|
|
||||||||
|
|
|
|
||||||
|
|
||||||||
| Angebotepfingsten
Vollpension Euro 39,50 pro tag pro person Bis 14/6
Zimmer mit privatdusche/ WC Balkon,Telefon und farbfernsehen. Lift, Geheitzes Schwimmbassin. Speisesal mit klimaanlage. Bar, Garten ind fernsehesaal. Fahrraeder stehen dem gasten zur verfugung. Fruhstuck mit selbstbedienung. Taeglich zwei Menus nach wahl mit fisch. Zum mittag und abendessen gibt gemuse un salatbuffet. jeden sonntag Aperitif am schwimmbassin. Die Preisen verstehen sich pro person pro tag (mindestens 3 tage) und scliessen ein: Zimmer, Vollpension, saemtliche steuerabgaben, schwimmbaecken, bedienung,benutzung der kabinen am strand. ERMAESSIGUNGEN Gratis bis 4 Jahre - Ermaessigung 50% fuer kinder von 5 bis 8 jahren. 30% fuer kinder von 9 bis 13 jahren im zimmer mit zwei Erwachsene. 10% fuer das 3 person im gleichen zimmer. da s zimmer muss bis 10 uhr am abreisetag geraumt werden. FAMILENPLAN: 2 erwachsene und 2 kinder (bis 13 jahren) die dasselbe zimmer teilen,zahlen= 3 erwachsene.: Getraenke zu den Mahlzeiten, sind waehrend der ganzen saison im preis einbegriffen. Zimmer mit klimaanlage auf Wunsch : Zuschlag pro tag pro zimmer: euro 5,00 |
| Chambre avec climatization
sur demande (suppelment par jour et par chambre) Euro 5,00
Chambre avec dousche WC,particuliers,balcon,Telephone et TVColor.Ascenseur. Piscine chauffe'e. Salle ŕ manger climatiseč.Bar, jardin et salle TV. Velos ŕ disposition des hotes. Petit dejeuner au buffet, Au choix deux menus avec poisson tous les jours. Dejeuner et diner avec buffet de legumes et salades. Le dimanches aperitif servi ŕ la piscine. Les prix s'entende par personne et par jour (minimum trois jours) et comprennent: chambre, pension complete,taxes, IVA, piscine, service et cabine sur la plage. REDUCTION: Gratuite pour les enfanta jusqu'a 4 ans- Reduction 50 % pour les enfantes du 5 ans au 8 ans et 30% du 9 ans au 13ans (seulement si l'enfant dort dans la chambre avec deux adultes). Reduction pour un lit ajoutč 10%. La chambre doit etre libčrče avant 10 heures du jour du depŕrt. REDUCTION POUR ENFANTS pour sčjour d'au PLAN FAMILLE 2 adultes et 2 enfants (juscqu'a' 13 ans) occupant la meme chambre paient= 3 adults (pour toute la saison) : Boisson aux repas comprises dans le prix pour toutes les periodes de la saison.
|
| Rooms with private facilities,balcony,telephone
and tvroom. Bikes avaiable for hotel-guests.. Lift Heated swimming-pool.Air
conditioned dining-room,bar,garden .Breakfast with self service
choise of 2 menus with fish every day. Buffets of vegetables and
salads. On Sunday aperitif served at the swimming-pool.The
above mentioned rates stated per person and per day (3 days
minimum) accomodation,taxes, IVA, Swimming pool,meals, service charges,
use of the beach and bathing-cabin.
REDUCTION Gratis for children till 4 years old - Reductione 50% for children from 5 till 8 years old, 30% from 9 till 13 years old sleeping in room with 2 adults. Reduction for an extra bed in the room 10%. not taken meals are not deducted. The room will be free until 10 a.m. Discount for children up to 13 years old sharing with at least two adult,. FAMILY SPECIAL 2 adults and 2 children up 13 years sharing room pay same price as 3 adults (in all Periods). beverage at meals included in the price during the whole of the season. Room with air-conditioning on request (supplement for room a day). Euro 5,00 |