Shahbaaz Qalandar (Shahbâz Qalandar)

Nusrat Fateh Ali Khan Version

Laal Meri Pat Rakhiyo Bala Jhoole Laalan
O Laal Meri Pat Rakhiyo Bala Jhoole Laalan
Sindri Da! Sehvan Da! Sakhi Shabaaz Qalandar

O Laal Meri Pat Rakhiyo Bala Jhoole Laalan
Sindri Da! Sehvan Da! Sakhi Shabaaz Qalandar
Sakhi Shahbaz Qalandar, Sakhi Shahbaz Qalandar
Duma Dum Mast Kalandar, Duma Dum Mast Kalandar
Ali Dum Dum De Andar, Ali Dum Dum De Andar
O Laal Meri Pat Rakhiyo Bala Jhoole Laalan
Sindri Da Sehvan Da Sakhi Shabaaz Qalandar

Sakhi Shahbaz Qalandar, Sakhi Shahbaz Qalandar
Duma Dum Mast Kalandar, Duma Dum Mast Kalandar
Ali Dum Dum De Andar, Ali Dum Dum De Andar
O Laal Meri Pat Rakhiyo Bala Jhoole Laalan
Sindri Da Sehvan Da Sakhi Shabaaz Qalandar

O Mawaan Nu Peera Bachre Daina
Aaa (Chants)
Behna Nou Deina Veer Mala Jhooole Laalan
Sindri Da! Sehvan Da! Sakhi Shabaaz Qalandar
Shahbaz Qalandar, Sakhi Shahbaz Qalandar
Duma Dum Mast Kalandar, Duma Dum Mast Kalandar
Ali Dum Dum De Andar, Ali Dum Dum De Andar
O Laal Meri Pat Rakhiyo Bala Jhoole Laalan
Sindri Da Sehvan Da Sakhi Shabaaz Qalandar

O Chaar Charaag Tere Balan Hamesha
Chaar Charaag Tere Balan Hamesha
(Vocables Followed By Chants)
Panjwa Baalan Aayi Bala Jhoole Laalan
O Panjwa Mein Baalan Aayi Bala Jhoole Laalan
Sindri Da! Sehvan Da! Sakhi Shabaaz Kalandar
Shahbaz Qalandar, Sakhi Shahbaz Qalandar
Duma Dum Mast Kalandar, Duma Dum Mast Kalandar
Ali Dum Dum De Andar, Ali Dum Dum De Ander
O Laal Meri Pat Rakhiyo Bala Jhoole Laalan
Sindri Da Sehvan Da Sakhi Shabaaz Qalandar

Ey Uchra Roza Peera Tera, Uchra Roza Peera Tera
Aaa (Chants Followed By Vocables)
Uchra Roza Peera Tera, Uchra Roza Peera Tera
Haith Wagay Gharyaal Bala Jhoole Laalan
Sindri Da! Sehvan Da! Sakhi Shabaaz Qalandar
Shahbaz Qalandar, Sakhi Shahbaz Qalandar
Dama Dum Must Qalandar, Duma Dum Mast Kalandar
Ali Dum Dum De Andar, Ali Dum Dum De Ander
O Laal Meri Pat Rakhiyo Bala Jhoole Laalan
Sindri Da Sehvan Da Sakhi Shabaaz Qalandar

O Ghanan Ghanan Teri Nobat Baajay
...(Dhol Beats)
Ghanan Ghanan Teri Nobat Baajay
Naal Bajay Gharyaal Bala Jhoole Laalan
Sindri Da! Sehvan Da! Sakhi Shabaaz Qalandar
Shahbaz Qalandar, Sakhi Shahbaz Qalandar
Duma Dum Mast Kalandar, Duma Dum Mast Kalandar
Ali Dum Dum De Andar, Ali Dum Dum De Ander
Ali Dum Dum De Ander Hoooo

Ey Ghanan Ghanan Teri Nobat Baajay
...(Dhol Beats)
Ghanan Ghanan Teri Nobat Baajay
Naal Bajay Gharyaal Bala Jhoole Laalan
Sindri Da! Sehvan Da! Sakhi Shabaaz Qalandar
Shahbaz Qalandar, Sakhi Shahbaz Qalandar
Duma Dum Mast Kalandar, Duma Dum Mast Kalandar
Ali Dum Dum De Andar, Ali Dum Dum De Ander

Ali Dum Dum De Andar, Ali Dum Dum De Ander
Ali Dum Dum De Andar, Ali Dum Dum De Ander
Ali Ali Dum Dum De Ander, Ali Ali Dum Dum De Andar
Ali Ali Dum Dum De Ander, Ali Ali Dum Dum De Andar
Ali Ali Dum Dum De Ander, Ali Ali Dum Dum De Andar
Ali Ali Dum Dum De Andar, Ali Ali Dum Dum De Ander... Hooooo

