¡C
³Q§P¦º¦Dªº¡A¤À§O¦b¤@¤E¤¤¦~¤¤ë¤¤é¡B¤»¤ë¤G¤Q¤¤é¤Î²Ý¦~ªº¤@¤ë¤G¤Q¤¤é¡B
¤»¤ë¤Q¤¤é¡A¦b»O¥_°¨³õËm¡]¤µ¤Ñªº¿Ã¾ô¡^ºj¨M¡C
³s¥¼¦¨¦~ªº¨àµ£¤]n§¤¨c
°ò¦aªº¥Dn·F³¡¡A¤j³¡¥÷³£¨S¦³³Q§P¦º¦D¡A¦³³\¦h¤H¬Æ¦Ü¥H¡²¦Û·s¡²ÄÀ©ñ¡C³Q³B¦º
ªº¡A«Ü¦h¬O³À¸]§ø·í¦aªº§ø¥Á¡A©Î¬O¤W¤s°Ñ»P²©R¤j·~ªº¤U¶¥¼h¸s衆¡C
¡@ ¤@¨Ç¥¼¦¨¦~ªº¨àµ£¡A¤]³Q§P¦³¸o¡C¦p¤ý¤å¤s¡A³Q®·ªº®ÉÔ¤~¤Q¤·³¡A¥L³Q§P¤F¤Q¦~
¦³´Á¦D¡C
¡@§ÚÌÂ÷¶}¾ðÂO¡A¨Ó¨ì·í¦~ªºÁ{®ÉÁp¦X«ü´§©Ò³À¸]¥ú©ú¦x¡C
¡@ ·í¦~¡A³Q¶e®·ªº¶¤û¡A¥H¤Îªþªñ³Q§ì¨Ó¼f°Ýªº§ø¥Á¡A³£¶°¤¤¦b¥ú©ú¦xªº¼s³õ¤W¡A¤À
¦¨¨k¤k¨âÃä¡A¦³ªºÁÙ¥Î÷¯Á¸j¦¨¤@¦ê¡A¤j®a±Æ±Æ§¤¡C
¡@ ¦p¤µ¡A¥ú©ú¦x¸g¹LÂX«Ø¡A¤w¸g¬Ý¤£¥X·í¦~ªº²ª迹¡A¥u¦³Ä_·µ¤Wªº¦ò¹³²øÄY¨Ì¡C
¤K¤Q¦h·³ªº¼q¤½¡A¥Ñ©ó¦~¦Ñ¤O°I¡BÂù¦Õ«Å¥¡A¨S¦³¿ìªk©ú½T¦a¦^µª§Ú̪º°Ý¸Ü¡A¥u¬O¤£
Â_¼ö±¡¦a«ÂеÛ∶¡²¤J¤º©^¯ù°Õ¡I·²§x¤@¤U¡I¡²
¡@ ¦b§Ṵ́ªÁn°l°Ý¤U¡A¥L¤~¦p¹Úªì¿ô¦a¦^µª∶¡²¦³°Õ¡A¨º®É©x§L¯u¥¿¦h¡A¦í¯u¤[¤~Â÷
¶}¡C¡²
¡@¡@¡@
¡@¡@¡²·í®É©x§L¥L°Ý§Ú¯u¦h¡An§Ú±a¸ôù¡I¡²
¡@¡@¨â¦ì¸ô¹Lªº¦Ñ§B¡A²ä¤l¤W·fµÛ¤ò¤y¡A¤@°Æµn¤s°·¦æªº¼Ò¼Ë¡A¤]¦¨爲§Ú̸߰ݪºª«¥ó
¡G¼Ú¦N®á¡A½Ð°Ý±z̪¾¹D¡²³À¸]®×¡²¶Ü¡H
¡@¡@¡²ª¾Ã¹¡I¡²¥LÌÂIµÛÀY¡C
¡@¡@¦³¤@¦ì¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A²×©ó§i¶D§ÚÌ∶¡²·í®Éªþªñªº¤H³£³Q©x§L§ì¨Ó¼q«e¡Aµ¹¤j¤H°Ý
¸Ü¡A³s§Ú¤]³Q§ì¨Ó°Ý¤F¤Q¤Ñþ¡B¥V¤Ñ§NÄBÄB¡A¤]¨S¦³´Ö³Q¥i¥H»\¡A§N±o¥Ö¥Ö ¡I¡²
¡@³Q©x§L¥´¦ºªº¤H¡A¥Î´Ò¤l˸jµÛ¦ª¹L¼q¤f¡A´N¹³¸j½Þ¥J¤@¼Ë¡I
¡@ ·Q¤£¨ì¡A¤T¤Q¦h¦~¤F¡Aªþªñ¥un¤W¤F¦~¬öªº¤H¡A¹ï³oÓ®×¥óÁÙ¬O°O¾ÐµS·s¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µ¹°ê¥ÁÄÒÀ£¸¨©³µLª¾¡A¤~¬O¯uéw
¡@¡@ ¨S¦h¤[¡A³¯®á©M¹L¸ô¦Ñ§B¤¤ªº¥t¤@¦ìª§°õ°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§·í®É¥ìÌ´N¬Oéw¡A¤~·|µ¹¤HÄF¦º°Õ¡I¡¨
¡@¡@ ¡@¡@¡@
¡@¡@¡²Ô£«}éw¡I¡²³¯®á®ð©I©I¦a»¡∶¡²µ¹°ê¥ÁÄҩ㸨©³µLª¾¡A¤~¬O¯uéw¡C¡²
¡@¡@¡²éw°Õ¡I¡²¹ï¤è¤£¥Ñ¤À»¡¦a·nªÌÀY¡C½w½w¨«¶}¤F¡C
¡@¡@³¯®á¤@±¹¿©B¡A¤@±±q¾ðÁ_¤¤«ü¥X¥h∶¡²¤p°¶¤¤]¦b¼q³oÃäºÊµø¡C§A̬ݡA±q
³oùØ¥i¥H²M·¡¦a©¹»O¥_ªº¤è¦V¬Ý¡A¨º®ÉÔªº¾ðÁÙ¨S¦³³o麽±K¡A¬Ý±o²M·¡¡C¡²
¡@ ¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L·Q°_¤°麽¦ü¦a¤S»¡∶¡²¤°麽éw¡I·í®É§Ú̳s¤@¥y¥_¨Ê¸Ü¤]¤£·|Á¿¡A
¤£爲¦W¡B¤£爲§Q¡A¤j®a爲ªº¬O¤l®]±N¨Ó¡I¡²
¡@ ¡²³À¸]®×¡²ªº°»¯}¡A¨Ï°ê¥ÁÄÒ³s±a¯}Àò¾ðªL¤T¨¤®H¡B¤h«°¡B²H¤ôµ¥¦aªº¦a¤U²Õ´¡C
¦P®É¡A¥Ñ©ó³oӮץ󪺸gÅç¡A¥L̹ï¤s°ÏÄq³õ¡BªL³õû¤uªº«O¨¾¤u§@¡A¥H¤Î¬µÃĹpºÞ
ªººÞ¨î¡A³£°µ¤F¹ý©³ªº§ïµ½¡C
¡@ ¥t¤@¤è±¡A¥L̤]¶}©l§ï¶i»OÆW¦U¤s°ÏªºÄµ¬F¡B¤á¬Fµ¥¦U¶µ¦æ¬F±¹¬I¡A¨Ã±K¤Áª`
·Nªu®ü¨«¨p²îªº¬¡°Ê¡C
¡@ ¦Ó¡²³À¸]®×¡²ªº·í¨Æ¤H¡A«o¹³»OÆW¦´Á¬Fªv®×¥óªº¨ü¦D¤H¤@¼Ë¡A¤j³¡¥÷¹ï¬Fªv¬JÅå
¥BÄß¡A¬Æ¦Ü¤£Ä@¦A´£°_·í¦~ªºÂ¨ơC
¡@ ¤U¤s¤§«á¡A³¯®á±a§Ú̶¶¸ô«ô³X¤F¨â¦ì·í¨Æ¤H¡A¥L̳£Åã±o¬Û·í§N²H¡C
¡@ ¤@¦ì¥¿¦b§t¹~§Ë®]ªº¤k·í¨Æ¤H¡A¹ï§Ú̪º³y³X¤â¨¬µL±¹¡A¦o¨º¥~¬ÙÄyªº¤V¤Ò¡A¦]¦Ó
©M³¯®á¤Þµo¤@³õª§§n¡C¦b¥_¨Ê¸Ü©M»OÆW¸Üªº¨â¤è¿EÅGùØ¡A¦o¥H¦^Áתº²´¯«¡A¹ï§Ú̪º°Ý
ÃD¤@·§µª¥H∶¡²¤Ó¤[¤F¡A¤£°O±o¤F¡I¡²
¡@ ¥t¤@¦ì¦Ñ¥ý¥Í ªø´Á爲µÇŦ¯f©ÒW¡C¥Lªº®a¡A¸´µÛ¹Ð®J¡A¥H¤Î¤@«Çªº§¿Ą̈ý¡C±
¹ï³oºØ´º¶H¡A§Ú̦A·Q»¡¨Ç¤°麽¡A¤]¬O¦h¾lªº¤F¡C
¡@ ªð¦^»O¥_ªº¸ô¤W¡A³¯®á¤´ºB´n¿E©ù¦a½Í½×µÛ·í¦~ªºÂ¨ơC±æµÛ¸ô®Ç¤@·ø©t¿Wªº¿O¥ú
¡A©]¹õªº¶Ê¯v¦V§ÚÌŧ¨Ó¡A¥Lªº¸Ü»y¡A¦ü¥G¤]¤@ÁnÁn¦a§C¨H¤U¥h¡A²×¦Ü¤FµLÁn®§¡C
¡]ºK¦ÛªL¾ðªKµÛ¡m¥X¤g¬FªvޮײĤG¶°--¨}¤ß¥Çªº¦å²\¥v¡n¡A1989¦~«e½Ã¥Xª©¡^
----
〖·s»yµ·¹q¤l¤å®w(www.xys.org)〗
ªL¾ðªK
³o¬O¤@Ó»OÆW§ø²ø¦b¤¤Q¦~¥Nªº¾D¹J¡C
³o¬O¤@Ó¤¤¦@ªZ¸Ë°ò¦a±q³]¥ß¨ì³QÄè·Àªº°O¿ý¡C
©M·í®É©Ò¦³»OÆW¤H¤@¼Ë¡A³À¸]§ø¥Á¦b²æÂ÷¤é¥»´Þ¥Á¦a²Îªvªº¦P®É©Î³\¤]´¿¿³¾Ä¦a¾Ö©ê
Áï§O¦h¦~ªº¯ª°ê¡CµM¦Ó¡A±µ¤U¨ÓªºÅܧ½©M¶Â·t¡A«o¨Ï³o¸s³s¥_¨Ê¸Ü³£¤£·|Á¿ªº»OÆW¤H¡A´Á
«Ý°_²Ä¤GÓ"¯ª°ê"¡F¨Ã¥B¡A¥H¥L̪ºÂA¦å©M¦Û¥Ñ¨£ÃÒ¤F³oÓ´d¼@¡C
¤µ¤Ñ¡A§Ṵ́Oz³À¸]¡A¨Ã¤£¥u¦]爲³o¬O¤@³õ´d¼@¡A§ó¤£¬OÃÙ¦¨¥L̪º·NÃÑ«¬ºA©Î¥ß³õ
¡A¦Ó¬O¦b§ÚÌ«õ±¸¥|¤Q¨ì¤¤Q¦~¥N¨º¬q³Q®I¸®¾ú¥vªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú̵o²{¤F³À¸]¡A¨Ã¥Bı±o
¦Û¤v¦³³d¥ô§â¥¦¤@ÂI¤@ºw¦a°O¿ý¤U¨Ó¡C
§Y¨Ï¬O¿WµôªÌ¡A¤]¨S¦³Åv§Q°Åµô Åܳy©Î¬O®I¸®¾ú¥v¡C·í§ÚÌ´¤µÛµ§±ì¡A§V¤OÅý¤d¸U
±i¤[³B¶Â·tªº¼Ò½k±¤Õ¤@¤@«¨£¶§¥ú®É¡A§Y¨Ï©¼¦¹ªº¥D±i¤j¤£¬Û¦P¡A§Ṳ́]¨S¦³¥ô¦óÂǤf
¥i¥H¿òº|³À¸]¡A§ó¨S¦³Åv§Q±N¥LÌ»´»´±a¹L¡C
