IL 'QUOTING', QUESTO
SCONOSCIUTO..
Sempre più spesso arrivano messaggi con un quoting
tutto sbagliato e spesso, per non continuare a ritornare messaggi, li abbiamo
sistemati noi nel tentativo
di alleggerirli e facilitarne la lettura, soprattutto agli iscritti in modalità
Digest. Vi preghiamo di perdere un minuto e leggere gli esempi qui sotto.
Osservando queste regole e
avrete buona possibilità di essere letti ed apprezzati dagli altri iscritti,
che in fin dei conti è quello che tutti vogliamo. No?
Quando rispondiamo ad un messaggio, dobbiamo citare le righe del messaggio a cui
vogliamo rispondere (e solo quelle!)
Rispondendo ad un messaggio il nostro programma (client) aggiunge
automaticamente il testo del messaggio precedente nel nuovo messaggio da
comporre, aggiungendo all'inizio del testo di ogni riga un carattere
">". Il testo seguito da questi segni e' detto "testo
quotato" e serve a ricordare in quale frase si vuole intervenire.
Ci sono anche client di posta che non includono il carattere ">".
Vi preghiamo perciò di aggiungerlo voi manualmente. Sappiamo che non è una
pratica piacevole, ma vi assicuriamo che lo fanno in molti e non porta via più
di qualche decina di secondi.
Due semplici e importantissime regole:
*Quotare lo stretto necessario* e *Quotare ordinato*
E' bene che il testo quotato sia il piu' essenziale possibile, in quanto e' inutile
e fastidioso per chi vi deve leggere, inserire tutto o buona parte del
messaggio precedente se quanto si vuole contestare, approvare, ecc. e' racchiuso
in poche righe...fra l'altro si tratta sempre di byte da scaricare che aumentano
sempre di piu'.
Yahoogroups e tutti i provider gratuiti di posta elettronica, aggiungono righe
di pubblicità e altre amenità simili alla fine dei messaggi che spedite.
Cerchiamo di ripulire anche quelle, così come è bene cancellare tutte le
firme che appaiono alla fine di ogni messaggio. Se proprio vogliamo
strafare, si potrebbe aggiungere una riga di spazio tra le parti quotate ed i
vostri commenti. Il tutto risulterà più leggibile e fluido.
Ad esempio:
>----- Original Message -----
>From: Snoopy - bracchetto@email.com
>To: mailing_list@yahoogroups.com
>Sent: Monday, October 08, 2001 2:33 PM
>Subject: [bruce_it] Una notte buia
>
>
>Era una notte buia e tempestosa, quando il
>grande avventuriero a cavallo del suo fido
>destriero si imbatte' nel cavaliere nero.
>Era mezzanotte esatta e la luna era chiaramente
>riflessa nello specchio del lago...ma come?
>Non c'era un temporale?
>Che magia e' mai questa? Da un
>albero spunto' un vecchio barbuto con uno
>strano cappello a punta e disse ai due
>"Che la contesa inizi!"
>
>Snoopy
>Il più famoso bracchetto
>di tutti i tempi
>(che odia il gatto dei vicini)
Ma il vecchio e' il mago Merlino?
-------------------------
Firma di Caio
-------------------------
-- fine messaggio ---
Quello era un esempio di come NON fare. Per dire una riga, abbiamo
citato una poesia intera, lasciando tutta l'intestazione ed una firma altrui
troppo lunga!
Bisognerebbe fare cosi':
Snoopy wrote:
[CUT]
>Da un
>albero spunto' un vecchio barbuto con uno
>strano cappello a punta
Ma il vecchio e' il mago Merlino?
saluti
-------------------------
Firma di Caio
-------------------------
-- fine messaggio --
Si noti che è stato inserito un tag [CUT] (taglio) per far capire che il testo
originale è stato accorciato. Inoltre sono stati tolti intestazione (è
rimasto solo il nome del mittente) e firma.
Osservate queste regole e avrete
buona possibilità
di essere letti ed apprezzati dagli altri iscritti.