Rossella Sabato - Übersetzungsdienst

 

 
Rossella Sabato
Übersetzungsdiplom aus der  S.S.I.T. in Mailand und Fremdsprachendiplom aus der Università degli Studi di Bergamo.
Kommerzielle, technische und juristische Übersetzungen aus und in die folgenden Sprachen:
Italienisch, Englisch, Deutsch
Siehe auch den Link mit der Webseite www.ripetizioni.it/traduzioni/.
 
 
 

 

 

Curriculum vitae:  

bullet2004: Fremdsprachendiplom  aus der Università degli Studi di Bergamo (Note: 110/110 Punkten cum laude)
bullet2003: Herausstellung des Buchs Per filo e per... segno!® - Michele Di Salvo Editore
bullet1997: Übersetzungsdiplom aus der  S.S.I.T. in Mailand  (Note: 97/110 Punkten)
bullet1994: Abiturzeugnis von Fremdsprachenkorrespondentin (Note: 60/60 Punkten)

ÜBERSETZUNGSSEKTOREN:  

bullet

Kommerziell: Korrespondenz, Verträge

bullet

Technisch: Kataloge und  technische Dokumente aus dem mechanischen  (Metallurgie und Hydraulik) & informatischen Sektor

bullet

Juridisch: Patenten, Verträge

bullet

Web: Betriebswebseiten

 

Für weitere Informationen und/oder im Fall eines Kostenvoranschlags, können Sie sich gerne mit mir durch meine Email-Adresse frugol75 [at/chiocciola] fastwebnet.it in Verbindung setzen.
 

 

Rossella Sabato  

 

Rossella Sabato - ©  2004 - Alle Rechte vorbehalten