[Japanese ] [MIDI File]

Lulajże Jezuniu

(Polish)

Lulajże, Jezuniu, moja perełko,
Lulaj, ulubione me pieścidełko.
Lulajże, Jezuniu, lulajże, lulaj!
A ty Go, Matulu, w płaczu utulaj.

Zamknijże znużone płaczem powieczki,
Utulże zemdlone łkaniem usteczki.
Lulajże, Jezuniu, lulajże lulaj!
A ty Go, Matulu, w płaczu utulaj.

Lulajże, piękniuchny nasz Aniołeczku,
Lulajże, wdzięczniuchny świata Kwiateczku.
Lulajże, Jezuniu, lulajże lulaj!
A ty Go, Matulu, w płaczu utulaj.

Lulajże, Rżyczko najozdobniejsza,
Lulajże, Lilijko najprzyjemniejsza.
Lulajże, Jezuniu, lulajże lulaj!
A ty Go, Matulu, w płaczu utulaj.

Lulajże, przyjemna oczom Gwiazdeczko,
Lulaj, najśliczniejsze świata Słoneczko.
Lulajże, Jezuniu, lulajże lulaj!
A ty Go, Matulu, w płaczu utulaj.

Polish Lullaby

Sleepin little Jesus, my treasure, my blessing
While Mary comforts Thee tender caressing.
Lullaby little one, in loving arms lying
Guarding my darling and stilling Thy cry.

When Thou awakenest, Jesus, my treasure
Raisins and almonds I have for Thy pleasure.

High in the heavens a lovely star sees us,
But like the shining sun, my little Jesus.

Back to Index [Japanese ]