¦]¦¹¡A§Ṵ́O¿ý¤F§Ú̩Ҫ¾¹Dªº³À¸]¡Ð¡Ð¤@Ó§ø²ø¦b¤¤Q¦~¥N±Û´õ¤¤³Q·´·Àªº¬G¨Æ¡C
¨®¤lè¹L»O¥_¥«©¾§µªF¸ô °ò¶©¸ô¤f¡A±a¸ôªº³¯®á«K«üµÛ²´«e»a«Cªº¤sÅr:"½¹L³o®y
¤s¡A´N¬O·í¦~ªºªZ¸Ë°ò¦a¡C"
§Ú̪º¥Øªº¦a¡A¬O»O¥_¿¤¥ÛÞä¶m³À¸]§ø¡C²Ä¤@¦¸ª¾¹D"³À¸]"¡A¬O±q´X¦ì¦Ñ¬Fªv¥Ç¤f¤¤
¡AÅ¥»¡¦b¦Á¤îªþªñ¦³¤@Ó³Q°ê¥ÁÄÒ"±O§ø"ªº¦a¤è¡C·í®É¡A³o¼Ë±j¯P¦Ó¥Rº¡¦å¸{ªº¦r²´¡A¤@
ÀK®É¾_°Ê§Ú̪º¤ßÆF¡C§Ï¦ò¡A§ø¥Á̤@¤@¤²Ë´²¸¨«C¤sºñ³¥ªº«ÍÀe¡A¤£Â_¦V§Ú̹Gªñ¡B©ñ
¤j¡A¦p¦P¤@¹õ¹õ«ÂЦA«ÂЪº¼v¹³¡C
¹ï§Ú̳o¤@¥N¨Ó»¡¡A¥Á°ê¤T¤Q¤»¦~¨ì¥|¤Q´X¦~ªº»OÆW¾ú¥v¡A´X¥G¥u¬O¤@±i¬VµÛ¸j¦åªº
¥Õ¯È¡C§ÚÌ¥u¯àÁô¬ù¦aÅ¥»D¡A¦b¨º¼Ë¶Â·tªº¥@¥NùØ¡A³\³\¦h¦h¤H³à¥¢¤F¦Û¥Ñ»P¥Í©R¡C¤@°ï
µLªkÃҹꪺ¼Æ¦ì¡B¨p©³¤U®¨Ánij½×ªº¶Ç»D¡B¤d¤d¸U¸U±i¥¼´¿¯d¤U©m¦Wªº¼Ò½k±¥Ø¡A´N¬O¾ä
¥vµ¹§Ú̪ºµªÂÐ∶¦Ó³oºØµªÂСA¤S¬O·L®z±o¦h麽¥O¤HµJ«æ»P®ð¼«°Ú¡I
Åý¼Ò½kªº±¤Õ¡AÁÙì爲¾ú¥vªº¤@³¡¥÷
©êµÛ³o¼Ë¨H«ªº·Pı¡A§Ú̶}©l´M§ä"³À¸]"¡C§ÚÌ´Á«Ý¡A¨º¨Ç¦b¶Â·t¤¤¼Ò½k¤F¦h¦~ªº
±¤Õ¡A¯à°÷²M´·°_¨Ó∶¦Ó¨º¨Ç¼Æ¦ì»P¶Ç»D¡A¤]¯à¦b«·s¹î¦Ò¤§«á¡AÁÙì爲¾ú¥vªº¤@³¡¥÷¡C
¥Xµo«e¡A§Ú̬ù²¤ÁA¸Ñ¤F¡§³À¸]¨Æ¥ó¡¨ªºI´º¡C¤@¤E¤G¤K¦~¥|¤ë¤Q¤¤é¡A"»OÆW¦@産
ÐÞ" ¦¨¥ß©ó¤W®ü¯²¬É¤@®a·Ó¬ÛÀ]ªº¤G¼Ó¡A§@爲"¤é¥»¦@²£ÄÒ»OÆW¥Á±Ú¤ä³¡" ¡C¤T¤Ñ«á¡A·s
¦¨¥ßªº"¥x¦@¤¤¥¡©eû·|" ±ÀÁ|½²§µ°®爲±`¥ô©eû¤§¤@¡A¨Ã¥ô©R¥L爲«Å¶Ç³¡ªºt³d¤H¡Aªð
¥x®i¶}¤u§@¡C
µM¦Ó¡A¥Ñ©ó¤éĵªº°l®·¡A½²§µ°®¤£¤[¤S°k¦^¤j³°¡A¦b¤¤¦@¹ÎÅ餤¥H¤Ö¼Æ¥Á±Ú¥Nªíªº¨¤
¦â¡A°Ñ¥[¤F" ¨â¸U¤¤d¨½ªø©º "¡C¤@¤E¥|¤¦~¹ï¤é§Ü¾Ô³Ó§Q«á¡A¤¤¦@«ü¬£¥Lªð¥xµo®i²Õ´
¡A©ó¬O¡A¥L¦b¦P¦~©³Â÷¶}©µ¦w¡A¦^¨ì»OÆW¡C
½²§µ°®¤Æ¦W" ¦Ñ¼B " ¡A¥ÑªL^³Ç¡B±i§Ó©¾¡B¬x¥®¾öµ¥¤H¨ó§U¡A¨ÃÁpµ¸Á³·¬õ¡B²¦N
¡B³¯ºÖ¬P¡B±i§BÅãµ¥¦Ñ¥x¦@·F³¡¡A³]¥ß" ¤¤囯¦@²£ÄÒ»OÆW¬Ù¤u§@©eû·| "¡A¥ý«á«Ø¥ß¤F
°ò¶©¡B»O¥_¡B·s¦Ë¡B¥x¤¤¡B¹Å¸q¡B¥x«n¡B°ª¶¯µ¥¦a°Ïªº"¤äÄÒ³¡" ¡C
¥L̳s¤@¥y§¹¾ãªº¥_¨Ê¸Ü¤]¤£À´
¦U¦a°Ï¤ä³¡¦¨¥ß¤~¤@¦~¡A¡§¤G¤G¤K¨Æ¥ó¡¨µo¥Í¤F¡C¥Ñ©ó¤G¤G¤K¨Æ¥óªºªi¤Î¡A¦U¤ä
ÐÞ³¡¤Hû¤£¬O¾D¨ì³q½r°l®·¡A´N¬O¦Û¤v°k¤`ÂðΡA즳ªº²Õ´´X¥G¥Ë¸Ñ¡C爲¤F«·s¾ã¦X¡A
¤¤¦@¡§µØªF§½¡¨¥ô©R½²§µ°®爲¡§»OÆW¬Ù¤u©e·|¡¨®Ñ°O¡An¨D¥L°t¦X¤é«á¸Ñ©ñ»OÆWªº¤u§@¡C
µØªF§½ªº¤u§@«ü¥Ü¤¤¡A¥]¬A«·s§l¦¬Àu¨q¥÷¤l¡B½T¥ß§¹¾ã²Õ´¡B½T«O§L·½°]·½¡A¥H
¤Î¦û»â»OÆW¤s¯ß¡A¥H²`¤s爲®Ú¾Ú¦a¡A¦b¤s°Ï«Ø¥ß¸Ñ©ñ°Ï©M¹CÀ»°Ïµ¥ì«h¡C½²§µ°®»{爲¡A
¥un¯à«Ø¥ß¤s°ÏªZ¸Ë¬Y¦a¡A¨ä¤]°ÝÃD³£¥i¥HÀò±o¸Ñ¨M¡A«K¥þ¤O´Â³oÓ¤è¦P§V¤O¡C
¡§³À¸]ªZ¸Ë°ò¦a¡¨¡A´N¬O¦b³o¼ËªºI´º¤U¥¥¨|½Ï¥Í¡C¾Ú²Îp¡AÃþ¦üªº¬Y¦a¡A¥]¬A¾ð
ªL¤T¨¤®H¡B®ç¶é¡B]®ß¡B·s¦Ë¦Ë«n¡B¥x¤¤¡B¶³ªL¤G¨Ú¡B¥x«n³Â¨§¡B¥x«n¤UÀç¡B°ª¶¯¿P±_
µ¥¦a°Ï¡A¦Ó³À¸]¡A¬O¨ä¤¤³W¼Ò³Ì¤j¡B¤Hû³Ì¦hªº¤@Ó¡C
³o¼Ë²³æªº¸ê®Æ¡A«oÅý§Ṳ́ߤ¤¯B°_¤@¼h°g±¦¡C§ÚÌ«ÜÃø²z¸Ñ¡A¨s³º¬O¤°麽¼Ëªº¤O
¶q¡AÅý¤@¾ãÓ§ø²ø³£±²¤J¥ø¹Ï«Ø¥ßªZ¤O¥H°t¦X¡¨¸Ñ©ñ»OÆW¡¨ªº·t¬y¡H¦Ó°Ñ»P¨Æ¥óªº¤H¡A
¨S¦³¤@Ó¤£¬O¤g¥Í¤hªøªº»OÆW¤H∶¥LÌ¡A¬Æ¦Ü³s¤@¥y§¹¾ãªº¥_¨Ê¸Ü¤]¤£À´¡C
²©RªÌ¨ª¨¬½ñ¦b³Q¶§¥úªmÄ˪º¤p¹D¤W
¨®¤l¾p¤J¤s°Ï¡C³¯®á¦³®É¾®±æµÛ¨®µ¡¥~ªº¤@´º¤@ª«¡A¦³®É«o¤S¦^¹LÀY¨Ó¦V§ÚÌ´y
z³À¸]§øªºª¬ªp¡C³o¦ì¦b°ò¶©©M»O¥_¤§¶¡¡A³B©ó¦Á¤î¡B«n´ä¡B¥ÛÞä¡B©WªL¥æ¬Éªº¤p§ø
²ø¡A°ò¥»¤W¤Q¤À³h§x¸¨«á¡C¤j³¡¥÷ªº§ø¥Á³£¬O¡§«Cº\¤û¡¨¡Ð¡Ð¤åª¼¡Aª«½è¥Í¬¡¤]«Üå¦
¥F¡C°£¤F¤Ö¼Æ¤H¤u¾Á´Þªº¯ù¶é¡A´X¥G³£¬O¯î¤s¡A§ø¥Á¥u¦³¾a¤s¦Y¤s¡A¥H¬å®ã¡B¥ï¤ì¨Ó
¨Ñµ¹°ò¥»¥Í¬¡ªº»Ýn¡C
¤s¤Wªº¸ôªp«Ü®t¡C§Ṳ́@¸ô½L±Û¦Ó¤W¡A±q¬fªo¸ô¡B¥ÛÄt¸ô©ä¶i¤F¶Àªd¹D¡C¨®´[ùØ
§j°eµÛ§N®ð¡A¦ý¨T¨®²§±`ªºÄAð¾_°Ê¡A«o±N³o¬q¸ôµ{ªº±T¹ò§¢ÏÈ¡A²@¤£«O¯d¦a·E¶i¨C
̤H¤ß©³¡C³o麽¦h¦~¤F¡A±q¤s¤U¨ì³À¸]¤´¬O³o麽Á}Ãø¡A¤£ª¾¹D·í¦~³¯®á©M¥Lªº¦P¦ñÌ¡A
¤S¬O«ç¼Ë¨ª¨¬½ñ¦b¶§¥úªmÄ˪º¦Ï¸z¤p¹D¤W©O¡H
"´N¬O³oÓ¦a¤è¡I"³¯®á¦Vµ¡¥~³Û¤F¤@Án¡C "±q³oùب쨺ùØ¡K¡K" ±¹ï¥|©PÀô©êªº¤s
År¡A¥L¤ñ¹ºµÛ∶" ³£¬O±`¦~ªZ¸Ë°ò¦aªº¶Õ¤O½d³ò¡C"
±ZÀ骺¶§¥ú¤U, ³¯®á©Òµe¥Xªº¼s¤j¿@ºñªL³¥, ¬Ý¨ÓÀR±I¦Ó¨HµÛ¡C¤]³\, ¸g¹L³o麽¦h
¦~ªº¥ú³±¬yÂà, ³s¤sªL¤]³£§ÑÃh¤F¨º¬q¹L¥h¡C
´X¤Q¤ÀÄÁªº¨®µ{¹jµ´¡A·P¬V¤£¨ì³o»ª¦ü¥ÀR¯Â¾ëªºªL³¥¡C§Ú̵Lªk¯u¥¿©ú¥Õ¡A¨s³º
¬O»¤¤Hªºª«½èÀô¹Ò¡A±Nì¨Óªº©~¥Á¤@¤á¤á§l¦V«°¥«ÁÙ¬O¤T¤Q¦h¦~«e¨º¬q¦å¸{ªº³±¼v¡AÅX´²
¤F´¿¸g¨¾ä¨ä¹Òªº¨C¤@Ó¤H¡H
¤@¤ß´Á«Ý¯ª°ê, ¦¤é¸Ñ©ñ»OÆW
爲¤F©çÄᤵ¤é³À¸]ªº´º¶H¡A§Ṳ́U¤F¨®½w½w¨«ªÌ¡C¦Ó³¯®á¡A¤]µ¶µ¶½Í°_¤F³À¸]©¹¨Æ¡C
·Ç³Æ¦b¥_³¡²`¤s«Ø¥ß¸Ñ©ñ°Ï©M¹CÀ»°Ïªº½²§µ°®¡A¦b¤@¤E¥|¤E¤û¤¤ë¤W¦¯¡AÁpµ¸³¯¥»¦¿¡B³¯
