Tomer's Website: 日本の旅行, 2002年 (春)


紹介

インターネットの自転車旅行の日記です。2002年の旅行です。 日本に何回もいった。仏は仕事からでした。 1999年にはさいしょのでした。その時から日本語を勉強はじめた。

「何で行った?」 私は彼女のジェンが日本をあちこち案内したかったし、 日本に住んでいる友達に会いたかったし、 日本語をれんしゅうしたかったし、 自転車に乗りたかったし。

「何でこの日記を書いた?」 家族はトマーが生きていると知っているし、 ジェンとほかの友達に旅行について書けるし、 コンピューターとかHTMLとか学びたいし、 インターネットに便利で不便なインフォを置きたいし。

始めよう!


トマー グランツ

1974年にイスラエルで生まれました。 3歳時アメリカにひこした。 まず、西ロス(West L.A.)に住んだけどあとサンフェナンドバリー(San Fernando Valley)でそだった。 UCLAと言う大学から卒業した。専攻はコンピュータでした。 次に1996年に仕事でサンフランシスコにひこした。VERITASと言う会社に勤めていた。 こんど3年の間、私はVERITASにけいやくした。コンピュータのインストラクターだった。 VERITASはたくさんアメリカの町と東京に仕事で私を行かせた。

今、仕事がないけどいろいろなことやっている: サンフランシスコ学校のボランティアー協会とか サンフランシスコ自転車協会とか サンフランシスコBoys and Girls Club でボランティアーをする。 大学院のコンピュータのGREというテストを勉強する。 しゅみは自転車に乗ることとかにわとか料理とか外国語の勉強とか。


自転車について

自転車はREI Novaraです。  2年前、$150で(1万2千円ぐらい)中古で買った。 仏はtouringとかカンプで使う。 この自転車はREIの古い型だからちょっと重い。

ターヤはContinental Conti-Top Touring 2000です。 サイズは700mmのターヤ (28x13/8x1 6/8)。 この旅行のまえ、あのターヤは1年以上だった。古いにもかかわらずパンかがなかった。

自転車のrackはToppeakのです。 ハンドルのかばんはVaude IIのです。 地図の入れ物あります。 革紐を使ったらバッグに変えられる。とても便利です。 後ろのパーニヤー(自転車のかばん)はJandoのです。古いです。 前のパーニヤーはOrtliebのです。Ortliebはドイツの会社です。 このパーニヤーは本当に防水です。 高かったけど一番好きです。


[ページの上] [次のページ]
This page created by Tomer Gurantz
Content last modified 30 June 2002