Lilya vyu Markos

1

Keta nu Yoyos - ¹Lilyan anda nu Yesos Kristos, Tuman Ipa. ²Gu frun du iska Isayos:

Sai, o keke yo kekida funà,

E ister an fela.

³Kâ pin ka wake du mifora:

Istes Pian fela,

Pikes ye filyas,

⁴Yoyos ga timen kolae du mifora, su kete bityan kolâ vu ribans abya. ⁵Dai stada nu Yudyus alel en in emi megeka nu Yerusalus. In ey ga kolâpel yuné du ša Yordanos, su drike gi ribas. ⁶Yoyos storun su jigan nias, su debri bapa boli apas, krel trimpas i firi siga ⁷i ketel: “Ixi no pi ale ka mui dri gunò i vukà o mi pavi wune brete nigas nye chatas. ⁸O kolaen na su lâ, ni E kolaer su Hari Huma”.

Yesons kolâ i bunas - ⁹Ti vasas Yesos alen Nazaretus nu Galilyus i kolaon du Yordanos yu Yoyos. ¹⁰I su hebe lâ e sen boras ga bete i Huma uye kuné gu vapa. ¹¹I kâ yu bora lapon: “A yo mub’Ipa, o golen ga dunà”.

¹²Zai ixi Huma dremen ne du mifora ¹³in e lonen tai chek vasas, buni yu hasa; e su trokas in iplas hadel ne.

Lipa nu isa Hildas - ¹⁴Ixi Yoyos tindun, Yesos len Galilyus su kete Tuman lilya i kel: ¹⁵”Pa manton i Tuman yoka neni; bityes i toes lilya”.

¹⁶E su mele lu tala nu Galilyus sen Simos in Andros, nipa Simonons, ey su hye šasas du tala; eki ey huldas. ¹⁷Yesos ken ens: “Heles no, o mupyer huldas peans”. ¹⁸I zai, su puren šasas, ey helen ne. ¹⁹E su le loi moi sen ku sufa ei Yakos Zebedyons i Yoyos ye nipa su lurune šasas. ²⁰Aen nes. In ey su puren mapa Zebedyos ku sufa su kipakas helen ne.

Elassin goypa - ²¹Es len Kafarnaos i Yesos su eben deni ziva sinaga anden mitre. ²²In ey rakkun yu ye mirra e su mitrel gu ka de puga i mi gu fratas. ²³Igi pea ka du sinaga, undun u jafi huma, anden wake: ²⁴”Ki a heri sunòs Yesos Nazareti? Alen gake nos! O lume ka na: hari Tuma”. ²⁵I Yesos breken: “Heyes! Hebes ti pea”. ²⁶I jafi huma, su bareye ne i dri wake, heben ne. ²⁷Ema zaven, esi ki epel pitì: “E k’ana? Luli mirra pugi mitrun. E sbi stepe jafi humas in ey šule!“. ²⁸Ye bala mupi šeen boli nu Galilyus.

Goypas - ²⁹In ey su heben sinaga zai len mega nu Simos in Andros, suyi su Yakos i Yoyos. ³⁰Vima nu Simos havi ku plapa i zai en blon hensi va. ³¹E su tanen hunen va su klape kira; hava puren i va anden hade nes.

³²Imala su alen, ixi fahan dorfa, en kapol emi rew’in elassi. ³³Dai mara sutun fu gema. ³⁴E gowen bi garyis su mansi rewas i traten bi hasas; ni mi label hasas ble, ey su lute ne.

³⁵Ivasa e hunen ga lwi su klopa i su heben mega ga toygen du mifori upa i tai lerel. ³⁶Ni Simos i tas suné len lu ye zulas ³⁷i su ninen ken en: “Ema lene na!”. ³⁸E ken ens: “Os les mipi lu neni kurlas gai o ket’ei tai; vusà eki o alen!“.

³⁹I len lu dai Galilyus su kete du yen sinagas i trate hasas.

⁴⁰Igi spifi alen tuné: evun balerel ne i kel: “Ai a ge, ma’gowe no!”. ⁴¹E su glare gaven kira, pamen ne i ken: “O ge, gowes!”. ⁴²Zai spifa mimyen in e gowen. ⁴³I su tatti kame keken ne i ken: ⁴⁴“Ses tu ke mia tu aska, ni les, ga times tu tivuda i numes vu ya byata ta Mosos stepen, gu skesa ens”. ⁴⁵Ni e su ga naen anden mayke i vokye kea, esi ki Yesos nwi fovi mail ebe mara, ni lonen hebi, du mifori upas in alol tuné yu mupi.

2

Gowun bumi - ¹I luli eben Kafarnaos ixi ani vasa. Lumon e du mega ²i bi das ga suten esi ki nwi upa ei fu gema, in e sovel ens bla. ³Alon tuné su bumi kapun yu chi das. ⁴Ni misu mao kape fu, šu tupa, ogga svadon du ina e mel i, beta su pon, plapala puyon kukì bumi lahel. ⁵Yesos su sen yen toa ken tu bumi: “Ipa, ya ribas abyo”.

⁶Tai kati fratas ka tiel dugà: ⁷“Vidi sa bl’esi? Ranke! Ka ma’abye ribas nimi Tuma pli?”. ⁸Ni Yesos su zai luten du gi huma ey esi tie, ken ens: “Vidi a esi tie dunà? ⁹Ki mui lei: ke tu bumi: ya ribas abyo ri ke: hunes ga, klapes ya plapala i feles? ¹⁰Ni gai a lume pean Ipa de mâ ku grâ abye ribas, ¹¹o an stepe – ken tu bumi – hunes ga, klapes ya plapala i les tu mega”. ¹²Ta hunen ga, klapen gi plapala I len fu ema in ema ga nakel i gokel Tuma su ke: “Os lori sen sami!”.

Higya nu Levos - ¹³E luli heben lu tala; dai tup’alel tuné in e dyadel. ¹⁴Su mele sen Levos, ipa nu Alfyos, kati bu dulka nu lekas i ken en: “Heles no”. E su hunen ga helen ne. ¹⁵Didi Yesos du kropa du ye mega, bi lekidas i ribakas len kropa sui Yesos i ye heldas; eki bi kas helel ne. ¹⁶Igi fratas traman nu Farisyis su se e kre su ribakas i lekidas, kel tu ye heldas: “Vidi e kre i gle sui lekidas i ribakas?”. ¹⁷Yesos su lapen ken ens: “Mi gowis dake vyaka, ni rewis; o mi alen ae snis ni ribakas“.

Kristi mikra - ¹⁸Sopi heldas nu Yoyos i Farisyis mel pe mikra. Igi len Yesos i ken: “Vidi heldas nu Yoyos i nu Farisyis mikre, adi ya heldas mi mikre?”. ¹⁹Yesos ken ens: “Mimi rufuns tu vepa ma’mikre ami velpa sunés? Tis de velpa sugà ey mi ma’mikre. ²⁰Ni vasas aler ami velpa myor ens in igi ey mikrer. ²¹Mèa seke staša su sonki kilka ku grumi stora; aymi luli staša koze grumi i muri yeka sage. ²²I mip’awe luli ula du grumi glodas, aymi ula zoker glodas in ula i glodas adyor, ni luli ula du luli glodas”.

Yesos zivan domma - ²³Du zivan vasa Yesos melel lu bikan gresas i heldas su fele anden yeke fuas. ²⁴Farisyis ken en: “A se, vidi ey pe ziva ta mi labun?“. ²⁵Ni e buken: “A lori tren ki Davidos pen ami ga ninen dake i kedden, e i gi sundas? ²⁶Gu eben Tuman mega, pu babi tivuda Abyataros, i kren numan knas pli vu tivudas mayri kre i ven ei tu gi sundas?”. ²⁷I kel ens: “Ziva pon vu pea i mi pea vu ziva! ²⁸Sovi pean Ipa ei zivan pia”.

3

Rirun kira - ¹Luli eben sinaga. Tai pea su rirun kira ²i gumol se ai gowel ne du zivan vasa gai ixi reve ne. ³E ken tu pea su rirun kira: “Pates ga du ra!”. ⁴Ixi epen ens: “Mayri du zivan vasa goa ri rea po, sama hemo ri myo?”. ⁵Ni ey heyel. I su se nes boli hulli, glaun yu tata nyen sulas, ken tu ti pea: “gaves kira!”. E gaven i gi kira gowon.

⁶I Farisyis zai heben su Erodis i pen lika vemi ne vu dorape.

⁷Egi Yesos toygen ga tu tala su gi heldas i bi tupa helen ne yu Galilyus. ⁸Yu Yudyus i Yerusalus i yu Idumyus i Transyordanus i yu stea nu Tirus i Sidonus mami tupa su lape ki e pel len ne. ⁹Igi e epen tu gi heldas de sufa, šu tupa, gai mi drumo. ¹⁰Eki e mel gowen bis, esi ki tas de ani rewa hyel ga tuné vu pame. ¹¹Jafi humas ami sel ne hyel ga tu takas su wake: “A Tuman Ipa!”. ¹²Ni e tatti brekel nes gai mi enye.