¸q¹A¡B³\§Æ¼eµ¥¤H¡A¨ì¥L»O¥_¥«¬u¦{µóªº¦í¦v¶}·|°Q½×¡C³¯¥»¦¿¬O¤@¦ì¤j¾Ç±Ð±Â¡A¥L±q·H
ªù¤¤¾Ç²¦·~«á¡A¶i¤J¤é¥»¥Ò½_¥Ð¤j¾Ç§ðŪ¸gÀپǡA¾Ç¦¨«á¤@«×¦b¥_¨Ê¤j¾Ç¥ô±Ð∶³¯¸q¹A©M
³\§Æ¼e¡A«h쥻³£¬O¤ì¤u¡C¥L̳o¨Ç¤H¡A¹ï©ó¹ê¬I¦@産¨î«×ªº»·´º¡A³£Ãh©êµÛºöÄRªº¤Û·Q
¡A¤]¦]¦¹¤@¤ß´Á«Ý¯ª°ê¦¤é¸Ñ©ñ»OÆW¡C
¹ï©ó¦p¦ó°t¦X¤@¤E¤¥|¦~©Î¤@¤E¤¤¦~°ê¸Ñ©ñxµn³°§@¾Ô¡A¥L̼ö¯P¦a°Q½×µÛ¡C¦³¤H
´£Ä³¤C¬P¤s¡A¦³¤H´£Ä³«á¤s¤T®l¦a°Ï¡A¦³ªº¤H»{爲Æ[µ¤s³Ì¾A¦X¡C¥Ñ©ó½²§µ°®¹ï³o¨Ç¦a°Ï
ªº¦a²zÀô¹Ò³£¤£¼ô±x¡AµLªk·í³õ°µ¦¨¥ô¦ó¨Mij¡C³Ì«á¡A¤]«ü¥Ü¤j®a¤ÀÀY§ä´M¾A·íªº¦aÂI¡A
µ¥³Æ§´¸Ô²Ó¸ê®Æ©M¦a¹Ï¦A¶}·|¨M©w¡C
¤»¤ë¤¤¦¯¡A¥L̦A«×»E·|°Q½×¡C³¯¥»¦¿´£¥X¤@¥÷¥H»O¥_¿¤¥ÛÞä¶m³À¸]§ø爲¤¤¤ßªº¦a¹Ï
¡A±j½Õ³oÓ¦a¤è§Î¶ÕÀIn¡A¦V¥_¸g¥É®ÛÀ¡B©WªL¡A¶i¤J©h±C¼d¡B˦QÀ∶¦V«n¥i¥H¥Ñ¤T®l
³q¹F·s¦Ë¡B]®ßªº¤s°Ï¡A¶i¥i§ð¡A°h¥i¦u¡AªF«n¥i¥H±±¨î°ò¶©ªu®ü°¼I¡A¦èÃä¥i¥H«Â¯Ù¥x
¥_¦a°Ï¡A¬O«Ø¥ßªZ¸Ë°ò¦aªº³Ì¨Î¦aÂI¡C³Ì«á¡A³¯¥»¦¿ªº´£Ä³Àò±o¤ä´©¡A³À¸]§øªº©R¹B¡A¤]
´N³o¼Ë³Q¨M©w¤F¡C
³À¸]§ø¥Á¥þµMµLª¾¦a³Q±Ì¤W¦P§Óªº¦L°O
ÀY³»¤WªºÅº¶§¤õª¥¡A³¯®áªº敍z¡A¦b¤T¤Q¦h¦~«áªº¤µ¤ÑÅ¥¨Ó¡AÁ`¦³¨Ç©R©wªº´d¼@·P¡C
µM¦Ó¡A·í¦~¨º¨Ç°Ñ¥[·|ijªº¤H¡A«o¬O¦p¦ó©ù¾Ä¦a¦b¤@¶¡»O¥_ªº¥Á¦v¤¤¿ï¾Ü¤F³À¸]∶¦Ó»»
³B²`¤s¤¤ªº³À¸]§ø¥ÁÌ¡A¤S¬O¨º麽¥þµMµLª¾¦a¡A¬Æ¦Ü¦b¥LÌ爲¿Ñ¥Í´§¦½ªº¦P®É¡A´N³Q¤@
¸s쥻¥i¯à¯À¤£¬ÛÃѪº¤HÌ¡A©`¤W¤F¦P§Óªº¦L°O¡C
¤E¤ë¤W¦¯¡A³Q¥ô©R¥ÎÁ`«ü´§ªº³¯¥»¦¿¡A©M³\§Æ¼e¡B³¯¸q¹A¤@°_¶i¤J³À¸]¤s°Ï®i¶}¹w³Æ
¤u§@¡C³¯¸q¹A¥ý¥h«ô³X¥Lªº¦n¤Í³¯¬K¼y¡A§Æ±æ¸g¥Ñ³¯¬K¼yªº¨ó§U¡Aµ²¦X³À¸]ªº¦b¦a¤H¡C³¯
¬K¼y´¿¸g¦b¤¤°ê¤j³°©~¦í¼Æ¦~¡A¹ï°ê¥ÁÄÒªº©Ò§@©Ò爲¥»¨Ó´N¦³¨Ç¤£º¡¡A¥L«Ü§Ö¦aÃÙ¦P¦b³À
¸]«Ø¥ßªZ¸Ë¥Ê¦aªºp¹º¡A¤]Ä@·N¬ï°w¤Þ½u¡AÀ°¦£¦b·í¦a§l¦¬¦P§Ó¡C©ó¬O¡A³¯¸q¹A±N¥L¤Þ¤¶
µ¹³¯¥»¦¿¡A³¯¥»¦¿«K¥ô©R¥L爲®Ñ°O¡C
¡@ ³¯¬K¼y±aµÛ³¯¸q¹A«ô³X¤F³À¸]§ø§øªø³¯啓©ô¡A¥H¤Î¥Û¤CÞä¶mªºÁ`°È½Òªø¹ù¤ì²±¡A»¡ªA
¥LÌ¥[¤J²Õ´¡C³z¹L³o¨âÓ¤H¡A¥L̤S§l¦¬¤F§ø¥ÁªLZ¦P¡B©P¥Í¾v¡B³¯¸U©~¡B©P¤ô¿½³°礴
¡BªLª÷¤l¡B¹ù¦è²±¡B¹ù²M¼Ð¡B¹ù°ñ¡B¹ù¦³¼y¡B§EºÖ³s¡D¡D¡Dµ¥¤H¡C³s³¯§øªøªº¨à¤l³¯¥Ð
¨ä¡A¤]Åܦ¨¤F¦P§Ó¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Äâ®a±a²²¡A¤W¤s²©R
¡@¡@
¡@¡@¥t¤@¤è± ³¯¬K¼y¤S¦b¥L¤jô¦í³BªþªñªºµØ¤s¡A§l¦¬¤F³\¦A¹Î¡B¤ý¦A¹Î¡BªL¥P´º©M©P
¤@¦¤W¤s¡C°ò¥»¤W¡A¥Ļl¦¬¦¨û¨Ã¨S¦³¯S©wªºª«¥ó¡F¦bÄU»¡¹Lµ{ùØ¡A¦h¥HµL²£¶¥¯Å±M¬F
¡A¥H¤Î¸Ñ©ñ«á¨S¦³³h´I¤§¤À¡B¤H¥Á¥i¥H±M¬Fµ¥»·´º¨Ó§l¤Þ¤H¡A¨Ã¥B±j½Õ¯ª°ê¤@©w·|¦b¤@¤E
¥|¤E¦~¨ì¤@¤E¤O¦~¶¡¸Ñ©ñ»OÆW¡A«Ø¥ßªZ¸Ë°ò¦a¥i¥H§@爲¤ºÀ³¡C
¡@¡@¹ï©ó³À¸]§ø¥Á¡A¥L̤]«Å´³À¸]±N¬O»OÆW³Ì¨ã³W¼ÒªºªZ¸Ë°ò¦a¡A±N¨Ó¸Ñ©ñ¤§«á¡A¯ª°ê
¤@©w·|¹ï¥L̪º°^Äm¡Aµ¹¤©¯S§OªºÀu«Ý¡C³o¨Ç¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A½T¹ê¥´°Ê¤F¤U¼h¶¥¯Å¤[³B³h§x
ªº¤ßÆF¡C¦]¦¹¡A°£¤F»â¾É¶¥¼h¤§¥~¡A¥[¤J³À¸]ªZ¸Ë°ò¦aªº¦¨û¡A¤j³¡¤À¬O¹A¥Á¡BÄq¤u©Î¤ì
¤u¡C¦³¨Ç¤H¬Æ¦ÜÄâ®a±a²²¡A¤@°_¤W¤s§ë¤J²©Rªº¦æ¦C¡C
¡@¡@·í®É¡A¤@®a¤H¦P®É°Ñ¥[²Õ´ªº±¡§Î¦ü¥G¨Ã¤£¨u¨£¡C¦p³¯¸U©~±aµÛ¥Lªº¿Ë¥S§Ì³¯·Ë«T¡B
³¯ª÷Þä¡B³¯¬î¥Ã©M麽©f³¯¶Q¡A³¯¬K¼y¤]¤¶²Ð¦Û¤vªº¥Sªø³¯¬K^¡B¤T§Ì³¯¬K¶§¥[¤JªZ¸Ë°ò¦a
¡C
¸g¥Ñ¦UºØºÞ¹D±ÀÂË¡A¤W¤sªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¨Lºë¡B·Å¸Uª÷¡B³¯¿w¯ù¡B±äÅK¤Ù¡B¯³°«²±¡B
¶À§B¹F¡B§õµµ¡B¤ý¦Ñ¨£¡B°ª¤õ©ô¡B¤ý©¾½å¡B³¯ª¢¾ð¡B¨LªK¡B³¯·sµo¡BªL¤ô©ô¡B§õ¥Û«°....¡A
¦³ªº¤Æ§©爲¬å®ã¤u¤H¡A¦³ªº¸Ë§ê¦¨¤p³c¡A³°Äò¶i¤J¤F³À¸]¤s°Ï¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¥Ñ©ó¤G¤G¤K¨Æ¥óªº¼vÅT¡A³\¦h¥x¦@¥÷¤lªø´Á³B©ó¥|´²ÂðΪºµ~¹Ò¡A²`¤s¤]¦¨
爲¥LÌÂ誺¥Ø¼Ð¤§¤@¡C³À¸]ªZ¸Ë°ò¦aªº«Ø¥ß¡A¤£¶È´£¨Ñ¥L̤@Ó¸úÁתº³B©Ò¡A§ó¨Ï¬Y¨Ç
Ãh©ê²z·Qªº¥x¦@ÄÒû¡A¦³¤F¤@Ó¥i¥H爲¤§°^Äm¤ß¤OªºÂŹϡC³o¨Ç¦³©Ò爲¦Ó¨Óªº¦¨û¤¤¡A¥]
¬AµÛ¦Wªº»OÆW¤å¾Ç®a§f»®Y¦b¤º¡C
ì¦W§f¥Û°ïªº§f»®Y¡A¬O©M·¨¶f¡BÀs·ë©v¦P®É´Áªº¤é¾Ú®É¥N§@®a¡C¾Ú¥Lªº¦Ñ¤Í§Î®e¡A
¥L¬O¤@¦ì®öº©¦Ó¨ã¦³¤~®ðªº¤Hª«¡A´¿¸g¯d¾ÇªF¨Ê¾Ç²ßÁn¼Ö¡A¤G¤Q·³¥XÀY´N¶}©l¥H¤é¤å¼g§@
¡A´N³o¼Ë¡A³o¸s¥Ñ¤å¾Ç®a¡B¹A¤H¡BÄq¤u¡B¤ì¤u¡B¤j¾Ç¥Í²Õ¦X¦Ó¦¨ªº©_²§¶¤¥î¡A¦b¤j¾Ç±Ð±Â
³¯¥»¦¿ªº»â¾É¤U¡A¥H¤sªL¤¤¨ú¤§¤£ºÉªº¤ì§÷©MÂO¥ÍªººÞ¯ó¡A¶}©l¦b³À¸]¤s°Ï«Ø³y©ÐªÙ¡C
爲¤FÁ×§K¥~¤H°_ºÃ¡A¥LÌ¥²¶·¤p¤ß±»¹¢¡A¥HÁôÂêL¤ì¡BºÞ¯ó³Q¤j¶q¨ú¥Îªº²ª迹¡C
¥Ñ©ó·í®É°ê¥ÁÄÒªºÄµ¬F±¹¬IÁÙ¤£¤Q¤ÀÄY±K¡A°ò¦aªº©ÐªÙ¤§¶¡©¼¦¹¤S¶ZÂ÷»»»·¡A¦³ªº
