¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹·Õè
9
¼èÒ¹¨Ò¡·Øè§¡ÇéÒ§ãËèÁÒä´éÊÑ¡ÃÐÂÐ
àÊé¹·Ò§àº×éͧ˹éÒ¤ÇèÐà»ç¹»èÒâ»Ãè§áµèÊÔè§·Õè·Ø¡¤¹ÁͧàË繡ÅѺà»ç¹»èÒ
´§´Ôº´Ù¼Ô´ÇÔÊѸÃÃÁªÒµÔä»ÁÒ¡ÃÒǡѺÁÕã¤Ã¡»èÒ·Ñé§»èÒÁÒµÑé§¢ÇÒ§·Ò§äÇé
þԹ·ÃìËÂØ´ªÐ§Ñ¡¡Ö¡ ËÃÕèµÒÁͧ»èÒ
·Öºàº×éͧ˹éÒ äªÂÂѹµì¡Ñº´ÒÃÔ¹ÃÕºÇÔè§à¢éÒä»ËÒ¨ÍÁ¾ÃÒ¹
"ÁÕÍÐäÃãË館³Ê§ÊÑÂÍÕ¡ËÃ×ÍþԹ·Ãì"
¼Ùé·Õè¶ÒÁ¤×ÍäªÂÂѹµì Í´Õµ¹Ò·ËÒû׹ãËèºÑ´¹Õé¡çÃÙéÊÖ¡»ÃÐËÅÒ´ã¨äÁè¹éÍÂàËÁ×͹¡Ñ¹¡ÑºÊÀÒ¾»èÒ·ÕèÁͧàËç¹
áµèÂѧ¤§ãËéà¡ÕÂõԾÃÒ¹ãËè ÁÔÍÒ¨àʹͤÇÒÁàËç¹·Õè¨Ðà»ç¹¡ÒÃËѡ˹éÒªÔ§µÓá˹觼Ùé¹Ó·ÕÁÁҨҡþԹ·Ãìä´é
¨Ö§µéͧ·Óà»ç¹äÁèà¢éÒã¨Ê¶Ò¹¡Òóì
"¼Á¡ÐÅѧʧÊÑÂÍÐäúҧÍÂèÒ§..." þԹ·ÃìËÂØ´ä»¹Ô´¹Ö§
á˧¹Ë¹éÒ¢Öé¹´Ù·éͧ¿éÒà˹×Í»èÒ
¡ÅØèÁàÁ¦´Ó»ÃÐËÅÒ´»¡¤ÅØÁà˹×Í»èÒ´§´Ôº áʧ¿éÒáźá»Åº»ÅÒºÍÍ¡ÁÒà»ç¹ÃÐÂÐæ
áÅÐÊÒÂÅÁ¡ç·ÇÕ
¤ÇÒÁÃØ¹áç¢Öé¹àÃ×èÍÂæ àÊé¹¼Á¢Í§´ÒÃÔ¹»ÅÔÇÊкѴ
à¸ÍÃǺÁѹà¢éÒ´éÇ¡ѹ¡è͹¨Ðãªéàª×Í¡¡ÅéÇÂÁÑ´¼ÁÃÇÁ¡Ñ¹äÇé
ÊÕ˹éÒ¡ÃдéÒ§´éÒ¹¢Í§¾ÃÒ¹ãËèÁÔä´éáÊ´§¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ã´æãËé·ÃÒºä´é
¹Ñ¹ìµÒÊÕàËÅ硪ÒàÂç¹äÃé¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡
ÁÕà¾Õ§·èÒ·Ò§ÅѧàÅäÁèá¹èã¨ÍÐäúҧÍÂèÒ§à·èÒ¹Ñé¹
áµè¹Ñè¹·Ø¡¤¹¡çÂèÍÁµÃÐ˹ѡ´ÕÇèÒÁѹÂèÍÁà»ç¹ÊÑÒ³àµ×͹¶Ö§
