Summary: Grace is irritated when her new neighbour, Nathan, moves her laundry out of the machine to wash his clothes in it. When she confronts him, he blows her off, saying he has to focus on making a mixed CD for his girlfriend to get her to take him back. Grace insults him for thinking that will bring his girlfriend back, and he makes a crack about her living with Will.

Later Grace returns, intent on getting him back for his comment. This time, Nathan invites her in, but makes her wait as he makes his girlfriend's name in papier mâchè in another attempt to win her back. Grace again scoffs at this, and leaves soon after.

But she is back once more when she finds Nathan's boxers in her laundry. He appears at the doorway in a tux and invites her into the sort of romantic idea she said he should have used to get his girlfriend back. He says it didn't work for her, but figures it'll work for Grace. Grace is reluctant at first, but then agrees to one date after he kisses her.

Meanwhile, Karen is freaking out when her mother-in-law arrives in town. She brings the woman to Will's on the same night that he and Jack are going to the clubs, then secretly ditches her with them. They have no choice but to take her to the club with them.

There, they call Karen and try to get her to come and pick her mother-in-law up, but to no avail. As Jack dances the night away, Will ponderes his love life and Karen's mother-in-law gives him some advice which actually proves useful. When he tells her that her advice helped him get a date with a guy, she freaks out, not having realized that Jack and Will were gay and that she was at a gay club. She runs off and is later brought back to Karen's on a dolley.

Quotes
JACK (to WILL): "You're like a little Will-flower."