¬Û®t¤@¡B¨â¤p®É¥H¤Wªº¸ôµ{¡A¦]¦¹¥LÌÁöµM³°Äò«Ø³y¤F¥|¡B¤¤Q®y¤ì«Î¡A«o¤@ª½¨S¦³³Q
µo²{©Î§iµo¡C
¦Ü©ó°ò¦a¤Hû©M·í¦a³À¸]§ø¥ÁªºÃö«Y¨s³º¦p¦ó¡A³o®£©È¤´µM¬OÓÁ¼¡C¾¨ºÞ³¡¥÷§ø¥Á
¥[¤J¤F²Õ´¡A¦ý¹ï©ó¨º¨Ç¤£Ä@·N»{¦P¥L̪º²©R²z©Àªº¡A¤S¸Ó«ç麽¿ì©O¡H
³¯®á°í«ù»¡¡A§ø¥Á¬Ý¨ì¨Ó¦Û¤s¤Uªºª¾ÃÑ¥÷¤lÌ¡A¤]©M¸s衆¤@¼Ë¿Ë¦Û³Ò°Ê¡Aºë¯«¤W¨ü
¨ì²ö¤jªº·P¥l¡A³£¯É¯É¥[¤J³À¸]ªZ¸Ë°ò¦aªº¦æ¦C∶¤Ö¼Æ°í¨M¤£Ä@°Ñ¥[ªº¡A¦b«OÃÒµ´¤£±N
°ò¦aªº¯µ±K¥~ªn¤§«á¡A¤]¯à¨Ì·Ó¥L̪º·NÄ@¦Û¥ÑÂ÷¶}¡C¦ý¦b¤§«e¡A³¯®á¤]´¿²æ¤fªí¥Ü¡A
»¡ªA¥þÅé§ø¥Á¥[¤J²Õ´¨Ã¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡A§_«h¡A¤]¤£·|¦³¨º麽¦h¹x©Tªº¤H³Q¥´¦º¤F¡C
ÅãµM¦a¡A§øªø³¯啓©ôªº¥[¤J¡Aµ¹¤©¥L̤£¤Ö¤u§@¤Wªº«K§Q¡CµM¦Ó¡A±N§ø¥Áµø爲±»
Å@Å骺¥LÌ¡A¬O¤£¬O¯uªºÄ@·N«_µÛ³QÀËÁ|ªº¦MÀI¡AÅýþ¨Ç©M¥ĻӤ£¦P¡B¹D¤£¦Xªº§ø¥Á
¦Û¥Ñ¦æ°Ê¡H±q³¯®á¤f¤¤¡A§Ų́弯àÀò±o«e«á¤@PªºµªÂСC
³¯¥»¦¿»â¾É»OÆW¤H¥ÁªZ¸Ë«O½Ã¶¤
ÀHµÛ²Õ´¦¨ûªº¼W¥[¡A¥L̶}©l±N¨C¤T¨ì¤¤H½s爲¤@¤p²Õ¡A¨CÓ¤p²Õ³£n©w´Á¶}·|
¡A°Q½×®É¨Æ¡A¨Ã¥B¬ã²ß¦@ÄÒ²z½×¡C爲¤F¨Ï²Õ´§ó°·¥þ¡A½²§µ°®¬£»º¼B¾Ç©[¤W¤s¾á¥ô«ü¾É
û¡A¨Ã«ü©w¹ù´Â爲Ápµ¸û¡C
²Õ´ªº¦WºÙ¤]¦b³oÓ®ÉÔ½T¥ß¤F¡C»OÆW¤H¥ÁªZ¸Ë«O½Ã¶¤¡A´N¦b³¯¥»¦¿Á`«ü´§¡A¥H¤Î
³¯´Â¶§¡B³\§Æ¼e¡B·Å¸Uª÷¡B³¯¸q¹Aªº»â¾É¤U¡AÁô±K¦aµo®i¡B§§¤j¡C
¨ì¤F¤@¤E¤O¦~¡A°Ñ¥[ªº¶¤û¥]¬A§ø¥Á¦b¤º¡A¤w¸g¼W¥[¨ì¤T¦Ê¦h¦W¡A³À¸]§ø¤Îªþªñªº
ªQ¬f§ø¡B¦ÕªÅÀtµ¥§ø²ø¡A¦h¯Ç¤J¤F¥L̪º±±¨î½d³ò¡C±q¦Á¤î¨ì·çªÚ¡B¥·Ë¡B©WªL§À¤@±a¡A
¤]¥H¥¬¼Îªº¤è¦¡¡Aµo®i¤@¨Ç¶gÃä²Õ´¡C
°ò¦a¤ºªº¶¤û¡A³Q½s¨î爲¦w¥þ¤p²Õ¡B±¡³ø¤p²Õ¡B¾Ç²ß¤p²Õ¡B°ü¤k¤p²Õ¡B¤p°¶¤µ¥´XÓ
³æ¦ì¡C¦w¥þ¤p²Õ¹ï¤º¦Ò®Ö¶¤ûªºI´º¡B¨¥¦æ¡A¹ï¥~¾á¥ô°ò¦aĵ½Ã¡B§Ù³Æ¤u§@∶±¡³ø¤p²Õt
³d»P®q¤º¨ä¥L¦a¤U²Õ´¥H¤Î¤¤¦@¤è±Ápô¡A¨ÃºÉ¥i¯à´x´¤°ê¥ÁÄÒ±¡ªv³æ¦ìªº°Ê¦V∶¾Ç²ß¤p
²Õµ¦µe¨Ã¶i¦æ©Ò¦³¶¤ûªº±Ð¨|¡B°V½m½Òµ{∶°ü¤k¤p²Õ«ht³d²i¶¹¡B¤k¬õ¡B¬ÝÅ@¨àµ£¡A¥H¤Î
±Ð¨|«Äµ£ªº¤u§@∶¤p°¶¤ªº¦¨û³£¬O¥¼¦¨¦~ªº¨àµ£¡A¨C¨âÓ¤p«Ä½s¦¨¤@²Õ¡A¤À°t°Ï°ì¡A¦b
¥Õ¤Ñ¬ÝÅU¦U¥X¤J¾ÚÂI¡Aª`·N¯¥Í¤Hªº¶i¤J¡C
¡@¡@ ±M³]ªk®x¡A©ñ³vÄҩʤ£°íªº¶¤û
¡@
¡@¾Ú³¯®á´yz¡A±`®É³À¸]§ø¥~ªí¤WÁöµM¬Ý¤£¥X¤°麽²§¼Ë¡A¨ä¹ê©P³ò³£³B©ó§Ù³ÆÄY±Kªº
ª¬ºA¡C¥~¨Óªº¯¥Í¤H¡A±q¶i¤J¬Y¦a¶Õ¤O½d³ò¨ìÂ÷¶}爲¤î¡A¤@Á|¤@°Ê³£¨ü¨ì¶¤ûªººÊµø¡C
¡@ ¦U¤p²Õ¤¤°ß¤@¥¢±Ñªº¬O¡²®a±Ú¤p²Õ¡²¡A쥻p¹º¥H®a±Ú爲³æ¦ì¡A¥H§l¦¬¸Ó®a±Ú¤¤©Ò
¦³¦¨û¶i¤J²Õ´爲¥Øªº¡A¦ý¦]爲¤j®a·N¨£¯Éª[¡A³Ì«á³Q¢¨ú®ø¡C¦ý¬O¡A爲½T«O¦¨û©¾¸Û
¦Óq¥ßªº¡²¦å¿Ë³s§¤ªk¡²¡A¨Ã¨S¦³¦P®É¨ú®ø¡C¾Ú»¡¡A¡²¦å¿Ë³s§¤ªk¡²³W©w¡A¤Z¬O¥Ç¤Hªº
¤¶²Ð¤H¥H¤Î¤»¿Ë¤§¤ºªº¶¤û¡A³£n©M¥L±µ¨ü¬Û¦Pªº³B¤À¡C
¡@ ¨Æ¹ê¤W¡A±q¥[¤J²Õ´¶}©l¡A¶¤û´N¥²¶·±µ¨ü°ò¦a¤@¤Áªº¬ù§ô¡A«Å»}®Ä©¾¨ÃÄY¦u¬ö«ß
¡A§_«hÄ@¨ü«Ãg¡C²Õ´¤º³]¦³ªk®x¡A¥H¼f§P¤£¦u¬ö«ß©Î¡²ÄÒ©Ê¡²¤£°íªº¶¤û¡A¥H¤Î¥LÌ
ªºÃö«Y¤H¡C¹ï©ó¥Ç³Wªº¶¤û¡A¥L̦h¥b³B¥Hªø´ÁW§Ð©ÎªÌ¬y©ñ¡AÅý¥Ḻµ¨ü¨H«ªº³Ò°Ê
¤u§@¡A©Î¬O©ñ³v¨ì¤sªLùØ¡A¥ô¥L¦Û¥Í¦Û·À¡C¥Ç³WªÌ¦pªG¼õ¤£¹L³B»@ªº´Á¡Aµ¥©ó¥u¦³¦º
¸ô¤@±ø¡C
¡@ ³¯®á¦^¾Ð¡A±`®É°ß¤@ª½±µ³Q¶¤¤Wªk®x§P³B¦º¦Dªº¡A¥u¦³©P¥Í¾v¤@Ó¤H¡A¥L¦]爲¨ü¤£
¤Fªø´ÁªºÄȾj¥H¤Î¤é±`ªº³Ò°Ê¡A·Qn¨p¦Û°kÂ÷¤s°Ï¡Aµ²ªG³Q¶e®·³B¦º¡C¨º®ÉÔ¡A¨ü¤£¤F
Á}Wªº¤sªL¥Íªf¡A·Qn°½°½²æÂ÷²Õ´ªº¶¤û«Ü¦h¡A©P¥Í¾v³Q³B¦º¡A¥i¥H»¡¬O¬G·N±þÂûäê
µU¡Aĵ§i¨ä¥L¦³·N°k¶]ªº¤H¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤£½×¨k¤k¦Ñ¥®¡Aªø´Á³B©óÄȾjªºª¬ºA
¥Ñ©ó°ò¦a¤Hû衆¦h¡A¶}¤äÃe¤j¡A¦Ó¤s¤W´c¦HªºÀô¹Ò¤S¨Ï¥L̵Lªk§¹¥þ¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¾¨ºÞ
¥ḺN¥Í¬¡ªº»Ýn´î¨ì³Ì§C¡A¤´µM®É±`¦]µu¯Ê¸g¶O¦ÓW´o¡C·íªì±q¦U¦a¤W¤sªº¶¤û¡A¤j
³¡¥÷¤wºÜºÉ©Ò¯à¦a®½¥X¦Û¤vªº°]ª«∶¶¤¤Wªº·F³¡¡A¤]¤£®É³Q¬£»º¨ì¤s¤U¡A¦V¦P§Ó¤Î¸s衆
¶Ò´Ú¡C³¯®á»¡¡A¥L̪º¡²¤W¯Å¡²¡Ð¡Ð¤¤¦@µØªF§½¡Ð¡Ð¥u¦³ºë¯«¤ä´©¡A¦b¸gÀÙ¤W¡A¨Ã¨S¦³
µ¹¤©¥LÌ¥ô¦ó¹ê½è¤WªºÀ°§U¡C
¡@¡@ª«½è¥Í¬¡ªº¹¼¥F¡A¨Ï¶¤¤W¤£½×¨k¤k¦Ñ¥®¡A³£ªø´Á³B©óÄȾjªºª¬ºA¡C¶¤¤WªºÂ³¹¤Q¤À
¯Ê¥F¡A¨Ì·Ó³W©w¡A¨C¦ì¦¨¦~¤H¨C̤ë¥u¯à¤À°t¨ì¤Q¤K¤½¤çªº¹¦Ì¡B¤G¨âªº¹ªo¡C¦õ¶ºªº
µæó¯¦h¥b¥HÂæ¥Ê¡BÅÚ½³°®¡B¤p³½°®¥H¤Î¦Û¤vºØ´Óªº«Cµæ©~¦h¡A´X¥G±q¨Ó¨S¦³¤j³½¤j¦×¤W
®à¡C
¡@ ¬Æ¦Ü¡A爲¤FÅý¶¤û¾AÀ³Á}Wªº¥Í¬¡ª¬ªp¡A¨Ã¹w¨¾±N¨Ó¸U¤@³Q©x§L³ò§x¤s°Ï®É¡A¥æ³q
¥i¯à³Q«ÊÂꪺ´c¦H³B¹Ò¡A¨C¦ì¦¨¦~ªº¶¤û¡A³£¥²¶·±µ¨ü¸g±`©Êªº¡²ÄȾj°V½m¡²¡C¥LÌ¥u
Äâ±a¤Ö¶qªº¦Ì©Î°®Â³¡A¨Ì·Ó©Ò¤À°tªº¥ô°È¡A¶i¤J¨S¦³¤H·Ïªº²`¤s¡Aª½¨ì¥ô°È§¹¦¨¤F¤~¯à
