Los títulos
de episodios corresponden a los usados en la versión del
doblaje en español vista en México. Las fechas, donde
estan disponibles, corresponden al estreno de cada episodio en México.
| Fecha |
Título del episodio
en español |
| ?? ?? 2002 |
1.-La llegada de Metabee |
| ?? ?? 2002 |
2.-El retorno de los screws |
| ?? ?? 2002 |
3.-Huyendo despavorido |
| ?? ?? 2002 |
4.-El medaguerrero legendario |
| ?? ?? 2002 |
5.-El viejo y el monstruo marino |
| ?? ?? 2002 |
6.-El fantasma Dame |
| ?? ?? 2002 |
7.-Cyandog se venga |
| ?? ?? 2002 |
8.-Para bien o para mal - primera parte |
| ?? ?? 2002 |
9.-Para bien o para mal - segunda parte |
| ?? ?? 2002 |
10.-El medabot misterioso |
| ?? ?? 2002 |
11.-El renegado fantasma desenmascarado |
| ?? ?? 2002 |
12.-Prohiban todos los medabots |
| ?? ?? 2002 |
13.-Te presento a tu medacreador |
| ?? ?? 2002 |
14.-El espía que me robobatalló |
| ?? ?? 2002 |
15.-Sueño con Hushi |
| ?? ?? 2002 |
16.-Metabee contra Rokusho |
| ?? ?? 2002 |
17.-Usa la meda fuerza |
| ?? ?? 2002 |
18.-Quince minutos de infamia |
| ?? ?? 2002 |
19.-Llega Rintaro |
| ?? ?? 2002 |
20.-El as del espacio exterior |
| ?? ?? 2002 |
21.-Mi espada de sombra y yo |
| ?? ?? 2002 |
22.-Amigo, ¿Dónde está mi
mamá? |
| ?? ?? 2002 |
23.-Medidas extremas |
| ?? ?? 2002 |
24.-La ruta de las ruinas |
| ?? ?? 2002 |
25.-Operación escarabajo |
| ?? ?? 2002 |
26.-La madre de todas las robobatallas |
| 05 10 2002 |
27.-Superestrellas espaciales |
| 07 10 2002 |
28.-Nadie en casa |
| 08 10 2002 |
29.-Por amor o por robobatalla |
| 09 10 2002 |
30.-Bienvenidos a Mundo Ninja |
| 10 10 2002 |
31.-Comer, beber, hombre, medabot |
| 11 10 2002 |
32.-Loco por la señorita Mimosa |
| 14 10 2002 |
33.-Mis amigos los pingüinos |
| 15 10 2002 |
34.-A volar |
| 16 10 2002 |
35.-Bailando con la mantis |
| 17 10 2002 |
36.-Amor a primera mordida |
| 18 10 2002 |
37.-Ola de frío |
| 21 10 2002 |
38.-Medalla pesada |
| 22 10 2002 |
39.-Puente sobre un squidguts turbulento |
| 23 10 2002 |
40.-Que comiencen los medajuegos |
| 24 10 2002 |
41.-Duendes y piratas |
| 25 10 2002 |
42.-El engaño francés |
| 28 10 2002 |
43.-Medabailarina espacial X |
| 29 10 2002 |
44.-Amargura Sueca |
| 30 10 2002 |
45.-El pasado del futuro |
| 31 10 2002 |
46.-La medafuerza interior |
| 01 11 2002 |
47.-Una cita con el destino |
| 04 11 2002 |
48.-La calma antes de la tormenta |
| 05 11 2002 |
49.-Quitandole la victoria a Víctor |
| 06 11 2002 |
50.-Estados alterados |
| 07 11 2002 |
51.-Despertarse de un sueño |
| 08 11 2002 |
52.-La última batalla de Metabee |