ÀÑÂÍѹµÃÒ·Õè¡ÓÅѧ¤Å׺¤ÅÒ¹à¢éÒÁÒ
þԹ·ÃìäÁè¡ÅèÒÇÍÐäÃÍÕ¡ à´Ô¹¹Óà¢éÒä»ã¹»èÒ´Ôºª×é¹¹Ñ鹷ѹ·Õ
µé¹äÁéÃͺ´éҹ˹ҷֺ ¡Ôè§ãº»¡¤ÅØÁàº×éͧº¹á¹è¹¢¹Ñ´ä»ËÁ´¨¹áʧᴴÁÔÍÒ¨ÅʹŧÁÒä´é
ºÃÃÂÒ¡ÒȨ֧´Ù
Á×´ÁÑÇáÅÐà§ÕºÇѧàǧäÁèÁÕàÊÕ§áÁŧÊÑ¡µÑÇ ÁÕà¾Õ§àÊÕ§ÅÁ¾Ñ´ãºäÁéàº×éͧº¹»ÅÔÇ
¡Ôè§äÁé¶Ù¡ÅÁáç¾Ñ´¡Ãзº¡Ñ¹
´Ñ§á¡Ã¡¡ÃÒ¡
"·èÒÁѹ¨ÐÂѧä§áÅéÇáÎÐþԹ·Ãì àÃҵçÁÒ¶Ù¡·ÔÈ·Ò§á¹è¹Ð"
"á¹èÂÔè§¡ÇèÒ¡Ô¹áËéÇÍÕ¡¤ÃѺ¤Ø³äªÂÂѹµì ¶éÒ¡ÒêÕé·ÔÈ·Ò§¢Í§´Í¡·Ò¹µÐÇѹäÁè¼Ô´
àÃÒ¡çµéͧÁÒ¶Ù¡·Ò§á˧ëæ
à¾ÃÒмÁÁØè§·ÔÈà˹×͵ÅÍ´"
"Í×Í áµè¼ÁÃÙéÊÖ¡á»Å¡æ ËÃ×ÍÇèÒàÃҨФԴÁÒ¡¡Ñ¹ä»àͧ"
©Ñº¾ÅѹÊͧ˹ØèÁ¡çä´éÂÔ¹àÊÕ§¡ÃÕ´Ãéͧ´Ñ§ÅÑè¹
µèÒ§Ëѹä»ÁͧÃҪʡØÅÊÒÇ«Ö觺Ѵ¹Õéàµé¹àÃèÒæ ªÕéÁ×Íä»·Õè´éÒ¹º¹
à˹×ÍÈÕÃÉШ֧¾Ò¡Ñ¹á˧¹Ë¹éÒ´ÙµÒÁ ÍÐäúҧÍÂèÒ§¤ÅéÒ§ÙáµèÇèÒÁÕÊÕ¹éÓµÒÅÍÁà¢ÕÂÇ¢¹Ò´à·èÒ¢ÒÍè͹à»ç¹
àÊé¹ÂÒǨӹǹ 2-3 àÊ鹡ÓÅѧ´Ôé¹¢ÂØ¡¢ÂØÂ Ëé͵ÑÇŧÁÒ¨Ò¡¡Ôè§äÁéàº×éͧº¹äÁèàÃçǹѡ
áµèÇèÒÁѹ¡ÓÅѧ¨ÐŧÁÒ¶Ö§µÑÇ
·Ø¡¤¹·ÕèÂ×¹á˧¹Ë¹éÒ´Ù´éǤÇÒÁµ×è¹µÃÐ˹¡
"à¶ÒÇÑÅÂì¡Ô¹¤¹!"
þԹ·Ãìä´éʵԡè͹à¾×è͹¡çÃéͧµÐ⡹ÅÑè¹áÅéǼÅÑ¡äªÂÂѹµìÅéÁ¡ÅÔé§Å§ä»
µÑÇà¢Òàͧ¡ÃÐ⨹¾Øè§ËÅÒÇŧä»
Áéǹ˹éÒÊͧÊÒÁµÅºà¢éÒËÒ⢴ËÔ¹ÍÂèÒ§äÁè¡ÅÑÇ˹éÒµÒáË¡
äªÂÂѹµìàͧ¡çä´éʵÔÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ ÃÕº¤ÅÒ¹µèÓËÅØ¹æ
à¢éÒä»ã¹¾ØèÁäÁé
´ÒÃÔ¹ÍÕ¡µÒÁà¤Â·Õè¶Ù¡·Í´·Ôé§ à¸ÍÂ×¹µÐÅÖ§¹Ö¡äÁè¶Ö§ÇèÒþԹ·Ãì¨ÐàÅ×Í¡ªèÇÂäªÂÂѹµì¡è͹ªèÇÂà¸Í