ªð¦^°ò¦a¡C¦pªG¶¤ṳ̂£°ö¾i¦Û¤v§Ô¨üÄȾjªº@¤O¡A©Î¬OµLªkÀ³ÅÜÂOªL®mÀ¤ºªººØºØ¬ð
µoª¬ªp¡A´N·|³Q¦ÛµM²^¨O¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@©v±Ð¦¡ªº¼ö±¡¥[±j¥L̪º«H¤ß
¡@¨Æ¹ê¤W¡A¥æ³q¤£«K¡A¤]¬O°ò¦a³¹¯Ê¥Fªºì¦]¤§¤@¡C·íªì¥LÌ¿ï¾Ü³À¸]§@爲°ò¦a¡A
¥Dn¬O¬Ý¤W²`¤sªºÁô±K§Î¶Õ¡A³o¤@ÂI«o¦P®É³y¦¨¸Éµ¹ªº§xÃø¡C¹¦Ì°£¤F¤p³¡¥÷¥i¥H¦Û¤w
¥Í産¡A¤j³¡¥÷³£¥²¶·¦V¤s¤U·jÁÊ¡C爲¤F©È¤Þ°_§O¤Hª`·N¡A¥LÌ¥²¶·½ü¬£¤£¦Pªº¤H¡A¦b¤£
¦Pªº¦aÂI¶R¦Ì¡A¨Ã¤À¸Ë¦¨¤p¥]¹B¿é¤W¤s¡C¥H¤µ¤Ñ³À¸]¤´µM¤£«Ü¤è«Kªº¥æ³q¡A§Ú̫ܯà°÷
Åé·|¡A·í¦~¡²»OÆW¤H¥ÁªZ¸Ë«O½Ã¶¤¡²¦b¹B¿é¸Éµ¹¤è±¡A¨s³º¦³¦h麽¤£®e©ö¡C
¡@¡@°£¤FÄȾj ³Ò°Ê¡A«ä·Q±Ð¨|©Mx¨Æ°V½m¡A¤]¬O¥L̤é±`¥Dnªº¥Í¬¡¤§¤@¡C§@爲¥LÌ
«ä·Q²z½×°ò¦ªº®Ñ¥ZÂø»x¡A¥]¬A¡²·s¥Á¥D¥D¸q½×¡²¡B¡²¸ê¥»½×¡²¡B¡²ÅGÃҰߪ«½×¡²¼B¤Ö
©_ªº¡²½××¾i¡² ¡²®i±æ¡² ¡²Æ[¹î¡²¡C¦h¼Æ¶¤ûªº±Ð¨|µ{«×³£¤£°ª¡A¦³³\¦h¬Æ¦Ü¤£ÃÑ
¦r¡A¥u¯à³z¹L¤fzªº¤è¦¡¨Ó±Ð¨|¥LÌ¡C¥L̳̱`¥Îªº¬O¡²¤ñ¸û¡²¡A¥H«e³Q¸ê¥»¥D¸qé«d
ªº¥Í¬¡¦h麽Ãa¡A±N¨Ó¡²¸Ñ©ñ¡²¤§«á¡A¹ê¬I¦@産¨î«×¤S·|«ç麽¦n¡C³oºØªñ¥G©v±Ð¦¡ªº¼ö±¡
¡A½T¹ê¥[±j¤F¬Y¨Ç¤Hªº«H¤ß¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¡@x¨Æ°V½mªº¥Øªº¡A¦b©ó°t¦X±N¨Ó¤ºÀ³
¡@¡@
¡@¡@¸Ñ©ñ»OÆWªº»Ýn¡C°V½m±M®×¥]¬A¾Ç²ß·i°«®gÀ»¥H¤Î»s³y¤g¨î¬µ¼u©M¦a¹p¡C·í®É¡A°ê
¥ÁÐÞx¶¤ªº«Ý¹J¤£°ª¡Ax¤¤¹ïºj±ñ¼uÃĪººÞ²z¤]«ÜÃP¾Ó¡Aµs½æªº±¡§Î«Ü´¶¹M¡A¥u¬O»ù®æ
¨Ã¤£«K©y¡A³Ì¶Qªº¤T¤K¦¡¨Bºj¡A¤@ªKn¤T¤d¤¸¥ª¥k¡]¬ù²{¦b¹ôȤG¤Q¸U¡^¡C
¡@ ªZ¾¹¦h¥b¸g¹L©î¨ø«á¡A¦A¥Ñ°ü¤k僞¸Ë°½°½Äâ±a¤W¤s¡A³s³¯®áªº¥À¿Ë¡A³£¾á¥ô¹L³oºØ
¹B¿éªZ¾¹ªº¤u§@¡Cx³Æ³Ì¦hªº®ÉÔ¡A²Ö¿n¨ì¤âºj¤T¡B¥|¤QªK¡A¨Bºj¤C¡B¤K¤QªK¡AªZ¤h¤M
©MÅI¤M¡A«h¬O®a®a¥²³Æªº¨¾¨ªZ¾¹¡C
¦bÄȾj¡B³Ò°Ê©M°V½m¤¤¡Aµ¥«Ý¥L̪º¥¼¨Ó
µM¦Ó¡A¥Ñ©ó¼uÃÄ©ù¶Q¦Ó¥B¯Ê¥F¡A¥L̤£±o¤£®æ¥~¬Ã±¤¡A¥HP©ó±q¨Ó¨S¦³¯uºj¹ê¼u¦a
°V½m¹L¡A³»¦h¥u¯àÃþ¤ñ¦Ó¤w¡C³o¤@ÂI¡A«á¨ÓÃÒ©ú¤F産¥Í¤FÄY«ªº°ÝÃD¡C
»s³y¬µ¼uªº¤õÃĨӷ½¡AˬO¦¹¸û®e©ö¡A¦]爲¶¤û¤¤¦³¨Ç쥻´N¬OÄq¤u¡A³À¸]ªþªñ¤]
¦³¨Ç¤p«¬ªºÄq§|¡A¦Ó·í¦~°ê¥ÁÄÒ¹ïÄq§|¥Îªº¤õÃÄ¡B¹pºÞ¡A®Ú¥»ÁÙ¨S¦³¥ô¦óºÞ¨î¡C
´N³o¼Ë¡A¦bÄȾj¡B³Ò°Ê©M°V½m¤¤¡A³À¸]µ¥«ÝµÛ¥L̹ڷQ¤¤¥H¤Î·N®Æ¤§¥~ªº¥¼¨Ó¡C
¤@¤E¤0¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A½²§µ°®¦b»O¥_¥«¬u¦{µó¤G¤Q«Ñ¤Q¤»¸¹³Q°ê¥ÁÄÒ±¡ªv¤Hû
¶e®·¡C½²§µ°®ªº³Q®·¡A¨Ï¥þ»OÆW¤j¤j¤p¤pªº¥x¦@²Õ´¡A¦b«á¨Óªº´X¦~¤¤³°³°ÄòÄò³Q¯}Àò
¡A¦]爲¡A¥L¤£¶ÈÀò±o¦Û·s¡A§ó¦b½Õ¬d§½¾á¥ôn¾¡A±Mªùt³d°l¬d¥x¦@²Õ´¨Ã¼f°Ý³Q®·ªº
«n¥x¦@·F³¡¡C±q¤@¤E¤O¦~¨ì¤@¤E¤¤C¦~¥ª¥k¡A°»¯}¤@³s¦êªº¥x¦@®×¥ó¡A¤j³¡¥÷ª½±µ
©Î¶¡±µ»P½²§µ°®¦³Ãö¡C
³o¨Ç¦~¨Ó¡A½Õ¬d§½¤´µMÉ«µÛ½²§µ°®ªº¸gÅç∶¥X½æ¹L³\¦h¦P§Óªº¥L¡A¦ü¥G¤]Â÷¤£¶}
±¡ªv³æ¦ìªº«OÅ@¡C¾Ú»¡¡A¥L¤w¸g¦b¤@¤E¤K¤¦~¯f³u¡A¤@ª½¬¡¨ì¤K¤Q¤G·³¡C
³¯®á»{爲¡A½²§µ°®³Q®·¡A·í¦~¨Ã¨S¦³¼vÅT¨ì³À¸]ªZ¸Ë°ò¦aªº¹B§@¡C¦ý¬O¡A¹ï©ó«á¨Ó
½Ö»¼¸É½²¬Yªº¦ì¸m¡A¾á¥ô¥L̪º¤W¯Å«ü¾Éû¡A¥LÅãµM¤w¸g°O¤£²M·¡¡C
´N³s§f»®¨~ªº®a¤H¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¬O¥Í¡B¬O¦º
¤@¥÷·í¦~¿ò¯d¤U¨Óªº©x¤è¸ê®Æ«ü¥X¡A½²§µ°®³Q®·¤§«á¡A³À¸]¤è±´¿¸g¨â¦¸©M¤¤¦@
µØªF§½ª½±µÁpµ¸¡C¤@¦¸¬O¤@¤E¤0¦~¥|¤ë¤¤¦¯¡A±iª÷®üªº©j©j¡]©m¦W¤£¸Ô¡^¡A¥Ñ°ò¶©
¤jªZ¨Ú¼¨«¨p²î¨ì»´ä¡A·|¨£ªL¨}§÷¡AªL¨}§÷±N¦o¤¶²Ðµ¹Á³·¬õ¡A¦A¥ÑÁ³·¬õ¤Þ¨£µØ
ªF§½¾n´ä¤Hû¡A³ø§i»OÆW¦a¤U²Õ´²{ªp¡C
²Ä¤G¦¸爲¤@¤E¤0¦~¤C¤ë¤W¦¯¡A¬£»º§f»®Y¦Ü»´ä¡A¦P¦~¤K¤ë¤U¦¯ªð¥x¡C«á¨Ó¦]爲
Ápµ¸§xÃø¡A©M»´ä¤è±²×©óÂ_µ´®ø®§¡C
µM¦Ó¡A³¯®á«o»¡¡A§f»®Y¦b°ò¦a¾á¥ôªº¬O¦¬Å¥¤¤¦@¼s¼½ªº¤u§@∶¦Ó¥B¡A¥L¨ì°ò¦a
¤£¹L¨â¤TÓ¤ë¡A«K³Q¬r³D«r¶Ë¡A¶Ë«¤£ªv¦º¤`¡C¥Ñ©ó§f»®Y´¿¸g¬OµÛ¦Wªº»OÆW¤å¾Ç®a¡A
¥Lªº¥Í¦º¤§Á¼¡A¦¨爲«á¥@ij½×ªºµJÂI¡C¦³¤H»{爲¡A¥L¦b¤G¤G¤K¨Æ¥ó¤¤³Q°ê¥ÁÄÒ¥´¦º∶
¦³¤H»¡¡A¥L¦]爲°kÁ×°l½r¡A¦b²`¤s¤¤³Q¬r³D«r¦º∶§ó¦³¤H¥D±i¡A¥L¦¤w¯µ±K¼ç©¹¤j³°¡A
¨Ã¨S¦³¦b»OÆW¦º¤`¡C¦ý¬O¡A´N³s§f»®Yªº®a¤H¡A¤]¤£¯à©ú½T¦aª¾¹D¡A¥L«á¨Ó¨s³º¬O¥Í¡A
ÁÙ¬O¦º¡C
±q³¯®áªº敍z¡A¥H¤Î©x¤è¸ê®Æ¤¤¡A§ÚÌ¥uª¾¹D§f»®Y¨Ã¨S¦³¦b¤G¤G¤K¨Æ¥ó¤¤¦º
¤`¡A¦Ó¬O¤W¤s°Ñ¥[¤F³À¸]ªZ¸Ë°ò¦aªº¦æ¦C¡C¦Ü©ó¥L¨ì°ò¦a¤§«áªº¸Ô²Óª¬ªp¡A¤´µM¬O¤@¹Î
°gÃú¡C
¤p«¬ªº"¨â¸U¤·Fùتø©º"
¤@¤E¤0¦~¡A¤¤¦@µØªF§½«ü¥Ü»OÆW¤H¥ÁªZ¸Ë«O½Ã¶¤§ïÅܤu§@¤è°w¡A¤@¦@¥]¬A¤C¤jì«h∶
¤@¡B±µ¤j¨Ã¾d©T³À¸]°ò¦a¡A¦¨爲¤s¦a¸Ñ©ñ°Ï¡C
¤G¡B¼W¥[°ò¥»¦¨ûªº¤H¼Æ¡C
¤T¡B¦¨¥ß§@¾Ô«ü´§¹Î¡B¾Ô³N¬ã¨s©eû·|¡A¥H¤Î°òª÷©eû·|¡C
¥|¡B¿n·¥°V½m«ü´§¤Hû©M¤u§@·F³¡¡C
