Album: Devil's Night Special Edition - Traduzione by Cordelia - Note by Cordelia - Eminem Italia

[Chorus]
It's
Be
Cause
Of
These drugs I do
That's why I do the things
I do
It's (It's because)
Be (Of these drugs)
Cause (That I do)
Of
These drugs I do 
(These things that I do)
That's why I do the things 
(Do these things that I do)
I do
 

[Eminem]
My music is therapeutic
For whoever's there to use it
It's like
Lucifer's here to influence 
listeners through it
You probably do
what is said to do
Just from listening to it
It's got the power to get 
you to do it (come on)
So when this shit comes on
I wanna see some shit jump off
Some bitch get slapped
Some motherfucking kid 
get stomped (aahh)
Forget this song
Go run out and buy this disc
And try this shit
As much coke 
as I just did
It's times like these
Got me doing lines (1) like these
Plus I grab a pencil
Everytime that I light weed
It's probably because of the drugs
Shady does what he does
And is what he is
I'm dizzy Bizzy 
visit these kids
 

[Bizarre]
Hey Stephanie (hi)
Let's take some Ecstasy (ok)
Now pull your pants down bitch
And have sex with this dog 
next to me (huh?)
Till I'm dead I'm taking 
blunts to the head
Needles in my broken leg
Listen to Grateful Dead
These mescalines got me sure
That I could fuck any 
whore with genital warts
On the Warped Tour
Who slipped this downer 
in my Snapple
Cussing out Interscope
(Bizarre, you're signed to Capitol)
Fuck it
I was born with half a brain
Sniffing 'caine
At celebrity basketball games
You motherfuckers 
think I'm a gimmick
Cuz I got a Cash Money tattoo
And roll with No Limit (Ugghhhh)
The last time I sniffed blow
I ended up in Dever, Colorado
At a Iggy Pop show
Bizarre be smoking a half a pound
Fucking a engineer's wife
While he's mixing my song down
 

[Over Chorus]
It's like, back when I first 
went on tour, I like, went crazy. 
I was like, out of control. 
And, just was fucking, 
wasted every night. 
Like, waking up the next morning, 
like, where the, like, where the fuck 
am I at? What the fuck is going on? 
I was just like, out of control.
 

[Chorus]
It's
Be
Cause
Of
These drugs I do
That's why I do the things
I do
It's (It's because)
Be (Of these drugs)
Cause (That I do)
Of
These drugs I do 
(These things that I do)
That's why I do the things 
(Do these things that I do)
I do
 

[Swifty]
These ???? reels got me 
stiffer than a manequin
Eight years old swallowing anasin
Standing over my banister
Laughing with a chromed 
out caliber (hahahahahaha)
The weed that I'm selling is black
Look like the back of a tarantula
I keep a substantial amount 
of Aspirins in my Acura
Smashing it
After framing a nigga 
with smack and dust
I'm scandalous
Drugs been ran for months
Cracking capsules 
to expand our blunts
I rolled it up and take 
the pressure to the head (uh)
Now I'm looking like an extra
On Night Of The Living Dead
Until they find me on the stretcher
I'm quick to sample anything
Bitch you got a tester?
This crank'll have me 
blowing up banks (bitch)
Like Uncle Fester
 

[Proof]
Once tonight you'll admit 
that I'm a fiend
Pop 'ffeines, 'scalines, 
along with a 'fedamines
Ghetto kings met a lean
with the smell of greens
Got a jello spleen
And see yellow rings (uhhhh)
Blue pills and purple mushrooms
(Hey little girl, you got 
a curfew, don't you?)
Missed her since yesterday
Perfect chest for rape
See him on Judgement Day
Numb from Special K
Two tabs of X and Vitamin C
Swallow hennessy 
along with Tylenol 3
Grinding of teeth
Is the signs of the E
I lost six days out of time in a week
The crime in the street
Hold your parents for ransom
While D-12 gang rape 
Marilyn Manson (aahhhhhhh)
In twelve hours we blow 
a pound of the chronic
Barfed at my stomach line 
and drown in my vomit
 