Link:

Sabri Brother Version:

Jab Ishq Sikhata Hai Aadab E
Something

Attar Ho Roomi Ho Raazi Ho Ghazali Ho
Kuch Haath Nahi Aata Behath E Sahar Gahi

Aayi Mein Jawan Madraan Haq Goyi Ya Be Badi
Allah K Shairoon Ko Aati Nahi Rodahi

Kara? Sitam Gar Say Woh Mard E Faqeer Ula
Ho Jiss Ki Faqeeri Mein Bo E Asadullahi

Bada Kashoon Nai Sheesha Sagar Ko Chun Lia
Bul Bul Nai Behr E Ishq E Gul E Tar Ko Chun Lia
Aur Muflisoon Nai Shah E Qalandar Ko Chun Lia
Her Dil Nai Apne Waste Dilbar Ko Chun Lia
Mastoon? Nai Shahbaaz Qalandar Ko Chun Lia

Laaali Ho
Ho Laali Moray Laal Ki Sajik? Daikhoon Bila?
O Lali Daikhan Mein Gayi Samay Bhi Hoey Tayyar

Laal Meri...
Laal Meri Pat Rakhio Bala Jhoole Laalan
Laal Meri Pat Rakhio Bala Jhoole Laalan
Sindhri Da, Sehwan Da, Shahbaaz Qalandar

Laal Meri Pat Rakhio Bala Jhoole Laalan
Laal Meri Pat Rakhio Bala Jhoole Laalan
Sindhri Da, Sehwan Da, Shahbaaz Qalandar

Qalandar Shahbaaz Shahbaaz, Qalandar Shahbaaz Shahbaaz
Qalandar Shahbaaz Shahbaaz, Qalandar Shahbaaz

Laal Shabaaaz Qalandar Peer Baba K Baradar
Dada Hayaat Qalandar
Rabia Basri Qalandar
Bo Ali Shah Qalandar
Rahay Kernaal? K Ander, Ali Hai Dum Dum K Ander

Laal Shabaaaz Qalandar
Laal Shabaaaz Qalandar
Laal Shabaaaz Qalandar
Laal Shabaaaz Qalandar

Laal Meri...

Chaar Charaag Tere Balan Hamesha
Panjwa Mein Baalan Aayi Bala Jhoole Laalan
Sindhri Da, Sehwan Da, Shahbaaz Qalandar
Qalandar Shahbaaz Shahbaaz, Qalandar Shahbaaz Shahbaaz
Qalandar Shahbaaz Shahbaaz, Qalandar Shahbaaz

Laal Meri...

Sehwan Shareef Diyaan Uchiyan Mein? Galiyaan
Haiit Wagay Deriaao Bala Jhoole Laalan
Sindhri Da, Sehwan Da, Shahbaaz Qalandar
Qalandar Shahbaaz Shahbaaz, Qalandar Shahbaaz Shahbaaz
Qalandar Shahbaaz Shahbaaz, Qalandar Shahbaaz

Commentary... (A Little Preview Of The Qalandar Raqs)

Jhannan Jhannan Peera Nobat Wagay
(Dhol Beats...)
(Qalandar Chants)

(Dhol Beat...)

Qawwali Claps...

Jhannan Jhannan Peera Nobat Wagay
Jhannan Jhannan Peera Nobat Wagay
Naal Wagar Gharyaal Bala Jhoole Laalan
Sindri Da Sehwan Da, Shahbaaz Qalandar
Qalandar Shahbaaz Shahbaaz, Qalandar Shahbaaz Shahbaaz
Qalandar Shahbaaz Shahbaaz, Qalandar Shahbaaz

Aaa (Chants)

Shahbaaz Qalandar Lal
Shahbaaz Qalandar Laal
Shahbaaz Qalandar Laaal
Shahbaaz Qalandar Laaaal...

Combined Prayer to two Lals - Jhulelal and Lal Shahbaz
(Lal Meri Pat Rakhio Bhala...)
Oh Lord of Sindh, Jhulelal, and soil of Sehwan.
Red robed God-intoxicated Qalandar, glory unto you!
May I always have your benign protection
Your shrine is always lighted with four lamps;
and here I come to light a fifth lamp in your honor
Let your heroic name ring out in Hind and Sindh,
Let the gong ring loud for your glory.
Oh Lord, may you prevail every time, everywhere
In the name of Almighty, I pray to you to help my
Boat cross (river of life) in safety.
(K.R. Malkani)

http://www.youngsindhiadults.org/Documents/Jhulelal.pdf (Adobe Acrobat Reader Required)

back to nfak page: Click Here

pardon the errors
Feel free to E-Mail Me for anything
roOq Karachiite :)