Adava nu pijik Hildas – ¹³Ixi e oyen puka, gan aen tas e gen in ey len ne. ¹⁴E twi handen Pijik ka suné ¹⁵in ei vu keke kete i gai ey de mâ trate hasas. ¹⁶Igi e handen Pijik: Simos vukà stalen aka Petros; ¹⁷ixi Yakos Zebedyons i Yoyos nipa nu Yakos, vukàs ven aka Boanerges somi raban ipas; ¹⁸in Andros, Filipos, Bartolomos, Matyos, Tomos, Yakos Alfyons, Tadyos, Simos Kanani ¹⁹i Yudos Iskaryos, ta ixi foden ne.

Buka vu reblekas – ²⁰E eben mega i bi tupa luli suten ga boli ne, esi ki eni mail kre. ²¹Igi kas ye su lapen sa heben le klape ne, su kel: “E hebi ga”.

²²Ni fratas uyun Yerusalus kel: “E undun yu Bêlzebos i trate hasas vru yopa nu hasas”. ²³Ni e su aen nes kel su gublas: “Satanos gu ma’trate Satanos? ²⁴Ai yoka nani dugà, ti yoka mi ma’ga kye; ²⁵ai mega nani dugà, ti mega mi ma’ga kye. ²⁶Semi ai Satanos skape vemi ga i nani, mi ma’hanne ni me mander. ²⁷Mèa ma’ebe mega nu dri pea i klupe ye bas ai isi mi kinken ti dri pea; igi klover twi mega. ²⁸Drimi o ke an: emi rib’abyor vu peans ipas in ei emi ranka ki kor; ²⁹ni ka ranker vemi Hari Huma mi abyor malli: engi nu malli resa”. ³⁰Es su ke: “E undun yu jafi huma”.

Supa nu Yesos – ³¹Ye mava i nipas hegen i su hebi keken ae ne. ³²Tupa kati dai boli i ken: “Sai ya mava, ya nipas i nivas heb’i lene na”. ³³Ni e buken: “Ka yo mava i ka yo nipas?”. ³⁴Su bole nita tu kas kati boli, ken: “Sai yo mava i yo nipas! ³⁵Ka mante sga Tuman ta yo nipa, niva i mava”.

4

Kikidan gubla – ¹Luli anden mitre lu tala. I boli ne mambi tupa ga suten, esi ki e oyen sufa i tai lonen kati, su du tala, adi tupa ku grâ lu seta. ²E mitrel bi bas su gublas i kel ens du gi mirra: ³“Lapyes. Sai, kikida heben kike. ⁴E su kike, sta wen lu fela i vyas alen i makren. ⁵Mita wen hu klas upi mi bi grâ i zai heplen misu duni tagya; ⁶ni ami faha vasen ta lonen raun i riren misu de futa. ⁷Mita wen hu tukas; tukas somen, hamyen sa in e mi jaben. ⁸Mita wen ku lili grâ, pen jaba ki heplen i somen i gellen dek ixi zek ixi pijek yu pi”. ⁹I kel: “Ka de lapas vu gube gubes!”.

¹⁰Ami e ixi pli, kas boli ne sui Pijik sdekel hensi gublas. In e ken ens: ¹¹“Foha nu Tuman osp’an yomen; adi vu kas hebi emya tyato su gublas, ¹²gai:

es nites ni mi ses,

lapyes ni mi gubes,

gai mi ga bityes in abyos ens“.

Gublan kuna – ¹³Luden su k’ens: “Ai a mi nete si gubla, gu maer nete emi miti gubla? ¹⁴Kikida kike bla. ¹⁵Kas lu fela dukàs bla kiko; ni ami lapye sa, zai Satanos ale i kape nai bla kikun dunés. ¹⁶Semi kas bede kika ku tlas ami lapye bla zai sumi kube, ¹⁷ni mi de futa dugà, ey milefi in igi ami ani muka ri rilla hege šu bla, zai ga maze. ¹⁸Mitas ka bede kika hu tukas: kas lapyen

bla ¹⁹ni ravan tidas i zizan vyada hege in emi miti sgoma, hamye bla i sa lone misu jaba. ²⁰Mandi kas bede kika ku lili grâ, lapye bla, kube ne i kape jaba su voa dek ri zek ri pijek yu pi”.

²¹Kel ens: “Fupa kapo vu pate pu buba ri pu plapa? Ri deki vu pate ku famba? ²²Eki omun mia ki mi ako enye in omi mia ki mi ako pate du fa. ²³Ai do lapas vu gube, gubus!”.

²⁴Kel ens: “Deles ki a lape: su imi vo’a voe ei a imi voor; tyi vor ans mui. ²⁵Su vu ka de vor i vu ka mi de ei ta do myor”.

Kikada i bikiza – ²⁶E kel: “Tuman yoka gu pea ka hye kika du grâ; ²⁷ai plane ri hanke, mala ri vasa, kika lufihe i some; gu, e imi mi lume. ²⁸Grâ su amyi yepe isi puba, ixi fua, ixi tui spita du fua. ²⁹Ami jaba isti, zai sirra klapo, bikiza su alen”.

Gliran bikala – ³⁰E kel: “Tukì oy ma’vave Tuman yoka ri su ki gubla oy ma’frepe? ³¹E gu gliran bikala ki, ami kiko du grâ, mu ili hu emi kika ku grâ; ³²ni su kikon some i mo mui mami gu emi grimpa i pe stifas esi mami ki boran vyas ma’ga noke pu ye mifa”.

³³Su bi vami blas e sovel ens bla koli ta ey ma’gube. ³⁴Misu gublas e mi blel ens; ni osi tu gi heldas kunel emya.

Šuvun broma – ³⁵T’imi vasa, min’imala, e ken ens: “Os meles tu miti seta”. ³⁶I su puren tupa ey klapen n’esi du sufa. Ei miti sufas suné. ³⁷Egi hofan mami brom’anden i hyel sivas ku sufa, esi ki fui tui. ³⁸E ku tayfa ku slapa i planel. Igi hakon i kon en: “Dyadi, an mi vize oy dore?”. ³⁹Su haken ga e breken hofa i ken tu tala: “Heyes, ga šuves!“. Hofa manden i mami šuv’alen. ⁴⁰Ixi ken ens: “Vidi esi zavi? Mi lwi de toa?“. ⁴¹In ey bai zaven i kel hugà: “Igi ka sa, tukà ei hofa i tala šule?”.

5

Elassi nu Gerasus – ¹Egi ey hegen talan miti seta, du stada nu Gerasis. ²E su uyen sufa tuné yu dorpas pea alen undun yu jafi huma. ³E del gi mega du dorpas in ema nwi ganel kye kinki ei su lingas, ⁴e bi las su kinkon su kolkas i lingas, ni bari sten lingas i kaken kolkas in ema nwi ganel yube. ⁵Ludi, mala i vasa, hu dorpas i ku pukas, e wakel i šutel ga su teklas. ⁶Su sen Yesos yu nai e zapi alen, hyen ga tu takas ⁷i su dri wake ken: “A de ki heri sunò, Yesos, Ipa nu bahuni Tuma? O balere na, pu Tuman aka, mi gipes no!”. ⁸Eki kel: “Jafi huma hebes si pea!”. ⁹In epen en: “A ki aka?”. “Yo aka Leyona, buken, su oy bis”. ¹⁰In anden balere dummi gai e mi trate hebi yu ti stada.

¹¹Tai ku puka piddi tama nu grofas ki frue. ¹²I humas baleren: “Kekes nos tu ti grofas, gai oy ebe nes”. ¹³E laben. I jafi humas heben in eben grofas i tama ga myaen yu myâ du tala; ey mini jidek i drulen p’ixi pi du tala. ¹⁴Igi trogas deven, kapen vosa du mara in oba i fora ga ten se ki meyen. ¹⁵Su hegen Yesos ey sen elassi kati, storun i goi hipa, ne ka undon yu Leyona, in ey zaven. ¹⁶Kas sen emya kunen ki meyen tu elassi i hensi grofas. ¹⁷In ey anden lere ne le yu gi stada. ¹⁸E su lwoye ku sufa ta mun elassi lerel labe lone suné. ¹⁹E mi laben ni ken: “Les tu ya mega, ya lubis, soves ens ki Pia pen an i glata e kaden”. ²⁰E len in anden mayke lu Dekapolus ki Yesos pen en in emya nakun.

Iva nu Yairos i va-klulaka – ²¹Yesos su luli melen tu miti seta, bi tupa ga suten boli ne in e lu tala. ²²Len tuné pi hu

sinagan pimas, ye aka Yairos, ka su sen ne hyen ga tu takas ²³i dummi lerel: “Yo ivala me dore; ales bure kiras gai va gowun i sami”. ²⁴Yesos len suné. Bi tupa helel i nuel boli ne.