[Outro (over chorus)]
Cuz, I like, I always tell people, 
you know what I'm saying, like, 
if you got an addiction, 
don't admit it to nobody. 
You know what I'm saying? 
Keep that shit to yourself. 
Because if anybody sees that, 
you know what I'm saying, 
when you're out in the public 
eye and shit, they're always gonna 
think that you're on that shit, 
even if you're not. 
That's what I always tell my friends. 
You know what I'm saying? 
But I mean, like for me, 
I don't give a fuck. 
I'll probably end up dying 
from this shit one day. 
Probably pick up a newspaper 
in the morning and it's like, 
"Eminem dies from drug overdose". 
You know what I'm saying? 
And my friends, 
they ain't no fucking better. 
You know what I'm saying? 
They ain't nothing but influences, 
bad influences to me. 
So, it's peer pressure. 
This shit is like, 
all peer pressure. 
That's what it boils down to. 
And, I give in to it. So do they. 
 

[Chorus (repeat until outro is done)]
It's
Be
Cause
Of
These drugs I do
That's why I do the things
I do
It's (It's because)
Be (Of these drugs)
Cause (That I do)
Of
These drugs I do 
(These things that I do)
That's why I do the things 
(Do these things that I do)
I do

[Rit.:]
E'
A
Causa
Di 
queste droghe che mi faccio
Ecco perché faccio le cose
Che faccio
È (E' a causa)
A (Di queste droghe)
Causa (Che faccio)
Di
Queste droghe che mi faccio 
(Queste cose che faccio)
Ecco perché faccio le cose 
(Faccio queste cose che faccio)
Che faccio
 

[Eminem]
La mia musica è terapeutica
Per chiunque la usi
È come
Se Lucifero fosse qui ad influenzare 
gli ascoltatori attraverso di essa
Probabilmente voi fate quello 
che vi viene detto di fare
Solo ascoltandola
Ha il potere di 
convincervi a farlo (dai)
Perciò quando questa roba entra in scena
Voglio vedere un po' di roba saltar giù
Qualche puttana presa a sberle
Qualche fottuto ragazzino 
calpestato (aahh)
Lascia perdere questa canzone
Corri a comprare questo disco
E prova questa roba
Tanta coca quanta me 
ne sono appena fatta io
Sono momenti come questi
Che mi fanno tirare linee (1) come queste
In più prendo in mano una matita
Ogni volta che mi accendo uno spinello
È probabilmente a causa delle droghe
Che Shady fa quello che fa
Ed è quello che è
Sono Bizzy con le vertigini 
che va a trovare questi ragazzini
 

[Bizarre]
Hey Stephanie (ciao)
Facciamoci un po' di ecstasy (ok)
Ora tirati giù i pantaloni puttana
E fa sesso con questo 
amico vicino a me (huh?)
Finchè non sarò morto le canne 
saranno sempre in cima alla lista
Aghi nella mia gamba rotta
Ascolto Grateful Dead
Queste capsule di mescalina mi assicurano
Che potrei scoparmi ogni puttana 
con le verruche sui genitali
Al Warped Tour
Chi ha fatto scivolare questo 
calmante nella mia Snapple
Maledicendo la Interscope
(Bizarre, tu sei sotto contratto con la Capitol)
Fanculo 
Sono nato con metà cervello
Sniffando cocaina
Ai campionati di pallacanestro delle celebrità
Voi figli di puttana credete 
che io sia una trovata pubblicitaria
Perché ho un tatuaggio in Contanti
E vado in giro con No Limit (Ughhhhh)
L'ultima volta che ho sniffato marjuana
Sono finito a Denver, in Colorado
A uno spettacolo di Iggy Pop
Bizarre si fuma mezza libbra
Scopandosi la moglie di un tecnico del suono
Mentre lui mixa la mia canzone
 

[Over Chorus]
E' come la prima volta che andai 
in tour, sono, tipo, diventato pazzo. 
Ero come fuori controllo. 
E non facevo che scopare, 
sprecando ogni notte. 
Tipo svegliarsi la mattina dopo 
e, tipo, dove cazzo sono? 
Che cazzo sta succedendo?
Ero semplicemente come fuori controllo.
 