ÃҪʡØÅÊÒÇ¡ÓÅѧ¨ÐÃéͧ´èÒ¡ç¾Í´Õ¡Ñºà¶ÒÇÑÅÂìàÊé¹ãËèŧÁÒÃǺµÑÇà¸ÍäÇéä´éÍÂèÒ§áÁè¹ÂÓ
ÁѹµÇÑ´¤ÇѺà´ÕÂÇ¡ç
¾Ñ¹ÃèÒ§ËÔ§ÊÒÇá¹è¹ÃÒǡѺ§ÙàËÅ×ÍÁÃÑ´àËÂ×èÍ ÍÕ¡ÊͧàÊé¹Å§ÁÒáµÐ¾×é¹ä´é¡ç¤Å׺¤Åҹ仵ÒÁ¾×é¹´Ô¹àËÁ×͹¡ÓÅѧ
¤ÇÒ¹ËÒµÑÇÍÕ¡Êͧ¾ÃÐ˹èÍ·ÕèËźä»ä´é¡è͹
"¤Ø³ËÔ§!" þԹ·ÃìÃéͧàÃÕ¡à¸Í
´ÒÃÔ¹ËÅѧ¨Ò¡ËÒ¨ҡµ¡µÐÅÖ§¡çá¼´àÊÕ§Ãéͧ¡ÃÕê´æ
¾ÂÒÂÒÁ´Ôé¹Ã¹áµèÇèÒäÁèÁÕ·Ò§ËÅØ´ä»¨Ò¡Ç§¾Ñ¹¸¹Ò¡ÒÃ
Íѹá¹è¹Ë¹Ò¹Ñé¹ä´éàÅ Êͧ˹ØèÁµèÒ§ÇÔè§»ÃÒ´à¢éÒÁҨЪèÇÂàËÅ×ÍáµèáÅéÇ¡çµéͧÃÕº¶ÍÂËź¡Ñ¹à»ç¹¾ÑÅÇѹàÁ×èÍ
à¶ÒÇÑÅÂìÍÕ¡ËÅÒÂàÊ鹫Öè§ä´éÃѺáçÊÑè¹ÊÐà·×͹¨Ò¡¡ÒôÔ鹢ͧ´ÒÃÔ¹Ëé͵ÑǵÒÁŧÁÒÍÕ¡à»ç¹¾Ãǹ
¾Øè§µÃ§ä»Âѧ
Êͧ˹ØèÁÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇÃÒǡѺÁÕµÒÁͧàËç¹
à¶ÒÇÑÅÂìàÊé¹Ë¹Öè§¾Øè§µÃ§ÁÒ·ÕèäªÂÂѹµìÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇàËÅ×Íàª×èÍ
Í´Õµ¹Ò·ËÒû׹ãËè¤ÇéÒä´é»×¹ä¹âµÃàÍç¡«ìà¾ÃÊ
¢Í§à¢Ò«Öè§ÊоÒÂËÅѧà©Õ§äËÅèäÇé ¡¢Ö鹡´µÙÁ·Ñ¹·Õâ´ÂÁÔµéͧàÅç§à¾ÃÒÐäÁèÁÕàÇÅÒ
¡ÃÐÊØ¹ÅèÒÊѵÇ좹ҴãËè¾Øè§
¡Ãзºà¶ÒÇÑÅÂìàÊé¹¹Ñé¹áÁè¹ÃÒǡѺ¨ÑºÇÒ§ áµèÇèÒ·ÐÅØ¼èÒ¹ä»à©Âæ
à¶ÒÇÑÅÂìàÊé¹¹Ñé¹à¾Õ§áµèÊкѴ仵ÒÁáç
»Ð·Ð á¡Çè§ä»á¡Çè§ÁÒ¤ÃÙè˹Öè§¡ç´Ôé¹¢ÂØ¡¢ÂØÂä´éµèÍ
þԹ·Ãì¤ÇéÒä´é»Ñ§µÍà´Ô¹»èÒ»ÃШӵÑÇ·Õèà˹çºËÅѧàÍÒäÇé¡çÇÔè§à¢éÒãÊè¡ÅØèÁà¶ÒÇÑÅÂìÍÂèÒ§äÁè¡ÅÑǵÒÂ