²⁵Vena ka yu pijik milas del klulâ ²⁶i bai raden šu bi vyakas su tlye emi gi goa misu liba, tyi su mure, ²⁷su lapen ble hensi Yesos, alen hu tupa, bu ye tašas, i pamen svola. Eki kel: ²⁸“Ai o ganer pame pli svola gowor”. ²⁹I zai kluman yila mandon i va meden du vua gowon yu rewa. ³⁰Ni zai Yesos su meden droa hebun yugà ga bolen tu tupa su ke: “Ka pamen yo svola?”. ³¹Heldas ken: “A se tupa ki ga nue bol’in a ke: ka pamen no?”. ³²Egi e nitel boli se va-ka pen sa. ³³I vena zavun i su veve, su lume ki meyen gan, alen, hyen ga fu i ken dai drima. ³⁴Yesos buken: “Iva, ya toa hemen na. Les su moha i gowus yu rewa”.

³⁵E lwi su ble yu mega nu sinagan pima alon ke: “Ya iva dori. Vidi lwi ange Dyadi?”. ³⁶Ni Yesos su lapen ki kol ken tu sinagan pima: “Mi zaves, pli ludes de toa!”. ³⁷I laben mèa hele nimi Petros, Yakos i Yoyos, nipa nu Yakos. ³⁸Es hegen mega nu sinagan pima in e sen bega i fora ka nelel i drakel. ³⁹Su eben ken: “Vidi a p’esi vona i nele? Ivya mi dori ni plane”. ⁴⁰In ey bullel ne. Ni e su traten ema hebi klapen ivyan mapa i mava i kas suné in eben up’ivya. ⁴¹Su klapen ivyan kira ken: “Talita kon!”, ki geke: “Ivya, o ke an, hunes ga!”. ⁴²Zai ivya hunen ga i anden fele; va pijik milas. ey mami ga rakken. ⁴³Yesos dummi dlemen mèa lume i stepen ve van kra.

6

Yesos du Nazaretus – ¹E su elnen yutài len gi ufema i heldas helen ne. ²Ziva su alen e anden mitre du sinaga. I bis su lapye ga rakkel i kel: “Y’upi en si bas ale? I ki lum’ana sa vun en? I si nimyas mantun yu ye kiras? ³E mi kolkida, ipa nu Maryus, nipa nu Yakos, Yosos, Yudos i Simos? I ye nivas mi tunòs?”. In ey ga pofel yuné. ⁴Ni Yesos ken ens: “Iska mitilo pli du gi ufema, hu nunyis i du gi mega”. ⁵I maen pe mi nimya, ni pli burel kiras ku loi rewis i gowen nes. ⁶I ga nakel yu yen mitoa.

Pijink kenka – Yesos velel kurlas su mitre.

⁷Igi aen pij’in anden keke gu jipas i ven ens mâ ku jafi humas. ⁸I stepen ey klape mia moi golka vu tela: ismi kna, latama, tlika du lata; ⁹ni, su tofen pli chatas, mi store ji sfolas. ¹⁰I kel ens: “Su eben mega lones tis le yu ti upa. ¹¹Ai du ani up’a mi bedor i mi lapyor, su le, zues fura yu takas gu skesa ens”. ¹²I su elnen ey ketel gai fora ga bitye, ¹³tratel bi hasas, svudel su vuda bi rewis i gowel nes.

¹⁴Dia Erodos lapen ble hensi Yesos, egi ye aka su mon bali. Kol: “Yoyos Kolayka lusamen yu doris i sovi šazus mâ yanke duné”. ¹⁵Mitas adi kel: “E Elios”; mitas lwi kel: “E iska gu pi hu isko”. ¹⁶Ni Erodos su lape twi ble kel: “Ti Yoyos o skopapen lusamen!”.

¹⁷Eki Erodos tindapen Yoyos i paten du tilva šu Erodus, velva nye nipa Filipos e vepen. ¹⁸Yoyos kel tu Erodos: “Mi mayri an kye velva nya nipa”. ¹⁹Sovi Erodus del hissa i gel doryape ne, ni mi mail ²⁰su Erodos zavel Yoyos su lum’e sn’i hari i sel tuné; in ey ai su lapye ne lonel bai atiji nisi lapyel gussi.

²¹Ni yegi vas’alen ami Erodos vu gi vimasa pen skrupa vu mamis gin summa, toldas i vuyasis nu Galilyus. ²²Iva nu imi Erodus su eben liden in Erodos

i kradas gugen. Igi dia ken tu ivena: “Epes ki ge in o ver an”. ²³I van pen si trita: “Aski a eper o ver an ei ai nyo yoka ryi”. ²⁴Ivena heben i ken tu mava: “Ki o ak’epe?”. Va buken: “Kopa nu Yoyos Kolayka”. ²⁵I su eben su pele tu dia pen epa su ke: “O ge a zai on ve ku staya kopa nu Yoyos Kolayka”. ²⁶Dia glaon; nisi šu trita i kradas, mi gen ante pila. ²⁷I zai keken neda su stepa kopa kapus. ²⁸Neda len, skopen ne du tilva i kapen kopa ku staya, ven tu ivena in ivena ven tu mava. ²⁹Heldas nu Yoyos su lumen alen, klapen dorp’i buren du dorpa.

Lwala nu Hildas – ³⁰Hildas suten ga boli Yesos i keflel emya ey pen i mitren. ³¹In e ken ens: “Ales tu šaf’i plimi upa i wi blanes”. Eki bi tupa ki lel in alel in ey del pa eni kre. ³²Igi elnen ku sufa tu plim’i šafi upa.

Isa mua nu knas – ³³Ni bis sen ey elne i neten i yu emi mara andon zai le tai su takas in ey ison. ³⁴Su yef’e sen bi tupa i ga plinen ens su gu bablas misu babada in anden mitre bi bas. ³⁵Su fui nemi heldas nenen su ke: “Si upa plim’i fui nemi; ³⁶sovi kekes nes gai ey su le lu neni obas i kurlas ma’tiske kra”. ³⁷Ni e buken: “A imi v’ens kra”. A ken en: “Os ake le tiske jijek tlikas kna i ve kra?“. ³⁸Ni e dilyen: “Maki knas a de? Les se”. I su sken ey keflen: “Li knas i ji hugas”. ³⁹Igi e stepen patap’ema kati gu tamas ku gili frua. ⁴⁰In ema katen gu tama i tamala su pijek ri lek. ⁴¹E su klapen li knas i ji hugas hunen neas tu bora, gyenen goyka, sten knas i ven tu heldas gai yene; i nanen hugas hu ema. ⁴²Ema kren i myen kedda ⁴³i kapen nai pijik fubas tui su knan stas in ei hugas. ⁴⁴Kas kren knas likis peas.

Yesos fele ku lâs – ⁴⁵E stepen ixi heldas oye sufa in ise ne ku miti seta, tu Betsaydus, e su metrel tupa. ⁴⁶E su keku nes oyu puka lere. ⁴⁷Imala su alu sufa du talan ra in e pli ku grâ. ⁴⁸Su se nes ema tawtun kuge su hof’ayi, ši mini mepi malan sta e len nes su fele ku tala i gel moe nes. ⁴⁹Es su s’e fele ku tala tien: “E homa”, in anden wake ⁵⁰ema su sen ne i lonen remun. Ni e zai blen ens i ken: “Masda, sa no, mi zaves!”. ⁵¹Imi oyen hunés ku sufa i hofa manden. I mui mui ey ga rakkel dugà, ⁵²misu neten kea nu knas, su yen sula tatun.

⁵³Su manten dana ey hegen i yefen du Yenesaretus. ⁵⁴S’uyen sufa fora laken ne ⁵⁵i su zai hege yu ti dai stada anden kape rewis ku plapalas mupi lapen e. ⁵⁶I mupi e hegel, du kurlas, maras ri obas ey patel rewis du šoras i lerel ne ma’pame viki svolan geva; i kas pamel gowel.

7

Farisyis i fyela – ¹Igi boli ne ga suten Farisyis in ada nu fratas alun yu Yerusalus. ²Su sen ani ye helda klapel kra su jafi kiras somi mi gosi – ³eki Farisyis in ema Yudyi mi kre ai kiras mi gosi tis uka, su hele fyela nu gruvis, ⁴i su lwale yu boda mi kre misu pen gešas i hele bi miti bas vu fyela, gu gosa nu glepas, tayas i kyasi bas – ⁵ti Farisyis i fratas sdeken ne: “Vidi ya heldas mi uge vyu fyela nu gruvis ni klape kra su jafi kiras?”. ⁶In e buken: “Isayos goi isken hensi na, munsi, gu frun:

Si fora on tanke su idebas,

ni ye sula nai yunò.

⁷Midi ey on matoe,

su mirras sa pottas nu peas.