¤¡B¥[±j³Ò°Ê°V½m¡A°õ¦æ¾÷±K¡B¾÷ĵ¡B¾÷°Êªº¤u§@ì«h¡C
¤» ®i¶}"«n©ºpµe"¡C
¤C¡BÂX¤jªZ¸ËÁa¶¤¡A°t¦X§@¾Ôpµe¡C
©Ò¿×ªº¡§«n©ºpµe¡¨¡A´N¬O¤p«¬ªº¡§¨â¸U¤¤d¨½ªø©º¡¨¡Bì«h¤W¤À¥|Ó¶¥¬q∶
²Ä¤@¶¥¬q∶¥Ñ³À¸]¥Xµo¡A¸g¹L¥É®ÛÀ¡B©WªL¡A¶i¤J©h±C¼d¡B˦QÀµ¥²`¤s¡A«Ø¥ß°í
©Tªº®Ú¾Ú¦a¡A¦¨爲¡§¤p©µ¦w¡¨«¬ªº¤¤¤ß°Ï¡C
²Ä¤G¶¥¬q∶¥Ñ¡§¤p©µ¦w¡¨¬£»º¥D¤O¥ý¾W¶¤¡A¨±¦^·s©±¡B¯Q¨Ó¤§¶¡¡A¶i§ð®ü¤s¡B¤T®l
¦a°Ï∶¥t¤@¤ä¶¤¥î¡A«h¦VÄõ¶§¦a°Ïµo®i¡C
²Ä¤T¶¥¬q∶¥Ñ¤T®l¥Xµo¡A¸g·s¦Ë¦a°Ï¶i¤J¤¤³¡¡A¶}ÅP¸Ñ©ñ°Ï¡A¾d©T§L·½©M°]·½¡C
²Ä¥|¶¥¬q∶¥Ñ¤¤³¡§L¤À¨â¸ô¡C¤@¶¤¦V¥x«n¡B¹Å¸q¡A«Ø¥ß¡§¥¦a¹CÀ»°Ï¡¨¡F¤@¶¤¦V«Ì
ªF¦a°Ï¡A«Ø¥ß¡§¤s¦a¸Ñ©ñ°Ï¡¨¡C
¦V¥_¡B¤¤¡B«n³¡ÂX¤jªZ¸ËÁa¶¤
ÂX¤jªZ¸ËÁa¶¤ªºpµe¡A«h¥]¬A¥_³¡¡B¤¤³¡¡B«n³¡¤TÓ³¡¥÷¡C¨C¤@Áa¶¤¤¤¾á¥ô«ü´§¤Î
¬F¤u¤Hûªº¤H¼Æ爲¤¤Q¤H¡A¶¤û爲¤@¤d¤H¡A¦ýÀH®É¸¹¥l§ó¦hªº¤u¤H¸s衆¥[¤J¡A¹w¦ô爲¤T
¤d¤H¥H¤W∶
¤@¡B¥_³¡∶«Ø¥ß¤T¨ì¥|ÓÁa¶¤¡A¦UÁa¶¤ªº¥ô°È©M¤À§G°Ï°ì¦p¤U∶
1 ²Ä¤@Áa¶¤ ³À¸]°ò¦a ¡Ð¡Ð¥D¤O³¡¶¤t³d¤ÁÂ_»O¥_©M°ò¶©¶¡¥æ³q¡A¬ðÀ»¨Ã¯}Ãa«n
´ä¡BªQ¤s¤@±aªºx¤õ®w©MªZ¾¹®w¡A¦û»âªQ¤s¾÷³õ¡Aªý¤î«n¤Hª«¶X¶Ã²æ°k¡A¥]³ò
»O¥_¥«¡F¥t¤@³¡¥÷¶¤û«h¶i§ð¤K°ô¦a°ÏªºÅK¸ô¤s¬}¡A¯}Ãa¤½¸ô¾ô±ç¡A±µºÞ¤°ô«
¡@¡@¡@¡@ ¤u·~¤u¼t¤Î¨ä¥L«Ø³]¡C
2¡B²Ä¤GÁa¶¤ ®ü¤s¦a°Ï ¡Ð¡Ð¥D¤O³¡¶¤¦^À³²Ä¤@Áa¶¤¥]³ò»O¥_¥«ªº¦æ°Ê¡A¯}Ãa»O¥_
¡@¡@¡@¡@¤j¾ô¡A¤ÁÂ_»O¥_©M¤¤«n³¡ªºÁpµ¸¡F¥t¤@¤è±¶i§ð·s²ø°Ï®ü©¤½u¡A²o¨î²H¤ô¤@±aªº
¡@¡@¡@¡@ ¬¡°Ê¡C
3 ²Ä¤TÁa¶¤ ·çªÚ¦a°Ï ¡Ð¡Ð«Ø¥ß²`¿D¤@±aªº¾ôÀY³ù¡A±µºÞª÷¥Ê¥Û¤E¥÷ªºª÷Äq¡A¤Î
¡@¡@¡@¡@ ¨ä¥L·ÑÄq©M¤K°ô¹q¤O¼t¡C¯}Ãa¤T¶IÀªº¤s¬}¡A¤ÁÂ_©yÄõÅK¸ô½u∶¥t¤@¤ä¶¤¥ît³d
¦û»â·x·x¤ô·½¦a¡A¤ÁÂ_¤ô·½¡A¢¨Ï°ò¶©ªºx¶¤§ë°¡A¨Ã¦û»â°ò¶©¥«¡Aªý¤îx¶¤
¤j³W¼ÒºM°h¡C
4 ²Ä¥|Áa¶¤ ©yÄõ¦a°Ï ¡Ð¡Ð«Ø¥ß©yÄõ Ĭ¿D¶¡ªº®Ú¾Ú¦a¡A¤ÁÂ_©WªL¤½¸ô¤Î©yÄõÅK
¸ô¡A©t¥ßÄõ¶§¦a°Ï¡A±µºÞ¨ä¥L¤@¤Á«n¤§«Ø³]¡C
¤G¡B¤¤³¡∶«Ø¥ß¤TÓÁa¶¤¡A¥Dn¥ô°È¦b±µºÞ©Ò¦³ªº¬F©²¾÷Ãö¡B¤u¼t«Ø³]¡A¦p¤é¤ë¼æµo
¹q¼t¡B¿}¼tµ¥«n³]³Æ¡C
¡@¡@¡@
¡@¡@ 1 ²Ä¤@Áa¶¤¡Ð¡Ð½T¥ß±ï´Ï©M³À´ä¤@±aªº®Ú¾Ú¦a¡C
¡@¡@2 ²Ä¤GÁa¶¤¡Ð¡Ð¯}Ãa¿B¤ô·ËÅK¾ô¡B¦èÁ³¤j¾ô¡C
¡@¡@ 3 ²Ä¤TÁa¶¤¡Ð¡Ð±»Å@¤¤¦@³Ê§L°¸¨¡A¨Ã¨ó§U§@¾Ô¡C
¡@ ¤T¡B«n³¡∶«Ø¥ß¥|ÓÁa¶¤¡C¥Ñ©ó¤¤«n³¡¥ì¤Î¤sÄS¡A¬O³Ê§L³¡¶¤³Ì¨Î°¸¨¦a°Ï¡A¦]¦¹
¡A³oÓ¦a°Ïªº¤u§@«ÂI¡A¦b«Ø¥ß¼s¤jªº¡§¸Ñ©ñ°Ï¡¨¤Î¡§¹CÀ»°Ï¡¨¡C¥|ÓÁa¶¤ªº¥ô
°È¡A¥]¬A«Ø¥ßªF´ä¥H«n¨ì ¬K¤§¶¡ªº¾ôÀY³ù¡A¯}Ãa¤U²H¤ô·ËÅK©M¤½¸ô¡A±µºÞ¿}¼t
¤Î¤@¤Á«n¤u·~«Ø³]¡C
¥L̤j¶q»s³y¤âºh¼u©M¦a¹p
爲¤F°t¦X³o¤@³s¦êªºpµe¡A¡²»OÆW¤H¥ÁªZ¸Ë«O½Ã¶¤¡²¡A¤]§@¤F¤j´T«×ªºÅܤơCº¥ý¡A
¥L̦b°ò¦a¤¤²Õ´¤F«OÅ@¶¤¡B¹A§ø¦Û½Ã¶¤©M¬ðÀ»¶¤¡A¥[±j°V½m¡C
¡@¡@ ±µµÛ¡A¥L̶}©l¤j¶q»s³y¤âºh¼u©M¦a¹p¡A¤@¦@Àx¦s¤F¼Æ¦ÊÁû¤g¨î¬µ¼u¡A¦a¹p¤]¦³¨â
¡B¤T¦ÊÁû¡F°ü¤k«h¤j¶qÁ_»s¤¬PºX¡B¤¬PÁu³¹¡AÁÙ¦³ªZ¸Ë«O½Ã¶¤ªº¶¤ºX¡F´N³s¨àµ£²Õ¦¨
ªº¡²¤p°¶¤¡²¡A¤]¥[«¤F¥L̪º¨µÅÞ¤u§@¡C
¦b¤@¤ùºò±iªº®ðª^¤¤¡A°ò¦aÁٱоɶ¤û¦UºØÀ³Åܱ¹¬I¡A¯S§O¬O¾át¤U¤sÁpµ¸±ÄÁÊ¥ô
°Èªº·F³¡¡A§ó爲¥LÌq¥ß¤F¤@®M¹ïµ¦∶
1 ÀH®É´£°ªÄµÄ±¡A¤£n§C¦ô¤F¹ï¤è¡A¦ý¤]¤£¥²ªø¥L¤H§Ó®ð¡A·À¦Û¤v«Â·¡C¯S§Oª`·N
n«O«ù§NÀR¡A¤£n¦b©~¦íªº¦a¤è¤Î¦Û¤v¨¤W¯d¤U¥ô¦óÃÒ¾Ú¡C
2 ¥[ªG¹ï¤è¤w¸g°_ºÃ¤ß¡AÀ³¸Ó·Ó±`¤u§@¡Aª§¨ú«H¥ô¡A¤£nÅS¥X¯}ºì¡A¤]¤£n¤ß¦s¬È
©Ä¡A©ÎªÌ°k¨«¤F¨Æ¡CÀ³¸Ó±K¤Áª`·N¨Æ±¡ªºµo®i¡A¬Æ¦Ü¤Ï¦u爲§ð¡A¥´À»¥i¯à±K§iªº
ª«¥ó¡A¦¨¤H¤F¼¯À¿¡A¤¬¬Û¶Éªîªºªí¹³¡A¥H¨R²H¬Fªv¶ûºÃ¡C¸U¤@¥uªºµLªk®¾±Ï¡A¦A
³]ªkÂ÷¶}¡A¥H§K³Q®·¡C
3 ³Q±¡ªv¤Hûª`·N©ÎºÊµø®É¡AÀ³¸ÓÁnªFÀ»¦è¡AÂಾ¹ï¤èª`·N¤O¡A¥H¶X¾÷²æ¨¡C
4 ¦pªG³Q¶e®·¡AÀ³¸Ó¾¨¶q©ì©µ®É¶¡¡A¨Ã³]ªk¤Þ¤Hª`·N¡A¥H«K¦³Ãöªº²Õ´©M¤Hûĵı
¡A§@¥²nªº¹w¨¾¡A¤~¤£·|³Q¤@ºô¥´ºÉ¡C
5 爲¤FÀ³¥I¼f°T¡AÀ³¸Ó¨Æ¥ý·Ç³Æ¦n¤f¨Ñ¡A¤£½×¼f°T¤Hû¦p¦ó«Â¯Ù§Q»¤¡Aµ´¤£¥i½¨Ñ
¡Anºû«ù©M²Ä¤@¦¸¤f¨Ñ§¹¥þ¬Û¦P¡C
6 ¤p¤ß¹ï¤èªººÊº»°»¬d¡C§â©Ò¦³¦PºÊ©Ðªº¥Ç¤H¡A³£¬Ý¦¨¹ï¤èªº¯S°È¤Hû¡A§Y¨Ï¬O©M
" Ãø¤Í"½Í¸Ü¡A¤]À³¸Óª`·Nn©MÀ³°T®Éªº¤f¨Ñ¤@P¡C
7 ¤£n¬Û«H¼f°T¤Hû¡An¨D·í±¹ï½è¡A§_«h©è¦º¤£©Ó»{¡C
8 §Y¨ÏÃÒ¾Ú½T¹ê¡AµLªk©è¿à¡A¤]À³¸Ó°í«ù¨ì©³¡A©ê©w¥²¦ºªº¨M¤ß¡A¤£¥æ«Ý¥ô¦ó½u¯Á
©MÃö«Y¡C³»¦h©Z¥ÕÃö«Y¸û»·©Î±¡¸`¸û»´ªÌ¡A°È¥²ÁôÂÃÃö«Y¸ûªñ¥B±¡¸`¸û«ªÌ¡A¨Ï
¦P§Ó¯à¦³¾÷·|²æ°k¡C
9 ¤@¥¹³QÄÀ©ñ¡AÀ³¸Ó®É®Éª`·N¬O§_¦³¤H¸òÂÜ¡BºÊµø¡A¤£n«æ©ó©M¦P§Ó©Î²Õ´Ápµ¸¡A
§ó¤£¥i¥H±o·N§Ñ§Î¡C
¤@±ø¦b¤s¤UÂI¿Uªº¾É¤õ½u·t·t¦V³À¸]¿N¨Ó
µM¦Ó¡A¤@±ø¦b¤s¤UÂI¿Uªº¾É¤õ½u¡A«o·t·t¦V³À¸]°ò¦a¤è±¿N¨Ó¡C
