Liberta per gli Orsi - Traduzione di Pier Francesco Paolini, Proprieta letteraria riservata, 1968, by John Irving. First published in Great Britain, 1992, RCS Rizzoll Libri SpA, Milano ISBN #88 1767451 6. Titolo originate dell'opera: Setting Free the Bears. Prima edizione- gennaio 1992 [hardcover]
La Cura Dell'Acqua Pura - "La Storia Tragicamente Comica Di Un Uomo Senza Qualita" - Traduzione di Pier Francesco Paolini. Titolo originate - The Water-Method Man. ISBN #88 452 1678 0- 1972 by John Irving, 1989 Gruppo Editoriale Fabbri, Bomplani, Sonzogno, Etas SpA. Via Mecenate 91- Milano. I edizione "I Grandi Tascabill" gennalo 1991. 289058/158 [paperback]
Doppia Coppia - "Il Gioco Degil Amorl Incrociati" - Traduzione di Pier Francesco Paolini. Titolo originate "The 158-Pound Marriage" - 1973, 1974 by John Irving. 1986 Gruppo Editoriale Fabbri Bomplant, Sonzogno, Etas SpA Via Mecente 91- Milano. I edizione "I Grandi Tascabili" maggio 1988. 173328/92 [paperback]
Il Mondo Secondo Garp - "Quando La Vita E'Approssimata Per Eccesso" - Traduzione di Pier Francesco Paolini - Titolo originate "The World According to Garp" - 1976, 1977, 1978 by John Irving. 1979 Gruppo Editoriale Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas SpA Via Mecenate 91- Milano. IV Edizione "I Grande Tascabill" settembre 1978. 428854/36 [paperback]
Hotel New Hampshire - "Il Piu' Importante Scrittore Americano Della Nuova Generazione" - Traduzione di Pier Francesco Paolini. Titolo originate "The Hotel New Hampshire" - ISBN #88 452 1079 0 - 1981 by Garp Enterprises, Ltd.- 1982 by Gruppo Editoriale Fabbri, Bomplani, Sonzogno, Etas SpA Via Mecenate 91- Milano. VI edizione "I Grandi Tascabili" marzo 1989. 422915/32 [paperback]
Le Reizole Della Casa Del Sidro - "La Morale Convenzionale Non E'Vera Moralita" (Charlotte Bronte) - Traduzione di Pier Francesco Paolini - Titolo originate "The Cider House Rules" - ISBN #88 452 0231 3 - 1985 by Garp Enterprises, Ltd. - 1985 by Gruppo Editoriale Fabbri, Bompiani, Sonzogno, Etas SpA Via Mecenate 91- Milano. V edizione "I Grandi Tascabill" febbrasio 1990. 137000/65 [paperback]
The 158-Pound Marriage - Japanese translation rights arranged with Sterling Ford Literistic, Inc., New York, through Japan LTNI Agency, Inc. Tokyo. Copyright 1987 Kazue Salto, ISBN #4 10 227305 0 (CO197 P56OE)
The World According to Garp - Japanese translation rights arranged with Harold Matson Company, Inc., New York through Tuttle-Mori Agency, Inc., Tokyo, 1983 Masaki Tutui, 1978 by John Irving, Japanese copyright 1983 by Sanrio Company, Ltd. Two hard-bound volumes ISBN #4 38783016 6, Vol. 1 494402, Vol. 2 494411 (CO397 P1648E)
Garps Bok -
Utgitt forste gang pa norsk, 1979
1 Glydenals Magnumboker, 1987
1 Glydenal Pocket, 1993
2 opplag, 1996
4 utgave, 1997
5 utgave, 1997
6 utgave, 1998
2 opplag, 1999
Overstatt Av Per Qvale
Hotell New Hampshire - Overstatt av Tormod Haugen. Glydenal Norsk Forlag, Oslo. En Magnumbok fra Glydenal. ISBN #82 05 17625 6
Glydenal norsk forlag titles:
8205267596 Hotell New Hampshire, h 1999, 98.00
8205256616 Garps bok, h 1999, 98.00
8205256667 Siderhusreglene: roman, ib 1998, 135.00
8205256608 En Bonn for Owen Meany, h 1999, 98.00
8205254745 Enke for Et Ar, ib 1998, 369.00
8205262551 Siderhusreglene: roman, h 1999, 98.00
8205262624 Enke for Et Ar, ib 1999, 135.00
8205256259 Enke for Et Ar, h 1999, 98.00
8205265151 Sirkusbarn: roman, h 1999, 98.00
Available from:
http://www.lothes.no
Lothes Bokhandel AS
Haraldsgata 134
5500 Haugesund
Norway
Tlf. 52-721333
Fax - 52-721335
Modlitwa za Owena - translated by Magdalena Iwinska i Piotr Paszkiewicz, Warszawa, Wojciech Pogonowski, 1993
El Mundo Segun Garp - Traduccion de Iris Menendez, SA. Iradier, 24, bajos- D8017 Barcelona [fine paperback]
El Mon Segons Garp - Columna, 1991, 1st Spanish Ed. (?), NF trade paperback.
El Hotel New Hampshire - translated by Iris Menendez, Barcelona, Argos Vergara, 1982.
El Hotel New Hampshire - Tusquets, 1995
Doble Pareja - Anagrama, 1985
La Epopeye del Bebedor de Agua - Tusquets, 1989
Un Hijo del Circo - Circulo de lectores, 1995
Principes de Maine... - Tusquets, 1992
El Mundo Segun Garp - Tusquets and several other publishers
Oracion por Owen - Tusquets, 1989
For Spanish translations, contact Pan American Books:
http://www.panamericanbooks.com
Garp och Hans Varld - Oversattning av Caj Lundgren, 1982. Omslage ar Vidar Forsberg. Walstrom & Widstrand, Stockholm. Printer hardcover, no dust jacket, ISBN #91 46 14243 6
Die Wilde Geschichte vom Wassertrinker! - The Water-Method Man
Eine Mittelgewichtsehe - The 158-Pound Marriage
Garp Und Wie er Die Welt Sah - The World According to Garp
Das Hotel New Hampshire - The Hotel New Hampshire
Gottes Wer und Teufels Beitrag - The Cider House Rules
Owen Meany - A Prayer for Owen Meany
Zirkuskin - A Son of the Circus
Witwe fur Ein Jahr - A Widow for One Year
All titles (except Garp) are published by Diogenes, Zurich, Switzerland
Cosgrove, William - The World According to Garp as Fabulation, South Carolina Review, Volume 19, No. 2, 1987. pp. 52-58.
Fowles/Irving/Barthes - Canonical Variations on an Apocryphal Theme by Randolph Runyon, Published for Miami University for The Ohio State University Press [c 1981] xiii, 121 p., ill. ISBN: 0-8142-033503 cloth $35.00
McKay, Kim - Double discourses in John Irving's 'The World According to Garp'. Twentieth Century Literature v. 38, 1992, pp. 457-475.
Wymard - A New Version, Modern Fiction Studies, Volume 27, 1981, pp. 284-286.