⁸Su yalle Tuman stah’a hele fyela nu peas”. ⁹I moyel: “A drimi gani slae Tuman staha vu hele ya fyela. ¹⁰Eki

Mosos ken: Tankes ya mapa i mava i ka reyke mapa i mava patus tu dora. ¹¹Adi a su ke: ai tu mapa ri mava da skeke: «sa Korban, somi hari numa, t’akir bedo yunò» ¹²nwi lab’en pe aba vu mapa i mava, ¹³esi su mibe Tuman bla vru fyel’a svyeken. In a pe bi vami bas”.

¹⁴E su luli aen tupa kel ens: “Ema lapyes i goi gubes: ¹⁵mia hebi pea ki su ebe ne ma’agre ne; adi ki hebe pen’agre”.[¹⁶]

¹⁷Ami eben mega nai yu tupa, heldas sdeken hensi geka tin gubla. ¹⁸In e ken ens: “Ei a esi ekan loti? Mi net’emya ki ebe pea yu hebi mi ma’agre ne, ¹⁹misu ebe sula ni baba i mande tu ruba?”. Esi skekel byi emi kra. ²⁰Imi moyen: “Ki hebe pea, s’agre pea. ²¹Eki yu ebi, somi yu sula nu peas, riyi gubas hebe: šintas, klevas, drodas, ²²fombas, sgomas, reya, vyada, mišefa, gruka, ribla, movva, mikopa. ²³Si riyi emb’ale hebi yu eb’in agre pea”.

Va-Kanaoni – ²⁴E su elnen yutài len stada nu Tirus i Sidonus. I su eben mega gel mèa lume, ni mi mail lone omun. ²⁵Zai vena ka del ivala undun yu jafi huma, su lumen, len i hyen ga tu takas. ²⁶Ti vena ka lerel e trate hasa yu iva, va Greki, byala Siri-Feniki. ²⁷In e ken van: “Isi pes ipas ga mye kedda; mi goi klape kna nu ipas i hye tu chokalas”. ²⁸Ni va dilyen: “Aw Pia, ni ei chokalas pu dolka kre iknas nu ipas”. ²⁹Igi e ken: “Vru si ya bla les, hasa heben ya iva”. ³⁰Va su lwalen mega, ninen ivya plapi ku plapa i hasa lun nai.

Goypa mildikin – ³¹Su lwale yu stada nu Tirus e melen lu Sidonus, su ga yute tu tala nu Galilyus deni du grâ nu Dekapolus. ³²I mildiki tuné gamon su lere bure kira. ³³In e su kape ne t’upa nai yu tupa paten tlas du lapas i pamen tega su delâ; ³⁴imi su nite tu bora pen heva i ken: “Effatà” somi: “Ga betes!”. ³⁵I zai lapas ga beten, pula nye tega ga breten i gyeli blel. ³⁶I stepen ens ke tu mèa. Ni e mui dlemel ey mui blel ³⁷i tui su rakka ey kel: “E goi pen emya; lapape mildis i blapye mikis!”.

8

Ja mua nu knas – ¹Si vasas, su tai luli bi tupa ki mi del kra, e aen heldas i ken: ²“O mede glara vu si tupa ey su ši di vasas bunò i mi de kra. ³Ai o lukeke mikris tu yen megas ey spufer lu fela; in ad’ale nai”. ⁴Heldas buken: “I gu mao mye kedda su kna sai du mifora?”. ⁵In e epen: “Maki knas de?”. ey ken. “Gli”. ⁶Yesos stepen tupa kate ku tagya. Igi su klapen si gli knas, vuben, sten i ven nes tu heldas gai yene; in ey yenen hu tupa. ⁷Ei del loi hugalas; e su gyenen goyka kunés ken yen’ei tas. ⁸Esi kron i ga bunkon; i kapon nai gli latamas su haun stas. ⁹Es mini chikis. In e keken nes.

Zila yu bora – ¹⁰Ixi e oyen sufa su gi heldas i len stea nu Dalmanutus. ¹¹Igi Farisyis alen in anden qere suné, su epe zila yu bora vu dedye ne. ¹²Ni e su duni heva ken: “Vidi si kyula epe zila? Drimi o ke an: mi zila vor tu si kyula”. ¹³I su puren nes lwoyen sufa i ga yelnen miti seta.

Roa nu Farisyis – ¹⁴Ni heldas tyesen klape knas i del ku sufa pli pi kna. ¹⁵Igi e ramel nes su ke: “Deles, ses tu roa nu Farisyis i nu Erodos!”. ¹⁶In ey kel hugà: “Oy mi de kna”. ¹⁷Ni Yesos su delen ken: “Vidi a qere mi de kna? Mi lwi gube i nete? De tatun sula? ¹⁸De neas i mi se, de lapas i mi lape? I mi tayte ¹⁹ami o sten li knas vu likis, maki fubas tui su stas a

kapen?”. ey ken: “pijik”. ²⁰“In ami sten gli knas vu chikis, maki latamas tui su stas a klapen?”. ey ken: “Gli”. ²¹In e ken: “Mi lwi nete?”.

Mindi nu Betsaydus – ²²Es hegen Betsaydus upi en mindi gamon su lere pame. ²³Igi su klape mindin kira gamen hebi kurla i su paten delâ ku neas buren kiras in epen: “A se aba?”. ²⁴E su hune neas ken: “O se peas; eki se gu fitas ki fele”. ²⁵Igi luli buren kiras ku neas in e mopi sen i gowon i sel nai emya. ²⁶I lukeken ne tu mega su ke: “Ebes eni kurla”.

Drika nu Petros – ²⁷Ixi Yesos elnen su heldas tu kurlas boli Kesaryus nu Filipos; i lu fela sdekel heldas su ke: “Fora ke o ka?”. ²⁸In ey buken: “Jovaos Kolayka, mitas ixi Elios i mitas pi hu iskas”. ²⁹Ni e dilyen: “In a ke o ka?”. Petros buken: “A Kristos”. ³⁰In e stalen tatti ey ble tu mèa hensi ne.

Trân isika – ³¹In anden mitr’ens pean Ip’akel bai rade i mikayo yu grumis, babi tivudas i fratas, ixi doryo in ixi di vasas lusame. ³²Yesos beti pel si qara. Igi Petros klapen ne nai in anden reke. ³³Ni e su ga bolen i nite heldas reken Petros i ken en: “Nai yunò, Satanos! A su mi tie vyu Tuma, ni vyu peas”.

Ki tizo hele Yesos – ³⁴Su sawen tupa sui heldas e ken: “Ai ada ge ale bunò spules ga, klapes gi stena i heles no. ³⁵Ka su ger heme sama, adyer sa; ni k’adyer sama šunò i Lilya, hemer sa. ³⁶Eki ki ade vu pea telye dai rava ai ixi adye gi hia? ³⁷I pea ki ana ma’ve vu heta gin hia? ³⁸Ka saker hensi no i yo blas fu si fomb’i ribaki kyula, ei pean Ipa saker hensi ne ami aler tu šila nye Mapa su har’iplas”.

9

Sbilda – ¹I kel ens: “Drimi an ke: ada timi sai mi dorer misu sen Tuman osp’ale droi“.

²Ixi zi vasas Yesos klapen Petros, Yakos i Yoyos i kapen ku huni puka, omun upa, pli ey. Ga sbilden funés ³i gi storas mon ki fuhe, bavavi: mi gosaka du rava mair p’esi vavi. ⁴In Elios su Mosos ens mehen, ka blel su Yesos. ⁵Igi su ble Petros ken tu Yesos: “Dyadi lali sai ons; oy pes di šayas, an pi, pi vu Mosos i pi vu Elios!”. ⁶Eki e mi lumel ki ke su ey ga zaten. ⁷Ixi poa ga sagen ki bayen du mifa i kâ heben poa: “Sa yo balub’Ipa: lapyes ne!”. ⁸I zai su nite boli ey nwi sen ada nimi pli Yesos sunés.

⁹S’uye puka e stepen ey blake tu mèa ki sen nim’ixi pean Ipa lusamer yu doris. ¹⁰In ey mi blaken, ni su epe ga ki geke lusame yu doris. ¹¹I sdeken ne: “Vidi fratas ke isi Elios ake ale?”. ¹²E buken: “Aw, isi Elios i lubat’emya; ni gu frun hensi pean Ipa? E ake bai rade i mitilo. ¹³Sopi o ke Elios ši alen, ni pon en ki gon, gu frun hensi ne”.