¤@¤E¤¤G¦~¤Ql¤ë¤G¤Q¤¤é¡A³Q³¯¥»¦¿¬£»º¤U¤sµo®i²Õ´ªº·Å¸Uª÷¡A¦]爲¾á¥ô¥x
¥_¥«©e·|¹q¾¹¤u¤H¤ä³¡ªº®Ñ°O¡A³Q¤HÀËÁ|¦Ó¾D¨ì«O±K§½¤Hû¶e®·¡C
«O±K§½¤Hû¦b¥L®a¤¤·j¥X¤@¨Ç¤å¥ó¡A¥]¬A»P¡²»OÆW¤H¥ÁªZ¸Ë«O½Ã¶¤¡²©¹¨Óªº«H¥ó
·F³¡¦W¥U¥H¤Î¥L¦b°ò¦a¨ü°V®Éªºµ§°O¡Aµ§°O¤¤°O¸ü°ò¦aªº³]³Æ¤Î°V½m±¡§Î¡C
¡@ 爲¤FÀò±o¶i¤@¨Bªº½u¯Á¡A«O±K§½¬£¤H¦u®è«Ý§K¡A¨C¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®ÉÄY±KºÊµø·Å¸Uª÷ªº
¦í©Ò¡C
¡@ ³À¸]°ò¦a¤è±¡A¨Ã¤£ª¾¹D·Å¸Uª÷³Q®·ªº®ø®§¡C¤£¤[¡A¥L̬£¨LªK¨ì»O¥_¶Ò´Ú¡AÁ{¦æ
«e¡A¨LªKªí¥Ü¤@©w¦b¤¤Ñ¤ºªð¦^¤s¤W¡C
¡@ ¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤»¤é¡A¨LªK¦]爲¥h§ä·Å¸Uª÷¡A¦Ó³Q±¡ªv¤Hû¶eÓ¥¿µÛ¡C
¡@ ¦b±¡ªv¤Hûªº»¡ªA¤U¡A¨LªK¨Ñ¥X³À¸]°ò¦aªº¸Ô²Ó±¡§Î¡A¨Ã¥Bø¥X¤@±i°ò¦aªº¸ô½u¹Ï
¡A´«±o¡²¦Û·s¡²ªº«Ý¹J¡C
¡@ «O±K§½±N·Å¸Uª÷ªº¤å¥ó¤Î¨LªKªº¤f¨Ñ¸Ô²Ó¬ã§P«á¡A±N¥þ®×§e³ø¨ì°ê¨¾³¡¡A°Ñ¿ÑÁ`ªø
¤U¥O³ò¶Ï¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¤@¸U¤·F¤H«ÊÂê¤s°Ï¡A®i¶}³ò¶Ï
¡@¡@¡@
¡@¡@¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é±ß¤W¡A°ê¨¾³¡«O±K§½·|¦P»OÆW¬Ù«O¦w¥q¥O³¡¡B»O¥_½Ã¥³¥q¥O³¡¡B¥x
¥_¿¤Äµ¹î§½¡A¦@¥X°Ê¤@¸U¤¤d¦h¤H¦V³À¸]°ò¦a¶iµo¡A¨Ã¥B¿ï©w³À¸]¥ú©ú¦x爲Á{®ÉÁp¦X«ü
´§©Ò¡A·í±ß´N«ÊÂê¾ãÓ¤s°Ï¡A¨Ã§¹¦¨·j¯Á¥¬¸p¡A®i¶}³ò¶Ïªº¤u§@¡C
¡@ ©x§L爲¤F«ÊÂê¤s°Ï¡A¨C¤¤Q¤½¤Ø´N§G¸m¤@Ó½Æï¡C¦P®É¡A¥Ļó¥H¬ðŧªº¤è¦¡¡A¦V
°ò¦a¶i¹G¡C
¡@ ³¯¥»¦¿¥ß¨è¤U¹F°µ¾Ô©R¥O¡A¨Ã¥B¨M©w¦pªG¤£¼Ä¡An¦³¡§ºM°h¡¨ªº·Ç³Æ¡C±q¤G¤Q¤E¤é
Õæ±á¶}©l¡A«O½Ã¶¤©M©x§L®i¶}¿E¯Pªº¾Ô°«¡A°ò¦a«ü¾Éû¼B¾Ç©[¡BÁpµ¸û¹ù´Â¡A¥H¤Î¼Æ¤Q
¦W¶¤û©M¨àµ£¡A³£¦b¿E¾Ô¤¤°}¤`¡C
¡@ ©x§L¹ï¤s¤Wªº¦a²zÀô¹Ò¨Ã¤£¼ô±x¡A¿ñÁ諸¤s°Ï©M¯ó²õÂOªL¤]¨î¤F¥L̪º¦æ°Ê¡A¦ý
¬O¡A«O½Ã¶¤¤£½×¦b§L¤O©ÎªZ¾¹¤W¡A³£¬Û®t¹L©óÄa®í¡C¥Ñ©ó¥L̬ñ¤¼uÃÄ¡A±q¨Ó¨S¦³¯u¥¿
¹ê¼u®gÀ»°V½m¡A¨ì¤Fn§@¾Ôªº®ÉÔ¡A¤~µo²{ºjªK©M¤l¼uªº³W®æ©~µM¤£¦X¡AµLªk¨Ï¥Î¡C¦Ó
¦Û»sªº¤âºh¼u¡A¤£¾å±o¬O¦]爲»s³y¤èªk¿ù»~¡AÁÙ¬O¨ü¼é¡A¤QÓ·í¤¤³º¦³¤EÓµLªk¤ÞÃz¡C
¡@ ¤£¤[¡A³¯´Â¶§¡B³¯啓©ô¡B©P¤ôµ¥¤@¦Ê¦h¦W«O½Ã¶¤¶¤û³Q¶e®·¡A°ê¥ÁÄÒ¤@¤è±¹B¥Î³o
¨Ç¶¤û¹ï¥Á衆§@«Å¶Ç¡A¤@¤è±¤]¦V¤´µM¦b©è§Üªº¤H¡²©Û°¡²¡A¹ªÀy¥L̦۰ʩñ¤UªZ¾¹¡A
¨Ã«OÃÒµ²¤©¦Û·sªº¾÷·|¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¥LÌ¡²ºM°h¡²ªº®ÉÔ¡A¨Ã¨S¦³³qª¾¥þÅ鶤û
¤@¤E¤¤T¦~¤@¤ë¡A§@¾Ô¤F¤Q´X¤Ñªº³¯¥»¦¿·Ç³Æ¡²ºM°h¡²¡C¥L¥»¤H±aµÛªL¤T¦X¡B³¯»È
¡BªL¯À¤ë¥Ñ«á¤s°k¨«¡A³¯¬K¼y±a¤F³¯³q©M¡B³¯ª¢¾ð¡B¤ý¥P´ºµ¥¤H¥Ñ©WªL¤è¦VÂ÷¥h¡C¾Ú³¯
®á»¡¡A¥LÌ¡§ºM°h¡¨ªº®ÉÔ¡A¨Ã¨S¦³¨Æ¥ý³qª¾¥þÅ鶤û¡C
¡@ ¨ì¤F¤G¤ë¤¤¦¯¡A°k¨ì²`¤sªº¶¤û¦]爲µLªk¬ð¯}¥]³ò°é¡A¦Ó©Ò¦³ªº¹ª«³£¦Y§¹¤F¡A¨S
¦³¿ìªk¦A¤ä´©¡A¤@¦Ê¤¤Q¦h¦W¶¤û¶°Åé±ó±ñ§ë°¡C
¡@ «e«á¤»¤Q¥|¤Ñ¡]±q¤@¤E¤¤G¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¨ì¤@¤E¤¤T¦~¤T¤ë¤T¤é¡^ªº³ò¶Ï¡A
¦@¦³¥|¦Ê¦h¦W¶¤û¤Î§ø¥Á³Q®·¡A¼Æ¤Q¦W³Q¥´¦º¡C¤@®a¤H³Q¦P®É§ì¦íªº¤£¤Ö¡A¦p³¯ª÷Þä¡B
³¯·Ë«T¡B³¯¸U©~¡B³¯¬î¥Ã¡B³¯¶Q¤¦ì¥S§Ì¡A§øªø³¯啓©ô©M¨à¤l³¯¥Ð¨ä¡B³¯¬K^¡B³¯¬K¶§
¥S§Ì¡A³\§Æ¼e¡B³\ªFZ¥S§Ìµ¥¡C
¡@ ¸úÂæb¤s¤¤ªº©P´Â¤ì¡A«á¨Ó¦]爲¨S¦³Â³¹¡A¬¡¬¡¾j¦º¤F¡C¤Ö¼Æ´XÓ¤H¥¢¥h¤FÂܼv¡A
±q¦¹¤U¸¨¤£©ú¡C
¡@ ¤»¤ë¤¤¦¯¡A³¯¥»¦¿¡BªL¤T¦X¡B³¯»ÈªL¯À¤ë¦b°ª¶¯³Q¶e®·¡C¥ḺN¨ä¥L°k¤`¦P§Ó¥i
¯à¥hªº¦a¤è¡A´£¨Ñµ¹¤F«O±K§½¡C¦~©³¡A³¯¬K¼y¡B³\¦A¹Î¡B¤ý¦A¹Î¡BªL¥P´ºµ¥¤H¡A¦b²H¤ô
³Q®·Àò¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@«Ca©MÂø¯ó¡A¦û¾Ú¤F¥b¶Éªº¤g¨¤í
¡@ Å¥µÛ³À¸]¨ơA§Ų́«¦b¶À¹Ðºuºuªº¤s¹D¤W¡A¤£ª¾¤£Ä±²`¤J¤s°Ï¡C³¯®á¤@¸ô¤W®É¦Ó
©ù´¡A®É¦Óªq³àªº±¡ºü¡A¬ðµM¶¡¶^ÌX¨ì³Ì§CÂI¡C
¡²ü¡I¡²¥LÀZµM«üµÛ¹ï±ªº¤s®p∶¡²¨º¨Ç©Ð¤l³£¨S¦³¤F¡I¡²
¡@ ¶¶µÛ¥Lªº¤â¶Õ¡A§ÚÌ¥u¬Ý¨ì¹ï±¦³¤@¤p¶ô¥ú¨r¤Fªº¦a±a¡C³¯®á»¡¡A¨ºùØ´¿¸g¬O°ò¦a
ªº¤@³¡¥÷¡C
¡@
¡@ ³o麽¦h¦~¤F¡A´Nºâ¨S¦³¤H»W·N¥h¯}Ãa¡A¤ì·f¯ó»\ªº©ÐªÙ¡A®£©È¦b·§j«B¥´¤U¡A¤]¤w
¦´Äê¶É¦e¡C¦p¤µ¡A§Ú̳s³q©¹·í¦~°ò¦a²{³õªº¸ô³£§ä¤£¨ì¤F¡A¦A¹L¨Ç¦~¡A¤]³\³s³oÂI²ª
迹¡A³£n³QµL±¡ªº¤j¦ÛµM±»»\¤F§a¤F¡C
¡@ §ÚÌÂ÷¶}¤s¸ô¡A¦b¿@±KªººÞ¯ó©M¾ðªL¤¤«e¶i¡A´M§ä´X¦W³Qºj¨Mªº¼X¹Ó¡C°¸º¸¡A³¯®á
·|¦b¤@°ï½¯¯ó¤¤¡A«üÂI¥X¥b¶Éªº¤gµ²í¡A§i¶D§Ú̳o´¿¬O¬Y¤Hªº¯ªí¡C¥J²ÓºÝ¸Ô¡A«Ca
©MÂø¯ó¦¤w¦û¾Ú¤F¥¦Ì¡A¥H¦Ü©ó³s©Ð¤l즳ªº½ü¹ø¡A³£µL±q·Q¹³¤F¡C
¡@¡@«Ü·N¥~¦a¡A§ÚÌ¥¿©Ü¯ð±Ù´Æªº®ÉÔ¡A¥©¹J¤F¥t¤@¦ì¥»®×ªº·í¨Æ¤H¡C¥LÀ¹µÛ¤æ²Á¡A¥Ö