[Rit.]
E'
A
Causa
Di
Queste droghe che mi faccio
Ecco perché faccio le cose
Che faccio
È (E' a causa)
A (Di queste droghe)
Causa (Che faccio)
Di
Queste droghe che mi faccio 
(Queste cose che faccio)
Ecco perché faccio le cose 
(Faccio queste cose che faccio)
Che faccio
 

[Swifty]
Questi rotoli di ???? mi rendono 
più rigido di un manichino
A otto anni ingoiavo anasin
Stando sulla ringhiera
Ridendo con una pistola
cromata (hahahahaha)
L'erba che vendo è nera 
Come il dorso di una tarantola
Tengo una grossa quantità 
di aspirine nella mia Acura
La sfascio
Dopo aver incastrato un tizio 
con eroina e polvere d'angelo
Sono scandaloso
Le droghe hanno corso per mesi
Spezzando capsule per 
espandere i nostri spinelli
L'ho rollato e ho portato 
la pressione al massimo (uh)
Ora sembro una comparsa
In La Notte Del Morto Vivente
Finchè non mi trovano in barella
Sono svelto a provare qualsiasi cosa
Puttana ti serve un assaggiatore?
Questa manovella mi farà far 
saltare in aria le banche (puttana)
Come lo zio Fester
 

[Proof]
Stasera ammetterai x una volta 
che sono un tossico
Prendo caffeina, mescalina, 
insieme ad anfetamine 
I re del ghetto hanno incontrato una pendenza 
con l'odore della marijuana
Ho la milza gelatinosa
E vedo anelli gialli (uhhhh)
Pillole blu e funghi rossi
(Hey ragazzina, 
hai il coprifuoco, vero?)
Lei mi manca da ieri
Un petto perfetto per uno stupro
Con lui ci vediamo al Giorno del Giudizio
Intorpidito dallo Special K
Due pasticche di ecstasy e vitamina C
Mando giù cognac 
col Tylenol 3
Digrignando i denti
Sono i sintomi dell'Ecstasy
Sono fuori di me sei giorni su sette
Il crimine in strada
Tiene i tuoi genitori sotto sequestro
Mentre i D12 violentano 
Marilyn Manson (aahhhhhhhhhhh)
In dodici ore ci fumiamo 
una libbra di marijuana
Ho vomitato anche l'anima 
e affogo nel mio stesso vomito
 

[Outro (over chorus)]
Perché, io, tipo, dico sempre 
alla gente, capisci, tipo, 
se sei un tossicodipendente, 
non dirlo a nessuno. 
Capisci? 
Quella roba tientela per te. 
Perché se qualcuno lo vede, 
capisci, 
quando sei un personaggio pubblico 
e merdate del genere, penseranno sempre che 
ti fai di quella roba anche se non è vero. 
Ecco ciò che dico sempre ai miei amici. 
Capisci? 
Ma, voglio dire, per me 
non me ne frega un cazzo. 
Probabilmente finirò per morirne 
di questa roba un giorno o l'altro. 
Probabilmente prenderete su il giornale 
una mattina e troverete scritto 
"Eminem morto di overdose". 
Capisci? 
E i miei amici non sono messi meglio. 
Capisci? 
Loro non sono altro che influenze, 
cattive influenze per me. 
Così, è pressione dei coetanei. 
Questa roba è proprio come 
la pressione dei coetanei. 
Ecco come ti riduce. 
E io ci sono cascato. E anche loro.
 

[Rit. (ripetere finchè non finisce l'outro)]
E'
A
Causa
Di
Queste droghe che mi faccio
Ecco perché faccio le cose
Che faccio
È (E' a causa)
A (Di queste droghe)
Causa (Che faccio)
Di
Queste droghe che mi faccio 
(Queste cose che faccio)
Ecco perché faccio le cose 
(Faccio queste cose che faccio)
Che faccio