Gowun trizi – ¹⁴I su hegen heldas sen nes bolyun yu bi tupa i fratas ka qerel sunés. ¹⁵Dai tupa su se ne nakon i pelen hue. ¹⁶In e sdeken nes: “A qere hensi ki sunés?”. ¹⁷Pi hu tupa buken: “Dyadi, o kapen tunà yo ipa undun yu miki huma. ¹⁸Ami dripe hye ne tu tagya in e fobe, yete kuvas i ga tatye. O ken ya heldas trate ni mi ganen”. ¹⁹Igi e gu buka ken: “Ah mitoi kyula! Tis ami o sunà? Tis ami aker druke na? Kapes tunò”. ²⁰In e kapon. Su se Yesos huma zuen ipea su swatas in e su wen tu tagya dumbel su fobe. ²¹Yesos sdeken mapa: “Yu maki en meye sa?”. In e buken: “Y’ulla; ²²tyi taki

sbi hyen ne du râ i lâ gai dorye. Ni ai a ma’aba, des glada i kipes nos”. ²³Yesos ken: “Ai a ma’! emya masi vukà toe”. ²⁴Ipean mapa dri buken: “O toe, kipes no du yo mitoa”. ²⁵Igi Yesos su se tupa zai ale venven jafi huma su ke: “Mik’i mildi huma, o stepe, hebes ne i nwi lwebes”. ²⁶I su dri wake i zue ne, heben. In ipea mon gu dori, esdi bis kel: “E dori”. ²⁷Ni Yesos su klapen kira hunen ne in e vunyen ga.

²⁸Ixi eben mega i heldas osi epen: “Vidi oy mi maen trate?”. ²⁹In e ken: “Si taba nu hasas ma’trato su mi gâ nimi su lera”.

Ja trân isika – ³⁰Su elnen yutài ey danel Galilyus, ni e gel mèa lume. ³¹Eki mirgel heldas i kel: “Pean Ipa me dapor tu peas i doryor; ni ami doryun, ixi di vasas e lusamer”. ³²Ni ey mi netel si blas i zavel epe kuna.

Mirgas vu Hildas – ³³Egi ey hegen Kafarnaos. In ami du mega e epen: “A mel qere hensi ki lu fela?”. ³⁴In ey heyel. Eki lu fela qeren ka mu mami hunés. ³⁵Igi su katen e aen Pij’i ken: “Ai pi ge isa ga, eman mes mepi i hada”. ³⁶I su klapen iya, paten du ra i su huke ne ken:

³⁷“Ka kube pi hu s’iyas pu yo aka, kube no; ka kube no, mi kube no, ni ka keken no”.

³⁸Yoyos ken: “Dyadi, oy sen pi tratel hasas pu y’aka i melden en su mi yos”. ³⁹Ni Yesos ken: “Mi meldes, mèa su pe šaza pu yo aka in ixi zai ma’ble rei hensi no. ⁴⁰Ka mi vemi nos e vunòs. ⁴¹Aska ver an glepa su lâ pu yo aka su a nu Kristos, drimi o k’e mi adyer gi lakya.

⁴²Ka pofe pi hu s’ilis ka toe, gimi en ihan barga pato i hyo du tala. ⁴³Ai ya kira pofe na, zakes: gimi an skiri ebe sama ari su ji kiras le Yeynus, midoyasi râ. [⁴⁴]. ⁴⁵Ai ya taka pofe na, zakes: gimi an tniki ebe sama ari hyo su ji takas du Yeynus. [⁴⁶]. ⁴⁷Ai ya nea pofe na, holles: gimi an ebe Tuman yoka su pli pi nea ari hyo su ji neas du Yeynus, ⁴⁸upi yen ifa mi dore i râ mi ga doye. ⁴⁹Ema su rafor su râ. ⁵⁰Rafa goi; ni ai rafa mo misu yuma, a rafer ne sukì? Des rafa imi dunà i du moha pitì”.

10

Vepa – ¹E su elnen yutài len grâ nu Yudyus i moi Yordanos. Luli tupa zai alen tuné i luli e dyadel gu kaddi. ²I Farisyis su nenen ga vu dedye, epen en: “Mayri velpa pile velva?”. ³Ni e buken: “Mosos ki stepen?”. ⁴Es ken: “Mosos laben fre pilan vla i lukeke va“. ⁵Yesos ken: “Šu nya sula tata e fren an si potta. ⁶Ni du kajan anda Tuma kajen ep’in evi; ⁷sovi pea purer mapa i mava i ji pli pi klaka. ⁸Sovi ey nwi ji ni pli pi klaka. ⁹Igi pea mi nanes ki Tuma siten”. ¹⁰Su lweben mega heldas luli sdeken hensi si pinka. In e ken: ¹¹“Ka pile gi velva i vepe mita pe fomba vemi va; ¹²ai velva pile velpa i vepe mita pe fomba”.

Yesos in iyas – ¹³En iyas timon gai leme, ni heldas brekel nes. ¹⁴Yesos su se sa hullen i ken: “Pures iyas ale tunò i mi tises, Tuman yoka su stome vukà gunés. ¹⁵Drimi o ke: Ka mi kube Tuman yoka gu iya, mi eber sa”. ¹⁶I su klape hu hukas i bure kiras goykel nes.

Zizi luki – ¹⁷E su hebe ande tela, pea pelen tuné i su hye ga evun funé epen: “Lili Dyadi, ki o ake pe vu de malli sama?”. ¹⁸Yesos ken: “Vidi a ae no lili? mèa lili nimi pli Tuma. ¹⁹A lute stahas: mi doryes, mi pes fomba, mi kleves, mi kes midri skesa, mi vyodes, tankes mapa i mava”.

²⁰Igi e ken: “Dyadi, o gumen si emya tis yu luka”. ²¹Igi Yesos su spake luben ne i ken: “Pli pi b’an lote: les, sityes ki a de i ves vu mizis i der niza du bora; ixi ales i heles no”. ²²Ni e su glaon yu ti blas garyi len su de bi goas.

²³Yesos su bute nita boli ken tu heldas: “Ki peki kas de zizas eber Tuman yoka!“. ²⁴Heldas rakkon yu si blas; ni Yesos lwanden: “Ipas, ki peki ebe Tuman yoka! ²⁵Mui lei jiga mele smu sekan fifa ari zizi ebe Tuman yoka”. ²⁶Es mui mui trumi kel hugà: “I k’ana mao hene?”. ²⁷Ni Yesos su nite nes ken: “Mimasi tu peas, ni mi tu Tuma! Emya su masi tu Tuma”.

Lakya vu helekas nu Yesos – ²⁸Igi Petros ken: “Sai, oy puren emya in helen na”. ²⁹Yesos buken: “Drimi o ke: mèa ka puren mega ri nipas ri nivas ri mava ri mapa r’ipas ri gresas šunò i šu Lilya, ³⁰ši sopi mi bed’ensi pijek las gu megas i nipas i nivas i mavas in ipas i gresas, sui rillas, i malli sama du mesa. ³¹I bis hu isas mor mep’i mepis isa”.

Dya trân isika – ³²Es su tele vu oye Yerusalus Yesos felel fu in ey rakkun; kas alel bu bai zavel. E su luli kape heldas tu apa anden ke ta meyer gan: ³³“Sai, oy oye Yerusalus i pean Ipa dapor tu babi tivudas i fratas: ey sterer ne tu dora, daper tu Pagis, ³⁴buller, koder ku, šaker i doryer; n’ixi di vasas e lusamer”.

Epa nu Zebedyons ipas – ³⁵I Yakos i Yoyos ga nenen, Zebedyons ipas, su ke: “Dyadi, oy ge a pe ta oy eper”. ³⁶E ken: “Ki a ge o pe an?”. Ey buken: ³⁷“Labes a kate du ya šila, pi jem’i pi lemi“. ³⁸Yesos ken: “A mi lume ki m’epe. Ma’gle glipa o gle ri bede kolâ sukì o kolaon?”. Ey buken: “Os ma’”. ³⁹I Yesos ken: “Glipa o gl’ei a gler i kolâ o bed’ei a beder. ⁴⁰Ni labe kate yo jemi ri lemi mi yo mâ; vukàs sa iston”.

⁴¹Su lape sa, miti pek hullen vu Yakos i Yoyos. ⁴²Igi Yesos su aen ken ens: “A lume ka tajo femans pima mawpe nes i yen mamis drue mâ kunés. ⁴³Ni hunà mi esi; ni ka ga ge mami hunà ak’e ya hada ⁴⁴i ka ga ge is’ak’e hada eman. ⁴⁵Eki pean Ipa mi alen hado, ni hade i ve gi sama gu buša vu bis”.

Mindi nu Yerikos – ⁴⁶I hegen Yerikos. I su elne Yerikos sui heldas i bi tupa, ipa nu Timyos, Bartimyos, mindi, katel loše lu fela. ⁴⁷E su lape tai Yesos Nazareti anden wake i ke: “Ipa nu Davidos, Yesos, des on glada!”. ⁴⁸Bis brekel ne vu heyape, ni e mui dri wakel: “Ipa nu Davidos, des on glada!”. ⁴⁹Igi Yesos ga manden i ken: “Aes ne!”. I mindi aon su ko: “Masda! Hunes ga, e ae na!”. ⁵⁰E su hyen svola ompen vunyi in alen tu Yesos. ⁵¹Igi Yesos ken: “Ki a ge o pe?”. I mindi: “Rabbuni, o luli des neya!”. ⁵²I Yesos ken: “Les, ya toa hemen na”. I zai luli den neya in anden hele ne lu fela.

