Francese

"PLACE DE LA CONCORDE"

Cette place est parmi les plus chargées d'histoire d'europe.

Au centre de la place nous trouvons une statue dédiée à Louis XV.

Pendant la révolution, la place a transformè son nom en "place de la révolution" et la statue du roi remplace la guillotine.

Ensuite la place est rebaptisée "concorde" au nom de la réconciliation nationale. Sa splendeur augmentequand elle est complétée par l'obélisque de louxor, deux fontaines et huit statues qui symbolisent les plus grandes villes françaises.

Italiano

" Place de la Concorde"

La piazza é una delle più splendite e cariche di storia in Europa.

Nel Centro  della piazza troviamo una statua dedicata a LUIGI  XV.

Durante  la rivoluzione, la piazza cambiò il nome  in " Place  Ghigliottina".

In seguito la piazza fù ribattezzata " Concorde" in nome della riconciliazione Nazionale.

Il suo splendore aumenta quando  venne completata con l'obelisco di LUXOR  (Egitto), due fontane  ed otto statue simboleggianti le maggiori città  Francesi.