Los títulos
de episodios corresponden al doblaje visto en México. Las
fechas corresponden al estreno de cada episodio en México.
| Fecha |
Titulo del episodio en español |
| 03 02 2004 |
1.-El nacimiento |
| 04 02 2004 |
2.-El escape |
| 05 02 2004 |
3.-Relámpago exterminador |
| 06 02 2004 |
4.-Al final de la batalla |
| 07 02 2004 |
5.-Lágrimas de acero |
| 10 02 2004 |
6.-La búsqueda del profesor |
| 11 02 2004 |
7.-La derrota del oponente invisible |
| 12 02 2004 |
8.-Amigo |
| 13 02 2004 |
9.-Satanás del mar profundo |
| 14 02 2004 |
10.-Operación Aurora |
| 17 02 2004 |
11.-Milagro de Navidad |
| 18 02 2004 |
12.-La isla mística |
| 19 02 2004 |
13.-Londres brumoso |
| 20 02 2004 |
14.-Tierra de reuniones |
| 21 02 2004 |
15.-Adiós mi amigo |
| 24 02 2004 |
16.-Irrumpiendo |
| 25 02 2004 |
17.-La batalla final |
| 26 02 2004 |
18.-Historia de un restaurante |
| 27 02 2004 |
19.-El héroe |
| 28 02 2004 |
20.-Un perro fantasma |
| 02 03 2004 |
21.-Los fósiles del mal |
| 03 03 2004 |
22.-El ataque de los dioses |
| 04 03 2004 |
23.-La mitología resurge |
05 03 2004
|
24.-Artemisa |
| 06 03 2004 |
25.-Mitos: el capítulo final |
| 09 03 2004 |
26.-Las notas de Gilmore |
| 15 04 2004 |
27.-Pequeños visitantes |
| 16 04 2004 |
28.-El despertar |
| 17 04 2004 |
29.-La Tierra azul |
| 20 04 2004 |
30.-Computopía |
| 21 04 2004 |
31.-La isla monstruosa |
| 22 04 2004 |
32.-La máquina |
| 23 04 2004 |
33.-Tiempo congelado |
| 24 04 2004 |
34.-La maldición del faraón |
| 27 04 2004 |
35.-La ciudad del viento |
| 28 04 2004 |
36.-La tierra congelada |
| 29 04 2004 |
37.-La noche del festival de las estrellas |
| 30 04 2004 |
38.-Fantasma negro vive |
| 01 05 2004 |
39.-Los nuevos asesinos |
| 04 05 2004 |
40.-La venganza de Gamo |
| 05 05 2004 |
41.-Furia del futuro |
| 06 05 2004 |
42.-El futuro |
| 07 05 2004 |
43.-Viejos amigos |
| 08 05 2004 |
44.-La pesadilla de Van Bogoot |
| 11 05 2004 |
45.-Adios mi Delfín |
| 12 05 2004 |
46.-El imperio subterráneo |
| 13 05 2004 |
47.-Despierta el demonio |
| 14 05 2004 |
48.-Pide un deseo a una estrella fugaz |
| 15 05 2004 |
49.-La diosa intrigante |
| 18 05 2004 |
50.-La luz trepidante |
| 19 05 2004 |
51.-El nacimiento de un nuevo universo |