11

Eba nu Yesos du Yerusalus – ¹Ami ey nenen ga Yerusalus, mini Betfagus i Betanyus, tu puka nu Duydas, e keken ji heldas ²i ken: “Les kurla ki fu i zai su ebe niner kink’ihala kukì lori oyon. Bretes i games ne. ³In ai ada ker: Vidi a pe sa? Bukes: Pia dake, ni lukeker zai”. ⁴Es len i ninen ihala kinki neni gema, hebi ku fela, i breten. ⁵Ni timi ada ken: “Ki pe, su brete s’ihala?”. ⁶In ey buken gu pia ken. I puron pe. ⁷Es gamen ihala tu Yesos i hyen gi svolas ku in e oyen. ⁸I bis gavel svolas ku fela i mitas stifas zakun du gresas. ⁹Tas lel fu i tas bu wakel:

Osanna!

Goyki k’ale pu Tuman aka!

¹⁰Goyki yoka ki ale, nyon mapa Davidos!

Osanna du mu huni hu boras!

¹¹In e eben Yerusalus, du muda. I su niten emya boli, fui nemi asa, heben su Pijik tu Betanyus.

Miwi suvya – ¹²Ivasa ixi, su hebe Betanyus, e kedden. ¹³I su sen nai suvya ki del bladas, nenen ga se ai ninel ani jaba; ni su hegen pu, ninen pli bladas. Eki mi ta yeva nu suvyas. ¹⁴I ken: “nwi maus kre ya jabas”. I heldas lapen.

Yesos trate bodadas yu muda – ¹⁵Egi ey len Yerusalus. I su eben muda e anden trate tas sityel i tiskel du; sbyen dolkas nu bizzas i nu vapans sityakas ¹⁶i mi label bas kapo smu muda. ¹⁷I mitrel su ke: “Mi frun:

Yo meg’aor leran mega vu emi fora?

Adi a twi pen hola nu klepas!”.

¹⁸Babi tivudas i fratas lapen i lenel gâ dorape ne. Eki ey zavel ne dai fora su šubun yu ye mirra. ¹⁹Am’imala ey heben mara.

²⁰Hel’ivasa ey su mele sen suvya rirun tis futas. ²¹Igi Petros su tayten ken: “Dyadi, nites: suvy’a reyken ga riren”. ²²I Yesos ken: “Des toa vu Tuma! ²³Drimi o ke: ai ko tu si puka: hunes i hyes ga du tala, misu keme dugà ni su toe ta ko meyer, sa sunor. ²⁴Sovi o ke: emb’a epe du lera, des toa giden i sunor. ²⁵Ami a ande lere, ai spina vemi ada, abyes, su ei ya Mapa ka du bor’abyes ya ribas” [²⁶].

Kolaykan eppa – ²⁷Luli ey len Yerusalus. In e su bole lu muda, babi tivudas, fratas i grumis ga nenen i ken: ²⁸“Vru ki pug’a pe si bas? Ri ka ven an puga pe?”. ²⁹Ni Yesos ken: “Ei o per epa in ai a buker o ker vru ki mâ o pe. ³⁰Kolâ nu Yoyos alel bora ri peas? Bukes”. ³¹In ey qerel hugà su ke: “Ai oy buke ‘bora’ e ker: Igi vidi a mi toen en? ³²Igi oy kes ‘peas’”. Ni zavel tupa, ema su pleve Yoyos gu drim’iska. ³³Igi ven tu Yesos si buka: “Os mi lume”. I Yesos ken: “Eni o ke vru ki puga pe si bas”.

12

Reyi logakas – ¹Yesos anden bl’ens vru gublas: “Pea fihen logipa, paten hufra boli, rotamkrepapa, tallen vuna, ixi neken tu logakas i len nai. ²Ami pa e keken hada toyge logipan jabas. ³Ni ey su dripen golken i lukeken ne su smi kiras. ⁴Luli e keken miti hada: ey šuten ei ta ku kopa i bai preken. ⁵Lwi keken miti in ey doryen ne; i bi mitis e lwi keken, ada golkon ada doryon. ⁶E del lwi pi, balub’ipa; keken gu mepi su ke: ey der katoma vu yo ipa! ⁷Ni ti logakas ken hugà: Sa galfi; oy doryes i gafa yos. ⁸I su dripen doryen i hyen ne hebi logipa. ⁹Igi domma ki per hensi logipa? Aler i dadorer ti logakas i ver logipa tu mitis. ¹⁰A mi tren si frea:

Tekla tallakas pumyen

mon kopa kupan;

¹¹yu Pia sa pon

i mizzi vu yon neas”?

¹²Igi ey enen klempe ne ni zaven tupa; eki neten e ken si gubla vemi nes. I su puren len.

Vlika tu Kesaros – ¹³Ni ey keken en Farisyis in Erodis gai name ne lu qara. ¹⁴I su alen ey ken: “Dyadi, oy lume a drimaka i dele mèa; eki mi smô yu peas, ni vyu drima mitre Tuman fela. Ve vlika tu Kesaros mayri? Ako ve ri mi?”. ¹⁵Ni e su lute yen munsa ken: “Vidi a dedye no? Klapes tliga gai o se”. ¹⁶In ey kapen. Igi e ken: “Kan si mea i tifra?”. ey

buken: “Nu Kesaros”. ¹⁷Yesos ken: “Ves tu Kesaros ta nu Kesaros i tu Tuma ta Tuman”. In ey nakon yuné.

Sadukyis i lusama – ¹⁸alen en Sadukyis ka ke mi lusama i sdeken su ke: ¹⁹“Dyadi, Mosos puren frun ai pin nipa dore i pure velva misu ipas, nipa twi klapes velva gai ve widis vu nipa. ²⁰Pa melun gli nipas: isa den velva i doren su pure mi wida; ²¹igi ja den va ni doren su pure mi wida; i semi dya ²²i mèa huglì puren wida. Mand’ixi ema ei vena doren. ²³Ami ey lusamer, vena stomer ka? Gli su den gu velva”. ²⁴Yesos esi buken: “A mi misse misu lute Freas ismi Tuman droa? ²⁵Eki ami ey lusamer yu doris mi der velva ri velpa, ni gu iplas du boras. ²⁶Smoi hensi doris ka lusamer a mi tren du fula nu Mosos, hensi fixupa, Tuma gu blen su ke: O Tuma nu Abramos, Tuma nu Isakos i Yakobos? ²⁷Mi Tuma nu doris ni samis! Mami a misse”.

Isa hu stahas – ²⁸Igi pi hu fratas ka lapen qera ga nenen i su sen gu e goi buken, epen: “K’isa hu emi staha?”. ²⁹Yesos buken: “Isa: Lapyes, Isralyus, yon Pia Tuma bli Pia; ³⁰igi a luber Pia Tuma su dai sula, dai hipa i dai dra. ³¹I ja sa: “A luber ka neni gu imi na. Mi miti staha mui vizi gu sa”. ³²Igi frata ken: “Goi a ken, Dyadi, i vyu drima E bli i mi miti moi ne; ³³lube su dai sula i dai hipa i dai dra i lube ka neni gu imi ga sye mui gu emi raun numa i husta”. ³⁴Yesos su s’e lumi buken, ken: “A mi nai yu Tuman yoka”. In ema nwi del masda sdeke.

Yesos ipa nu Davidos – ³⁵Yesos ludel ble su mitre du muda: “Vidi ana fratas ke Mesyos ipa nu Davidos? ³⁶Ek’imi Davidos ken, tun yu Hari Huma:

Pea ken tu yo Pia:

Kates yo jemi,

tis o pate ya parris

gu kyata tu takas.

³⁷Imi Davidos ae ne Pia: igi gu ma’e ye ipa?”. I piddi tupa lapyel gussi ne.

³⁸E kel su mitre: “Ses tu fratas ka lube vule su vri storas, bede huas du šoras, ³⁹de isa katas du sinagas in isa upas ami skrupas. ⁴⁰Es makre megas nu milvas i lakae pe vri leras; beder mui tazi stera”.

Milvan numala – ⁴¹I su katen fu niza, gumel gu tupa hyel tligas du niza. I bi zizis hyel bis. ⁴²Ni mizi milva su alen hyen loi tingas, somi p’ili chi. ⁴³Igi su aen heldas ken: “Drimi o ke: si milva hyen du niza mui gu ema miti. ⁴⁴Ema su ven gi bini, adi va, su gi miza, paten gi emya, emya va del vu same”.

13

Isika nu mudan gaka – ¹E su hebe muda, helda ken: “Dyadi, nites ki teklas i tallas!”. ²Yesos buken: “A se si mami tallas? Mi tekla ku tekla loner ki mi makkor”. ³E su kate puka nu Duydas fu muda, Petros, Yakos, Yoyos in Andros sdekel tu apa: ⁴“Kes, ami sa meyer i ki zila si emya mer ga manter?”.