½§õ¶¶Â¡A¥~ªí¤W´N¹³¤@¦ì¥±`ªº¹A¤Ò¡C´X¦~ªº¨cº»¥Í¬¡¡A¦ü¥G¨Ã¥¼ºR´Ý¥Lªº°·±d¡C¥LÃÛ
¦b¯óÂO¤¤¡A¦³¤@·f¨S¤@·f¦a©M§Ú̲áµÛ¡A¤â¤¤ªºÅI¤M¬å°_¤F¤@°ï¶Ã¯ó¡C
¡@ ²ßºD¤sªL¥Í¬¡ªº¥L¡A¦b¥Xº»«á¤S¦^¨ì¤F³À¸]¡C¤H´²¤F¡A°ò¦a¨S¤F¡A¦ý¬O¡A¤sªLÁ`¬O
ÁÙ¦b§a¡I³À¸]§ø¤]¦n¡A¥ú©ú§ø¤]¦n¡A¹ï©ó¹³¥L³o¼Ë¥uÄ@´M´M±`±`¹L¤é¤lªº¤H¦Ó¨¥¡A¨s³º
¦³¤°麽¤£¦P©O¡H
¡@ ¾U§QªººÞ¯ó¡A³Î±o§Ṳ́â¸}³£¶Ë²ª²Ö²Ö¡C¥Ö¦×¤§¶Ë¡AÁ`¬O¦nªº«Ü§Ö∶¦ý¬O¡A¤ßÆFªº
¶Ë¤f©O¡H
¡@ ¤@¤E¤¤T¦~¤¤ë¡A¦Û·sªº¹ù¶ýºÖ¡B³¯¥»¦¿µ¥¤@¦Ê¤K¤Q¤¤H³QÄÀ©ñ¡A¨ä¥L¨â¦Ê¥|¤Q¤
¤H³Q°_¶D¨Ã§P¦D¡C
¡@ ³\§Æ¼e¡B³¯¸q¹A¡B¹ù¤ì²±¡B³¯¥Ð¨ä¡B³¯´Â¶§¡B³¯¬K^¡B©P¤ô¡BªLZ¦P¡B¿½¶î°ò¡BªL
ª÷¤l¡B§EºÖ³s¡B¤ý©¾½å¡B¹ù¦è²±¡B¶À§B¹F¡B°ª¤õ©ô¡B³¯¸U©~¡B¸â²Mº}µ¥¤K¤Q¤¤H¡A¦º¦D
¡C
³\ªFZ¡AµL´Á®{¦D¡C
³¯¿w®¥¡B¶À·Ï¬î¡B¤ý¤å¤s¡B³¯·sµo¡B³¯²M¡B§õ¥Û«°¡B¯³°«²±¡BªL¤ô©ôµ¥¤@¦Ê¤»¤Q¥|
¤H¤À§O³B¤K¦~¨ì¤Q¤¦~ªº¦³´Á®{¦D¡C
³Q§P¦º¦Dªº¡A¤À§O¦b¤@¤E¤¤¦~¤¤ë¤¤é¡B¤»¤ë¤G¤Q¤¤é¤Î²Ý¦~ªº¤@¤ë¤G¤Q¤¤é¡B
¤»¤ë¤Q¤¤é¡A¦b»O¥_°¨³õËm¡]¤µ¤Ñªº¿Ã¾ô¡^ºj¨M¡C
³s¥¼¦¨¦~ªº¨àµ£¤]n§¤¨c
°ò¦aªº¥Dn·F³¡¡A¤j³¡¥÷³£¨S¦³³Q§P¦º¦D¡A¦³³\¦h¤H¬Æ¦Ü¥H¡²¦Û·s¡²ÄÀ©ñ¡C³Q³B¦º
ªº¡A«Ü¦h¬O³À¸]§ø·í¦aªº§ø¥Á¡A©Î¬O¤W¤s°Ñ»P²©R¤j·~ªº¤U¶¥¼h¸s衆¡C
¡@ ¤@¨Ç¥¼¦¨¦~ªº¨àµ£¡A¤]³Q§P¦³¸o¡C¦p¤ý¤å¤s¡A³Q®·ªº®ÉÔ¤~¤Q¤·³¡A¥L³Q§P¤F¤Q¦~
¦³´Á¦D¡C
¡@§ÚÌÂ÷¶}¾ðÂO¡A¨Ó¨ì·í¦~ªºÁ{®ÉÁp¦X«ü´§©Ò³À¸]¥ú©ú¦x¡C
¡@ ·í¦~¡A³Q¶e®·ªº¶¤û¡A¥H¤Îªþªñ³Q§ì¨Ó¼f°Ýªº§ø¥Á¡A³£¶°¤¤¦b¥ú©ú¦xªº¼s³õ¤W¡A¤À
¦¨¨k¤k¨âÃä¡A¦³ªºÁÙ¥Î÷¯Á¸j¦¨¤@¦ê¡A¤j®a±Æ±Æ§¤¡C
¡@ ¦p¤µ¡A¥ú©ú¦x¸g¹LÂX«Ø¡A¤w¸g¬Ý¤£¥X·í¦~ªº²ª迹¡A¥u¦³Ä_·µ¤Wªº¦ò¹³²øÄY¨Ì¡C
¤K¤Q¦h·³ªº¼q¤½¡A¥Ñ©ó¦~¦Ñ¤O°I¡BÂù¦Õ«Å¥¡A¨S¦³¿ìªk©ú½T¦a¦^µª§Ú̪º°Ý¸Ü¡A¥u¬O¤£
Â_¼ö±¡¦a«ÂеÛ∶¡²¤J¤º©^¯ù°Õ¡I·²§x¤@¤U¡I¡²
¡@ ¦b§Ṵ́ªÁn°l°Ý¤U¡A¥L¤~¦p¹Úªì¿ô¦a¦^µª∶¡²¦³°Õ¡A¨º®É©x§L¯u¥¿¦h¡A¦í¯u¤[¤~Â÷
¶}¡C¡²
¡@¡@¡@
¡@¡@¡²·í®É©x§L¥L°Ý§Ú¯u¦h¡An§Ú±a¸ôù¡I¡²
¡@¡@¨â¦ì¸ô¹Lªº¦Ñ§B¡A²ä¤l¤W·fµÛ¤ò¤y¡A¤@°Æµn¤s°·¦æªº¼Ò¼Ë¡A¤]¦¨爲§Ú̸߰ݪºª«¥ó
¡G¼Ú¦N®á¡A½Ð°Ý±z̪¾¹D¡²³À¸]®×¡²¶Ü¡H
¡@¡@¡²ª¾Ã¹¡I¡²¥LÌÂIµÛÀY¡C
¡@¡@¦³¤@¦ì¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A²×©ó§i¶D§ÚÌ∶¡²·í®Éªþªñªº¤H³£³Q©x§L§ì¨Ó¼q«e¡Aµ¹¤j¤H°Ý
¸Ü¡A³s§Ú¤]³Q§ì¨Ó°Ý¤F¤Q¤Ñþ¡B¥V¤Ñ§NÄBÄB¡A¤]¨S¦³´Ö³Q¥i¥H»\¡A§N±o¥Ö¥Ö ¡I¡²
¡@³Q©x§L¥´¦ºªº¤H¡A¥Î´Ò¤l˸jµÛ¦ª¹L¼q¤f¡A´N¹³¸j½Þ¥J¤@¼Ë¡I
¡@ ·Q¤£¨ì¡A¤T¤Q¦h¦~¤F¡Aªþªñ¥un¤W¤F¦~¬öªº¤H¡A¹ï³oÓ®×¥óÁÙ¬O°O¾ÐµS·s¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@µ¹°ê¥ÁÄÒÀ£¸¨©³µLª¾¡A¤~¬O¯uéw
¡@¡@ ¨S¦h¤[¡A³¯®á©M¹L¸ô¦Ñ§B¤¤ªº¥t¤@¦ìª§°õ°_¨Ó¡C
¡@¡@¡§·í®É¥ìÌ´N¬Oéw¡A¤~·|µ¹¤HÄF¦º°Õ¡I¡¨
¡@¡@ ¡@¡@¡@
¡@¡@¡²Ô£«}éw¡I¡²³¯®á®ð©I©I¦a»¡∶¡²µ¹°ê¥ÁÄҩ㸨©³µLª¾¡A¤~¬O¯uéw¡C¡²
¡@¡@¡²éw°Õ¡I¡²¹ï¤è¤£¥Ñ¤À»¡¦a·nªÌÀY¡C½w½w¨«¶}¤F¡C
¡@¡@³¯®á¤@±¹¿©B¡A¤@±±q¾ðÁ_¤¤«ü¥X¥h∶¡²¤p°¶¤¤]¦b¼q³oÃäºÊµø¡C§A̬ݡA±q
³oùØ¥i¥H²M·¡¦a©¹»O¥_ªº¤è¦V¬Ý¡A¨º®ÉÔªº¾ðÁÙ¨S¦³³o麽±K¡A¬Ý±o²M·¡¡C¡²
¡@ ¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L·Q°_¤°麽¦ü¦a¤S»¡∶¡²¤°麽éw¡I·í®É§Ú̳s¤@¥y¥_¨Ê¸Ü¤]¤£·|Á¿¡A
¤£爲¦W¡B¤£爲§Q¡A¤j®a爲ªº¬O¤l®]±N¨Ó¡I¡²
¡@ ¡²³À¸]®×¡²ªº°»¯}¡A¨Ï°ê¥ÁÄÒ³s±a¯}Àò¾ðªL¤T¨¤®H¡B¤h«°¡B²H¤ôµ¥¦aªº¦a¤U²Õ´¡C
¦P®É¡A¥Ñ©ó³oӮץ󪺸gÅç¡A¥L̹ï¤s°ÏÄq³õ¡BªL³õû¤uªº«O¨¾¤u§@¡A¥H¤Î¬µÃĹpºÞ
ªººÞ¨î¡A³£°µ¤F¹ý©³ªº§ïµ½¡C
¡@ ¥t¤@¤è±¡A¥L̤]¶}©l§ï¶i»OÆW¦U¤s°ÏªºÄµ¬F¡B¤á¬Fµ¥¦U¶µ¦æ¬F±¹¬I¡A¨Ã±K¤Áª`
·Nªu®ü¨«¨p²îªº¬¡°Ê¡C
¡@ ¦Ó¡²³À¸]®×¡²ªº·í¨Æ¤H¡A«o¹³»OÆW¦´Á¬Fªv®×¥óªº¨ü¦D¤H¤@¼Ë¡A¤j³¡¥÷¹ï¬Fªv¬JÅå
¥BÄß¡A¬Æ¦Ü¤£Ä@¦A´£°_·í¦~ªºÂ¨ơC
¡@ ¤U¤s¤§«á¡A³¯®á±a§Ú̶¶¸ô«ô³X¤F¨â¦ì·í¨Æ¤H¡A¥L̳£Åã±o¬Û·í§N²H¡C
¡@ ¤@¦ì¥¿¦b§t¹~§Ë®]ªº¤k·í¨Æ¤H¡A¹ï§Ú̪º³y³X¤â¨¬µL±¹¡A¦o¨º¥~¬ÙÄyªº¤V¤Ò¡A¦]¦Ó
©M³¯®á¤Þµo¤@³õª§§n¡C¦b¥_¨Ê¸Ü©M»OÆW¸Üªº¨â¤è¿EÅGùØ¡A¦o¥H¦^Áתº²´¯«¡A¹ï§Ú̪º°Ý
ÃD¤@·§µª¥H∶¡²¤Ó¤[¤F¡A¤£°O±o¤F¡I¡²
¡@ ¥t¤@¦ì¦Ñ¥ý¥Í ªø´Á爲µÇŦ¯f©ÒW¡C¥Lªº®a¡A¸´µÛ¹Ð®J¡A¥H¤Î¤@«Çªº§¿Ą̈ý¡C±
¹ï³oºØ´º¶H¡A§Ú̦A·Q»¡¨Ç¤°麽¡A¤]¬O¦h¾lªº¤F¡C
¡@ ªð¦^»O¥_ªº¸ô¤W¡A³¯®á¤´ºB´n¿E©ù¦a½Í½×µÛ·í¦~ªºÂ¨ơC±æµÛ¸ô®Ç¤@·ø©t¿Wªº¿O¥ú
¡A©]¹õªº¶Ê¯v¦V§ÚÌŧ¨Ó¡A¥Lªº¸Ü»y¡A¦ü¥G¤]¤@ÁnÁn¦a§C¨H¤U¥h¡A²×¦Ü¤FµLÁn®§¡C
¡]ºK¦ÛªL¾ðªKµÛ¡m¥X¤g¬FªvޮײĤG¶°--¨}¤ß¥Çªº¦å²\¥v¡n¡A1989¦~«e½Ã¥Xª©¡^
----
〖