THE GREAT BEYOND \ IL GRANDE OLTRETOMBA
REM
I´ve watched the stars fall silent from your eyes \ Ho guardato le stelle
cadere in silezio dai tuoi occhi
All the sights that I have seen \ tutti i singhiozzi che ho visto
I can´t believe that I believed I wished \ non posso credere che ho creduto di desiderarlo
That you could see \ quello che ho potuto vedere
There´s a new planet in the solar system \ C'è un nuovo pianeta nel sitema solare
There is nothing up my sleeve \ non c'è niente su per la mia manica
I´m pushing an elephant up the stairs \ Sto spingendo un elefante su perle scale
I´m tossing up punchlines that were never there \ sto gettando le battute finali che non sono mai state li
Over my shoulder a piano falls \ sulle mie spalle cade un pianoforte
Crashing to the ground \ rompendosi al suolo
And all this talk of time \ e tutto questo mi parla del tempo
Talk is fine \ mi dice che è perfetto
And I don´t want to stay around \ e non voglio restare in giro
Why can´t we pantomime, just close our eyes \ perchè non possiamo recitare, solo chiudendo i nostri occhi?
And sleep sweet dreams \ e sognando dolci sogni
Being here with wings on our feet \ stando qui con le ali ai piedi
I´m pushing an elephant up the stairs \ Sto spingendo un elefante su perle scale
I´m tossing up punchlines that were never there \ sto gettando le battute finali che non sono mai state li
Over my shoulder a piano falls \ sulle mie spalle cade un pianoforte
Crashing to the ground \ rompendosi al suolo
I´m breaking through \ mi sto facendo strada
I´m bending spoons \ sto curvando cucchiai
I´m keeping flowers in full bloom \ sto tenendo fiori in piena fioritura
I´m looking for answers from the great beyond \ sto cercando una risposta dal grande oltretomba
I want the hummingbirds, the dancing bears \ voglio i colibrì, gli orsi danzanti
Sweetest dreams of you \ dolcissimi sogni di te
Look into the stars \ Guarda le stelle
Look into the moon \ Guarda la luna
I´m pushing an elephant up the stairs \ Sto spingendo un elefante su perle scale
I´m tossing up punchlines that were never there \ sto gettando le battute finali che non sono mai state li
Over my shoulder a piano falls \ sulle mie spalle cade un pianoforte
Crashing to the ground \ rompendosi al suolo
I´m breaking through \ mi sto facendo strada
I´m bending spoons \ sto curvando cucchiai
I´m keeping flowers in full bloom \ sto tenendo fiori in piena fioritura
I´m looking for answers from the great beyond \ sto cercando una risposta dal grande oltretomba
I´m breaking through \ mi sto facendo strada
I´m bending spoons \ sto curvando cucchiai
I´m keeping flowers in full bloom \ sto tenendo fiori in piena fioritura
I´m looking for answers from the great \ sto cercando una risposta dal grande
(repeat following two verses 3 x each) \ (ripeti seguando i 3 versi 3xognuno)
I´m breaking through \ mi sto facendo strada
I´m bending spoons \ sto curvando cucchiai
I´m keeping flowers in full bloom \ sto tenendo fiori in piena fioritura
I´m looking for answers from the great beyond \ sto cercando una risposta dal grande oltretomba
I´m breaking through \ mi sto facendo strada
I´m bending spoons \ sto curvando cucchiai
I´m keeping flowers in full bloom \ sto tenendo fiori in piena fioritura
I´m looking for answers from the great \ sto cercando una risposta dal grande