Local Boy In The Photograph

Ragazzo del luogo nella fotografia

Stereophonics

"Word Gets Around"
 

Traduzione di Kiocciolina

Non c'è alcun errore, sento quell'odore
E' di nuovo quel periodo dell'anno, non riesco ad assaporare l'aria
L'orologio va indietro, i binari della ferrovia,
Qualcosa blocca il tragitto di nuovo,
E il treno è in ritardo per la prima volta,

Una spiaggia di ciottoli, sotto di noi,
Un molo è stato dipinto di rosso
Dove ho sentito la notizia per la prima volta

E tutti gli amici buttano giu i loro fiori,
Seduti sulla banchina a bere per ore
Parlano di come lo hanno visto l'ultima volta,
Ragazzo del luogo nella foto oggi

Avrà sempre 23 anni,
Il treno continua a correre,
Oltrepassato il posto, trovano i suoi vestiti
Bah bah bah bah bah
Bah bah bah, bah bah

Non c'è alcun errore, sento quell'odore
E' quel periodo dell'anno di nuovo, non riesco ad assaporare l'aria
L'orologio va indietro, i binari della ferrovia,
Qualcosa blocca il tragitto di nuovo,
E il treno è in ritardo per la prima volta,

E tutti gli amici buttano giu i loro fiori,
Seduti sulla banchina a bere per ore
Parlano di come lo hanno visto l'ultima volta,
Ragazzo del luogo nella foto oggi