à¢Ò·ÐÂÒ¹¡ÒÂ
¡ÃÐâ´´ÊÅѺ¢Ò¾ÃÖ躾ÃÑèºâº¡ÊкѴ»Ñ§µÍ¾ÃÔéÇÃÒǡѺÃèÒÂÃÓà¾Å§¡ÃкÕè
àÊÕ§©ÑÇÐæ´Ñ§äÁè¢Ò´ÃÐÂÐ
à¶ÒÇÑÅÂìàÊé¹áÅéÇàÊé¹àÅèÒ·Õè¾Øè§Å§ÁÒËÒà¢Ò¢Ò´¡ÃШØÂ»ÅÔÇÊкѴ
áµèÇèÒÂÔè§à¢Ò¨Ùèâ¨Á¡ç´ÙàËÁ×͹¡ÑºÁѹÂÔè§à¾ÔèÁ¨Ó¹Ç¹
¢Öé¹ÁÒ¡ÁÒ áçÊÑè¹ÊÐà·×͹¨Ò¡¡ÒáÃÐâ´´ÃèÒÂÃÓà¾Å§»Ñ§µÍºÇ¡¡Ñº¤Å×è¹àÊÕ§Ãéͧ¡ÃÕê´æ¢Í§´ÒÃÔ¹·Õè¡ÃÐâ´´ÍÂÙè
à˧æ¡çà·èҡѺà»ç¹¡ÒáÃеØé¹ãËéà¶ÒÇÑÅÂì¡Ô¹¤¹ºÃÔàdzÃͺæà¤Å×è͹à¢éÒÁÒÊÁ·º¡Ñ¹àµçÁä»ËÁ´áÅйÕèàͧ¤×Í
¤ÇÒÁ¹èÒ¡ÅÑǢͧ»èÒà¶ÒÇÑÅÂì¡Ô¹¤¹ ¨Ó¹Ç¹·ÕèÁÒ¡ÁÒ¢ͧÁѹ·ÓãËéÁÔÍÒ¨¡Ó¨Ñ´ä´éâ´Â§èÒÂ
"þԹ·Ãì ¼ÁÇèҾǡàÃҨеéÒ¹ÁѹäÁèäËÇáÅéǹРÁѹÁըӹǹÁÒ¡àËÅ×Íà¡Ô¹...·ÓÍÐäëѡÍÂèÒ§àÃçÇ
¹éͨÐáÂèÍÂÙèáÅéÇ ¹Ñè¹! Áѹ¡ÓÅѧ¨Ð¡µÑǹéÍ¢Öé¹ä»áÅéÇ"
äªÂÂѹµìÃéͧàµ×͹ÁÒ´éǹѹìµÒàºÔ¡¡ÇéÒ§
ÀÒ¾·ÕèàËç¹ ´ÒÃÔ¹¡ÓÅѧ¶Ù¡à¶ÒÇÑÅÂìàÊé¹·ÕèÃÑ´ÍÂÙè´Ö§µÑÇà¸ÍÅÍ¢Ö鹨ҡ¾×é¹à¾×èÍ¢Öé¹ä»ÂѧÊèǹ»Ò¡¢Í§Áѹ«Öè§
ÃͤÍÂÍÂÙè¢éÒ§º¹ ÃҪʡØÅÊÒÇÃéͧ¡ÃÕê´ÅÑè¹´Ô鹡ÃÐá´èÇæ¹èÒʧÊÒÃ
þԹ·ÃìµÑ´ÊԹ㨵Ð⡹ºÍ¡´ÒÃÔ¹·Ñ¹·Õ
"¤Ø³ËÔ§!...Ãéͧ¡Øê¡æàÃçÇ!"
"ÍÐäùÐ! à¸Í¾Ù´ÍÐäÃþԹ·Ãì ¿Ñ§äÁèÃÙéàÃ×èͧ...ªèÇ©ѹàÃçÇà¢éÒ!...àÃéÇ!
¨ÒáÂèáÂÙèáÅéÇÇÇÇ!!"
"¼ÁºÍ¡ãË館³ËÔ§Ãéͧ¡Øê¡æ àÃçÇà¢éÒ¡è͹·ÕèÁѹ¨ÐÃѺ»Ãзҹ¤Ø³ËÔ§
¡Øê¡æ àÃçǤسËÔ§! ¡Øê¡æ"
"ºéÒ...©Ñ¹äÁèãªèä¡è¹Õè¨Ðä´éÃéͧ¡Øê¡æ ¹ÕèàÇÅÒ˹éÒÊÔèÇ˹éÒ¢ÇÒ¹ÍÂèÒÁÒÁÑÇÅéÍàÅè¹ä´éÁÑéÂ...ªèÇ©ѹ´éÇÂ!"
