1x79 - "PILOT"

L'agente Speciale Dana Scully, laureata in medicina e istruttrice all'accademia dell'FBI in Virginia, riceve l'istruzione di presentarsi dal superiore Scott Blevins a Washington. Blevins ordina a Scully di investigare -- ed invalidare -- un progetto non assegnato denominato "Gli X-Files," un "luogo di sepoltura" per misteriosi e irrisolti casi dell'FBI, collegati al paranormale.

A Scully viene spiegato di contattare Fox Mulder, un agente il cui obiettivo primario, perseguito quasi con ossessione, è quello di risolvere gli X-files, che se non fosse per lui sarebbero completamente dimenticati. Mulder mostra un particolare interesse verso una serie di morti misteriose disseminate attraverso tutti gli Stati Uniti legati tra loro da un indizio comune: due strani segni rossi sul collo delle vittime.

Mulder e Scully così a Bellefleur, in Oregon, per indagare sulla morte di Karen Swenson, una studentessa delle superiori morta misteriosamente, e il cui cadavere è marcato da due segni rossi. Gli agenti fanno così riesumare il corpo di Ray Soames, un compagno di classe di Karen. Tuttavia, quando viene aperta la bara di Ray, viene ritrovata al suo interno una carcassa umanoide. Il corpo sembra assomigliare a quello di una scimmia, e i raggi X rivelano un oggetto metallico non identificato impiantato nella cavità nasale della creatura.
Mulder e Scully interrogano Billy Miles e Peggy O'Dell, due compagni di Karen e Ray, che si trovano in un istituto dopo essere rimasti feriti in un incidente stradale. Billy Miles è ridotto ad uno stato semi-vegetativo, mentre Peggy O'Dell è costretta su una sedia a rotelle. Peggy diventa improvvisamente violenta, e nel tentative di calmarla si scoprono due segni rossi sulla sua pelle.

Mentre il luogo dove Karen Swenson era andata incontro al suo destino, Mulder e Scully affrontano un detective che gli ordina di lasciar perdere. I due acconsentono, ma mentre viaggiano lungo la Statale, vengono da una strana luce proveniente dal cielo. La luce cattura l'energia della loro auto, costringendola quindi a fermarsi. Mulder guarda il suo orologio e si accorge che ha fatto un salto di nove minuti.

I due agenti tornano al loro motel, dove Mulder racconta a Scully che il suo interesse verso gli X-Files è da ricondurre alla storia della sua infanzia, quando sua sorella, che aveva all'epoca otto anni, era stata rapita dalla loro camera. Mulder racconta anche che non è stato in grado di ricordare nulla dell'accaduto finché non si è sottoposto ad una seduta sotto ipnosi anni dopo.

Una telefonata anonima avverte gli agenti che Peggy O'Dell è stata uccisa mentre correva per la strada. Mentre indagano sull'incidente, Mulder e Scully vengono a sapere che l'edificio in cui hanno effettuato l'autopsia sul cadavere misterioso è andato bruciato, e tutte le prove raccolte nelle indagini sono andate perdute.

Gli agenti parlano con Theresa, figlia del medico legale che aveva originariamente effettuato le autopsie sulle vittime. La ragazza ammette di portare anche lei i segni rossi sulla pelle, e descrive come una luce accecante apparve nel cielo una sera che lei era in giro in compagnia dei suoi amici Billy Miles e Peggy O'Dell.

Mulder ipotizza che Billy Miles è sotto il controllo di una forza aliena. Aggiunge anche che secondo lui è stato Billy ad uccidere Peggy O'Dell. Gli agenti ritornano nella foresta, sperando di trovare nuove prove. Il detective Miles cerca di fermarli, e sia lui che Mulder vedono Billy trasportare Theresa nel folto del bosco, dove erano stati ritrovati gli altri cadaveri. Una misteriosa luce circonda Billy, e un forte vento soffia intorno a lui. Subito dopo la luce e il vento scompaiono, e Billy rimane vicino a Theresa non sapendo dove si trovi o come sia arrivato lì. I segni rossi sulla sua pelle sono scomparsi.

Tornata a Washington, Scully consegna il suo rapporto. Con molta sorpresa da parte dei suoi superiori, l'oggetto metallico estratto dal corpo non era andato perduto insieme alle altre prove. Scully lo aveva con sè, trasformandolo nell'unica prova fisica di ciò che ra accaduto ed era stato scoperto da lei e da Mulder. L'oggetto metallico viene preso dall'Uomo Che Fuma e archiviato vicino a tanti altri simili in un enorme magazzino nei sotterranei del Pentagono.

. Titolo originale: "Pilot"
#1X79
Trasmesso negli USA il: 09/10/93

Protagonisti:
DAVID DUCHOVNY nel ruolo dell'Agente Speciale Fox Mulder
GILLIAN ANDERSON nel ruolo dell'Agente Speciale Dana Scully

Altri attori:
CHARLES CIOFFI nel ruolo del Capo Scott Blevins
CLIFF DEYOUNG nel ruolo del Dott. Jay Nemman
SARAH KOSKOFF nel ruolo di Theresa Nemman
LEON RUSSOM nel ruolo del Detective Miles
ZACHARY ANSLEY nel ruolo di Billy Miles
STEPHEN E. MILLER nel ruolo di Coroner Truitt
MALCOLM STEWART nel ruolo del Dott. Glass
ALEXANDRA BERLIN nel ruolo dell'inservinete
KEN CAMROUX nel ruolo del terzo uomo
DOUG ABRAMS nel ruolo di poliziotto
KATYA GARDENER nel ruolo di Peggy O'Dell
LESLEY EWEN nel ruolo della Receptionist
J.B. BIVENS nel ruolo del camionista
WILLIAM B. DAVIS nel ruolo dell'UOMO Che Fuma

Scritto da:
CHRIS CARTER

Diretto da:
ROBERT MANDEL