⁵Yesos anden ke: “Ses tu mèa vyades na! ⁶Bis aler pu yo aka su ke: ‘Sa no’, i vyader bis. ⁷I su laper hensi trakas mi ga stapes; eki ako sa meye ni mi lwi manda. ⁸Eki fema vemi fema traker in yoka vemi yoka; gravas ku grâ i malotas. S’anda nu rayas.

Isovun rillas – ⁹Ni ses tu imi ga! A dapor tu sinedros, šutor du sinagas, šunò meher fu stekudas in dias vu skese funés. ¹⁰N’isi dake Lilya mayko tu emi fora. ¹¹In ami a gamor nai dapo, mi ga tides ki aker ke, ni kes ki t’ika vor an: misu a ka bler, ni Hari Huma. ¹²Nipa daper nipa tu dora,

mapa ipa in ipas ler vemi vomas i doryer. ¹³A fesor yu ema šu yo aka, ni ka dummer tis manda hemor.

Uša nu Yudyus – ¹⁴Ami a ser ušan traza tai upi mi salo, ka tre netes, igi ka du Yudyus deves ku pukas; ¹⁵ka ku qema mi uyes ebe klape aba du mega; ¹⁶ka du gresa mi lwales klape svola. ¹⁷Mukas vu ebili venas i tas memer ti vasas! ¹⁸Leres sa mi meye lu kuta; ¹⁹su ti vasas rada gu lori yu kajan anda, pun yu Tuma, tis savasi ismi lori mer. ²⁰Ai Pia mi mive ti vasas, mi pea heme ga. Ni vu adavuns e lipen, miven ti vasas. ²¹Igi ai ada ker: ‘Sai, Kristos sai, sai e tai’, mi toes; ²²midri kristos i midr’iskas su vaser i per zilas i madadas vu vyade, ai masi, ei adavuns. ²³Ni deles! O isken emya.

Lwala nu pean Ipa – ²⁴Ti vasas ixi ti rada,

faha klofer ga

i doma nwi ver gi fuha

²⁵i fyas ander we yu bora

i droas ki du boras bregor.

²⁶Igi sor pean Ipa ale ku poas su mami droa i šila. ²⁷In e keker iplas i suter gi adavuns yu chi hofas, yu grân banâ tis boran banâ.

²⁸Yu suvya vekes si gubla: ami ye stifa ši mo lall’i pe bladas, a lume hafa neni; ²⁹esi ei a ami ser meye si bas, lumes e neni, tu gemas. ³⁰Drimi o ke: si kyula mi meler isi emi sa meyen. ³¹Bora i grâ meler, ni yo blas mi meler. ³²Ixi, hensi ti vasa ri t’ika, mèa lute, en’iplas du bora, en’Ipa, ni pli Mapa.

³³Deles, hankes, misu lume ami stai ika. ³⁴Gu ka elnen vu tela su puren gi mega i ven mâ tu hadas, ema gi peya, i stepen genda se tu. ³⁵Igi ses tu, misu lume ami megan domma lwaler, ai imala ri ramala ri ami kikiran lisa r’ivasa, ³⁶gai mi hege zazi su nine planyi na. ³⁷Ta o ke an, ke tu ema: hankes!”.

14

Rasta nu sinedros – ¹Egi ji vasas isi Lusampa in Azimos i babi tivudas i fratas lenel gu domme ne su vyade gai dorye. ²Eki kel: “Mi pai lilla, gai foran šota mi meye”.

Dulma nu Betanyus – ³Yesos du Betanyus du mega nu spifi Simos. Su e kropa, vena hegen su alabi bulala tui su vuda gyi su byi gifra mami sya; kaken alabi bulala in awen vuda ku ye kopa. ⁴Ada hullen hunès: “Vidi si šala nu gyi vuda? ⁵Si vuda maol sitye mui gu dijek tlikas i ve tu mizis!”. I svassi vemi va.

⁶Igi Yesos ken: “Pures va; vidi gene? Va manten en goi yanka; ⁷eki mizis bari sunà in a ma’gotye nes ami ge, adi mi bari de no. ⁸Va pen ki gi mâ su issi svude yo vua vu grua. ⁹Drimi o ke mupi dai rava, upi Lilya sovor, ei vu vi tayta blakor ki va pen”.

Foda nu Yudos – ¹⁰Igi Yudos Iskaryos, pi hu Pijik, len babi tivudas, vu dape Yesos. ¹¹Es su lape sumen i siken ve tlika. In e lenel mamsi masga vu dape.

Ista nu mepi dulma – ¹²Isa vasa nu Azimos, ami Lusampa hustol, heldas ken en: “Upi a ge oy le iste gai a ma’kre Lusampa?”. ¹³Igi e keken ji heldas su ke: “Les mara i pea aler su wala su lâ; heles ¹⁴in upi e eber, kes tu megan domma: Upi yo tepa gai tai kre Lusampa su yo heldas? ¹⁵Oli megada e kanyer mami teba su chefas, š’isti; tai istes ons”. ¹⁶Heldas len i su eben mara ninen gu e ken in isten vu Lusampa.

Kyonun fodaka – ¹⁷Imala su alen e hegen su Pijik. ¹⁸Su ey kropa i kre, Yesos ken: “Drimi o ke, pi hunà, ka kre sunò, foder no”. ¹⁹Igi ey anden ga glae i ke p’ixi pi: “Ta no?”. ²⁰In e ken: “Pi hu Pijik, ka slude sunò du taya. ²¹Pean Ipa le, gu frun hensi ne, ni mukas vu ti pea yukà pean Ipa fodo! Gimi vu ti pea ai lori kyuvel!”.

Lanka nu Bahari Ewkarista – ²²Pai kr’e klapen kna i su gyenen goyka, sten i ven ens su ke: “Klapes, sa yo vua”. ²³Ixi klapen glipa i vuben, ven in ema glen. ²⁴In e ken: “Sa yo kluma, kluma sindan, awun vu bis. ²⁵Drimi o ke o nwi gler jaba logyan tis vasa o gler luli du Tuman yoka”.

Pura nu heldas – ²⁶In ey su lisen halisa heben tu puka nu Duydas. ²⁷Yesos ken: “Ema loner pofun su frun:

O šuter babada

i bablas vuhor.

²⁸N’ixi lusama o iser na du Galilyus”. ²⁹Igi Petros ken: “Ei ai ema pofor o mi”. ³⁰Yesos ken: “Drimi o ke: deni a savasi du s’imi mala, isi kikira liser ji las, spuler no di las”. ³¹Ni e mami dummi kel: “Ai ei aker dore sunà, mi spuler”. Semi ei mitas kel.

Tu Yetsemus – ³²Egi ey hegen magr’aun Yetsemus in e ken tu heldas: “Kates sai, o su lere”. ³³Klapen sugà Petros, Yakos i Yoyos in anden mede zava i teda. ³⁴Yesos ken: “Yo hia glai tis dora. Lones sai i hankes”. ³⁵Ixi su len wi fu, hyen ga tagya i lerel ai masi mele ti asa yugà. ³⁶I kel: “Abbà Mapa! Emb’an masi, naes si glipa yunò! Ni mi ta o ge, ni t’a ge”. ³⁷Su lwalen ninen nes plany’i ken tu Petros: “Simos, plane? Mi ganen hanke pli pi asa? ³⁸Hankes i leres gai mi buno; huma isti ni klaka šagi”. ³⁹Luli su ga naen lerel su ke imi blas. ⁴⁰Su lwalen ninen nes planyi, yen neas su ga paplen i mi lumel ki buke. ⁴¹Dya l’alen in e ken: “Fui planes i blanes! Gonsi, as’alen: sai, pean Ipa dapo tu kiras nu ribakas. ⁴²Hunes ga, oy les! Sai, ka fode no neni”.

Klempa nu Yesos – ⁴³I zai e su lwi ble, Yudos hegen, pi hu Pijik, i suné tupa su glevas i golkas kekun yu babi tivudas, fratas i grumis. ⁴⁴Ka fodel ne ven si zila: “Ka o deyer, ta ne; tindes i games ne nai su goi binta”. ⁴⁵Igi nenen ga su ke: “Rabbi” i deyen ne. ⁴⁶Es dripen i tinden ne. ⁴⁷Pi hu timis, su hollen gleva, teten hada nu babi tivuda i zaken lapa. ⁴⁸Igi Yesos ken: “Gu vemi rona su glevas i golkas a alen klape no. ⁴⁹Emi vasa o hunà mitre du muda in a mi tinden. Igi Freas ga mantes!”. ⁵⁰Igi ema su pure ne deven. ⁵¹Ni lukala helel pli storun su svafa in ey staken ne. ⁵²Ni e su puren svafa stami deven.