´ÒÃÔ¹µÐ⡹ÅÑè¹ ÃèÒ§¢Í§à¸ÍÅÍ¢Öé¹ÊÙ§¡ÇèÒÈÕÃÉЪÒÂ˹ØèÁ·ÕèÂ×¹àº×éͧÅèÒ§áÅéÇ
"¹éÍ àª×èÍþԹ·Ãì...Ãéͧ¡Øê¡æàÃçÇà¢éÒ µÍ¹¹Õéà¸Íµéͧ·ÓµÑÇà»ç¹ä¡è仡è͹
ÍÂèÒÅ×ÁÇèÒ¹ÕèÁѹà»ç¹à¶ÒÇÑÅÂì¡Ô¹¤¹
ÁѹÂèÍÁäÁè¡Ô¹ä¡è...¹éÍ àÃçÇ!" äªÂÂѹµìµÐ⡹ÁÒÍÕ¡¤¹
äÁèÁÕàÇÅÒ¤Ô´áÅéÇàÁ×èÍÃèÒ§¢Í§à¸Íà¡×ͺ¨Ð¶Ö§»Ò¡¢Í§Áѹ´éÒ¹º¹
´ÒÃÔ¹µÐ⡹Ãéͧ¡Øê¡æ·Ñ¹·Õ
àº×éͧÅèÒ§Êͧ˹ØèÁ¡çµèÒ§ªèÇ¡ѹà»Åè§àÊÕ§Ãéͧ¡Øê¡ä¡è¡Ñ¹ãËèÃÒǡѺº·à¾Å§à©ÅÕ§
â´Â੾ÒÐäªÂÂѹµì¶Ö§¡Ñº
µÕ»Õ¡ÃéͧàÍé¡ÍÕàÍé¡àÍ顴ѧÅÑè¹»èÒä»ËÁ´
¤ÇÒÁÁËÑȨÃÃÂìºÑ§à¡Ô´¢Ö鹷ѹ·Õ à¶ÒÇÑÅÂì·Ø¡àÊé¹ËÂØ´ªÐ§Ñ¡ÃÒǡѺ¨ÐÃѺÃÙéä´éÇèÒ·Õè¾Ç¡Áѹ¡ÓÅѧä¢Çè¤ÇéÒÍÂÙè¹Ñé¹
à»ç¹à¾Õ§ä¡è»èÒËÒãªèÁ¹ØÉÂì·Õè¾Ç¡Áѹµéͧ¡ÒÃäÁè
¤ÇÒÁÁÕÃдѺÍÂèÒ§à¶ÒÇÑÅÂì¡Ô¹¤¹ÍÂèÒ§¾Ç¡ÁѹÁÔÍÒ¨¹Óä»
à»ÃÕºà·Õº¡Ñº¾×ªªÑé¹µèÓÍÂèÒ§¡ÒºËÍÂá¤Ã§ËÃ×͵é¹äÁé¡Ô¹ÊѵÇìÍ×è¹æ
à¾ÃÒж×ÍÇèÒ¤¹ÅЪÑ鹡ѹâ´ÂÊÔé¹àªÔ§
´Ñ§¹Ñ鹾ǡÁѹ¨Ö§ÁÔ»ÃÒö¹ÒÊÑ¡¹Ô´·Õè¨ÐÅÔéÁÃÊä¡è
à¶ÒÇÑÅÂì·Ø¡àÊé¹µèÒ§ÃÕº¶Í¡ÅѺ¡Ñ¹à»ç¹¾ÑÅÇѹ ÁÕàÊÕ§¾ÖÁ¾ÑÁ¨Ò¡¡ÅØèÁà¶ÒÇÑÅÂìÍÂèÒ§àÊÕÂÍÒÃÁ³ìà¾ÃÒÐà¢éÒã¨ÇèÒ
¾Ç¡ÁѹËŧ¼Ô´ÁÒäÅè¤ÇéÒä¡è»èÒà¢éÒ µèÒ§ÃÕº¶Í¡ÅѺµé¹µÑÇàͧÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇÃÒǡѺµÅѺàÁµÃ´Õ´¡ÅѺ
ÃèÒ§¢Í§´ÒÃÔ¹¶Ù¡»ÅèÍÂÃèǧ¼ÅçÍÂŧÁÒÍÂÙèã¹ÍéÍÁᢹ¢Í§Ã¾Ô¹·Ãì·ÕèÃÍÃѺÍÂÙèàº×éͧÅèÒ§
¨Ò¡¤Ø³ : äªÂÂѹµì ͹ѹµÃÑÂ
- [24 ¾.¤. 10:10:22]