Yesos fu sinedros – ⁵³Igi Yesos gamon babi tivuda i tai emi pima nu tivudas, grumis i fratas ga suten. ⁵⁴Petros helen yu nai tis du svara nu babi tivuda; in e kati hu hadas su hufe ga fu râ. ⁵⁵Egi pimas nu tivudas i dai sinedros lenel skesa vemi Yesos gai pate tu dora, ni mi ninel. ⁵⁶Eki bis skasel midri vemi ne in esi skesas mi sevi. ⁵⁷Ni ada hunen ga skese midri vemi ne su ke: ⁵⁸“Os lapen e su ke: O makker si muda pun yu pean kiras in ebi di vasas manger miti mi pun yu pean kiras”. ⁵⁹Ni eni hensi sa skesa sevi. ⁶⁰Igi babi tivuda su hunen ga du suta, sdeken Yesos su ke: “A buke mia? Ki ey skese vemi na?”. ⁶¹Ni e heyel i bukel mia. Luli

babi tivuda sdeken su ke: “A Kristos, Ipa nu Goyki Tuma?” ⁶²Yesos buken: “O ta!

In a ser pean Ipa

Kati jemi Droan

In ale su boran poas”.

⁶³Igi babi tivuda su foše ga storas ken: “Vidi lwi dako skesis? ⁶⁴A lapen ranka; ki tie?”. Ema droken e doran engi.

⁶⁵Igi ad’anden kode vemi, sval’en papa, rete in en ke: “Etes”. Egi hadas šutel ne.

Mias nu Petros – ⁶⁶Su Petros pu du svara, va-had’alen nu babi tivuda ⁶⁷i su se Petros hufe ga, spaken i ken: “Ei a su Nazareti, su Yesos”. ⁶⁸Ni e mien: “O mi lume i mi nete t’a ge ke”. Imi heben svara i kikira lisen. ⁶⁹I va-hada su se lwanden ke tu timis: “E hutàs”. ⁷⁰Ni e luli mien. Ixi wi timis luli ken: “A ski hutàs su a Galilyi”. ⁷¹Ni e anden rable i trite: “O mi lute ti pea a ke”. ⁷²Ja la kikira lisen. Igi Petros tayten ti bla Yesos ken: “Isi kikira liser ji las a spuler no di las”. I vunden nele.

15

Yesos fu Pilatos – ¹Ivasa babi tivudas su grumis, fratas i dai sinedros, ixi pen lika, lingen Yesos, gamen i dapen tu Pilatos. ²Igi Pilatos anden sdeke: “A dia nu Yudyis?”. In e buken: “A ke sa”. ³Egi babi tivudas dryel bi revas. ⁴Pilatos luli sdeken: “A buke mia? Se maki bas a revo!”. ⁵Ni Yesos nwi buken, sovi Pilatos lonen nakun.

⁶Vu lilla e kaddi himel tilvaka koli yen epa. ⁷Pi aun Barabos du tilva sui skapis ka pai šofa pen droda. ⁸Tupa su zai hegen anden epe ki e bari label. ⁹Igi Pilatos buken ens: “A ge o hime dia nu Yudyis?”. ¹⁰Eki lumel babi tivudas dapen šu gruka. ¹¹Ni babi tivudas rašen tupa gai adi e hime Barabos. ¹²Pilatos dilyen: “K’igi o pen tukà a ae dia nu Yudyis?”. ¹³I luli ey waken: “Stetes!”. ¹⁴Ni Pilatos kel: “E pen ki rea?”. Igi ey waken mui dri: “Stetes!”. ¹⁵I Pilatos su ge gole bia himen Barabos i su šakapen Yesos dapen ne gai steto.

Valsya su tukas – ¹⁶Igi trekas gamen ebi svara, somi Pretoros, i sawen dai chinda. ¹⁷Svalen ne su slasa i su ninken tuki valsa paten ku kopa. ¹⁸Ixi anden hue ne: “Ho, dia nu Yudyis!”. ¹⁹I šutel ye kopa vru siha, kodel vemi in evel fu. ²⁰Su bullen, stamen yu slasa i lupaten ye storas, ixi gamen hebi vu stete.

Rayi fela – ²¹Igi ey deken pi ka melel, Simos yu Kirenus k’alel yu oba, mapa nu Alexandros i Rufos, kape stena. ²²Igi gamen Yesos t’upa Golgotus, ki geke bogan upa, ²³i numen ula šosi su murya, ni e mi klapen.

Yesos stetun – ²⁴Ixi ey steten ne i nanen storas hugà su en’enta ta em’akel klape. ²⁵Xi asa ivasan ami ey steten ne: ²⁶i tifra su steran spina kel: Dia nu Yudyis. ²⁷Ei ji klepas steton sui ne, pi jem’i pi lemi. [²⁸].

²⁹Kas melel prekel ne i, su zue kopa, kel: “Ah, a ka makke muda i lumange ebi di vasas, ³⁰hemes imi na s’uye stena!”. ³¹Semi ei babi tivudas sui fratas su bulle kel: “Hemen mitis, mi ma’heme imi ga! ³²Kristos, dia nu Isralyus, sopi uyes stena gai oy se i toe”. In ei kas sui stetun prekel ne.

Šeda i dora – ³³Su ravas’alen, klopa mon ku dai rava tis hisman di asa. ³⁴Di asa Yesos waken su dri kâ: Eloì, Eloì, lema sabactàni?, ki geke: Yo Tuma, yo Tuma, vidi puren no? ³⁵Ada hu timis su lapen

kel: “Sai, e ae Elios!”. ³⁶Pi pelen floge dofa su grula i su paten ku siha vel gle su ke: “Vipes, oy ses ai Elios ale mye ne yu stena”. ³⁷Ni Yesos su mami waka doren.

³⁸Swa mudan kozen du ji stas, yu huni tu muni.

³⁹Igi pajaka ka funé, su sen dor’esi, ken: “Drimi si pea Tuman Ipa!”.

⁴⁰Tai ei ani vena ka gumel yu nai, hukàs Maryus nu Magdalus, Maryus mava nu kuyi Yakos i Yosos i Salomos, ⁴¹ka helel i hadel ne ami lwi du Galilyus i bi mitis oyun Yerusalus suné.

Grua – ⁴²Imala su fui hegen su e Paraskevus somi zivan yasa, ⁴³Yusepos nu Arimatyus, pugi chika nu sinedros ka ei vipel Tuman yoka, masdi len Pilatos epe vua nu Kristos. ⁴⁴Pilatos ga naken e ši dori i su aen pajaka sdeken ai dori yu bai. ⁴⁵Su spunon yu pajaka laben dorpi vu Yusepos. ⁴⁶Igi e su tisken svafa puyen ne yu stena i su bayen du svafa buren du dorpa roti du tekla. Ixi dumbapen vokla fu dorpan eba. ⁴⁷Egi Maryus nu Magdalus i Maryus mava nu Yosos mel gume upi e burol.

16

Lusama nu Yesos – ¹Ziva su melen Maryus nu Magdalus, Maryus nu Yakos i Salomos tisken yuyi vudas vu le trupe Yesos. ²Mat’ivasa isa vasa ixi ziva ey len dorp’ami kyufa. ³Kel hugà: “Ka dumber vokla yu dorpan eba?”. ⁴Ni su nite sen vokla ši dumbun nai, enai bai mami. ⁵Su ebe dorpa sen luki kati jemi vavi storun i zaven. ⁶Ni e ken: “Mi zaves! A lene Yesos Nazareti, ta stetun. E lusamen, e mi sai. Sai upi buron. ⁷Sopi les, kes tu ye heldas i Petros e ise du Galilyus. Tai a ser, gu e ken”. ⁸In ey su heben deven dorpa su ey zavun i zatun. I ken mia tu aska su zavel.

Smeas – ⁹E su lusamen am’ivasa isa vasa ixi ziva isi mehen fu Maryus nu Magdalus yukà traten gli hasas. ¹⁰Va len sove tu ye helekas ka du dorga i nelâ. ¹¹Ni ey su lapen e sami i son yuvà mi gen toe. ¹²Ixi sa e mehen fu ji hunés su miti mida ey su fele tu oba. ¹³Ei ey lwalen sove tu mitas; ni gen toe eni ens.

Kenka nu Hildas – ¹⁴Mandi mehen fu Pipik su ey kropa i reken šu yen mitoa i sulan tata ey su mi toen kas sen ne lusami. ¹⁵Yesos ken: “Les dai rava i ketes Lilya vu emi ma. ¹⁶Ka toer i kolaor e hemi, ni ka mi toer steror. ¹⁷I sa zilas ki suyer kas toe: pu yo aka trater hasas, bler luli tegas, ¹⁸klaper vissas du kiras in ai gler ani kunka mi rakor; burer kiras ku rewis i sas gower”.

Olta nu Yesos – ¹⁹Pia Yesos su blen ens olten tu bora i katen Tuman jemi.

²⁰Igi ey elnen i keten embi, Pia su yanke sui nes in awke bla vru nimyas ki suyel.